Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Quadro cronológico do processo de concessão do terreno a favor da Empresa Industrial de Materiais de Construção, Lda.
1972 Em 5 de Dezembro foi concedido por arrendamento a favor da Empresa Industrial de Materiais de Construção, Lda. um terreno com uma área de 33.635 m2, titulado pela escritura pública celebrada em 5 de Dezembro de 1972, registado na Repartição Provincial dos Serviços de Fazenda e Contabilidade sob o livro n.º 148 a fls. 54 e ulteriores, destinado a construção de um um complexo industrial e de fabrico de materiais de construção, que compreende o sector administrativo, parque de viaturas e de equipamento mecânico, sector oficinal, de reparação e manutenção de material, parque industrial com as seguintes secções: sector de exploração de pedreiras, sector mecanizado de fabrico de brita, central de betão pronto e central de asfalto e sector de outras indústrias associadas directamente à exploração de pedreiras. E de acordo com o contrato de concessão deve o concessionário realizar os encargos especiais traduzidos no nivelamento da colina localizado no terreno concedido, assim como realizar as infra-estruturas viárias localizadas entre o terreno e a orla costeira, conquistadas pela extracção de pedras. Depois, atendendo que o concessionário cumpriu o contrato de concessão, veio esta passar de provisória para definitiva. 1984 Por Despacho n.º 93/84, publicado no Boletim Oficial de Macau n.º 15, de 7 de Abril, foi rectificado por novas medições a área do aludido terreno que passou para 33.814m2. E face ao desenvolvimento social e a grande necessidade na altura do sector da construção civil em termos de pedra e de materiais de construção, foi então concedido por licença de ocupação temporária um terreno com uma área de 100 mil metros quadrados a favor desta concessionária para a extracção de pedras. Até que em 2009 em virtude do plano de urbanização delineado pela Administração e para fazer face às necessidades da construção de habitação pública, foi este terreno com uma área de 100 mil metros quadrados devolvido à Administração para a construção de mais de 8.000 fracções de habitação pública. 2005 Até esta data a concessão do terreno com a área de mais de 30.000 m2 concedido por arrendamento a favor da Empresa Industrial de Materiais de Construção, Lda. foi duas vezes renovada automaticamente de acordo com a Lei de Terras. 2009 Em harmonia com o plano de construção de 19.000 fracções de habitação pública, veio a Administração dar início à elaboração do Plano de Urbanização de Seac Pai Van e o seu teor foi divulgado aos órgãos de comunicação social em 11 de Setembro. Segundo as informações divulgadas, o plano de urbanização de Seac Pai Van compreende uma área de intervenção de aproximadamente 300 mil metros quadrado, sendo limitado a sul pelo COTAI, tendo no seu tardoz o Parque
de Seac Pai Van, e limitado a leste pela Estrada do Altinho de Ká Hó, e ainda separado a oeste por meio de uma via do núcleo residencial do Parque da Concórdia. Este terreno é composto por terrenos situados no Vale das Borboletas e da pedreira da Epimac. E segundo o plano, pretende-se unificar os terrenos do Vale das Borboletas e da pedreira da Epimac para aproveitamento conjunto. Em Dezembro, vieram os serviços responsáveis pelas obras públicas realizar os trabalhos de vedação do terreno destinado a construção de habitação pública antes da realização das obras de nivelamento do terreno. 2010 Foi dado início em Agosto as obras de nivelamento do terreno para a construção da habitação pública de Seac Pai Van. E por motivos de interesse público, a fim de aproveitar uma maior área de terreno para a construção de habitação pública e a execução da rede viária envolvente, assim como cumprir o compromisso assumido de construção até finais de 2012 de 19.000 fracções de habitação pública, e ainda para se ganhar mais tempo para o efeito, foi então necessário a execução de um acesso viário para a circulação de veículos da obra no terreno que foi nivelado, tendo assim ficado acordado entre a Administração e a Empresa Industrial de Materiais de Construção, Lda. o aproveitamento de mais de metade da área do terreno concedido a seu favor para a construção sobretudo de infra-estruturas viárias (12.719 m2) e uma área de terreno (4.840 m2) para integrar no lote CN3 destinado a construção de habitação pública, perfazendo uma área global de 17.559 m2. Este acesso viário consiste no futuro numa importante artéria viária para a zona de Seac Pai Van. 2011 Tendo em conta o plano de urbanização delineado pela Administração e para fazer face às necessidades do desenvolvimento urbano, veio a Empresa Industrial de Materiais de Construção, Lda. no primeiro semestre submeter à Administração um estudo prévio de aproveitamento deste terreno traduzido na alteração da finalidade de indústria para a finalidade mista (habitação e comércio) e apresentar o respectivo pedido. Contudo atendendo que o objecto social da concessionária da pedreira não permite o exercício da actividade imobiliária, por isso veio também solicitar à Administração a autorização da transmissão dos direitos resultantes da concessão a favor da sociedade New Hong Yee Investimentos, S.A., para permitir então o exercício da actividade imobiliária.
