Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Governo pretende elevar transparência e fiscalizar preços de produtos alimentares importados para Macau
O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, salientou, hoje (dia 18 de Outubro), que o grupo de trabalho interdepartamental para os preços dos produtos alimentares, criado pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), está a fiscalizar rigorosamente a situação, em vários tipos de produtos alimentares importados, mantendo uma boa comunicação com as principais empresas do sector, bem como a publicação gradual dos dados sobre os preços, no sentido de elevar a transparência e permitir uma fiscalização da população em geral. Relativamente às opiniões que põem em causa os efeitos práticos do grupo de trabalho interdepartamental de ser meramente uma equipa que compara preços, Francis Tam explica que, tendo em conta a recente atenção que os residentes depositam na questão da inflação e depois do governo auscultar as diferentes opiniões da sociedade, chegou-se à conclusão que essa opinião é apenas um desentendimento, uma vez que o grupo tem efectuado trabalhos de fiscalização e estudo, bem como mantido uma comunicação estreita com os importadores e grossistas, o que permitiu alcançar os dados sobre preços de produtos alimentares importados. O mesmo responsável afirmou que, todos os produtos alimentares do território são basicamente provenientes de importação, por isso, torna-se necessário entender, a diferença entre o preço de venda a retalho e o preço da importação ou venda a grosso. Desde a sua criação, o grupo de trabalho interdepartamental tem vindo a empenhar-se neste tipo de trabalho, nomeadamente, em fiscalizar a existência ou não de actualização de preços na venda a retalho, sempre que haja alterações nos preços de importação ou de venda a grosso, acrescentou. Francis Tam revelou que, além de fiscalizar os preços de produtos alimentares, o grupo de trabalho interdepartamental tem reforçado a comunicação com os principais importadores e grossistas, no sentido de conhecer os dados sobre os preços de importação de produtos alimentares e de venda a grosso. O governo também tem incentivado os importadores de produtos alimentares e grossistas a adoptarem uma alteração de preços semelhante àquele que é praticado pelas fontes e a criarem um mecanismo sobre a matéria. Francis Tam disse estar satisfeito dado que, sob a colaboração entre as diferentes partes, este mecanismo já foi implementado na importação de carne de porco, esperando que no futuro possa expandir na importação de carne de vaca e outros. Francis Tam deu o exemplo da carne de porco, afirmando que durante algum tempo, apesar do preço de importação ter descido dez por cento, o preço de venda a retalho apenas desceu uma pataca. Assim, os trabalhos do grupo de trabalho interdepartamental para os preços dos produtos alimentares, na próxima etapa, são efectivamente apurar as razões e estudar este assunto, tentando perceber os eventuais problemas, bem como analisar a eficácia e viabilidade de um mecanismo relacionado com preços de produtos alimentares. Sublinhou que não compete apenas ao grupo de trabalho interdepartamental fiscalizar pelo que espera ainda permitir, gradualmente, tornar público dados sobre a importação e venda a retalho dos produtos alimentares, por forma a elevar o nível de transparência e assim permitir uma fiscalização da população em geral. Francis Tam indicou que, conforme os dados recentes, na sequência da descida de preços dos produtos alimentares da China interior e do impacto da volatilidade da economia internacional em Macau, a procura interna tem tendência a estabilizar, o que prevê uma redução da taxa de inflação, comparado com o alto nível registado anteriormente.
…
Governo anuncia relatório preliminar do incidente no Edifício “Sin Fong Garden”
O Gabinete do Porta-voz do Governo realizou, hoje (dia 18) à tarde, uma conferência de imprensa para anunciar o relatório preliminar do incidente do Edifício Sin Fong Garden e o plano de alojamento e subsídios para os moradores.
A conferência de imprensa foi presidida pelo Porta-voz do Governo, Doutor Alexis Tam, e contou com a presença do Presidente do IAS, Iong Kong Io, o Director da DSSOPT, Jaime Carion, o Director da DSAJ, André Cheong e o Professor Albert K. H. Kuan, do Departamento de Engenharia Civil da Universidade de Hong Kong.
