Notícias

Os Serviços de Saúde informam que até hoje (dia 3 de Maio), às 18 horas, registaram-se na China 128 casos confirmados de infecção humana pela gripe aviária H7N9, dos quais resultaram 26 óbitos. Não há qualquer novo caso confirmado de infecção humana pela gripe aviária H7N9. As regiões afectadas na China são Xangai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Henan, Pequim, Shandong, Jiangxi, Fujian e Hunan. Das 17 horas do dia 2 até às 17 horas do dia 3, os Serviços de Saúde não foram notificados de qualquer caso suspeito com necessidade de ser submetido ao teste laboratorial da gripe aviária H7N9. Simultaneamente, hoje foi detectado um indivíduo com febre na despistagem de passageiros entrados em diversos postos fronteiriços, o qual não se deslocou às regiões que ocorrem a infecção humana pela gripe aviária H7N9, pelo que não foi necessário proceder a um exame mais profundo. Os Serviços de Saúde têm mantido estreita comunicação com as entidades de saúde da China e das regiões vizinhas, e com a Organização Mundial de Saúde, procedendo à estreita vigilância quanto à situação epidemiológica de diversas regiões e Macau, bem como através da colaboração inter-serviços e inter-público e privado, promovendo o trabalho de prevenção e de preparação face ao eventual surgimento de qualquer caso de gripe aviária nas regiões vizinhas ou em Macau. De acordo com as informações actualizadas, embora a fonte da infecção humana por gripe aviária H7N9 e a sua via de transmissão ainda não esteja confirmada de forma clara, a maior probabilidade assenta em que a transmissão seja efectuada através do contacto com aves que transportam o vírus ou com os seus produtos derivados, secreções e excrementos. Até ao presente momento, ainda não existem provas de que este vírus se pode transmitir continuadamente entre humanos. Face à situação epidemiológica quanto aos casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9 na China, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos, em especial, aos indivíduos que se deslocam às regiões supracitadas em que ocorre a epidemia, para prestarem atenção ao seguinte:  Evitem deslocar-se aos mercados, granjas e outros locais onde há venda ou exposição de aves com casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9;  Evitem ter contacto com as aves ou outros animais, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavem as mãos de imediato;
 Evitem consumir carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados;
 Prestem atenção à higiene pessoal e lavem as mãos com frequência;
 Se tiverem sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, devem usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária H7N9, os cidadãos podem consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo), ou ligar para a linha aberta de informações das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).
…

Os Serviços de Saúde foram notificados, hoje (dia 3 de Maio), pela Organização Mundial de Saúde, da confirmação de 7 casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus na Arábia Saudita, na sequência dos quais, apelam aos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta, e aos cidadãos, para a necessidade de tomarem atenção à higiene pessoal quando viajarem no exterior, evitando contactos com os animais selvagens. Em conformidade com as informações transmitidas, os 7 novos casos confirmados ocorreram na Arábia Saudita, dos quais resultaram 5 óbitos. Todos os casos não foram provenientes da mesma família e não tiveram registo de viagem ou contactos com os animais, pelo que o Governo da Arábia Saudita ainda está a proceder à investigação. Até ao presente momento, o número de casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus é de 24 casos, a nível global. De acordo com a infecção por países, 17 casos registaram-se na Arábia Saudita, 2 casos no Qatar, 2 casos na Jordânia, 2 casos na Grã- Bretanha e 1 caso nos Emirados Árabes Unidos. Destes, 16 casos resultaram em óbito. Segundo as informações actuais, este vírus dispõe de transmissão limitada entre humanos.
