Notícias

A Assembleia Legislativa disponibiliza um serviço de atendimento ao público, feito pelos deputados, para ouvir as opiniões dos cidadãos, com o seguinte horário: às 2ª, 4ª e 6ª, das 12:00 à 13:00, mediante marcação prévia através do telefone nº 8796 7501. Vide anexo a tabela de horário. Conforme a resolução nº 6/2000 da Assembleia Legislativa, o atendimento é feito pelos deputados, mediante marcação prévia, segundo a escala de atendimento para cada sessão legislativa. Compete aos deputados escalonados assumir a condução do processo de análise e tratamento da pretensão e entregar um relatório sumário à presidente da AL, a quem compete informar o cidadão em causa.
…

O projecto de subsídio para a realização de actividades promotoras da "Cidade Saudável", organizado conjuntamente pela Comissão para a Cidade Saudável de Macau e pelos Serviços de Saúde, realiza-se há já quatro anos. Através deste projecto, as unidades organizadoras pretendem encorajar as organizações não governamentais de Macau para desenvolverem activamente actividades relacionadas com a vida saudável, com a coesão de forças de diversas áreas, melhorando em conjunto o ambiente de Macau bem como a saúde e a qualidade de vida dos cidadãos.
No ano transacto, após o lançamento do projecto, foram recebidos 36 requerimentos. Depois de a Comissão para a Cidade Saudável ter procedido à respectiva avaliação, foram seleccionados 25 projectos de actividade que correspondiam ao tema estabelecido, incluindo Alimentação Saudável na Escola, Prémio para Caminhante de 10.000 Passos por Dia, Palestra sobre Nutrição Alimentar para Crianças, Diversão com Exercícios Físicos, Vida Saudável – tu fazes parte, Dança Traz Saúde, Criar em Conjunto um Campus Verde, Campeão de Saúde, Workshop – Enfrentar a Adversidade, Alimentação Equilibrada Beneficia a Tua e a Minha Saúde, entre outros. As actividades seleccionadas foram diversificadas e criativas, tendo sido o resultado das mesmas notado. No corrente ano, já foi lançado o projecto de subsídio para a realização de actividades promotoras da "Cidade Saudável", para o qual é bem-vinda a inscrição e participação das instituições não governamentais, associações cívicas e estabelecimentos escolares em Macau. As actividades para as quais se pretende solicitar o patrocínio devem corresponder aos temas de modelos de vida saudável (stress, exercício físico, alimentação equilibrada), promoção de saúde escolar, higiene comunitária, protecção do ambiente ou prevenção de doenças crónicas. O valor máximo de patrocínio de cada actividade é de Mop14.000. O respectivo regulamento e o boletim de inscrição estão disponíveis para levantamento no Centro de Prevenção e Controlo de Doença, sito no 7º andar do Edifício Centro Hotline na Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, ou pode ser descarregado na página electrónica dos Serviços de Saúde, pelo endereço: www.ssm.gov.mo e o prazo de inscrição terminará no próximo dia 31 de Outubro.
Em caso de dúvidas, podem contactar a Senhora Lei ou a Senhora Ieong nas horas de expediente pelo número telefónico 8504 1461 ou 8504 1466.