O Porta-voz do Governo salientou, em primeiro lugar, que o Chefe do Executivo, Chui Sai On, tem-se mantido muito atento aos trabalhos de acompanhamento, reunindo-se regularmente com os responsáveis dos serviços competentes pela resolução da situação que envolve o edifício "Sin Fong Garden".
O Director da DSSOPT e o Professor Albert K. H. Kwan apresentaram os resultados do "Relatório de Vistoria Preliminar do Acidente de Ruptura do Pilar (P9) do segundo andar do edifício Sin Fong Garden", e sublinharam que, embora o edifício não se encontre em perigo eminente de ruína, não há, nesta altura, condições de segurança para a sua utilização, e os moradores não deverão voltar a habitar nas suas casas antes da conclusão das obras de reparação definitiva. O Director Jaime Carion referiu também que o Governo obteve apenas uma conclusão preliminar, e precisa de levar a cabo uma série de análises e exames mais aprofundados, pois só assim conseguirá concluir sobre a necessidade de reparação ou reconstrução do edifício, assim como sobre a imputação de responsabilidade do acidente.
Iong Kong Io, Presidente do IAS, disse que prevê que os moradores não consigam voltar a habitar nas suas casas nos próximos dois anos, e por isso, o IAS irá atribuir, a partir de Novembro, aos proprietários que se encontram viver nas suas próprias casas, um subsídio especial mensal e um único subsídio para a mudança de casa. Quanto aos arrendatários, o IAS irá atribuir uma única vez, um subsídio de emergência para ajudar na procura de nova casa.
Mais salientou que, para além destas medidas de apoio aos moradores no alojamento e ajuda financeira, o IAS irá atribuir mais apoios conforme a evolução das circunstâncias.
O Doutor Alexis Tam apresentou ainda, em nome do Governo da RAEM, agradecimentos aos moradores do "Sin Fong Garden" pela sua confiança, entendimento e cooperação durante o processo de resolução do incidente, assim como às associações de moradores e respectivas individualidades, pela ajuda prestada aos residentes afectados.
Por último, o Porta-voz do Governo garantiu que o Governo da RAEM continuará a colocar em primeiro lugar a segurança dos moradores do "Sin Fong Garden" e da população, e divulgará informações sobre o caso oportunamente.
…
O Comissário da Auditoria Ho Veng On apresentou o “Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2011” na Assembleia Legislativa
O Comissário da Auditoria, Ho Veng On, apresentou hoje (18) na Assembleia Legislativa, reunida em plenário, o "Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2011". Ho Veng On referiu que, em obediência às normas aplicáveis, o Comissariado da Auditoria (CA) realizou todos os trabalhos de auditoria necessários e elaborou o "Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2011" incidindo sobre os dois conjuntos de demonstrações financeiras da Conta Geral, correspondendo um à "Conta ordinária integrada do Governo" e outro à "Conta agregada dos organismos especiais". Ho Veng On referiu que obteve provas de auditorias suficientes para confirmar com um grau de segurança aceitável se as demonstrações financeiras estão isentas de erros materialmente relevantes. Os resultados de auditoria revelam que as referidas demonstrações financeiras foram preparadas em conformidade com os respectivos regimes aplicáveis e apre¬sentam, em todos os aspectos material¬mente rele¬vantes, os resultados de execução ou de operação do Governo da RAEM até 31 de Dezembro de 2011. O Comissário da Auditoria expressou uma opinião sem reservas sobre a Conta Geral da RAEM de 2011. O Comissário da Auditoria declarou que pelo segundo ano consecutivo e de forma metódica, o CA aumentou a proporção das auditorias in loco com vista a asse-gurar, com maior grau de certeza, a legalidade das operações financeiras e das contas públicas. No respeitante à qualidade dos trabalhos de auditoria, nomeadamente para manter o nível de exactidão e rigor, o CA continuou a aplicar o nível de materialidade que foi reduzido no ano passado aos cálculos de verificação e, conforme as instruções definidas, aplicou as medidas de controlo de qualidade e assegurou a execução do procedimento de auditoria interna independente. Por outro lado, Ho Veng On referiu que o CA aplicou na auditoria às contas de 2011 o Programa Informático de Auditoria in loco (edição de Macau), concebido e desenvolvido a partir do ano passado com o apoio do Gabinete de Auditoria Nacional. Encontrando-se na sua primeira fase de desenvolvimento, o programa é utilizado nos trabalhos de auditoria à conta da Caixa do Tesouro, nomeadamente, na verificação e cálculo, na procura e na integração