Notícias

A convite do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas do Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Coordenadora do Gabinete de Apoio ao Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dra. Rita Santos, deslocar-se-á para Portugal no período entre os dias 24 de Fevereiro e 1 de Março, com a finalidade de participar nas seguintes actividades e visitas. A Coordenadora estará presente no dia 25 de Fevereiro no 18º Salão Internacional do Sector Alimentar e Bebidas de Portugal que terá lugar em Lisboa, bem como efectuará visitas a várias autoridades governamentais e de instituições destinadas à promoção de investimento, nomeadamente, o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas do Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Chefe de Gabinete do Ministro-Adjunto e dos Assuntos Parlamentares de Portugal (Cônsul-Geral de Portugal em Macau indigitado), a Presidente da Assembleia da República, o Presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal e o Presidente da Associação Industrial Portuguesa, entre outros, aproveitando para promover o 10º Aniversário do Estabelecimento do Fórum de Macau e para trocar impressões com estes sobre o melhor desempenho do papel de Macau como plataforma para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa como também sobre outros temas.
Por outro lado, a convite do Governo de Portugal, no dia 26 e 27 de Fevereiro, respectivamente, a Dra. Rita Santos ainda irá participar no Seminário sobre a Amizade Luso-Chinesa no 500 Anos a realizar no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas e na reunião temática do 18º Salão Internacional do Sector Alimentar e Bebidas de Portugal, onde terá a oportunidade de proferir um discurso sobre "o Papel de Macau como a Plataforma na primeira década da Criação do Fórum de Macau". A Dra. Rita Santos deseja aproveitar esta oportunidade para divulgar a importância de Macau como a plataforma económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa junto dos representantes do sector industrial e comercial de Portugal, no intuito de atrair mais empresas portuguesas para explorar oportunidades comerciais no Interior da China e Macau através da plataforma de Macau. As empresas do Interior da China e de Macau irão participar nas actividades do 18º Salão Internacional do Sector Alimentar e Bebidas de Portugal.
…

O presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), Wu Bangguo, esteve, esta manhã (dia 21), na Sessão comemorativa do 20º aniversário da promulgação da Lei Básica. Ao discursar, Wu Bangguo, sublinhou três pontos importantes relativos à promoção da Lei Básica. Primeiro, destacou que Macau deve de ser firme na defesa dos objectivos constantes nas directrizes e políticas do Governo Central, aplicadas à RAEM, ou seja, defender a soberania do País e manter a prosperidade e estabilidade social a longo prazo. Em segundo lugar, devemos conhecer pormenorizadamente o sistema aplicado na RAEM e terceiro, deve haver um entendimento abrangente sobre a relação entre o socialismo do País e capitalismo de Macau. A Sessão comemorativa do 20º aniversário da promulgação da Lei Básica, realizada no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, foi dirigida pela secretaria para a Administração e Justiça, Florinda Chan. Na sessão, o presidente da Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, Liu Chak Wan, representante da antiga Comissão de Redacção da Lei Básica, Lau Cheok Va, e chefe do Executivo, Chui Sai On, usaram respectivamente da palavra. Durante o discurso, o presidente do Comité Permanente da APN, Wu Bangguo, indicou que o regresso de Macau à Pátria foi um marco importante para a história e desenvolvimento local. Adiantou que, nos últimos 13 anos, todos os compatriotas têm usufruído dos direitos fundamentais e liberdades, garantidos pela Lei Básica e pela legislação, ou seja, são donos da sua terra e gozam do direito democrático. Além disso, a RAEM estabeleceu, de acordo com a lei, os órgãos executivo, legislativo e judiciais, para cumprir o princípio de "Macau governado pelas suas gentes" e desempenhar efectivamente o poder do "elevado grau de autonomia", ao mesmo tempo que a economia teve um grande crescimento histórico onde o governo criou, pela primeira vez, um regime de bem-estar social que beneficia toda a população, permitindo, de acordo a legislação e pela primeira vez, a possibilidade de tratar de assuntos externos ligados ao sector económico, comercial e cultural. A par disso, Wu Bangguo revelou ainda que em 2012, o país realizou com o sucesso, o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista Chinês, no qual para além de ter sido eleito o novo secretário-geral do Comité Central do Partido Comunista da China, Xi Jinping, foram nomeados os dirigentes do Governo Central, significando o início de uma nova era pela