E em 27 de Maio, a fim de aumentar a oferta de habitação pública e concretizar o plano de construção de habitação pública, foi dado formalmente início às obras de construção da habitação pública do Lote CN3 no âmbito do plano de urbanização de Seac Pai Van, o que marca a construção de um grande núcleo comunitário das ilhas. 2012 Até finais de Dezembro de 2011, por despacho do SOPT foi autorizado o pedido feito pela Empresa Industrial de Materiais de Construção, Lda. de alteração da finalidade de indústria para a finalidade mista (habitação e comércio), sujeito no entanto em conformidade com os princípios políticos anteriormente definidos à redução de 30% da área do terreno para a construção de equipamentos comunitários, cujo despacho que titula foi publicado em 2012 no Boletim Oficial da RAEM n.º 1, II Série.
…
Os Serviços de Saúde apelam ao não consumo de um produto com substâncias medicamentosas ocidentais
De acordo com informação publicada pelos Serviços de Saúde da RAEHK, o produto destinado ao emagrecimento "The Extreme-thin Fat Burning Bomb" contém a substância medicamentosa ocidental sibutramina (sibutramine), pelo que esta entidade de Hong Kong apelou aos cidadãos que não devem adquirir, nem consumir, este produto. De acordo com informações obtidas, a sua importação no mercado de Macau não foi autorizada pelos Serviços de Saúde. A sibutramina actua como um inibidor do apetite, que pode também aumentar no seu consumidor o risco de contrair doenças cardiovasculares e, por isso, o uso do medicamento com sibutramina já foi suspenso anteriormente pelos Serviços de Saúde. Com vista a assegurar a saúde do público, os Serviços de Saúde não só estão a acompanhar atentamente a situação destes produtos em Macau, como também apelam aos cidadãos para não os adquirirem, nem consumirem. Caso os cidadãos tenham adquirido o produto acima mencionado, não devem consumi-lo e devem entregá-lo ao Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde, que se situa na Avenida do Sidónio Pais, n.º 51, Edifício "China Plaza", 2.º andar, para o seguimento necessário. Para o esclarecimento de dúvidas, é favor contactar com o Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde através do telefone n.º 6683 3329 ou n.º 8598 3439 no horário de funcionamento.
…
A Administração está bastante atenta quanto a situação da sucessiva monitorização do edifício
- Relativamente ao ponto de situação do bairro social de Toi San, veio o GDI encomendar ao LECM a realização dos respectivos trabalhos de monitorização. E a fim de fornecer os respectivos dados para a monitorização e avaliação a ser realizada por esta entidade terceira independente, vieram os técnicos da DSSOPT com base no projecto de construção deste bairro social e a situação in loco realizar uma análise preliminar quanto à sua estrutura, bem como encomendar à Universidade de Macau a realização dos respectivos testes e o levantamento periódico dos dados. A DSSOPT estará bastante atenta quanto ao ponto de situação deste edifício, assim como irá realizar a sucessiva monitorização da sua situação. - A Comissão de Vistoria da DSSOPT considera preliminarmente que as partes componentes do bairro social de Toi San carecem de manutenção e de reparação, e apesar de não haver indícios que mostrem que o edifício apresente problemas estruturais, contudo dado que as partes componentes carecem de reparação e de manutenção, por isso urge-se então a necessidade de se realizar uma monitorização relativamente mais prolongado quanto a variação da situação neste edifício. A DSSOPT virá conforme os dados obtidos nos testes realizados pela Universidade de Macau proceder a uma avaliação mais profunda quanto ao estado de segurança do edifício e exigir a realização dos trabalhos necessários de reparação. - Os técnicos da DSSOPT e da Universidade de Macau se deslocaram ultimamente ao local para averiguar in loco a situação e discutiram de imediato sobre os trabalhos a serem realizados para o efeito. A Universidade de Macau virá em breve proceder à instalação dos instrumentos para a monitorização da situação de entivação e de inclinação do edifício, de modo a levantar periodicamente duas vezes por semana através destes instrumentos os respectivos dados, permitindo assim um estudo comparado dos dados recolhidos. E ainda não obstante a este facto, no mesmo dia da sua instalação, virá a Universidade de Macau proceder a uma medição inicial quanto ao ponto de situação do edifício, contudo será necessário entre um a dois dias para se obter estes dados, pelo que a DSSOPT estará bastante atenta e continuará a monitorizar a sua situação, assim como irá atempadamente divulgar estes dados. - A fim de eliminar o receio da população, a DSSOPT irá encomendar à Universidade de Macau a realização de testes quanto ao estado de segurança dos edifícios vizinhos. As medidas a serem adoptadas e o plano de monitorização depende da avaliação que for realizada com base nesta vistoria. - E antes da instalação destes instrumentos de monitorização, virá a DSSOPT afixar o aviso quanto a este facto nos espaços comuns deste edifício. E durante a realização destes testes, a DSSOPT e a Universidade de Macau não excluem a hipótese de entrar nas fracções habitacionais para um melhor conhecimento da situação, pelo que espera que os moradores possam articular neste sentido. - A Administração apela à população que à luz da legislação actualmente em vigor e a fim de salvaguardar o bom estado do edifício, devem os condóminos realizar os trabalhos de reparação e de manutenção do seu edifício. Os condóminos devem no mínimo no intervalo de 5 anos encomendar a profissionais qualificados a realização da inspecção e reparação ao seu edifício, e em caso de dano contra a vida ou bens de terceiros devido ao mau estado de conservação do edifício, devem os condóminos responder nos termos legais pela responsabilidade penal e pelos danos monetários daí advindos.