de dados. O Comissário da Auditoria referiu que as tecnologias informáticas de apoio permitem elevar a eficiência e o nível de precisão, constituindo ainda uma plataforma tecnológica para o desenvolvimento conti¬nuado de programas, especialmente no que diz respeito à consolidação das bases para aplicar o referido programa informático à auditoria aos serviços autónomos. Os relatórios do Comissário de Auditoria, que apresentam os resultados das audi¬torias efectuadas sobre a "Conta ordinária integrada do Governo" e a "Conta agregada dos organismos especiais", e a reprodução das respectivas demonstrações financeiras, em conjunto, constituem o "Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2011", já submetido, em finais de Setembro, ao Chefe do Executivo, com exemplar para a Assembleia Legislativa. Feita a sua apresentação, hoje, em reunião plenária da Assembleia Legislativa, o público interessado pode levantar exemplares gratuitos do relatório no Comissariado da Auditoria, durante as horas de expediente, ou descarregar a sua versão electrónica, integral, no site do Comissariado da Auditoria ( http://www.ca.gov.mo ).
…
Palestra de conhecimentos sobre segurança contra incêndios
O Corpo de Bombeiros (CB) realizou, hoje (18 de Outubro), no Comando e Posto Operacional do Lago Sai Van, uma Palestra de conhecimentos sobre segurança contra incêndios, destinada à União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau, na qual participaram 130 pessoas. Com o acelerado desenvolvimento económico e as inaugurações consecutivas de casinos e entretenimento em grande escala, o sector depara-se com um grande número de visitantes, dando assim maior atenção à formação de segurança contra incêndios, tais como realizar palestras aos empregados, com a finalidade de reforçar as técnicas de enfrentar circunstâncias urgentes, elevando deste modo a imagem da cidade na área do turismo. Durante a palestra foi efectuada uma introdução aos factores de combustão, perigos potenciais de incêndios, acções de prevenção de fogo, instalações e equipamentos de combate a incêndios e sua manutenção, medidas de contingência adoptadas, bem como regras de evacuação em caso de incêndios. A palestra foi presidida conjuntamente pelo Comandante do CB, Chefe-mor Ma Io Weng, e pelo director-geral da União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau, Lei U Weng. Na ocasião, o representante da Corporação atribuiu certificados de frequência ao responsável da Associação e recebeu uma lembrança oferecida pela Associação. Ambas as partes continuarão a reforçar a cooperação na realização dos cursos.
…
Apesar do Edifício Sin Fong Garden não ter perigo eminente de ruína, contudo também não reúne as condições de segurança para a sua utilização
A Administração está extremamente atenta ao incidente ocorrido no Edf. Sin Fong Garden, localizado na Avenida Marginal do Patane, tendo a DSSOPT de imediato logo após a sua ocorrência realizado os trabalhos provisórios de consolidação no sentido de estabilizar a situação do edifício. E para inspecção das condições de segurança dos pilares estruturais danificados e de todo o edifício, veio a DSSOPT de imediato encomendar ao Centro de Investigação e Ensaios em Engenharia (CERT) da Universidade de Macau a realização do respectivo diagnóstico e monitorização, tendo ainda encomendado aos especialistas da Universidade de Hong Kong para a realização da avaliação. De acordo com o relatório elaborado pelos especialistas nesta matéria da Universidade de Hong Kong, o Edf. Sin Fong Garden não tem perigo eminente de ruína, contudo também não reúne as condições de segurança para a sua utilização, sendo assim necessário a realização dos trabalhos de recuperação definitiva dos pilares danificados. E a fim de garantir a segurança da vida e dos bens dos moradores, antes da conclusão destes trabalhos, os moradores não deverão regressar ao edifício para habitação. Equipa de inspecção composta por especialistas de Hong Kong e de Macau A equipa composta por especialistas do CERT e da Universidade de Hong Kong e técnicos da DSSOPT vieram ininterruptamente fazer o levantamento dos dados do edifício e analisar estes dados. Este diagnóstico compreende a realização de testes de quanto as componentes e a resistência do betão dos pilares estruturais do edifício, monitorização e acompanhamento da fenda, monitorização da variação das cargas e da deformação, monitorização da situação do assentamento e da inclinação de todo o edifício, análise da situação de rompimento dos pilares estruturais danificados e realização de vistoria mais profunda no interior das fracções autónomas.
