Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Participação activa no Prémio “Projecto Pedagógico de Educação Ambiental”. A página electrónica de “Eco-Escolas” enriquece as informações pedagógicas da educação ambiental.

Visando promover o desenvolvimento das acções de educação ambiental em Macau, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) organizou, em Dezembro de 2011, a 2.ª edição do Prémio "Projecto Pedagógico de Educação Ambiental", tendo contado com a colaboração da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, da Associação de Educação de Macau, da Associação das Escolas Católicas de Macau, do Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau, da Universidade de Macau, da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, do Instituto Politécnico de Macau e do Instituto de Formação Turística. A inscrição para o Prémio "Projecto Pedagógico de Educação Ambiental", integrado no Plano de Parceria "Eco-Escolas", terminou no dia 15 de Fevereiro de 2012. Mais de cem pessoas formaram equipas para participar nesta edição. Muitos funcionários efectivos do sector educacional, membros de associações e estudantes universitários ou de estabelecimentos de ensino superior manifestaram o seu apoio participando nesta edição. Na categoria de disciplinas específicas, participaram 38 grupos formados por 82 indivíduos. Na categoria de disciplinas básicas, participaram 10 grupos formados por 22 indivíduos. Os grupos candidatos irão empenhar esforços para conceber uma série de instrumentos e matérias de ensino na área do ambiente, adequados ao ensino primário e secundário de Macau. A organização atribui, através de e-mail, um número de candidatura a cada grupo candidato. As obras candidatas deverão ser submetidas às entidades organizadoras até ao dia 11 de Maio de 2012. Visando criar uma plataforma de intercâmbio para a educação ambiental, foi lançada, em Setembro do ano transacto, uma página electrónica de "Eco-Escolas" (http://www.dspa.gov.mo/greenschool/tc/main.aspx) destinada à administração da escola, docentes, alunos e familiares para trocar experiências na educação ambiental;
Na página electrónica de "Eco-Escolas" constam os projectos vencedores do Primeiro, Segundo e Terceiro Prémios da 1.ª edição do Prémio "Projecto Pedagógico de Educação Ambiental", assim como as informações relativas às actividades do Plano de Parceria "Eco-Escolas", numa perspectiva de, através desta plataforma, facultar ao sector da educação e às escolas mais informações relativas à educação ambiental de Macau. As opiniões e sugestões relacionadas com a educação ambiental podem ser apresentadas nesta página electrónica, que possui função de troca de informações, podendo ser efectuado o "upload" de dados para conhecer algumas dicas de protecção ambiental na vida quotidiana ou experiências da educação ambiental. A DSPA continuará a melhorar o Prémio "Projecto Pedagógico de Educação Ambiental" e as funções da página electrónica de "Eco-Escolas", desenvolvendo gradualmente as condições de elegibilidade para que haja mais pessoas a participar neste projecto, recolhendo mais opiniões e ideias dos funcionários do sector da educação e indivíduos que mostram vontade em promover a educação ambiental, com vista a criar fundamentos para a implementação da educação ambiental. Para mais esclarecimentos sobre o Prémio "Projecto Pedagógico de Educação Ambiental" e as funções da página electrónica, pode o interessado contactar a DSPA (tel. n.º 2872 5134), durante as horas de expediente, ou apresentar as suas valiosas opiniões na página electrónica.