…
DSAL e UM co-organizam em 2012 o Curso de Certificação para “Encarregados de Segurança no Trabalho da construção civil”
Nos últimos anos, devido ao desenvolvimento económico acelerado de Macau e ao início de diversas grandes obras de construção civil, a sociedade prestou mais atenção à segurança e saúde ocupacional no sector da construção. A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), para além de assegurar que os diferentes sectores estão a cumprir as normas de segurança e saúde ocupacional. Para aumentar o nível de conhecimentos sobre segurança e saúde ocupacional e diminuir os riscos de ocorrência de acidentes de trabalho, encarrega-se ainda de fornecer regularmente apoio e coordenação nas actividades sobre sensibilização e divulgação, designadamente, promovendo sensibilização, formação e divulgação sobre segurança e saúde ocupacional, incentivando empregadores e trabalhadores a exercerem trabalhos preparatórios de segurança e saúde ocupacional, empenhando-se na manutenção de uma boa relação com os parceiros sociais, de modo a unir as forças do governo, sectores e associações profissionais para divulgação da cultura sobre segurança e saúde ocupacional. Tendo em conta o aumento do número de estaleiros de grandes obras de construção civil e a necessidade de elevar as técnicas de construção civil, registou-se um aumento contínuo na procura de encarregados de segurança no trabalho da construção civil. Estes encarregados, para além de assumirem a responsabilidade de assegurar a segurança e saúde ocupacional dentro dos estaleiros de construção civil, desempenham ainda um papel importante de mediador, de forma a obter equilíbrio, dialogando, por um lado, com os empregadores para lhes dar conhecimento da importância da segurança e saúde ocupacional e incentivá-los a aplicar mais recursos e, por outro lado, com os trabalhadores da linha da frente para estes compreenderem a gravidade dos acidentes de trabalho, estimulando-os a colaborar, concretizar e cumprir voluntariamente as políticas de segurança e saúde ocupacional. Assim, o Curso de Certificação para "Encarregados de Segurança no Trabalho da construção civil", co-organizado pela DSAL e pela Universidade de Macau (UM) irá continuar a ser ministrado no corrente ano, estando as inscrições abertas a partir de hoje. Este curso tem o objectivo de, através de treino e prática, permitir aos formandos tomarem um conhecimento profundo sobre o sector da construção e a aplicação das medidas de prevenção necessárias, designadamente, no âmbito da "segurança profissional", "saúde ocupacional", "gestão da segurança", "normas de segurança e saúde ocupacional", etc..., de modo que possam, enquanto estiverem ao serviço neste sector ou depois de nele integrados, apoiar os empregadores na auto-gestão das modalidades de segurança e saúde ocupacional, incentivando-os a elevar a "cultura e o nível de conhecimentos sobre a segurança e saúde ocupacional" no sector. Este curso, com a duração de 150 horas, irá ser ministrado entre Março e Novembro do corrente ano, em 3 turmas, de acordo com o seguinte calendário: Turma 1: De 13 de Março a 4 de Novembro de 2012, às 3as e 5as feiras, das 19:00 às 22:00 horas; Turma 2: De 14 de Abril a 17 de Novembro de 2012, aos sábados, das 14:00 às 19:00 horas; e Turma 3: De 7 de Maio a 31 de Outubro de 2012, às 2as e 4as feiras, das 19:00 às 22:00 horas. Podem inscrever-se todos os interessados com habilitação igual ou superior ao ensino secundário e com experiência profissional no sector igual ou superior a 2 anos. Os indivíduos que preencham os referidos requisitos serão ordenados conforme a ordem de inscrição, sendo admitidos os que tenham qualificações mais elevadas. Cada turma tem 35 vagas. Concluída a formação, os formandos aptos receberão um certificado assinado e emitido pela DSAL e pela UM, e ainda um subsídio de formação no montante de MOP $2 500,00, pago pela DSAL. Os folhetos e as fichas de inscrição estão disponíveis no website da DSAL (http://www.dsal.gov.mo) ou do Centro para o Ensino Continuado da UM (http://www.umac.mo/cce/). A ficha de inscrição, devidamente preenchida, juntamente com os documentos necessários deverão ser entregues no Centro para o Ensino Continuado da UM, sito, no Edifício K. C. Wong, r/c, da UM. Para mais informações sobre os programas deste curso, poderá contactar com o pessoal do Departamento de Segurança e Saúde Ocupacional da DSAL através dos telefones n.os 8399 9240 ou 8399 9433, e sobre a inscrição e gestão deste curso poderá contactar com o pessoal do Centro para o Ensino Continuado da UM através do telefone n.º 8397 4545.