…

Terá lugar, no primeiro dia da 16.ª Feira Internacional de Macau (20 de Outubro), às 15:00 horas, no Salão Sicily do Venetian-Macao-Resort, uma das principais actividades da 16.ª Feira Internacional de Macau – o Fórum para o Comércio e o Investimento Internacionais 2011 (adiante designada abreviadamente por Fórum). Como nos anos anteriores, para a presente edição do Fórum, foram convidados como palestrantes, dirigentes governamentais a nível ministerial, do Interior da China e do estrangeiro, bem como líderes do sector da indústria e comércio, nacionais e do estrangeiro. De destacar, a intervenção temática a ser proferida pelo Doutor Cao Yuanzheng, Economista-Chefe do Banco da China e Beneficiário de Subsídio Especial concedido pelo Conselho do Estado da República Popular da China. Espera-se que a valiosa opinião do Doutor Cao Yuanzheng possa aumentar o grau de profissionalismo e a atracção do referido Fórum. O Fórum para o Comércio e o Investimento Internacionais 2011 é organizado conjuntamente pelo CCPIT – Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China, Direcção-Geral de Promoção do Investimento do Ministério do Comércio da República Popular da China, Federação Nacional de Indústria e Comércio da China, Associação Comercial de Macau e IPIM – Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, tendo como tema "Cooperação Regional com Vista ao Desenvolvimento Mútuo". Sendo a mais importante actividade no programa das convenções que integram a Feira Internacional de Macau, em cada edição do Fórum, são convidados como palestrantes, quadros superiores de governos e empresas e especialistas de renome, provenientes de diversos países, incluindo do Interior da China. Para a presente edição, foram convidados como principais oradores, os dirigentes a nível ministerial de diversos Países de Língua Portuguesa, o Dr. Yu Ping, Vice Presidente do Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China, o Dr. Liu Zhiqiang, Vice Presidente da Federação Nacional de Indústria e Comércio da China e o Dr. Kou Hoi In, Presidente da Comissão Executiva, Associação Comercial de Macau. O Doutor Cao Yuanzheng, Economista-Chefe do Banco da China e Beneficiário de Subsídio Especial concedido pelo Conselho de Estado da República Popular da China, deslocar-se-á a Macau para proferir a sua intervenção temática durante o Fórum. O Doutor Cao Yuanzheng é especialista em economia, muito afamado no Interior da China, sendo as suas análises económicas e financeiras frequentemente reportadas pela imprensa. Tem assumido funções de especialista no Banco Mundial, Banco Asiático de Desenvolvimento e Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, bem como de consultor de diversos países, incluindo Vietname, Mongólia, República Checa, Cazaquistão, Quirguistão e Uzbequistão. O Doutor Cao Yuanzheng trabalhou, durante longos anos, na Comissão Estatal para a Reforma do Sistema Económico da República Popular da China, tendo ingressado no BOC International Holdings Limited em 1998, onde presidiu sucessivamente aos trabalhos de reestruturação e de lançamento de acções na bolsa de valores, da China e do estrangeiro, de diversas grandes empresas, incluindo, nomeadamente, o Banco da China, Citic Bank, Ping An Insurance e China National Offshore Oil Corporation. Em Fevereiro de 2011, o Doutor Cao Yuanzheng foi nomeado Economista-Chefe do Banco da China. É bem-vinda a participação de todos os empresários e industriais, sendo gratuita a admissão ao referido Fórum. Face ao limitado número de lugares disponíveis, aconselha-se que solicite a sua inscrição quanto antes. Para pedido de informações ou inscrição, queira contactar a Sra. Winnie Kuok do Gabinete de Estudos e Documentação do IPIM (tel.: 8798 9127, fax: 2872 8208 ou 2859 0309, e-mail: ipimpcom@ipim.gov.mo).
…

O Comissário da Auditoria da RAEM Ho Veng On, à frente duma delegação, efectuou, no passado dia 10 de Outubro, uma visita a Pequim para se reunir com o Auditor Geral do Gabinete de Auditoria Nacional (GAN) Liu Jiayi e para testemunhar a assinatura do «Protocolo de Cooperação para a Elaboração do Programa Informático de Auditoria in loco (edição de Macau)» entre a Direcção dos Serviços de Auditoria do Comissariado da Auditoria (CA) de Macau e o Centro de Tecnologia Informática (CTI) do Gabinete de Auditoria Nacional, tendo o qual por objectivo intensificar a aplicação da auditoria apoiada por tecnologias de informação e comunicação, contribuindo assim para elevar ainda mais a qualidade e a eficiência das actividades de auditoria desenvolvidas pelo CA. Na manhã do dia 10, a delegação do CA foi recebida pelo Auditor Geral Liu Jiayi, tendo Ho Veng On manifestado agradecimentos a Liu Jiayi pelo apoio prestado aos trabalhos desenvolvidos pelo CA em diversos âmbitos, nomeadamente o apoio concedido no ano passado para a organização duma série