…
Balanço Energético referente ao 4º Trimestre de 2011
Assinalou-se uma amplição no volume do gás de petróleo liquefeito (GPL) consumido, porém, uma redução no volume de electricidade consumida, devido à chegada do Outono e Inverno. No quarto trimestre de 2011 o volume do GPL consumido foi de 10.958 toneladas, mais 25,5% do que no trimestre antecedente. O volume do GPL importado alcançou 10.450 toneladas, correspondentes a uma subida de 21,6%, relativamente ao terceiro trimestre de 2011 e o seu preço médio de importação desceu ainda mais, isto é, menos 6,4%, cifrando-se em 8,47 Patacas por quilo, correspondentes ao preço médio trimestral de importação mais baixo do ano 2011. Em 2011 o GPL importado (42.478 toneladas) e consumido (42.908 toneladas) expandiram-se 6,2% e 5,3%, respectivamente, face ao ano de 2010. Destaca-se que o GPL consumido pelo sector comercial e industrial (29.819 toneladas) cresceu 10,6% e pelos agregados familiares (12.535 toneladas) caiu 7,4%, informam os Serviços de Estatística e Censos. O volume de electricidade importada no quarto trimestre de 2011 decresceu 18,2% comparativamente ao trimestre passado, situando-se em 835 milhões de kWh e constituindo 89,9% da disponibilidade de electricidade. A produção bruta local de electricidade atingiu os 104 milhões de kWh, diminuiu substancialmente 59,1% em relação ao terceiro trimestre de 2011, em virtude da suspensão do fornecimento de gás natural. No trimestre de referência o volume de electricidade consumido reduziu-se 24,2% em termos trimestrais, situando-se nos 908 milhões de kWh, como consequência do tempo frio. Em 2011 o volume de electricidade consumido totalizou 3,856 mil milhões de kWh, ascendendo 5,5%, em relação ao ano de 2010, pois, o volume consumido pelos agregados familiares (766 milhões de kWh) aumentou 9,9% e o consumido pelo sector comercial e industrial (2,916 mil milhões de kWh) subiu 4,4%. Destaca-se que o volume de electricidade consumido pelo sector do jogo se elevou 9,6%, atingindo 1,419 mil milhões de kWh. Em 2011, o volume de electricidade importada cresceu 13,6% comparativamente ao ano de 2010, situando-se em 3,165 mil milhões de kWh, ao passo que a produção bruta local de electricidade atingiu os 886 milhões de kWh, desceu 17,8% em relação ao ano de 2010. Em 2011, os preços médios de venda ao público de todos os combustíveis ampliaram-se nomeadamente os preços médios de venda ao público da gasolina sem chumbo e do GPL em botija fixaram-se nas 11,53 Patacas por litro e nas 14,21 Patacas por quilo, respectivamente, ou seja, observaram crescimentos de 19,0% e 11,9%, respectivamente, face ao ano de 2010. No final do quarto trimestre de 2011 o volume das existências do fuelóleo, do GPL e do Gasóleo foi de 10,32 milhões de litros, 1.762 toneladas e 21,83 milhões de litros, respectivamente, ou seja, diminuíram 47,6%; 21,9% e 1,2%, respectivamente, relativamente ao trimestre precedente.
…
Estatísticas do Comércio Externo de Mercadorias referentes a Janeiro de 2012
No mês de Janeiro de 2012 exportou-se 622 milhões de Patacas, menos 4,7%. Salienta-se que a exportação doméstica se fixou em 203 milhões de Patacas, descendo 18,4%, porém reexportaram-se 419 milhões de Patacas, ou seja, mais 3,8%. No mês em análise, importou-se 5,68 mil milhões de Patacas, houve uma expansão de 16,3%, em comparação com o mês de Janeiro de 2011. O défice da balança comercial expandiu-se 19,6%, relativamente ao idêntico período de 2011, situando-se nos 5,06 mil milhões de Patacas, informam os Serviços de Estatística e Censos. No mês de Janeiro de 2012, observou-se que as mercadorias exportadas para Hong Kong e Estados Unidos da América atingiram valores de 305 milhões e 48 milhões de Patacas, respectivamente, diminuindo 5,1% e 29,6%, respectivamente, enquanto que as exportadas para a China Continental equivaleram a 79 milhões de Patacas, aumentando 14,6%, em comparação com Janeiro de 2011. Exportaram-se 105 milhões de Patacas de produtos têxteis e vestuário, baixando 31,6%, face a Janeiro de 2011. Exportaram-se 517 milhões de Patacas de produtos não têxteis, que cresceram 3,6% face a Janeiro de 2011, designadamente, 72 milhões e 27 milhões de Patacas de máquinas, aparelhos e suas partes e de artigos para casino, respectivamente, que aumentaram 154,9% e 165,9%, respectivamente, face ao mesmo período de 2011. No mês de Janeiro de 2012, importaram-se 1,73 mil milhões e 1,44 mil milhões de Patacas de mercadorias da China Continental e da União Europeia, respectivamente, ou seja, mais 23,9% e 9,4%, respectivamente, em relação ao mesmo período de 2011. Refira-se que se importou 3,61 mil milhões de Patacas de bens de consumo, que subiram 16,0%, face a Janeiro de 2011, designadamente, 392 milhões, 381 milhões e 189 milhões de Patacas de relógios de pulso, de malas e carteiras e de automóveis de passageiros e motociclos, respectivamente, que se expandiram 36,1%; 44,2% e 25,8%, respectivamente. Importou-se 978 milhões de Patacas de bens de capital, correspondentes a um crescimento homólogo de 23,9%. No mês de Janeiro de 2012, o valor do comércio externo de mercadorias equivaleu a 6,30 mil milhões de Patacas, ascendeu a 13,9%, face aos 5,53 mil milhões de Patacas registados no idêntico período de 2011.