Da leitura do relatório elaborado pelos especialistas na área de engenheria civil da Universidade de Hong Kong e dos resultados dos testes realizadas à amostragem de betão obtida por meio de perfuração por carotagem, verificou-se ser insuficiente a resistência do betão aplicado em alguns dos pilares estruturais, o que originou ao rompimento do pilar. Este facto poderá eventualmente relacionado com a qualidade do trabalho de injecção do betão e com a qualidade do betão em si, sem no entanto excluir a ainda a existência de demais razões. O resultado final será tornado público assim que foram recolhidos mais dados sobre a situação. Os trabalhos provisórios de consolidação permitirão manter a estabilidade do edifício Actualmente a DSSOPT já concluiu os trabalhos provisórios de consolidação de 3 dos 4 pilares estruturais afectados localizados ao nível do 2.º andar, uma vez que este pilar tem uma menor pressão, por isso de momento não foi necessário a realização de trabalhos provisórios de consolidação. Concluído os trabalhos provisórios de consolidação e suspendido a execução da obra no estaleiro de obra vizinho, os dados registados mostraram ser tendencialmente estável ou ser muito ligeiras as variações, o que mostra ser presentemente estável a segurança do edifício.
Da leitura dos dados recolhidos na monitorização realizada pela Universidade de Macau, é mínima a inclinação de todo o edifício e se encontra dentro dos parâmetros de segurança. De acordo com os dados obtidos na monitorização, o assentamento do edifício é mínimo e é estável a sua situação, além disso verificou-se ser também estável dos dados relativos ao pilar estrutural localizado ao nível do 2.º andar que rompeu, mas a Administração irá prosseguir o levantamento dos dados no sentido de recolher mais dados para a realização de uma avaliação contínua. O edifício não poderá ser utilizado antes da realização dos trabalhos definitivos de recuperação Apesar dos resultados preliminares das inspecções gerais realizadas pelos especialistas apontarem que o edifício não tem perigo eminente de ruína, contudo os dados também mostram que a resistência do betão de 4 pilares estruturais localizados ao nível do 2.º andar deste edifício não cumprem o exigido no projecto, pelo que foi considerado com base no relatório de vistoria que o edifício não reúne as condições de segurança para a sua utilização. Assim sendo, por prioritariamente questões de segurança pública e da segurança dos moradores, antes da conclusão dos trabalhos definitivos de consolidação ou recuperação destes 4 pilares, o edifício não reúne de momento condições de segurança para a sua utilização.