de cursos técnicos espe-cializados em benefício do desenvolvimento dos trabalhos do CA e para a realização dum conjunto de acções formativas destinadas à formação duma equipa de auditoria qualificada, tendo as quais contribuído para alargar os horizontes do pessoal de auditoria e ampliar os seus conhecimentos técnicos, podendo assim passar a melhor cumprir a função supervisora da auditoria. Ho Veng On declarou ainda que, para racionalizar a afectação dos recursos humanos com vista a cumprir plenamente a missão de auditoria, o CA, tendo como referência a experiência do CTI, começou já no ano passado a estudar intensamente a viabilidade de aplicar a auditoria apoiada por tecnologias de informação e comuni¬cação. Neste contexto, o CA planeia aumentar progressivamente o uso de programas informáticos nos trabalhos de auditoria, em articulação com as necessidades impostas pelo desenvolvimento da informatização dos serviços administrativos. A assinatura do «Protocolo de Cooperação para a Elaboração do Programa Informático de Auditoria in loco (edição de Macau)» traduz o apoio técnico que o GAN tem vindo a conceder às actividades do CA e, ao mesmo tempo, marca a entrada da auditoria de contas realizada pelo CA num novo patamar de informatização. Liu Jiayi referiu que o GAN perfilha na íntegra a visão do CA quanto ao reforço da formação de pessoal, à construção e consolidação da base informática e à melhoria contínua das técnicas de auditoria, tendo ainda manifestado especial desejo de o GAN, com a sua competência técnica e experiência na formação no âmbito da auditoria apoiada por tecnologias de informação e comunicação, poder contribuir para que os trabalhos pretendidos pelo CA para essa área possam ser realizados melhor e com maior eficiência e, consequentemente, oferecendo um serviço de auditoria de governo de alta qualidade. Liu Jiayi assegurou que o GAN vai continuar a conceder ao CA apoios em tecnologias informáticas e em acções de formação, bem como explorar novas formas e modalidades de formação, com vista a apoiar o pessoal de auditoria do CA a autovalorizar-se de forma contínua e estável. O CTI é a unidade técnica fundamental no estabelecimento e implementação do "Projecto de Auditoria de Ouro" bem como na concepção e desenvolvimento de programas informáticos no mesmo âmbito. Possuidor duma excelente equipa de informá¬ticos e duma riquíssima experiência no desenvolvimento de programas informáticos, o CTI concebeu e montou um abrangente sistema de auditoria infor-mática para o GAN, desenvolveu os programas de execução orçamental dos serviços e organismos centrais, um programa usualmente aplicado na realização de auditorias a serviços financeiros e uma plataforma para gerir processos específicos de auditoria sobre investimento estrangeiro. Todos estes programas e sistemas informáticos são duma importância capital nos trabalhos realizados pelo GAN. O Programa Informático de Auditoria in loco é um dos produtos da investigação do CTI de importância genericamente reconhecida no sector. O programa consiste numa plataforma de trabalho que permite ao pessoal de auditoria trabalhar dados infor-máticos quando realizam trabalhos de campo, bem como gerir projectos de auditoria. O pessoal de auditoria pode usar este programa para elaborar mapas, verificar o razão e pesquisar contas. O programa inclui ainda funções para elaborar papéis de trabalho, gerir projectos de auditoria e controlar a qualidade dos trabalhos de auditoria. O programa foi concebido em 2004 e é hoje um instrumento de auditoria indispensável ao pessoal de auditoria de todo o país. O Programa Informático de Auditoria in loco (edição de Macau) é um programa a ser desenvolvido em conjunto pelo CTI e pelo CA, especialmente concebido tendo em conta as especificidades do regime financeiro público da RAEM e em satisfação das necessidades da auditoria de contas realizada pelo CA. Na primeira fase, as duas partes vão empenhar-se nos trabalhos de concepção e testagem, bem como na organização e programação dos trabalhos futuros, no planeamento da formação de pessoal e na organização dos trabalhos de manutenção do programa. Em cerimónia realizada no GAN, assinaram o «Protocolo de Cooperação para a Elaboração do Programa Informático de Auditoria in loco (edição de Macau)» o chefe do CTI, Wang Zhiyu, e o director dos Serviços de Auditoria do CA, Neoh Hwai Beng. O acto de assinatura foi ainda testemunhado por Dong Dasheng, Vice-Auditor Geral do GAN; Jiang Haiying, subchefe do Gabinete para Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do GAN; Sun Zhonghe e Xiong Wanjiao, subchefes de divisão do CTI; e, Xing Jianfeng, subdirector de divisão do Departamento de Cooperação Internacional. A seguir à cerimónia de assinatura, a delegação do CA reuniu-se com o Vice-Auditor Geral do GAN Dong Dasheng, tendo ambas as partes