Os Serviços de Saúde afirmam que a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e vigilância epidemiológica quanto à infecção respiratória de causa desconhecida e colectiva, e até ao presente momento, não existe nenhuma anomalia. Com o intuito de prevenir o novo tipo de coronavírus e enfrentar o período de pico da gripe sazonal, os Serviços de Saúde vão actualizar as orientações de saúde para as instituições médicas, institutos de ensino e lares, dispondo os Serviços de forma completa dos actuais materiais de prevenção contra a epidemia, bem como das instalações de isolamento. Os sintomas do novo tipo de coronavírus incluem febre, tosse, falta de ar, dificuldade em respirar e outros sintomas similares à infecção respiratória. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal, evitando contactos com os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível. Para mais detalhes sobre o novo coronavírus, pode-se consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.
…

A Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) realizou, hoje (3 de Maio) uma palestra para os órgãos de comunicação social (OCS), no sentido de reforçar a interacção positiva no processo eleitoral, para além de auscultar a opinião dos OCS sobre os trabalhos eleitorais, bem como troca impressões sobre a diferença entre reportagem e propaganda e a Lei Eleitoral. Durante a palestra, que decorreu num ambiente amistoso, a CAEAL apreciou as opiniões do sector da comunicação social sobre os trabalhos eleitoriais, e agradeceu a sua presença e participação activa. A palestra contou com a presença de representantes de cerca de 30 órgãos de comunicação social, incluindo jornais diários e semanários, televisão, rádio, de expressão chinesa, portuguesa e inglesa. No final da palestra, o presidente da CAEAL, Ip Son Sang, disse aos jornalistas acreditar que o sector da comunicação social e a CAEAL partilham o mesmo objectivo, ou seja, que as eleições decorram num ambiente justo, de igualdade, íntegro e que a cultura eleitoral seja elevada, constantamente. Salientou que a participação da comunicação social no processo eleitoral é importante, acreditando que os órgãos de comunicação social vão cumprir as suas responsabilidades e contribuir para que os trabalhos eleitorais decorram bem. Por sua vez, Victor Chan, vogal da CAEAL, lembrou existir uma clara definição relativa à reportagem noticiosa e propaganda eleitoral, e que os OCS são suficientemente profissionais para fazerem o seu julgamento. Acrescentou que a Lei Básica da RAEM assegura a liberdade de expressão e liberdade de imprensa, enquanto a Lei Eleitoral também assegura a liberdade de imprensa, sem nenhuma restrição. E que a CAEAL considera não haver necessidade de fazer qualquer instrução em relação à reportagem noticiosa. A CAEAL reteirou que a Lei Eleitoral não permite qualquer acto que induza a intenção de voto de outrem, através de prestação ou promessa de interesses. Apela ainda que, no período de campanha eleitoral, seja respeitado o princípio de igualdade para todas as candidaturas, quando se realizarem actividades ligadas às eleições nas escolas ou nas grandes empresas. A CACEL tem mantido contactos estreitos com o Comissariado Contra a Corrupção (CCAC), tendo sido criado mecanismo de comunicação para reforçar a cooperação. E durante todo o processo eleitoral, em caso de se receber e se deparar com informações sobre o envolvimento de acto ilícitos, a CAEAL entregará, atempadamente, o caso ao CCAC para acompanhamento. Segundo os dados, a CAEAL recebeu, até ao momento, um total de 10 queixas, 301 consultas e duas sugestões, entre os quais, duas queixas foram encaminhadas para o CCAC.