E ainda segundo este relatório, os pilares estruturais danificados podem ser recuperados, nos quais compreende a necessidade de reexecução ou recuperação do pilar estrutural que rompeu e recuperação dos demais 3 pilares estruturais localizados ao nível deste mesmo andar. Contudo, devido a elevada exigência técnica destes trabalhos de recuperação, será necessário a contratação de empreiteiro devidamente qualificado em matéria recuperação para a realização deste tipo de obras. Não foi ainda realizado a escavação para a execução de estaca raiz no estaleiro de obra vizinho Logo após a DSSOPT ter recebido o comunicado das forças policiais sobre a ocorrência do incidente no Edf. Sin Fong Garden na tarde do passado dia 10 do corrente mês, veio de imediato enviar os seus técnicos ao local para a realização de inspecções, tendo verificado o rompimento de um dos pilares localizados ao nível do 2.º andar do parque de estacionamento do Edf. Sin Fong Garden, com aproximadamente 0,5m de altura, e a deformação das armaduras de aço. Assim sendo, veio o técnico da DSSOPT de imediato exigir ao empreiteiro do estaleiro de obra vizinho a realização dos trabalhos provisórios de consolidação deste pilar e depois ainda de outro pilar, no sentido de atenuar a pressão suportado pelo pilar danificado. A danificação neste pilar originou também ao aparecimento de fendas ao nível da fachada exterior desde o 5.º até o 9.º andar. De acordo com o relatório de vistoria, após a conclusão dos trabalhos provisórios de consolidação, verificou-se tender a ser estável a situação do pilar danificado, mostrando assim ser eficaz os trabalhos provisórios de consolidação realizados e não haver agravamento nas condições de segurança do edifício, assim como não há visível inclinação no Edf. Sin Fong Garden.
No levantamento absoluto dos dados, foram também realizadas inspecções e monitorizações no estaleiro de obra vizinho, que no momento do incidente se encontrava em curso a realização das obras de fundação traduzidas na execução de estaca raiz e conforme o referido pelo técnico contratado pelo empreiteiro, na perfuração foi utilizado armadura de aço para protecção, tendo a armadura de aço sido executada até a presença de rocha, tendo sido concluído parte das perfurações para a execução de estaca raiz, contudo não foram ainda realizadas escavações e no limite do estaleiro de obra foi cravado uma pranchada de aço de 8m de comprimento. Não foram verificadas anomalias na estrutura dos 3 edifícios vizinhos No que refere aos edifícios vizinhos, Edf. Kwong Heng, Edf. Lei Cheong e Edf. Ou va, veio já a DSSOPT e o CERT proceder a instalação no Edf. Lei Cheong e Edf. Ou Va dos instrumentos para medição do assentamento e da inclinação, e contínua monitorização da situação, e o LECM procedeu a instalação no Edf. Kwong Heng dos instrumentos para medição do assentamento e da inclinação, e contínua monitorização da situação. Da leitura do relatório de vistoria preliminar, não se verificou anomalias na estrutura destes 3 edifícios, além disso os técnicos da DSSOPT já entraram nas fracções autónomas dos Edf. Kwong Heng e Edf. Lei Cheong para a realização de vistoria no seu interior, e a assembleia geral dos moradores do Edf. Ou Va manifestaram de no momento não haver necessidade de realização de vistoria.
…
17.ª Feira Internacional de Macau Recepção de Cocktail para o Intercâmbio Económico entre os Países Lusófonos, Fujian e Macau
No âmbito da 17.ª Feira Internacional de Macau (MIF, na sigla inglesa), que se realiza de 18 a 21 de Outubro, será organizada uma série de fóruns e seminários de promoção, todos de alto nível, bem como a instalação de diversas áreas temáticas, com vista a aproveitar a plataforma singular e multi-cultural de Macau, vocacionada para prestação de serviços económicos e comerciais, com o fim de impulsionar a cooperação económica e comercial entre Macau, o Interior da China, os Países da Língua Portuguesa e o resto do mundo. Organizada pela Comissão para a Promoção da Cooperação Económica Fujian-Macau e o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), e co-organizada pelas Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos, Delegação de Macau da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa, Cãmara de Comércio e Indústria Brazil-China de Macau e Associação Comercial de São Paulo, realiza-se no dia 18 de Outubro, às 14:30 horas, no Ballroom J, sito no 3.