trocado impressões sobre a cooperação em formação de pessoal e em assuntos do âmbito de auditoria. Seguidamente, Ho Veng On fez uma visita às instalações do CTI, durante a qual tomou conhecimento do funcionamento e das tecnologias avançadas do Centro. Durante a estadia em Pequim, Ho Veng On e a sua comitiva tiveram ainda um encontro com o chefe do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho do Estado (Gabinete) Wang Guangya. Ho Veng On apresentou sucinta-mente o desenvolvimento do CA nos últimos anos e os resultados da cooperação com o GAN no domínio da formação de pessoal e na auditoria apoiada por tecnologias de informação e comunicação, tendo, por fim, manifestado agradecimentos ao Gabinete pelo apoio prestado nos trabalhos de ligação. Por sua vez, Wang Guangya relevou a grande responsabilidade do CA no contexto da governação transparente assumida pelo Governo da RAEM e encorajou o pessoal do CA a possuir espírito inovador e a procurar elevar continuamente a sua competência profissional a fim de poder melhor cumprir a missão de auditoria. Wang Guangya referiu que, sendo o reforço das relações do CA com o GAN benéfico ao aperfeiçoamento técnico do pessoal de auditoria do CA, o seu Gabinete tudo fará para promover a cooperação e intercâmbio entre as duas partes. Ho Veng On referiu que o CA está empenhado no desenvolvimento da auditoria apoiada por tecnologias de informática e comunicação, na expectativa de que, passando os trabalhos de auditoria a serem mais eficientes e eficazes, um número maior e mais diversificado de projectos de auditoria poderia ser realizado. Referiu ainda que, nos últimos anos, o CA tem vindo a realizar mais estudos e mais trabalhos de auditoria concomitante. A introdução de técnicas de auditoria apoiada por tecnologias de informática e comunicação cria condições para uma melhor afectação do pessoal de auditoria, permitindo o reforço dos recursos humanos noutros tipos de auditorias. Ho Veng On referiu que, a partir de 2010, o CA estreitou a ligação com o GAN e, como resultado, obteve bons resultados na formação de pessoal e apoio técnico no desenvolvimento de programas informáticos, permitindo ao CA reduzir os investimentos, que seriam significativos num processo de desenvolvimento próprio. A cooperação permitiu também acelerar o processo de informatização. Por fim, Ho Veng On renovou os agradecimentos ao Gabinete pelo apoio prestado nesse processo de estreitamento de relações e afirmou que o CA, com base na cooperação existente, irá procurar aproveitar as vantagens técnicas que o País oferece para elevar a capacidade do CA e explorar novos e diversificados desenvolvimentos.
…

Em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, acompanhado pelo Director da Direcção dos Serviços de Turismo, João Manuel Costa Antunes, chefiou uma delegação para participar na 19a Sessão da Assembleia Geral da Organização Mundial do Turismo (OMT), a decorrer em Gyeongju, na Coreia do Sul, entre 9 e 11 de Outubro. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura e delegação participaram na cerimónia de abertura e jantar de boas-vindas, decorrido dia 9 de Outubro, no Centro de Artes de Gyeongju. Estiveram presentes na cerimónia de abertura: o Primeiro-ministro da Coreia do Sul, Kim Hwang-Sik, o Secretário-geral da OMT, Taleb Rifai, e a Vice-Secretária-Geral das Nações Unidas, Asha-Rose Migiro. No dia 10, juntamente com outros ministros e chefes de autoridades de Turismo de todo o mundo, Cheong U participou numa Mesa Redonda Ministerial dedicada ao tema, "Apoiando o Crescimento e o Alcance dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio Através do Turismo, Cultura e Desporto". Na ocasião, o Secretário fez uma breve apresentação, onde descreveu a importância do turismo em Macau e do objectivo de transformar a cidade num Centro Mundial de Turismo e Lazer. Entre as individualidades que usaram da palavra, esteve o vice-presidente da Administração Nacional do Turismo da China, Du Jiang, com quem Cheong U teve uma troca de impressões amigável antes da Mesa Redonda Ministerial. Para além da Assembleia Geral, os membros da delegação participaram também em encontros com o Concelho Executivo e Comissão para a Região Ásia-Pacífico da OMT, entre 9 e 13 de Outubro. A delegação de Macau incluiu também: a assessora do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Luísa Ferreira, o chefe do Departamento de Planeamento e Desenvolvimento da Organização da DST, Cheng Wai Tong, e a chefe do Departamento de Comunicação e Relações Externas da DST, Cecília Tse. Macau é Membro Associado da OMT desde 1981 e mantém uma participação activa nas reuniões da organização. Este ano, a reunião magna da OMT teve lugar na cidade sul-coreana de Gyeongju, antiga capital dos 1000 anos de reinado da Dinastia Silla da Coreia, cuja cultura é classificada pela UNESCO.