…

Este ano, o número total de pessoas que participaram nos desfiles do 1.º de Maio foi de cerca de 1,900, e houve totalmente seis associações e dois residentes de Macau que organizaram manifestações. Entre outros, houve cerca de 1,700 manifestantes que chegaram sucessivamente na Sede do Governoantes antes das 17.00 horas, e se dispersaram pacificamente depois de entrega de petições. Estes exprimiram as suas exigências duma forma ordenada, e o processo correu bem em geral. No entanto, pelas 17.15 horas, na altura em que o último grupo de cerca de 130 manifestantes chegou na Av. Panorâmica do Lago Nam Van, cerca de 50 deles não seguiram a pista de outros 1,700 manifestantes que desfilaram pelo passeio aí existente e entraram na zona de protesto, persistindo pelo contrário, em recusar obedecer às instruções policiais de desfilar pelo passeio e entrar na zona de protesto estabelecida pela Polícia, e fazendo cair em vão os repetidos aconselhamentos da Polícia. Alguns deles até mesmo sentavam-se na faixa de rodagem da referida avenida, bloqueando-a e paralisando o seu trânsito. Com vista à segurança de manifestantes, a Polícia não tinha outra alternativa mas procedeu à interdição de trânsito da avenida. Esta medida mantinha-se até às 18.15 horas, altura em que as pessoas envolvidas se dispersaram. No dia referido, a disposição com que a Polícia tratou os grupos manifestantes foi de forma igual. Todos os manifestantes, que chegaram na Av. Panorâmica do Lago Nam Van, foram indicados a desfilar pelo passeio e entrar na zona de protesto primeiro, e depois, nomear um número adequado de representantes para entregar, duma forma ordenada, as petições na Sede do Governo. Numa estimativa prévia, esta Polícia previu que haveria dois mil pessoa que participarem nas manifestações. Tendo em conta o número elevado de pessoas na ocasião, o grande fluxo de circulação de veículos na Av. Panorâmica do Lago Nam Van, o bom processo de manifestações, a segurança de manifestantes, e ainda por cima, o direito de outros utentes de vias públicas, esta Polícia organizou que todos os manifestantes fizessem uso do passeio e entrassem na zona de protesto para exprimir as suas exigências. A respectiva disposição não impediu os manifestantes de gozar os seus direitos fundamentais. Como se sabe, a Semana de Ouro do 1.º de Maio reuniu grande número de visitantes em Macau. Segundo as estatísticas, durante três dias da presente Semana de Ouro, o número de entradas/saídas nos postos fronteiriços de Macau atingiu cerca de 1,100,000 pessoas/vezes, representanto um aumento de 8.8% em relação a dias ordinários. Creio que toda a gente ainda tenha na memória que durante a Semana de Ouro do Novo Ano Lunar, visitantes encheram a Av. de Almeida Ribeiro, e o trânsito rodoviário estava extraordinariamente movimentado. Portanto, perante as manifestações da presente Semana de Ouro do 1.º de Maio, esta Polícia prestou muita atenção à disposição do trânsito. Disponibilizámos apenas uma das faixas de rodagem ao uso dos desfiles, com a finalidade de reduzir as influências ao trânsito rodoviário, e reduzir ao mínimo o impacto a outros utentes de vias públicas. Para o efeito, a Polícia indicou a todos os manifestantes que, quando chegaram na Av. Panorâmica do Lago Nam Van, obrigaram-se a desfilar pelo passeio e entrar na zona de protesto. Efectivamente, essa disposição da Polícia não impediu os manifestantes de gozar os seus direitos fundamentais de expressão de exigências. - Já foram convidados os 4 representantes da "Macao Youth Dynamics" para uma reunião realizada às 15.00 horas do dia 18 de Abril, na nossa Corporação, com 6 oficiais desta Polícia: 2 do Departamento de Operações, 1 do Departamento de Informações, 1 da Unidade Táctica de Interveção da Polícia, 1 do Departamento de Trânsito e 1 do Departamento Policial de Macau, discutindo em como é que se pode fazer para melhor propiciar o evento. O número dos representantes da referida Associação que participaram na reunião é de 4, e esta Polícia enviou, porém, 6 oficiais para participarem na mesma, assim, demonstrando visivelmente o alto nível de importância dada por esta Polícia à referida reunião. - Na reunião, a Polícia referiu ao promotor de manifestação os seus direitos legais e deveres que deve observar, e um representante desta Corporação lhe referiu o itinerário proposto por esta Polícia, incluindo o local de partida, designação das vias em que percorriam os desfiles, e o local de