…
Reunião para partilha de experiências do Projecto de Edifício Saudável
O Grupo de Trabalho do Projecto de Edifício Saudável organizou, na noite do dia 2 de Março, uma reunião para troca de experiências, para a qual convidou os representantes dos membros deste programa, com vista ao intercâmbio de experiências na administração do condomínio dos edifícios. Durante a reunião, os participantes provenientes de diversos serviços públicos, associações cívicas e organismos apresentaram activamente o método de administração do condomínio do edifício. Esta reunião teve lugar no Torre de Macau, das 20:00 às 22:30 horas, e foi presidida pelo Sr. Convocador do Grupo de Trabalho do Projecto de Edifício Saudável juntamente com o Responsável pelos Serviços de Ambiente e Licenciamento do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Sr. Dr. Fong Vai Seng. Estiveram presentes cerca de 200 participantes provenientes de 219 Associações de Condóminos de Edifícios e Firmas de Administração de Condomínios de Edifícios. Nesta sessão, o Sr. Dr. Fong Vai Seng apresentou aos presentes o desenvolvimento do Projecto de Edifício Saudável. Este projecto tem como objectivo dirigir a atenção dos condóminos para o edifício onde moram e incentivar a sua participação no trabalho desenvolvido através da promoção do compromisso das entidades administradoras de condomínios de edifícios com o espírito de união, auto-ajuda, ajuda mútua, colaboração, dedicação à promoção da gestão do edifício, permitindo que o ambiente do edifício possa corresponder aos requisitos da maior parte dos residentes no mesmo edifício. Na segunda fase deste projecto, aderiram ao projecto 219 edifícios, incluindo as grandes propriedades, tais como, Edifício "Kinglight Garden", Edifício "Weng Ken", Edifício "Wang Hoi", Edifício "U Wa", Bairro Social de Mong-Há e do Fai Chi Kei, Edifício "Pak Wai" e "Wan Yu Villas". Os participantes neste evento também apresentaram os problemas mais frequentes da administração do condomínio dos edifícios, nomeadamente, higiene do edifício, ocupação e utilização privativa dos espaços públicos, ruído sonoro e fuga de água. O Director Regional para a Região do Pacífico-Ocidental da Organização Mundial de Saúde, Sr. Dr. Shin Young-Soo, inteirou-se do desenvolvimento do Projecto de Edifício Saudável em Macau, durante a sua visita ao território no ano de 2010. Por outro lado, de 14 a 15 de Novembro de 2011, estiveram presentes em Macau peritos da Organização Mundial de Saúde, com vista a procederem a uma compreensão profunda do projecto, tendo sido planeado divulgar no exterior a experiência do Projecto de Edifício Saudável em Macau, permitindo aos territórios que queiram desenvolver o Projecto de Edifício Saudável ter uma referência, com vista à melhoria do ambiente de habitação. O Sr. Dr. Fong Vai Seng também salientou que, desde 2006, tem-se implementado o Projecto de Edifício Saudável entrando este no seu sexto ano de funcionamento, no decurso do qual se completa o trabalho de segunda fase. Na primeira fase, aderiram ao projecto 127 edifícios e a 113 destes, foram atribuídos prémios por terem apresentado melhoria ambiental notável. Na segunda fase, inscreveram-se 157 edifícios e a 219 edifícios das duas fases foram atribuídos prémios. No ano de 2012, o Grupo de Trabalho vai desenvolver a terceira fase do projecto, estando na expectativa de participação de outros edifícios, os quais podem aderir ao projecto. Este responsável também espera que os membros do projecto possam continuar a cuidar do ambiente do próprio edifício, através da continuação da melhoria do seu ambiente de habitação, de modo a manterem-se membros do Projecto de Edifício Saudável na terceira fase. A participação no Grupo de Trabalho do Projecto de Edifício Saudável conta com a participação de diversos serviços públicos e organizações cívicas, nomeadamente, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, os Serviços de Saúde, a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, o Instituto de Habitação, o Instituto de Acção Social, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, o Gabinete de Comunicação Social, o Corpo de Polícia de Segurança Pública, a União Geral das Associações dos Moradores de Macau, a Associação de Administração de Propriedades de Macau, a Associação Geral dos Operários de Macau, a Cáritas de Macau, a Sociedade de Abastecimento de Águas de Macau e a Companhia de Electricidade de Macau S.A..