construção de uma sociedade em desenvolvimento. Por fim, o presidente do Comité Permanente da APN acrescentou que actualmente, Macau encontra-se numa excelente fase de desenvolvimento, tal como a China, assegurando um esforço conjunto na construção de uma cidade mais evoluída, contribuindo para a modernização do País e renascimento do povo chinês. Por sua vez, o Chefe de Executivo, Chui Sai On, disse que a adopção e a promulgação da Lei Básica assumiram um papel histórico notável, quer em termos de resolução da questão histórica Sino-Portuguesa e de uma transição sem sobressaltos, quer em termos de concretização da reassunção da soberania da Pátria sobre Macau, promoção da unidade nacional e integridade territorial. "Ao apreciar a evolução da RAEM nos últimos treze anos, reflecte, de facto, uma execução plena e suave da «Lei Básica» ao longo de todo esse período de tempo. A Lei Básica já se tornou a pedra angular de Estado de Direito para a salvaguarda do bem-estar da população, para a coesão do espírito do amor dos residentes pela Pátria e por Macau e para a promoção da harmonia e estabilidade sociais de Macau", adiantou o Chefe do Executivo. Chui Sai On disse ainda que, das experiências obtidas, ao longo dos anos e no percurso do desenvolvimento da aplicação da política "um país, dois sistemas", é importante conhecer, de modo minucioso, a aplicação da política "um país, dois sistemas" e só quando se defende conscientemente os interesses fundamentais do Estado, concretizando-se a implementação da Lei Básica, através das políticas "Macau governada pelas suas gentes" e com um alto grau de autonomia, é que se podem garantir os interesses fundamentais da RAEM e obter resultados reais. Segundo o mesmo responsável, defender e promover a estrutura política com predominância no poder Executivo, previsto na Lei Básica, promove um equilíbrio de restrição e coordena mutuamente os poderes legislativo e executivo, na salvaguarda da independência do poder judicial. Aproveitar o amplo espaço de desenvolvimento atribuído pela Lei Básica, insistindo no caminho da diversificação adequada da economia e do desenvolvimento sustentável, elevando assim a longo prazo a competividade complexa de Macau. Destacou também a importância que é divulgar e formar jovens talentos assim como apostar no desenvolvimento contínuo dos estudos e divulgação sistemática da Lei Básica. Por fim, agradeceu à Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, às associações civis, escolas, instituições e individualidades de diversos sectores que contribuíram os seus esforços na divulgação da Lei Básica. Por outro lado, o presidente da Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, Liu Chak Wan, disse que a redacção e promulgação da Lei Básica demonstram plenamente a grande atenção do Governo Central na implementação do princípio de "um País, dois Sistemas" em Macau, reunindo a sagacidade e desejo dos compatriotas de Macau e povo da China, nomeadamente membros da Comissão de Redacção da Lei Básica e Comissão Consultiva da Lei Básica. E, acrescentou que são as importantes experiências dos 13 anos após o estabelecimento da RAEM, a compreensão e implementação exactas e plenas do princípio de "um país, dois sistemas", esforço da promoção da Lei Básica, e a existência da consciência na aplicação da Lei Básica para regulamentar acções executiva, legislativa e judiciais e tratar as várias questões, tal como o desenvolvimento do sistema político. Além disso, o representante da antiga Comissão de Redacção da Lei Básica, Lau Cheok Va, mostrou-se muito emocionado ao fazer uma retrospectiva dos procedimentos de redacção e da implementação da Lei Básica. Salientou ainda que devemos ser firmes na preservação da dignidade da Lei Básica, para aperfeiçoar constantemente os regimes e os mecanismos relativos à sua implementação, bem como, continuar a promover a Lei Básica de forma mais abrangente e profunda. A Sessão comemorativa do 20º aniversário da promulgação da Lei Básica foi presidida pelo presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), Wu Bangguo, pelo Chefe do Executivo, Chui Sai On, por Zhou Tienong, Edmund Ho, Qiao Xiaoyang,Wang Guangya, Bai Zhijian, Li Gang, Cao Weizhou, Lau Cheok Va, Florinda Chan, Sam Hou Fai, Liu Chak Wan , Chui Sai Cheong e entre outras personalidades de diferentes sectores sociais. Estiveram presentes na ocasião cerca de 850 convidados, incluindo os titulares dos cargos principais da RAEM e os directores dos serviços públicos, representantes de Macau na APN e CCPPC, membros do Conselho Executivo, deputados, presidentes dos tribunais, membros da Comissão da Lei Básica da RAEM, representantes das associações, de comunicação social, da Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, da Comissão Preparatória da RAEM e da Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo, entre outras.