terminação. Naquele momento, a Polícia deu-lhe um despacho, feito em duplicado e assinado pelo signatário, no qual se indicou o itinerário: Zona de Lazer da Alameda de Tranquilidade, Rua da Tribuna, Rua do Mercado do Iao Hon, Rua da Saúde, Rua Cinco do Bairro da Areia Preta, Avenida de Venceslau de Morais (um no. de representantes não superior a 5 a fazer entrega da petição ao "Edifício do Jornal Ou Mun"), Rua de Francisco Xavier Pereira (um no. de representantes não superior a 5 a fazer entrega da petição ao "Edifício da Teledifusão de Macau"), Avenida do Coronel Mesquita, Rotunda de S. João Bosco, Avenida de Sidónio Pais (um no. de representantes não superior a 5 a fazer entrega da petição ao "Conselho de Consumidores", que se situa na Avenida de Horta e Costa, e ao "Departamento de Trânsito"), Rua de Ferreira de Amaral, Rua do Campo (um no. de representantes não superior a 5 a fazer entrega da petição ao "Edifício da Administração Pública"), Avenida de D. João IV (um no. de representantes não superior a 5 a fazer entrega da petição à "Direcção dos Serviços de Educação e Juventude", que se situa na Avenida da Praia Grande), Avenida Doutor Mário Soares, Praça de Jorge Álvares, Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, Zona de lazer do Lago Nam Van (um no. de representantes não superior a 5 a fazer entrega da petição à "Sede do Governo"). - A Polícia especificou ainda que, quando o desfile chegar à Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, deveria entrar no passeio. Naquele momento, o promotor de manifestação concordou com a alteração do itinerário proposta por esta Polícia, porém, apresentou uma declaração, por escrito, na qual referindo que não desfilaria pelo passeio. - Se a Polícia e o promotor de manifestação tivessem acordo sobre a permissão da entrada na faixa de rodagem de manifestantes, porque é que o promotor de manifestação necessitou de declarar o não desfile pelo passeio? - Noutras palavras, na ausência da concordância da Polícia da entrada na faixa de rodagem de manifestantes, estes declararam o seu não desfile pelo passeio. Quando o promotor propôs na altura que a sua equipa não ía desfilar pelo passeio, o representante do Departamento de Trânsito negou e recusou-lhe imediatamente, e acha que no percurso da equipa manifestante à zona do protesto, desde que o passeio tenha espaço suficiente para caber toda a equipa e continuar o desfile, é o essencial; esta Polícia não permitiu que os manifestantes ocupassem a faixa de rodagem. Seguidamente, sobre este assunto, o representante do Departamento de Operações repetiu novamente que a decisão, desta Polícia, de exigir os manifestantes a desfilarem pelo passeio, foi após avaliado e poderado sobre os interesses dos cidadãos e, simultaneamente, no intuito de garantir a segurança dos manifestantes e dos utentes das vias públicas, por isso é que não foi permitido a ocupação da faixa de rodagem para o desfile à equipa manifestante. Dado que, a Polícia não quebrou o acordado ou o combinado (Na realidade, nunca foi autorizado utilizarem a faixa de rodagem da Av. Panorâmica do Lago Nam Van), pelo contrário, esta Polícia afirmou claramente e várias vezes que não concordava que a equipa manifestante ocupasse a faixa de rodagem, além disso, na tarde do dia 18 de Abril já sabiam muito bem a organização desta Polícia, que era circularem necessariamente pelo passeio quando chegarem à Av. Panorâmica do Lago de Nam Van. E, posteriormente, confirmou-se também que o passeio tinha espaço suficiente para a circulação de mais de 1700 manifestantes, segundo a ordem de chegada destes. Devido ao incumprimento da prévia organização desta Polícia por apenas uma pequena parte de manifestantes, por poucas dezenas de pessoas, querendo estes ocupar a faixa de rodagem forçosamente, provocou-se assim um bloqueio ao trânsito por cerca de uma hora; e, depois estes vão ainda acusar a Polícia que o bloqueio do trânsito foi motivado pelo seu impedimento da ocupação da faixa de rodagem aos manifestantes, o que está claro que não é a realidade, isto é inverter o preto e o branco, não diferenciar o certo e o errado e forma de proporcionar confusões; a parte da Polícia lamenta muito sobre este ato. Além disso, esta Polícia uma vez obtida o acordo de todos os participantes da reunião, toda a decorrência dessa reunião foi gravada em vídeo para efeitos de registo; se houver necessidade, esta Polícia vai ponderar sobre a publicação da gravação de vídeo da reunião.