…
Lançamento de “A Comunidade Macaense em Portugal: Alguns Aspectos do Seu Comportamento Cultural” e palestra “Dinâmicas e Estratégias Interculturais: o Exemplo Macaense”
O Instituto Cultural lança, no dia 9 de Março, pelas 18.00 horas, no Auditório do Instituto Cultural, sito na Praça do Tap Seac, o livro "A Comunidade Macaense em Portugal: Alguns Aspectos do Seu Comportamento Cultural", da autoria da Prof. Doutora Isabel Maria Rijo Correia Pinto. A apresentação da obra será feita pelo Prof. Doutor Ivo Carneiro de Sousa. Ao lançamento seguir-se-á a palestra "Dinâmicas e Estratégias Interculturais: o Exemplo Macaense". O facto de ter trabalhado em Macau na área de obstetrícia permitiu a Isabel Maria Rijo Correia Pinto constatar que o comportamento cultural relacionado com o nascimento era muito diferente entre as mulheres de etnia portuguesa e chinesa, o que levou a investigadora a questionar qual seria, então, a atitude das mulheres de etnia macaense relativamente aos mesmos aspectos. Esta etnia, para além da naturalidade macaense e nacionalidade portuguesa, caracteriza--se, segundo os investigadores, por ter ascendência luso-asiática, religião católica e o português como uma das línguas maternas. A concretização dessa pesquisa revelou que, relativamente ao nascimento, as mulheres macaenses adoptam um comportamento em que se entrecruzam de uma forma harmoniosa aspectos culturais portugueses e asiáticos, o que superou qualquer expectativa. Já em Portugal, a sua própria experiência de reintegração fê-la questionar de que forma os macaenses que ali residem se integraram na forma de viver portuguesa. Surgiu assim outra investigação mais abrangente, pois englobava várias facetas da vida diária. Também neste caso os resultados mostraram que é aparentemente fácil para os macaenses transformar o dia-a-dia numa dinâmica em que a interacção entre o Oriente e o Ocidente estão sempre presentes, adaptando o que consideram o melhor desses dois mundos às várias situações com que se vão deparando, num verdadeiro exemplo de interculturalidade. Nas nossas sociedades cada vez mais multiculturais, talvez as melhores estratégias de vida sejam a tolerância e a compreensão. Só elas permitem fazer pontes de união entre aquilo que é diferente e, à semelhança do que fazem os macaenses, transformar a diversidade que nos rodeia em riqueza cultural. Isabel Maria Rijo Correia Pinto viveu em Macau entre 1984 e 2002. Foi colaboradora da Revista de Cultura, onde publicou o artigo "Histórias de Vida de Mulheres e Famílias entre Macau e Timor na Primeira Metade de Século" e viu a sua tese de mestrado "O Comportamento Cultural dos Macaenses Perante o Nascimento" publicada pela Fundação Oriente (Livros do Oriente, 2001). "A Comunidade Macaense em Portugal: Alguns Aspectos do Seu Comportamento Cultural", tese apresentada para o doutoramento em Estudos Asiáticos, que recebeu o prémio Agostinho da Silva 2008-2009 da Academia das Ciências de Lisboa, é publicada numa co-edição do Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau e das Edições Almedina. O lançamento e a palestra serão proferidos em português. Esta actividade destina-se a promover o conhecimento mútuo e o diálogo entre oradores, investigadores e, naturalmente, entre todos os residentes do território. A entrada é livre. Para mais informações, é favor contactar a Drª. Fátima Galvão, da Divisão de Estudos, Investigação e Publicações do Instituto Cultural, através do telefone 83996320.
…
Serviços de Correio para a Austrália
Devido às inundações que afectam Nova Gales do Sul e Victoria, Austrália, os Correios de Macau avisam que todos os Serviços Postais (incluindo entrega de correspondência, impressos, pequenos pacotes, encomendas e Correio Rápido), de Macau para as áreas com o código postal abaixo indicado, estão sujeitos a atrasos, até novas informações. Códigos Postais NSW:
Central West 2787 - 2880
Canberra 2575 - 2599, 2619 - 2639
Murray and Riverina 2640 - 2739
Victoria:
3741; 3685; 3683; 3747; 3707; 3637; 3677; 3678; 3669; 3666; 3672; 3631; 3634; 3636; 3677; 3644; 3638; 3631; 3608; 3633; 3570 Agradecemos a sua melhor compreensão.