…

O presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional, Wu Bangguo prosseguiu, hoje (21 de Fevereiro), a sua visita a Macau marcando presença, pelas 11 horas, na cerimónia de inauguração da Galeria Comemorativa da Lei Básica de Macau e no lançamento da publicação comemorativa "Mudanças Significativas na História de Macau". Acompanhado pelo Chefe do Executivo, Wu Bangguo visitou a Galeria Comemorativa da Lei Básica de Macau, antes de persidir a cerimónia de inauguração, no Fórum de Macau. O evento contou ainda com a presença do Chefe do Executivo, Chui Sai On, vice-presidente do Comité Permanente da APN, Zhou Tienong, vice-presidente da CCPPC, Edmund Ho, presidente da Comissão da Lei Básica da RAEM, Qiao Xiaoyang, o director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado, Wang Guangya, o director e sub-director do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Bai Zhijian e Li Gang, respectivamente, a secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, os presidentes da Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, Liu Chak Wan e Chui Sai Cheong. Na ocasião, a secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan fez uma breve apresentação sobre a Galeria, referindo tratar-se de uma importante iniciativa de cooperação entre o Governo e as associações cívicas, no desenvolvimento de trabalhos de sensibilização e consciencialização da Lei Básica. A Galeria é composta por cinco zonas de exposição, onde se encontram mais de 600 objectos expostos. Florinda Chan referiu que o governo da RAEM espera, através desta Galeria, demonstrar o sucesso da implementação da Lei Básica e os vários aspectos de Macau ao longo dos tempos e marcos históricos, para além de mais é um contributo para a conservação dos documentos valiosos em relação à Lei Básica. Na mesma ocasião, o presidente da direcção da Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, Chui Sai Cheong, fez uma breve introdução à Publicação "Mudanças Significativas na História de Macau", de seguida, ele e Liu Chak Wan, ofereceram exemplares ao presidente da APN e ao Chefe do Executivo, entre outros convidados. O livro "Mudanças Significativas na História de Macau", uma publicação da Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau, regista desde a elaboração, consulta, promulgação da Lei Básica de Macau até a sua promoção e apresentação da fase final do período de transição, bem como o processo e a história da dos 13 anos do estabelecimento da RAEM, tendo como objectivo de dar a conhecer melhor aos leitores a intenção original da elaboração da Lei Básica, aprendendo e implementando o seu significado importante. O título "Mudanças Significativas na História de Macau" foi caligrafado pelo presidente do Comité Permanente da 11.ª Assembleia Popular Nacional, Wu Bangguo, e o prefácio é do vice-secretário geral do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional e presidente da Comissão da Lei Básica da RAEM, Qiao Xiaoyang. Estiveram presentes na ocasião mais de 200 convidados, incluindo os titulares dos cargos principais da RAEM, os responsáveis das entidades do Governo Central na RAEM, representantes de Macau na APN e na CCPPC, membros do Conselho Executivo, deputados, presidentes dos tribunais, membros da Comissão da Lei Básica da RAEM, representantes das associações, entre outras personalidades.
…

O Conselho de Consumidores divulgou a mais recente investigação relativa aos preços dos produtos lácteos. De acordo com a referida investigação, o preço de 15 tipos de produtos lácteos manteve-se estável. Contudo, existe ainda uma diferenciação de preços entre 5% e 50% para o mesmo tipo de produto comercializado em diferentes lojas. Nesse sentido, o Conselho de Consumidores sugere que os consumidores consultem o relatório das investigações específicas sobre o preço dos produtos elaborado pelo Conselho de Consumidores, no sentido de comparar o âmbito e as diferenças de preço do mesmo tipo de produto.