…

No dia 30 de Abril de 2013, realizou-se a reunião de trabalho de 2013 da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas, dirigida pelo presidente substituto da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas e Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, contando com a presença da secretária da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas, Dra. Chan Tan Mui, e dos representantes dos serviços governamentais, de algumas instituições e associações médicas. Nesta ocasião, os grupos de trabalho de doenças do foro oncológico, de doenças cardiovasculares, da diabetes e de doenças respiratórias crónicas, e o secretariado fizeram uma apresentação sobre a evolução dos trabalhos no ano de 2012 e a elaboração do plano para o ano de 2013. No discurso proferido pelo director Dr. Lei Chin Ion foi sublinhado que de acordo com a Organização Mundial da Saúde, caso fossem eliminados os factores de risco comum de doenças crónicas no ser humano, ou seja, alimentação pouco saudável, falta da prática de exercício físico, fumar, beber sem moderação, etc., resultaria na prevenção eficaz de cerca de 3/4 de doenças cardíacas, acidentes vasculares cerebrais, diabetes de tipo II, assim como 40% de cancros. Para inverter a tendência de crescimento da epidemia das doenças crónicas, o ponto-chave do trabalho da Comissão deve estar focalizado no controlo dos factores de risco, seguido da consolidação dos trabalhos de detecção e tratamento precoces. Face ao exposto, deve ser fortalecido o grau de divulgação para elevar a consciência dos cidadãos sobre a prevenção das doenças crónicas, adoptar um bom estilo de vida e de alimentação, promover abrangentemente as actividades destinadas à literacia em saúde, procedendo à intervenção eficaz e precoce das principais quatro doenças crónicas de Macau (incluindo os cancros, doenças cardiovasculares, diabetes e doenças respiratórias crónicas). Face às principais quatro doenças crónicas de Macau (cancros, doenças cardiovasculares, diabetes e doenças respiratórias crónicas), a Comissão desenvolveu os seguintes trabalhos: No que concerne aos trabalhos do foro oncológico, foi transmitida aos cidadãos a mensagem de luta contra o cancro através da realização das actividades durante o "Dia Mundial da Luta Contra o Cancro". Em 2012, realizou-se a "palestra e reunião de intercâmbio sobre a despistagem de cancro", a fim de discutir a viabilidade da implementação do programa de despistagem para os 5 principais cancros com maior incidência em Macau (cancro de pulmão, cancro colorrectal, cancro de mama, cancro nasofaríngeo e cancro do colo útero), e de elaborar no futuro o "guia para a prevenção e despistagem de cancros" e os "panfletos sobre a prevenção e despistagem de cancros". Relativamente aos trabalhos das doenças cardiovasculares, o grupo de trabalho respectivo desenvolveu os trabalhos destinados aos factores de risco de doenças crónicas, reforçando a promoção de estilo de vida saudável e procedendo à divulgação aos cidadãos sobre a prevenção das doenças cardiovasculares. Tendo sido promovido o conhecimento sobre a prevenção das doenças cardiovasculares através da realização do "Dia da Hipertensão", neste ano realizar-se-á nos estabelecimentos de ensino primário e secundário a educação em saúde acerca da "relação entre o sal e a hipertensão", sendo transmitido o curso de autogestão de doenças crónicas no programa denominado de "Consultas e Informações" do canal chinês da Teledifusão de Macau. No tocante aos trabalhos na área da diabetes, foi promovida a divulgação contínua da mensagem sobre a prevenção da diabetes através