…
Família de 4 elementos foi transportada para o Centro Hospitalar Conde de São Januário intoxicada por inalação de gases
Na manhã do dia 6 de Março, uma família com 4 elementos foi conduzida para o Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário por uma ambulância do Corpo de Bombeiros por suspeita de intoxicação por inalação de gases. Ao chegarem ao Hospital, 2 das vítimas, do sexo feminino e com idade adulta, entraram em coma; outra das vítimas, do sexo masculino e com idade adulta e uma criança do sexo masculino estavam conscientes. Até às 17:00 horas, o estado dos dois doentes do sexo feminino é crítico e grave, respectivamente; a vítima do sexo masculino já teve alta do CHCSJ; mas a criança está em observação, sendo o seu estado normal.
De acordo com as informações apresentadas pela vítima do sexo masculino, o caso ocorreu numa das fracções autónomas do Edifício Kin Wa, localizado na Estrada Marginal da Areia Preta. Cerca das 9:00 horas, a família em apreço incluindo a vítima do sexo masculino, a sua sogra, a empregada doméstica e o filho da vítima do sexo masculino sentiram, de repente, um odor intenso na sala de estar, abriram a porta e as janelas, saindo de sala para o terraço para apanhar ar fresco. A seguir, após o desaparecimento do cheiro, voltaram para a sala e a empregada doméstica continuou a trabalhar na cozinha.
Passado um pouco, verificou-se que a empregada doméstica perdeu a consciência caindo no chão da cozinha. Então, a vítima do sexo masculino e a sua sogra aproximaram-se para levantá-la, mas ficaram, entretanto, inconscientes. Após a recuperação da consciência, a vítima do sexo masculino recorreu aos vizinhos para informar a polícia. Estas 4 pessoas afectadas foram conduzidas por uma ambulância do Corpo de Bombeiros ao CHCSJ. Nesta altura, a empregada doméstica perdeu temporariamente a respiração e os batimentos cardíacos e, após socorro urgente, foi internada na Unidade de Cuidados Intensivos e entrou em coma profundo, precisando de ventilador. O seu estado é crítico. Por sua vez, a sogra da vítima do sexo masculino entrou em coma ao chegar ao CHCSJ, e até agora ainda não recuperou a consciência completa, sendo o seu estado considerado grave. O rapaz afectado porque não entrou na cozinha, não foi intoxicado por inalação de gases e o seu estado é normal, estando embora em observação no CHCSJ. A vítima do sexo masculino após observação e tratamento médico teve alta.
Conforme informações do Corpo de Bombeiros, devido ao cheiro de sulfeto de hidrogénio em excesso no local em causa, este caso tem relação com os gases liberados de canais de irrigação. O quadro clínico dos afectados corresponde a intoxicação por sulfeto de hidrogénio, mas as razões exactas ainda estão por apurar.
O sulfeto de hidrogénio encontra-se no petróleo bruto, gases naturais, gases vulcânicos e termas. O sulfureto de hidrogénio também pode concentrar-se nos locais sem ventilação e com substâncias corrosivas, tais como, pântanos, esgotos, túneis, passagens inferiores para peões, poços e cavernas. O sulfeto de hidrogénio em pouca concentração não produz sintomas de intoxicação, mas com o aumento da sua concentração, as pessoas afectadas podem aparecer com os sintomas de irritação nos olhos e no tracto respiratório, tonturas, dores de cabeça, sonolência. Pelo contrário, a concentração elevada pode provocar a entrada em coma, a paragem de respiração e a morte num prazo muito curto. O sulfeto de hidrogénio é um gás associado com o cheiro de "ovos podres", mas em alta concentração, também é provável aparecer a fadiga do aparelho olfactivo.
Os Serviços de Saúde afirmam que para a prevenção da intoxicação por inalação de gases, os residentes têm de assegurar uma ventilação suficiente ao proceder à limpeza dos locais acima mencionados com uma grande quantidade de gases, sulfureto de hidrogénio e metano. Em caso da existência eventual de gases tóxicos em casa ou nos outros sítios, as pessoas devem imediatamente retirar-se. Em caso de verificação de intoxicação por inalação de gases, também devem recorrer ao Corpo de Bombeiros, quer dizer, sem qualquer protecção adequada de equipamento, não devem entrar no local cheio de gases desconhecidos para proceder a socorro.