No dia 18 de Fevereiro, o Conselho de Consumidores deslocou a 16 locais de comércio a retalho para recolher os preços de 15 tipos de produtos lácteos. De acordo com os resultados desta investigação, a taxa de diferença de preços do mesmo produto vendido em diferentes lojas varia entre 5% e 50%, nomeadamente, o ''Anchor UHT Whipping Cream/1L'', cujo preço de venda a retalho registou uma variação entre 38 e 57 patacas, traduzindo uma diferenciação de preços de 50%; o ''Anchor Pure New Zealand Butter (salted)/227g'' e o "Pura UHT Milk (paper pack)/1L" registaram, em lojas diferentes, uma diferenciação de preços de 46.9% e 42.42%, respectivamente. Comparando com a investigação específica sobre os preços dos produtos lácteos realizada em Dezembro de 2012, verificou-se que 10 produtos lácteos investigados em diferentes locais de comércio não sofreram nenhuma variação de preços. Contudo, das oscilações mais notórias foi o "Kraft Hi-Calcium Singles-Less Fat (12 pieces) /250g", cujo preço, numa das lojas de venda a retalho, desceu 5,7 patacas, o equivalente a uma descida de 17%. Para os consumidores, as informações relativas à referida investigação estão disponíveis na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e na aplicação para iPhone e Android denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados'' para efeitos de consulta e comparação.
…

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados e os empréstimos comerciais para actividades imobiliárias continuaram a diminuir em Dezembro de 2012. Registaram-se aumentos no saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação e nos empréstimos comerciais para as actividades imobiliárias. Novos Empréstimos Aprovados
Em Dezembro de 2012, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados pelos bancos de Macau descenderam 26,5% mensalmente, atingindo MOP2,6 mil milhões. Destes, 90,7% foram concedidos aos residentes locais. Em termos de montantes aprovados, os novos empréstimos hipotecários para habitação concedidos aos residentes descenderam 30,4% e aos não-residentes ascenderam 59,6%. Os novos empréstimos hipotecários para habitação enquanto que, as colaterais eram em unidades não-completas (empréstimos hipotecários para alienação de fracções autónomas em edifícios em construção) atingiram aos MOP89,8 milhões, ou diminuíram 59,3% em relação ao mês anterior. Nestes novos empréstimos hipotecários para habitação, 90,7% concedidos aos residentes, relativamente ao mês anterior, diminuíram 61,6% aos residentes e um ligeiro aumento de 0,8% aos não-residentes. Os novos empréstimos comerciais para a actividade imobiliária aprovados diminuíram 50,8%, atingiram MOP2,3 mil milhões. Destes, 95,7% foram concedidos aos residentes locais. Os novos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias desceram 51,3% aos residentes e 35,9% aos não-residentes, em relação ao mês anterior. Balanço Relativo aos Empréstimos No final de Dezembro de 2012, o saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação atingiu MOP96,7 mil milhões, um acréscimo de 0,8% relativamente ao mês anterior. Destes empréstimos, 93,0% foram concedidos aos residentes. Relativamente ao Novembro de 2012, os empréstimos hipotecários para habitação aos residentes cresceram 0,8% e aos não-residentes cresceram ligeiro de 0,5%. Por outro lado, o saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias aumentou 2,0% em relação ao Novembro 2012 atingindo MOP68,9 mil milhões. Os residentes beneficiaram de 90,9% destes empréstimos. Relativamente ao Novembro de 2012, o saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias destinados aos residentes aumentaram 2,3%, e aos não-residentes desceram 1,0%. Rácio das Dívidas Não Pagas
No final de Dezembro de 2012, o rácio das dívidas não pagas aos empréstimos hipotecários para habitação registaram diminuições ligeiras de 0,05%, em relação ao mês anterior. No rácio dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias em dívida aumentou 0,04 pontos percentuais atingindo 0,18%. Para a prestação de quaisquer informações, agradecemos que contactem: Gabinete de Estudos e Estatísticas Autoridade Monetária de Macau Tel: 83952532 Fax: 28353042
…

Foi organizado o Concurso da Colorização das Escolas da Taipa pelo Posto de Contacto do Metro Ligeiro na Taipa – LRT Zone em colaboração com o Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT), cuja avaliação se realizou dias atrás, sendo seleccionados prémios do grupo sénior do primário (quarto a sexto ano) e do grupo júnior do primário (primeiro a terceiro ano). Com vista a divulgar as informações do Metro Ligeiro com elevada eficiência nas escolas, a entidade organizadora realizou o concurso da colorização entre Dezembro de 2012 e Janeiro de 2013, visando que os alunos dêem maior conhecimento e atenção ao Metro Ligeiro de Macau. A pintura consiste no traçado da Taipa do Metro Ligeiro e as respectivas estações, nos quais os alunos devem preencher as cores através da composição, criatividade e cromatografia. O concurso, contando com a participação activa pelos alunos provenientes das onze escolas da Taipa, recebeu-se 403 obras em relação ao grupo sénior e 773 obras em relação ao grupo júnior. O júri composto pelos setes elementos, nomeadamente a chefia funcional do GIT, Lam Chi Meng, representantes do Posto de Contacto do Metro Ligeiro na Taipa, Lou Man Leng,Ieong Chan Ieng e Lei On Heng, vice-presidente da Art For All Society de Macau, Wong Ka Long e artistas, Tong Chong e Wong Sui Leong, procedeu à avaliação das obras oriundas dos dois grupos segundo o regulamento do concurso, e seleccionou os respectivos vencedores (o anexo com mais detalhes). Os alunos vencedores vão ser comunicados pelas suas próprias escolas e a actividade de atribuição dos prémios terá lugar posteriormente. A lista dos vencedores encontra-se no website do GIT. Para mais detalhes, podem fazer o login neste sítio: http://www.git.gov.mo.