da realização de uma série de actividades promotoras do "Dia Mundial da Diabetes", tais como, a palestra educativa nas escolas, "Iluminação de Luz Azul nas Ruínas de São Paulo", actividades ao ar livre no Jardim Iao Hon, assim como a transmissão de publicidade na televisão e na rádio, etc., tendo sido produzido o CD-ROM educativo destinado aos centros de idosos e às instituições médicas para divulgação. No que se diz respeito aos trabalhos das doenças respiratórias crónicas, procedeu-se à divulgação de mensagens de prevenção do "Dia Mundial da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica", elaboração dos panfletos intitulados "como usar os inaladores – tratamento da asma e medicamentos contra a doença pulmonar obstrutiva crónica" e do "Boletim de autogestão da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica", a fim de dar apoio aos doentes na autogestão. No dia 12 de Maio do corrente ano, realizar-se-á o "Workshop sobre a Técnica de Desabituação Tabágica" destinado aos profissionais de saúde no sentido de elevar a técnica dos mesmos no apoio aos utentes para desabituação tabágica. Refira-se ainda que o trabalho do secretariado consiste na monitorização das doenças crónicas e no desenvolvimento do trabalho de autogestão de doenças crónicas. O sistema de vigilância já está em pleno funcionamento e vai recolher contínua e anualmente, organizar e analisar os dados, monitorizando a tendência da epidemia e do desenvolvimento das doenças crónicas de Macau. Além disso, com a realização de workshop de formação dos líderes do grupo de trabalho de "autogestão de doenças crónicas" no ano transacto, vai ser reforçado neste ano a capacidade dos mesmos na liderança de doentes, bem como organizado o curso de "autogestão de doenças crónicas" nas comunidades, a fim de promover o conhecimento e a técnica de autogestão. Na reunião, os membros da Comissão apresentaram as opiniões sobre as medidas de prevenção e controlo sobre a "autogestão de doenças crónicas", e a Comissão vai adoptar as medidas de prevenção e controlo nas quatro áreas, incluindo a monitorização, divulgação, parcerias e reforço do sistema de saúde, a fim de dar resposta cabal à tendência de crescimento contínuo da epidemia de doenças crónicas ocorridas em Macau.
…

Hoje, pelas 12H00, teve lugar no Comando do Corpo de Polícia de Segurança Pública, a cerimónia de promoção ao posto de Commisário, que foi presidida pelo Exmo Sr. Comandante do CPSP, Superintendente Geral Lei Siu Peng e pelo 2.os Comandantes, Superintendente Lai Kam Kun e Superintendente Mui San Meng, bem como também presentes à cerimónia, as chefias e responsáveis de vários Departamentos desta Polícia. Foram promovidos no total de 1 Commisário. Commisário
Ngai Soi Pan
…

De acordo com as estatísticas dos Serviços da Alfândega da China, as trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa no Primeiro Trimestre de 2013 foram de 26,27 mil milhões de dólares, um decréscimo homólogo de 5,64%. As importações da China dos Países de Língua Portuguesa foram de 17,16 mil milhões de dólares, um decréscimo homólogo de 10,66%, enquanto as exportações da China para os Países de Língua Portuguesa foram de 9,11 mil milhões de dólares, um aumento homólogo de 5,54%. As trocas comerciais em Março foram de 8,93 mil milhões de dólares, um crescimento de 10,55% face ao mês anterior. As importações da China dos Países de Língua Portuguesa foram de 6,17 mil milhões de dólares, um acréscimo de 18,89% face ao mês anterior, enquanto as exportações da China para os Países de Língua Portuguesa foram de 2,76 mil milhões de dólares, uma descida de 4,43%.