…
Chui Sai On: um ano de sucesso da cooperação Guangdong-Macau
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, disse hoje (6 de Março), em Pequim, que durante um ano, desde a assinatura do acordo-quadro de cooperação Guangdong-Macau, as duas partes não pouparam esforços para a concretização dos trabalhos que lhe são inerentes. Esta manhã, o mesmo responsável reuniu-se com o director da Administração Estatal Oceânica, Liu Cigui e, à tarde, teve um encontro com a comunicação social, em que fez um balanço da deslocação à capital para a abertura da 11ª. Assembleia Popular Nacional (APN). O Chefe do Executivo referiu, na ocasião, que o relatório de trabalhos do Governo Central, ontem apresentado pelo primeiro-ministro, Weng Jiabao, menciona claramente a aceleração de trabalhos de exploração na Ilha da Montanha (Hengqin) e, especialmente, o caminho da diversificação da economia de Macau nessa direcção. A Região Administrativa Especial vai continuar a investir no desenvolvimento económico e melhoria de condições de vida da população para atingir a meta de uma economia devidamente diversificada e o desenvolvimento sustentável, garantiu. O mesmo responsável acrescentou que Guangdong e Macau definiram, em conformidade com as Linhas Gerais do Planeamento para a Reforma e Desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas e o acordo-quadro de cooperação bilateral, uma série de trabalhos, incluindo o lançamento de vários projectos na Ilha da Montanha (Zhuhai) e em Nansha (Cantão) que atestam bem o sucesso de um ano de cooperação. Entre os vários projectos, destacou o bom ritmo das obras de construção do novo campus da Universidade de Macau, que o governo acredita ser possível terminar antes de 20 de Dezembro, para a mudança integral no próximo ano. Quanto ao Parque Industrial Científico, durante os encontros ao mais alto nível de Guangdong e Macau, foi decidido criar um grupo de ligação permanente, com representantes de ambas as partes, a vice-governadora da província, Zhao Yufang, e o secretário para a Economia e Finaças, Francis Tam, respectivamente, a fim de avançar mais com o processo de atrair negócios, nomeadamente com a procura conjunta de investimentos, sobretudo em relação aos países de língua portuguesa, e a captação de investimento de marcas de renome mundial, para além dos planos de desenvolvimento de indústrias criativas e bases de formação e educação, disse o Chefe do Executivo. Chui Sai On adiantou que, em relação a Nansha, já foi criado o grupo Cantão-Macau, cujo representante da Região Administrativa Especial é também o secretário Francis Tam, o qual já chegou a consenso quanto à necessidade de impulsionar a cooperarão na área do turismo, incluindo o projecto de viagens individuais em barcos de recreio, no percurso Guangdong-Hong Kong-Macau, realçando, contudo, que as três partes têm de resolver questões daí resultantes, tais como a das licenças de navegação e inspecção de embarcações, padrões de segurança e gestão aduaneira, entre outras, relativamente às quais se espera chegar a consenso ainda no corrente ano. O grupo Cantão-Macau propôs ainda o estabelecimento de uma base de formação turística, sendo a parte de Macau a principal encarregada dos trabalhos de gestão, bem como a cooperação em matéria da medicina mais avançada e das indústrias criativas. Macau e Shenzhen têm já experiência prática de cooperação nesta área, informou o mesmo responsável. O mais alto dirigente da Região Administrativa Especial, disse ainda que, face à pressão crescente do movimento de pessoas no posto fronteiriço das Portas do Cerco, Guangdong e Macau já têm um acordo preliminar quanto a uma avaliação e viabilidade de constituição de mais canais de passagem nas fronteiras, que já mereceu o apoio do secretário-geral do comité provincial do PCC, Wang Yang. Por enquanto, os dois lados têm de fazer um estudo prévio e, quando tiverem resultados, remeterão o assunto à consideração do Governo Central, acreditando-se que, a concretizar-se, tal aumento trará benefícios para o desenvolvimento sustentável de Macau, adiantou. Em resposta à questão do desenvolvimento do sistema político, Chui Sai On disse que o relatório de trabalhos do país indicou claramente que o Governo Central apoia totalmente Macau para desenvolver a sua economia, melhorar as condições de vida dos cidadãos e promover a democracia. O Chefe do Executivo considera que, em matéria de democracia, as reivindicações da população e a necessidade de evolução neste campo, é um processo natural no desenvolvimento social. E, reiterou que o processo de desenvolvimento do sistema político da RAEM entrará brevemente numa nova fase de consulta pública e todas as opiniões, sugestões e reivindicações serão bem-vindas, sendo o impulsionamento do sistema político democrático processado em conformidade com o estipulado na Lei Básica e a decisão do Comité Permanente da APN. Por último, Chui Sai On disse estar, também, atento aos incidentes com autocarros, ocorridos recentemente em Macau.