…

No quarto trimestre de 2012 a despesa total dos visitantes (excluindo a despesa em jogo) cifrou-se nos 14,6 mil milhões de Patacas, correspondendo a um aumento de 9%, face aos 13,4 mil milhões de Patacas registados no trimestre homólogo de 2011. Destaca-se que a despesa dos turistas atingiu 12,6 mil milhões de Patacas e a despesa dos excursionistas alcançou 2,0 mil milhões de Patacas. Em 2012 a despesa total dos visitantes atingiu 52,3 mil milhões de Patacas, equivalentes a um crescimento de 15% face aos 45,3 mil milhões de Patacas registados em 2011, informam os Serviços de Estatística e Censos. No trimestre de referência a despesa per capita dos visitantes situou-se nas 2.019 Patacas, tendo-se registado uma subida de 11% face ao quarto trimestre de 2011. A despesa per capita dos visitantes da China Continental foi 2.574 Patacas, salienta-se que a dos visitantes com visto individual atingiu 2.610 Patacas, seguindo-se a despesa per capita dos visitantes do Japão e de Singapura que alcançou 1.788 e 1.641 Patacas, respectivamente. Enquanto, a despesa per capita dos visitantes, de longa distância, da Austrália, do Reino Unido e dos Estados Unidos da América se cifrou nas 1.360, 1.230 e 1.155 Patacas, respectivamente. A despesa per capita dos visitantes situou-se nas 1.864 Patacas em 2012, tendo-se observado um aumento de 15% face às 1.619 Patacas registadas em 2011. A despesa dos visitantes (excluindo a despesa em compras) situou-se nas 1.044 Patacas, traduzindo um acréscimo de 19%, face ao quarto trimestre de 2011. Destaca-se que as despesas de alojamento e de alimentação corresponderam a 51% e 35%, da despesa per capita total, respectivamente. A maior despesa per capita dos visitantes (excluindo a despesa em compras), foi efectuada pelos visitantes do Japão, atingiu 1.633 Patacas, enquanto que a dos visitantes de Singapura foi 1.186 Patacas. Além disso, a despesa em compras dos visitantes fixou-se nas 975 Patacas e verificou-se um crescimento de 3% em relação ao quarto trimestre de 2011. As despesas efectuadas, principalmente, em vestuário, em jóias/relógios e em alimentos/doces representaram 23%, 19% e 19% do total das despesas em compras, respectivamente. Realça-se que a despesa per capita em compras dos visitantes do Interior da China foi a mais elevada, correspondeu a 1.445 Patacas, sendo a dos visitantes com visto individual de 1.598 Patacas. A despesa per capita dos turistas cifrou-se nas 3.573 Patacas no quarto trimestre de 2012, traduzindo um acréscimo de 10%, relativamente ao quarto trimestre de 2011 e a dos excursionistas foi 534 Patacas, desceu 17%, em termos anuais. Realça-se que a despesa per capita dos turistas e dos excursionistas da China Continental equivaleu a 4.673 e 630 Patacas, respectivamente, sendo a dos visitantes com visto individual de 4.803 e 987 Patacas, respectivamente.
…

Devido ao trabalho de reestruturação na entrega de objectos postais pelos Correios da Turquia, os Correios de Macau avisam que todos os Serviços Postais (incluindo entrega de correspondência, impressos, pequenos pacotes, encomendas e Correio Rápido), de Macau para a Turquia, estão sujeitos a atrasos até novas informações. Agradecemos a sua melhor compreensão.