…

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu, no dia 2 de Maio, a recolha de preço do arroz. Os consumidores podem consultar e proceder comparações através do relatório de investigação que está dispónivel na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo). Os consumidores podem também consultar o referido relatório e efectuar as respectivas comparações através da aplicação para iPhone e Android denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho, através do telefone (linha aberta) nº 8988 9315.
…

A ocorrência de inundações no Porto Interior é um problema que tem vindo a preocupar os moradores e lojistas desta zona. Para responder às solicitações dos moradores para o alívio das inundações, o Governo desenvolveu várias acções de ordenamento, procurando soluções eficazes para o seu controlo, constituiu um grupo de trabalho inter-serviços, encarregou uma entidade de investigação científica de efectuar um estudo, assim como propôs um projecto de execução a implementar em duas fases, ou seja, a curto e a médio e longo prazo. Sob o pressuposto de manter as actuais condições de vida e o ambiente de negócios da zona, bem como o funcionamento das pontes-cais, tenciona-se dar início primeiro a uma parte das obras de prevenção de inundações e drenagem, e aproveitar a oportunidade de ordenamento do problema em causa para desenvolver o planeamento de reordenamento do Porto Interior, aperfeiçoando as condições de vida e o ambiente de negócios, e as instalações de transporte e acesso do turismo, com vista a revitalizar e renovar eficazmente a zona. Teve lugar hoje a reunião ordinária do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos, durante a qual os serviços de planeamento fizeram apresentação do estudo de controlo das inundações da zona do Porto Interior. Por ser um local baixo, o Porto Interior sofre facilmente a invasão da água do mar e inundações durante as marés de tempestade, chuvas torrenciais e marés meteorológicas. Perante isto, o Governo criou em 2011 o "grupo de trabalho inter-serviços para estudo de controlo das inundações da zona do Porto Interior" no intuito de estudar em conjunto a solução do problema das inundações, no âmbito das respectivas áreas de competências. Incumbiu também no princípio de 2012 uma entidade de investigação científica de realizar o estudo do projecto de ordenamento das áreas marítimas e ambiente hídrico do Porto Interior. Da análise compreensiva resultou o projecto de execução a implementar em duas fases, ou seja, a curto e a médio e longo prazo. O projecto a curto prazo consiste principalmente nas medidas provisórias de prevenção de inundações e drenagem. Para o primeiro caso, será tomada a medida de "colmatagem de fissuras", mediante a recuperação de muretes com a obstrução de rombos ao longo do litoral do Porto Interior e construção do muro de retenção de água com lomba em forma de arco ou válvula móvel no pavimento da passagem das pontes-cais, o que contribuirá para aliviar as inundações causadas pelas marés de tempestade ou meteorológicas. O segundo caso reside principalmente na instalação de uma estação elevatória fixa no Porto Interior, assim como a construção de "box-culvert" para drenagem de águas pluviais e válvula de maré, o que reforça o efeito da drenagem durante as chuvas torrenciais e permite drenar num espaço de tempo curto as águas estagnadas nos pavimentos. Em paralelo, fecha-se a saída para mar da actual rede de drenagem, melhorando a situação da invasão das águas do mar. O grupo de trabalho irá manter uma comunicação estreita com os moradores da zona e os titulares de licenças das pontes-cais, levando a bom termo os trabalhos de coordenação, com vista a minimizar o impacto das obras. O projecto a médio e longo prazo irá aproveitar a oportunidade de resolver a questão das inundações do Porto Interior para desenvolver o reordenamento da zona. No entanto, o reordenamento do Porto Interior não só implica o planeamento do espaço urbano, transporte, ambiente, assuntos portuários e municipais como também interessa a conservação histórico-cultural, turismo, pesca, transporte de mercadorias e cooperação regional da zona. Perante a diversidade e complexidade dos problemas, os serviços competentes estão a realizar vários estudos específicos, desenvolvendo de forma programada os trabalhos do planeamento de reordenamento do Porto Interior. O projecto do controlo das inundações irá conjugar-se com o plano director urbano de Macau e a segunda fase das obras do metro ligeiro para aperfeiçoar as obras das vias da circular exterior, construir o espaço de lazer do "corredor marginal", enriquecer as instalações turísticas e optimizar o ambiente de vida e negócios do bairro antigo, o que contribui para a diversificação moderada da estrutura económica.