…
Especialistas e académicos a reunir nos fóruns integrados no 2012MIECF
Este ano, o Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental 2012 (2012 MIECF) realizar-se-á de 29 a 31 de Março no The Venetian Macao-Resort-Hotel. A exibição profissional e vários fóruns nele integrados visam criar uma plataforma de intercâmbio e cooperação entre Macau, a China Continental, os Países Lusófonos e a comunidade internacional, sendo um ponto focal de intercâmbio para a indústria verde na Região do Pan-Delta do Rio das Pérolas, com vista a convocar a sociedade para acompanhar as matérias relativas à protecção do ambiente. Nos fóruns, funcionários governamentais, especialistas e académicos provenientes de vários países e regiões irão apresentar discursos, abordando as matérias mais discutidas e compartilhando as ideias, sendo altamente instrutivos e com valor de referência. O fórum sob o tema "O papel fundamental das técnicas de construção civil ambientalmente adequadas para o desenvolvimento sustentável", que decorrerá na manhã do dia 30, é considerado um assunto bem apropriado para o actual desenvolvimento de Macau, em coordenação com o planeamento para o futuro aterro urbano. Vários altos funcionários, especialistas e académicos oriundos da China Continental, Grã-Bretanha, Austrália e Alemanha irão abordar as novas técnicas de construção civil ambientalmente adequadas, a gestão dos resíduos e a economização de água neste tipo de construção, os materiais de construção civil amigos do ambiente e a apresentação de alguns casos de cidades mais ecológicas, com vista a promover junto aos sectores relacionados a transformação da cidade num ambiente de qualidade e para se obter uma melhor eficiência económica. O fórum será presidido pelo Rui Leão, representante da Associação dos Arquitectos de Macau, sendo convidados como oradores do evento Sr. Lin Xuefeng, vice-director de Sino-Singapore Tianjin Eco-City Administrative Committee, da Nova Zona Binhai da Cidade de Tianjin; Julian Bott, Presidente da empresa de arquitectura Cundall, Austrália; Professor Bernd Kröplin, da Faculdade de Engenharia da Universidade de Stuttgart, Alemanha; e um representante duma firma de arquitectura de renome, da Grã-Bretanha. No mesmo período será realizado um outro seminário "Financiamento e Investimento Verde/Gestão de Riscos", que junta especialistas e convidados dos sectores relacionados oriundos de vários países e regiões, tendo por objectivo abordar a eficiência energética e a energia renovável, assim como outras tecnologias utilizadas nos projectos ambientais no âmbito de financiamento e os instrumentos financeiros inovadores, entre outras matérias. O fórum será presidido pelo Milo Sjardin, Director da Bloomberg New Energy Finance (Ásia-Pacífico), Grã-Bretanha, sendo convidados como oradores do evento Pauline Chong, Directora Associada da Equipa de Projectos de Energia Limpa e de Financiamento das Exportações do Standard Chartered Bank em Singapura; Sean Kidney, co-fundador de The Climate Bonds Initiative; Doutor Tao Ren, do Fundo para a Eficiência Energética e Energias Renováveis, pertencente ao Grupo do Banco Europeu de Investimento, Luxemburgo; Jan Napiorkowski, Analista Superior de Riscos do Munich Reinsurance Company Hong Kong Branch,; YiZhong ge, Secretário-Geral Adjunto da China Association for Small & Medium Commercial Enterprises, entre outros. O seminário tem por objectivo discutir a importância do investimento e da cooperação regional, promover a eficiência energética e o uso efectivo de equipamentos de protecção ambiental, com vista a reduzir o custo de energia, elevando a segurança do abastecimento de energia, e transformando a cidade num local de baixo carbono. Além dos referidos temas, na parte da tarde do dia 30 serão realizados mais dois fóruns, subordinados aos temas "Políticas ambientais e desenvolvimento económico de baixo carbono" e "Oportunidades e cooperação em tecnologia e equipamentos da indústria verde". Espera-se que as matérias a abordar no fórum "Políticas ambientais e desenvolvimento económico de baixo carbono" possam servir como uma plataforma de intercâmbio das políticas ambientais destinadas às entidades participantes dos vários países e regiões, reforçando a capacidade da sociedade para impulsionar o desenvolvimento sustentável e de baixo carbono. No fórum "Oportunidades e cooperação em tecnologia e equipamentos da indústria verde", os representantes da Associação para a Indústria Verde da Região do Pan-Delta do Rio das Pérolas irão abordar sobre como fortalecer a indústria verde tradicional acelerar o desenvolvimento da tecnologia da indústria estratégica e diversificada, assim como promover a transformação e modernização industrial e a forma eficaz para o desenvolvimento económico sustentável nesta região, entre outras matérias. Para mais informações, é favor contactar a secretaria do MIECF através do telefone +853 8798 9675, ou do e-mail para: miecf@koelnmesse.com.hk, ou visitar a página electrónica www.macaomiecf.com.
…