…

O Presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional da República Popular da China, Wu Bangguo visitou hoje (dia 20 de Fevereiro) o novo campus da Universidade de Macau (UM) e informou-se do ponto de situação da construção daquele campus. Atento ao desenvolvimento da UM, Wu deu apoio ao sistema dos colégios residenciais a adoptar no novo campus e elogiou as características da universidade.
A comitiva de Wu Bangguo visitou a Biblioteca e a Galeria da UM, edificações emblemáticas do novo campus e assistiu às apresentações sobre o planeamento da construção e as características da universidade, feitas respectivamente pelo Secretário para as Obras Públicas e Transportes do Governo da RAEM, Lao Si lo e pelo Reitor da UM, Wei Zhao. Segundo o Secretário, a construção do novo campus da UM é um projecto de grande porte com várias dificuldades; contudo, foi concluída graças aos esforços de todo o pessoal e de todos os serviços envolvidos. O responsável afirmou ainda que, com o apoio do Governo Central, o novo campus da UM constitui um projecto-piloto do novo modelo de cooperação entre a Província de Guangdong e Macau, sendo por isso um foco de atenção dos respectivos governos. De seguida, o Reitor apresentou as 4 características da UM: um modelo pedagógico composto por 4 componentes; um sistema de gestão do pessoal docente com padrões internacionais; a valorização das disciplinas fundamentais e uma estrutura académica multidisciplinar e de vanguarda. Wu Bangguo perguntou sobre o desenvolvimento da UM no novo campus, designadamente no que toca às características dos cursos e à cooperação com outras instituições congéneres. O Reitor respondeu que será introduzido no novo campus um sistema dos colégios residenciais. Além disso, segundo o responsável da instituição, será criado um centro de investigação conjunta de medicamentos inovadores e um programa de cooperação no âmbito de Língua Chinesa, ambas as iniciativas a realizar em parceria com as instituições de ensino superior de prestígio, oriundas de Hong Kong, Taiwan e do Interior da China. No futuro, a UM continuará a aproveitar os seus cursos e as vantagens na formação de quadros para promover o intercâmbio e a cooperação com as universidades de topo nestas regiões.
Acompanharam Wu Bangguo, na sua visita, o Secretário da Comissão Provincial de Guangdong do Partido Comunista da China, Hu Chunhua; o Vice-Presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional da RPC, Zhou Tienong; o Chefe do Executivo da RAEM, Chu Sai On; o Governador da Província de Guangdong, Zhu Xiaodan; o Vice-Secretário-Geral do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional da RPC, Qiao Xiaoyang e o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U.
…

O presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), Wu Bangguo, disse, esta noite (20), durante a recepção de boas-vindas, oferecida pela RAEM, que a APN pronunciou e tomou uma decisão sobre a lei eleitoral para o Chefe do Executivo e a lei eleitoral para a Assembleia Legislativa , bem como delegou o poder à RAEM, no exercício da jurisdição no novo campus da Universidade de Macau, na Ilha de Hengqin (Ilha da Montanha), acrescentando que estes são os temas mais importantes para os compatriotas de Macau e favoráveis ao desenvolvimento do território a longo prazo. Wu Bangguo, logo depois da sua chegada a Macau, teve um encontro ,em Xinzhuyuan, com o Chefe do Executivo, onde ficou a conhecer os trabalhos que estão a ser desenvolvidos pelo governo da RAEM. E posteriormente, acompanhado pelo Chefe do Executivo, Wu Banguo e a comitiva deslocaram-se à Ilha de Hengqin (Ilha da Montanha) para se inteirarem do novo campus da Universidade de Macau, onde foram recebidos pelo secretário do Comité do Partido Comunista e pelo governador da Província de Guangdong, Hu Chunhua e Zhu Xiaodan, respectivamente. O secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, o director de Guangdong Nan Yue Group Co., Ltd, Cao Da Hua e o reitor da Universidade de Macau, Zhao Wei apresentaram, a Wu Bangguo, o projecto, a gestão e as características pedagógicas especiais do novo campus. Durante a visita, o presidente do Comité Permanente da APN também mostrou estar atento às características arquitectónicas, ao registo dos alunos e à cooperação com outros estabelecimentos do ensino superior. Ao fim de tarde, o presidente do Comité Permanente da APN, antes de ir para a recepção de boas-vinda oferecida pelo governo da RAEM, na Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau, teve encontros com o vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Edmund Ho, os titulares dos cargos principais da Região Administrativa Especial