º Piso do Venetian Macau-Resort-Hotel, a Recepção de Cocktail para o Intercâmbio Económico entre os Países Lusófonos, Fujian e Macau. A referida actividade tem em mira promover o intercâmbio económico e comercial entre os Países de Língua Portuguesa, Fujian e Macau, com destaque para a indústria de têxteis. É, por esta forma, utilizada plenamente a plataforma de Macau para desenvolver o mercado dos países lusófonos, aprofundar e ampliar a cooperação entre Fujian e Macau e, através da interacção, facilitar o intercâmbio e a cooperação económica e comercial entre os organismos governamentais, câmaras de comércio e empresas, provenientes dos Países de Língua Portuguesa, Fujian e Macau, e criar em conjunto oportunidades de negócio . Serão oradores para discursos de abertura o Subdirector dos Serviços do Comércio e Cooperação Económica com o Exterior da Província de Fujian, Dr. Zhong Muda, e a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Echo Chan. Além disso, na sessão de intervenções, representantes de Fujian, dos Países Lusófonos e de Macau irão também partilhar com os presentes o ponto de situação da indústria de têxteis dos seus respectivos países e regiões, no intuito de explorar oportunidades de cooperação entre os países e regiões acima mencionados. A par disso, após o período de intervenções, os presentes terão oportunidade para o intercâmbio, com vista a analisar em conjunto perspectivas de cooperação. Estarão presentes na referida actividade, a delegação económica e comercial de Fujian, representantes de diversos países e regiões que se deslocam a Macau para participar na MIF, os dirigentes das associações comerciais e organismos de promoção comercial de Macau, do Interior da China e do exterior (especialmente dos Países de Língua Portuguesa), além de operadores do sector de têxteis e membros da comunidade empresarial.
…
Anúncio do Resultado do Concurso Fotográfico Temático “Ocean Cruiser” do Comboio do Metro Ligeiro de Macau
O Concurso Fotográfico Temático "Ocean Cruiser" do Comboio do Metro Ligeiro de Macau foi organizado pelo Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT), em colaboração com a Associação de Fotografia Digital de Macau, o qual foi-se procedido ultimamente à avaliação e apreciação, sendo seleccionadas treze vencedores com obras premiadas.
O concurso teve lugar no período de realização da Exposição da Maqueta da Carruagem à Escala 1:1 do Metro Ligeiro de Macau. O organizador pretende revelar os aspectos da carruagem do Metro Ligeiro vistos por residentes através do presente concurso bem como promover o conhecimento dos cidadãos sobre o comboio do Metro Ligeiro. Receberam-se totalmente 261 obras que foram seleccionadas, através da modalidade não nominativa, pelo júri composto pelos coordenador-adjunto, Ho Cheong Kei, a chefia funcional, Ng Keng Chung, do GIT e três fotágrafos reconhecidos, nomeadamente, Sr.º Tam Kai Hon, Sr.º Yen Kuacfu e Sr.º Au Chung Kwai de acordo com os critéios de avaliação. Após as várias selecções, o júri escolheu, finalmente, treze obras como obras premiadas. A lista dos vencedores é desmontrada no seguinte: 1.º Lugar: Au Ieong Kin Hong (com o tema de "Eu também posso tomar o Metro Ligeiro") 2.º Lugar: Maria Ferreira Sin (com o tema de "utilização a título experimental")
3.º Lugar: 盧偉明 (com o tema de "ver televisão")
Prémio da melhor obra para o membro da Associação de Fotografia Digital: Vong Kun Kio (com o tema de "Divulgação")
Prémios de excelência (atribuídos aos dez vencedores, por ordem alfebérica)
Chan Sio In (com o tema de "visita o Metro Ligeiro"), Choi Yat Tin (com o tema de "grande ercã"), Jacky (com o tema de "apreciação com paciência"), Lam Sao Wa (com o tema de "exposição da carruagem do Metro Ligeiro"), Lam Sze Chon (com o tema de "Ocean Cruiser") , Loi Ka In (com o tema de "avança para o futuro"), Lok Wai Keong (com o tema de "experimentação do Metro Ligeiro com três gerações"), Mak Heng Kin (com o tema de "tomada a título experimenal"), Maria Ferreira Sin (com o tema de "utilização a título experimental com a família") e Vong Kun Kio (com o tema de "Divulgação") Os vencedores serão notificados logo a seguir sobre o recebimento dos prémios. Para quaisquer dúvidas, queiram telefonar ao GIT através do número de 2881 3721.