…

Até ao final de Março deste ano havia 219.246 veículos em circulação no Território, tendo aumentado 5% em relação ao final de Março de 2012, dos quais 53% eram motociclos e 40% eram automóveis ligeiros particulares. No primeiro trimestre de 2013 foram atribuídas 4.866 novas matrículas, verificou-se um acréscimo de 16% em termos anuais. Os automóveis ligeiros particulares e motociclos constituíram 52% e 41% do total, respectivamente, informam os Serviços de Estatística e Censos. Ocorreram 3.440 acidentes de viação, no primeiro trimestre do corrente ano, registando-se uma descida de 5% em termos anuais, dos quais resultaram 1.183 vítimas, 5 delas mortais. No primeiro trimestre de 2013 o movimento nas fronteiras terrestres entre Macau e a China Continental foi de 1.126.620 viaturas, cresceu 7%, face ao mesmo período do ano precedente. Destaca-se que no posto fronteiriço das Portas do Cerco o movimento de viaturas correspondeu a 82% do total. Na vertente dos transportes marítimos, assinala-se que no período de referência se efectuou o transporte de passageiros em 35.024 viagens de barco entre Macau e Hong Kong bem como Macau e a China Continental, este é um número semelhante ao registado no período homólogo do ano passado. Realça-se que as viagens de barco de passageiros entre Macau e Hong Kong constituíram 78% do total. Quanto aos transportes aéreos, observou-se no trimestre em análise 10.649 voos comerciais no Aeroporto Internacional de Macau, correspondentes a um crescimento substancial de 20% em termos anuais, devido ao aumento significativo de voos entre Macau e Tailândia, entre Macau e Taiwan, China, bem como Macau e a China Continental. No heliporto realizaram-se 4.596 voos entre Macau e Hong Kong bem como Macau e o Interior da China, isto é, mais 15%, em termos anuais. Salienta-se que os voos entre Macau e Hong Kong representaram 81% do total. Movimentaram-se, no primeiro trimestre do corrente ano, 21.488 contentores com 29.988 TEU, que aumentaram 9% e 11%, respectivamente, face ao primeiro trimestre de 2012. O peso bruto da carga contentorizada entrada e saída do Território registou: por via marítima 45.715 toneladas, baixou 9% e por via terrestre 5.263 toneladas, correspondentes a um decréscimo significativo de 43%, em termos anuais. Em termos da carga contentorizada em trânsito, circularam-se 1.758 toneladas por via marítima e 1.793 toneladas circularam por via terrestre. Em termos dos transportes aéreos, a carga exportada no primeiro trimestre de 2013 foi de 3.405 toneladas de mercadorias e a importada situou-se nas 1.361 toneladas, ou seja, reduziram-se 11% e 22%, respectivamente, face ao período homólogo de 2012. A carga movimentada em regime de trânsito por via aérea fixou-se nas 1.219 toneladas, cresceu significativamente 37%. No final de Março de 2013 constataram-se 1.551.535 utentes de telemóvel, mais 9% em termos anuais e 161.404 utentes de linhas telefónicas fixas, diminuíram 2%. Quanto ao serviço de internet, existiam 236.345 assinantes que utilizaram 194 milhões de horas no primeiro trimestre deste ano, expandiram-se 11% e 27%, respectivamente, face ao período homólogo de 2012.
…