…

Nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 30.º da "Lei do Recenseamento Eleitoral", aprovada pela Lei n.º 12/2000, com a redacção dada pela Lei n.º 9/2008 e republicada pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 390/2008 em 5 de Janeiro de 2009, as pessoas colectivas reconhecidas como pertencentes ao sector dos serviços sociais devem enviar, no último dia útil do mês de Setembro (até ao dia 30 de Setembro do corrente ano), o relatório final anual ao Conselho de Acção Social. Avisa-se que a "Lista nominativa com a identificação das pessoas colectivas reconhecidas como pertencentes ao sector dos serviços sociais que ainda não enviaram o seu relatório final anual ao Conselho de Acção Social" será afixada pelo referido Conselho no quadro de anúncios da sede do Instituto de Acção Social (IAS), sita na Estrada do Cemitério, n.º6, e estará disponível no website do IAS: http://www.ias.gov.mo, a partir do dia 12 de Outubro (4.ª feira). Durante o período de 5 dias após a publicitação da lista acima referida, pode qualquer interessado reclamar, por escrito, para o Conselho de Acção Social, sito na Estrada do Cemitério, n.º6, com fundamento em erro ou omissão.
…

Todos os portadores de Bilhete de Identidade de Residente Permanente válido da RAEM, que durante o ano de 2011 completem os 65 anos de idade, podem apresentar ao Instituto de Acção Social (IAS) o pedido da atribuição do Subsídio para Idosos. Os actuais beneficiários do subsídio podem continuar a usufruir desse direito sem necessidade de entregar novo requerimento. Mas, para os beneficiários que residem fora de Macau, é necessário que entreguem anualmente a prova de vida. O valor do Subsídio para Idosos, atribuído anualmente, é de MOP$5.000. Para efeitos de obtenção do formulário do pedido, pode-se descarregá-lo no website do IAS ou dirigir-se pessoalmente a este Instituto, sendo a formalidade isenta do pagamento de qualquer taxa. Até a presente data, há 46.841 pessoas que reúnem os requisitos para a atribuição do Subsídio para Idosos, cujo valor global para esse subsídio prevê-se que seja de MOP$234.205.000. O calendário para a atribuição do Subsídio para Idosos do corrente ano, é o seguinte:
(Vide em anexo) Para mais informações acerca do Subsídio para Idosos, queiram telefonar para a linha aberta 2836 6166 ou dirigir-se aos Centros de Acção Social ou ainda, visitar o website do IAS (www.ias.gov.mo), para consultar a sua data de atribuição do subsídio.
…

A fim de reforçar os conhecimentos dos profissionais da área jurídica sobre as tendências de desenvolvimento do direito processual penal em Alemanha, em consonância com a revisão do Código de Processo Penal da RAEM em curso, a Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional (DSRJDI) irá promover um workshop sobre "Evolução histórica e perspectivas do Código de Processo Penal Alemão" no próximo dia 13 de Outubro, das 17:00 às 20:00, na sala polivalente da DSRJDI, sito na Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, n.º 398, Edif. CNAC, 6.º andar, inserido no 2.º Programa de Cooperação na Área Jurídica entre a União Europeia e Macau. O 'workshop' será ministrado em língua inglesa, com tradução simultânea para Cantonense e Português, pelo Sr. Professor Dr. Cornelius Nestler, Professor de Direito Penal e de Processo Penal do Departamento de Direito Penal da Universidade de Colónia, Alemanha. Nesta sessão serão abordadas os seguintes temas: 1. Sinopse do Código de Processo Penal Alemão;
2. Regime de julgamento da Alemanha;
3. Regime de recursos da Alemanha;
4. Direitos dos intervenientes processuais do Código de Processo Penal Alemão;
5. Prazos processuais de Alemanha. O 2.º Programa de Cooperação na Área Jurídica entre a União Europeia e Macau, no qual se insere este 'workshop', tem como objectivo principal a "Consolidação do Sistema Jurídico de Macau" e irá decorrer até Dezembro de 2012. A execução do Programa de Cooperação é coordenada pela Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, envolvendo diversos outros organismos e serviços públicos da RAEM, nomeadamente o Centro de Formação Jurídica e Judiciária, a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, a Direcção dos Serviços de Economia, a Direcção dos Serviços de Finanças e o Instituto de Estudos Europeus de Macau.