…
Oficiais e operadores de turismo na Austrália para visita de familiarização e inspiração

O director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, chefia uma delegação de 30 pessoas de visita a Sidney, na Austrália, entre 16 e 20 de Outubro, para diálogo com as autoridades do turismo locais e visitas de familiarização a novos empreendimentos e pontos turísticos famosos de Sidney, incluindo monumentos históricos transformados em atracções turísticas, para recolha de experiências e ideias, antes do lançamento de uma série de actividades promocionais de Macau na cidade. A delegação de mais de três dezenas de pessoas inclui a assessora do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Maria Madalena Leong, a secretária-geral do Conselho para o Desenvolvimento Turístico (CDT), Wong Mei Cheng, a par com 24 membros do CDT, a chefe do Departamento de Promoção Turística da DST, Betty Fok, e o chefe do Departamento de Planeamento e Desenvolvimento da Organização da DST, Cheng Wai Tong, entre outros. O director da DST teve um encontro com a imprensa em Sidney, no dia 16 de Outubro, para falar sobre a missão da delegação e actividades promocionais a levar a cabo em Sidney. A agenda da delegação inclui encontros com o ministro do Turismo e Grandes Eventos de Nova Gales do Sul, George Souris, a directora substituta de Parceria com a Indústria e Política do Governo de Destino de Nova Gales do Sul, Simonne Shepherd, o presidente do Conselho para a Indústria do Turismo de Nova Gales do Sul, Ken Corbett, a gestora para a Estratégia para a Água do Município de Sidney, Bhakti Devi, o director-gestor do Turismo Austrália, Andrew McEvoy, entre outros, para intercâmbio sobre os mais recentes desenvolvimentos turísticos na Austrália e em Macau. A delegação visitou também vários empreendimentos e atracções turísticas famosos de Sidney, como o novo grande projecto do governo de Nova Gales do Sul - Barangaroo, na zona ribeirinha de Sidney, a par com Darling Harbour, o Queen Victoria Building e a Strand Arcade. Barangaroo é actualmente um dos projectos mais significativos da Austrália, e o maior empreendimento de Sidney, parte de um plano-director de desenvolvimento para 2020 elaborado pelo governo de Nova Gales do Sul, sendo denominado como a face do futuro e a nova imagem de marca de Sidney. O Queen Victoria Building, que conta mais de um século de história, foi restaurado e transformado num local de turismo e lazer. Através dos intercâmbios e visitas de familiarização, a delegação ficou a conhecer os conceitos e resultados dos novos projectos, que poderão servir como referência no futuro para o desenvolvimento de infraestruturas e produtos turísticos em Macau
…
Sede do Governo abre as portas ao público este fim-de-semana
O edifício principal da Sede do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), situado na Avenida da Praia Grande, vai estar aberto, uma vez mais ao público, nos próximos dias 20 e 21 (Sábado e Domingo), das 09h00 às 18h00. A população poderá visitar este edifício, de construção sul da Europa, e também assistir a uma série de espectáculos, organizados pelas autoridades, nomeadamente, concertos da Banda da PSP e dos alunos da Escola de Música e Escola de Dança do Conservatório. O Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) vai realizar, na Sede do Governo, uma exposição de orquídeas, com mais de três mil espécies diferentes numa mostra que pretende exibir a beleza desta flor. Serão igualmente colocadas, em exposição, várias obras artísticas feitas com orquídeas, à entrada e à saída do edifício, assim como no jardim e no corredor da Sede do Governo, envolvendo o edifício no maravilhoso perfume das orquídeas. No local existirão guias para acompanhar os visitantes com uma breve apresentação sobre as salas do primeiro andar da Sede do Governo e uma exposição de fotografias de Macau antigo, para que o público possa conhecer melhor a fisonomia antiga de Macau. No âmbito do evento, os Serviços de Correios terão igualmente um posto temporário de atendimento, junto aos Lagos Nam Van, em frente ao edifício principal, onde estará disponível o carimbo comemorativo e será posto à venda uma capa com um envelope comemorativo, selos e postais. Além disso, os Serviços de Turismo estarão igualmente localizados, temporariamente, em frente ao edifício do Governo, para oferecer ao público lembranças do evento. E o IACM irá assegurar o funcionamento da fonte cibernética dos Lagos Nam Van. Para maior facilidade e conveniência dos visitantes, o trânsito na Travessa do Paiva ficará condicionado temporariamente, devendo os condutores seguirem as indicações da Polícia. O Palácio principal foi construído em 1849, tendo sido adquirido para residência oficial, em 1881, ao tempo do governador Joaquim José da Graça. A partir de então, serviu como local de trabalho a diversos responsáveis da administração portuguesa de Macau. Depois do estabelecimento da RAEM, foram feitas obras de reparação e remodelação no Palácio, as quais mantiveram o seu estilo original de construção. O edifício funciona como local de audiências e outras actividades do Chefe do Executivo e dos Secretários, onde se encontra também a sala de reuniões do Conselho Executivo, a sala Flor de Lótus, as Salas Verde, Amarela e Azul, e a sala polivalente. Para mais informações sobre a Abertura ao Público do Edifício Principal da Sede do Governo, o público pode consultar os seguintes endereços: www2.gcs.gov.mo/openday ou www.gov.mo/.