de Macau, personalidades dos diversos sectores da sociedade e os responsáveis de entidades do Governo Central na RAEM assim como responsáveis de empresas de capital chinês. Na recepção, o Chefe do Executivo, Chui Sai On, começou por apresentar, em nome da RAEM, calorosas bem-vindas ao presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional, Wu Bangguo e a sua comitiva. Relembrou que desde o estabelecimento da RAEM, com o pleno apoio das Autoridades Centrais e os esforços conjuntos de toda a população, o Governo tem implementado sempre uma governação em observância rigorosa com o estatuído na Lei Básica de Macau para construir activamente o território. O Governo da RAEM, na prossecução do lema "ter por base a população", tem vindo a esforçar-se na implementação duma governação assente nos valores científicos, bem como na construção pragmática de um governo transparente, acrescentou. À medida da construção acelerada de "um centro" e de "uma plataforma", impulsiona activamente o desenvolvimento da diversificação adequada da economia no sentido de manter estável a evolução económica da RAEM, tendo como objectivo a acumulação de bases de desenvolvimento sustentável da RAEM, disse ainda. Adiantou que o governo da RAEM vai insistir no desenvolvimento económico e no melhoramento da vida da população como bandeiras e ponto de apoio da acção governativa, aperfeiçoando, para o efeito, os planos de apoio a curto prazo, acelerando o estabelecimento de mecanismos de longo prazo, dando toda a atenção e o apoio à vida da população, especialmente a da classe mais carenciada, para que possa partilhar com maior razoabilidade os frutos de desenvolvimento, promovendo assim a harmonia e o progresso sociais. O responsável máximo da RAEM considerou ainda que a situação do desenvolvimento contínuo da economia, da estabilidade e da harmonia sociais e do melhoramento sustentável da vida da população, em que Macau vive hoje, provém mesmo das garantias jurídicas consagradas na Lei Básica de Macau. Avançou que a evolução da RAEM prova plenamente a exactidão e a forte vitalidade da política "um país, dois sistemas". Em prol do futuro, o governo da RAEM vai continuar a insistir na implementação da Lei Básica, no sentido de executar correctamente as políticas "um país, dois sistemas", "Macau governada pelas suas gentes" e com um alto grau de autonomia, que estão assentes numa fusão orgânica plena quer entre a insistência no princípio de um país e o respeito pela distinção dos dois sistemas, quer entre a defesa do poder central e a garantia do alto grau de autonomia da RAEM, quer entre o desempenho do papel do Interior da China como forte apoio e o aumento da competividade própria de Macau, elevando, de modo contínuo, o nível da acção governativa e promovendo a estabilidade, a prosperidade e o desenvolvimento da RAEM. No uso da palavra, o presidente do Comité Permanente da APN, antes de mais, em nome do Governo Central apresentou, ao Chefe do Executivo e aos compatriotas de Macau, cumprimentos e felicitações pelas festividades da Primavera. Revelou que com esta viagem viu concretizado o seu desejo de pisar e sentir Macau, descrevendo que ficou impressionado com as primeiras imagens onde irá aproveitar, os próximos dias, para se inteirar mais aprofundadamente da história e do desenvolvimento da cidade. Adiantou que tem estado atento ao desenvolvimento local demostrando o seu apoio a nível da APN. Wu Bangguo disse ainda que a APN está satisfeita com o sucesso alcançado por Macau, desde o seu regresso à Pátria, com crescimento económico constante e a melhoria da qualidade de vida da população assim como a harmonia social. O mesmo considera que são frutos do esforço demosntrado ao longo dos diferentes mandatos do chefe do Executivo, dos governos da RAEM e dos diferentes sectores da sociedade de Macau, ou seja, do cumprimento do princípio de "um país, dois sistemas" e a implemantação profunda da Lei Básica. A APN acredita que o Chefe do Executivo e o governo da RAEM irão, conjuntamente com todos os sectores sociais, administrar e construir bem Macau para alcançar novos sucessos e um futuro brilhante. A recepção contou com a presença de mais de 300 convidados, incluindo o vice-presidente da CCPPC, Edmund Ho, o director do Gabinete de Ligação do Governo Central da RPC na RAEM, Bai Zhijian, o comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, Hu Zhengyue, o comandante de Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês, Zhu Qingsheng, os titulares dos cargos principais da RAEM, os membros do Conselho Executivo, Deputados, representantes de Macau na APN, CCPPC, entre outras personalidades de vários sectores da sociedade.
…