…

Em 2010 existiam 91 hotéis e estabelecimentos similares em actividade, dos quais 60 eram hotéis e 31 pensões. O número de quartos atingiu 20.174, ou seja, aumentou 2,4%, informam os Serviços de Estatística e Censos. No fim de 2010 havia 26.721 empregados nos estabelecimentos hoteleiros, isto é, mais 1,5%, quando comparado com os de 2009. Os hotéis absorveram 26.564 trabalhadores que cresceram 1,5% em relação ao ano anterior, ao passo que as 31 pensões empregaram apenas 157 indivíduos, subindo 1,9%. As receitas totais do sector hoteleiro foram de 14,24 mil milhões de Patacas em 2010, houve um acréscimo de 29,2%, relativamente ao ano 2009, em virtude do contínuo crescimento do número de hóspedes dos estabelecimentos hoteleiros. Em termos dos componentes das receitas, refira-se que as receitas provenientes dos quartos (6,53 mil milhões de Patacas), as receitas oriundas da venda de comidas e bebidas (3,11 mil milhões de Patacas) e as rendas de instalações (2,22 mil milhões de Patacas), representaram aumentos de 37,3%, 30,2% e 9,3% respectivamente. As despesas totais do sector hoteleiro em 2010 situaram-se nos 15,65 mil milhões de Patacas, traduzindo um acréscimo de 12,9% em relação a 2009. De entre estas, as despesas de exploração (5,48 mil milhões de Patacas), as despesas com pessoal (4,13 mil milhões de Patacas) e as compras de mercadorias e comissões pagas (1,79 mil milhões de Patacas) subiram 23,2%, 10,6% e 30,3%, respectivamente, relativamente a 2009. O valor acrescentado bruto que reflecte o contributo económico do sector atingiu 7,08 mil milhões de Patacas, elevou-se 36,4% comparativamente a 2009 e a formação bruta de capital fixo alcançou 4,88 mil milhões de Patacas, isto é, subiu significativamente 88,3%, devido à conclusão de um hotel novo e à expansão de algumas instalações hoteleiras.
…

No intuito de promover o sector de convenções e exposições de Macau, a nível internacional, e reforçar as ligações com os operadores de convenções e feiras, as empresas e as instituições comerciais, tanto nacionais como estrangeiros, e conforme as disposições da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições, as actuais informações locais sobre convenções e exposições serão integradas com a criação da "Página Electrónica do Sector de Convenções e Exposições de Macau", cabendo ao Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) fazer o convite para o concurso público respeitante à citada Página Electrónica. Tendo em conta a situação actual e o futuro desenvolvimento do sector de conferências e feiras, a "Página Electrónica do Sector de Convenções e Exposições de Macau" irá integrar todas as informações a esse respeito, incluindo a informação governamental e as conferências e feiras de Macau, tornando-se num site unitário de informações integradas sobre a matéria, a elevado nível, pelo que a sua criação, para além de reunir o design, a tecnologia e os respectivos softwares e hardwares de apoio, deve abranger, de primordial importância, a manutenção para o seu funcionamento, especialmente o constante aperfeiçoamento e actualização do conteúdo. As empresas que participem, ao convite, no concurso público respeitante aos "Serviços de criação e gestão da Página Electrónica do Sector de Convenções e Exposições de Macau", devem ter estado inscritas em Macau e funcionado por um período superior a dois anos. Para informações pormenorizadas, consultem, por favor, a página electrónica do IPIM (www.ipim.gov.mo), onde os respectivos documentos se encontram à disposição e descarregáveis. As propostas devem ser entregues até às 17:30 horas do dia 23 de Novembro de 2011. Para qualquer esclarecimento, queiram contactar o IPIM através do no. de telefone 87989131.
…