…
O Gabinete de Apoio ao Ensino Superior tem executado activamente os trabalhos preparatórios para o Regime de Avaliação do Ensino Superior

A criação do Regime de Avaliação do Ensino Superior é um dos objectivos políticos principais do Governo da RAEM, neste ano. o Gabinete de Apoio ao Ensino Superior tem progressivamente vindo a implementar os respectivos trabalhos. Para além disso, o Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications (Conselho para a Accreditação Académica e Qualificação Vocacional de Hong Kong, adiante referido apenas como o Conselho) foi encarregado para a elaboração da área de avaliação e da lista de conteúdos do ensino superior de Macau. Nestes dias, a primeira reunião foi realizada por ambas as Partes, a fim de fazerem uma troca das opiniões para as respectivas acções. Durante a reunião com o Conselho, o pessoal do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior apresentou a realidade de desenvolvimento do ensino superior de Macau. Visando melhorar o sistema de ensino superior de Macau e promover o melhoramento contínuo da qualidade do ensino superior nas instituições do ensino superior de Macau, o Governo da RAEM está a fazer os trabalhos de revisão relativo ao Regime do Ensino Superior, incluindo a criação do Regime de Avaliação do Ensino Superior. Este regime de avaliação vai regular as instituições do ensino superior e submeter os cursos de ensino superior à avaliação, no sentido de incentivar o auto aperfeiçoamento destas instituições e a melhoria continuada da qualidade pedagógica e estudo científico. Neste contexto, o GAES encarregou o Conselho para da área de avaliação e da lista de conteúdos, na área do ensino superior de Macau, que abrangerá a avaliação de instituições do ensino superior, a certificação da qualidade das instituições de ensino superior e a avaliação de novos cursos. Os representantes do Conselho deram explicações detalhadas sobre os métodos de avaliação e partilharam as experiências das suas práticas, relativa aos três aspectos acima referidos. O Director Executivo do mesmo Conselho, Professor Fan Yiu Kwan referiu que, o Conselho efectua, há muitos anos, os trabalhos da avaliação do ensino superior e possue os vários avaliadores profissionais. Declarou também que certamente iriam conseguir formular um conjunto de regras que satisfizesse os requisitos do ensino superior em Macau e os padrões de qualidade internacionais que fossem amplamente aceites pelo sector académico e por outros interessados em Macau. Acrescentou que o GAES devia, numa fase posterior, levar a cabo entrevistas com grupos focais, por telefone e em pessoa conjuntamente com as instituições do ensino superior de Macau e o sector de ensino superior de Macau, para poder compreender as opiniões e comentários sobre as situações actuais dos sectores da sociedade, bem como sobre as orientações do regime de avaliação do ensino superior. O GAES vai manter um contacto estreito e solicitar as opiniões das instituições do ensino superior e dos interessados, com vista a promover conjuntamente o desenvolvimento estável do ensino superior de Macau.
…