…
Encerrado o Centro de Abrigo de Inverno do IAS em 29 de Fevereiro
Devida à subida gradual da temperatura, o Centro de Abrigo de Inverno do Instituto de Acção Social (IAS), sito na Rua do Asilo, Ilha Verde, encerrou os seus serviços a partir das 10 horas da manhã do dia 29 de Fevereiro. Durante a sua abertura, desde o dia 26 até ao dia 28 do mês de Fevereiro, o Centro prestou acolhimento a um total de 101 pessoas/vezes, das quais 89 pessoas do sexo masculino e 12 do sexo feminino. O Instituto de Acção Social apela aos idosos e doentes crónicos para que continuem a estar atentos às alterações climatéricas a fim de melhor se protegerem.
…
Previsão climática para Primavera de 2012
Ter em conta à chegada da Estação de Primavera (Março a Maio), e a análise efectuada pela Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos nas condições actuais dos oceanos e da circulação geral da atmosfera, verifica-se que a partir de Outuno a Inverno do ano passado, a temperatura à superfície da água do mar na zona equatorial entre a parte central até leste, tem continuado a manter dum estado relativamente frio. De acordo com as diferentes informações de previsão climática, prevê-se muito provávelmente a temperatura à superfície da água do mar nesta zona que voltará ser no estado normal. A Primavera de Macau é uma estação do ano que está em via de transição de monção de inverno passar para verão. O tempo de Macau no início da Primavera será afectado por uma fria pressão alta despois de sair ao mar e substituída por uma corrente de leste. O tempo vai ser frequentamente húmido e chuva. Com o enfraquecimento de fria pressão alta do continente chinês, a temperatura do ar será subida gradualmente. As regiões meridionais da China vão tornar-se afectadas por vale depressionário de modo a que ocasionam mais chuva e fenómeno de trovoada. Combinado com as análises gerias prevê-se que a temperatura média do ar nesta Primavera em Macau vai estar dentro do valor normal e seja variada entre 21,4 graus Celsius a 22,4 graus Celsius. A precipitação vai estar dentro do valor normal e seja no intervalado de 420 a 750 milímetros.
…
Serviços de Saúde visitaram a Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos da República Popular da China e assinaram acordo de colaboração
Nos últimos dias, uma delegação composta pelo Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, pelo Chefe do Departamento dos Assuntos Farmacêuticos, Dr. Choi Peng Cheong e pelo Chefe do Gabinete de Estudos e Planeamento, Dr. Wong Cheng Po, visitou a Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos da República Popular da China. Durante a visita, em representação dos Serviços de Saúde, o Director, Lei Chin Ion, e o Vice-Ministro do Ministério de Saúde da RPC, Director da Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos, Dr. Yin Li, assinaram o "Acordo de colaboração na área do controlo da qualidade de medicamentos entre a Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos e os Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especial de Macau". O conteúdo do Acordo abrange o intercâmbio de experiências no reforço do sistema de controlo da qualidade de medicamentos, na área dos diplomas legais, a colaboração e o intercâmbio no âmbito do registo de medicamentos, apreciação e inspecção da qualidade, a comunicação mútua sobre as reacções adversas de medicamentos, bem como o apoio prestado aos Serviços de Saúde do Governo da RAEM na construção de um laboratório de medicamentos, formação de pessoal e intercâmbio de trabalho, entre outros. A cerimónia de assinatura ainda incluiu o Director do Departamento do Registo de Medicamentos da Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos da RPC, Sr. Zhang Wei, o Director do Departamento do Controlo de Segurança de Medicamentos, Sr. Li Guoqing, bem como o Director do Departamento de Cooperação Internacional, o Chefe do Gabinete para Hong Kong, Macau e Taiwan, Sr. Xu Youjun. Durante a reunião, o Director Lei Chin Ion manifestou agradecimento à Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos da RPC pelo grande apoio que tem prestado no âmbito do controlo da qualidade de medicamentos, salientando que, com vista a coordenar com o desenvolvimento e procura da sociedade, os Serviços de Saúde têm efectuado a reforma e inovação na área supracitada, incluindo a revisão dos respectivos diplomas e regulamentos relativos aos assuntos farmacêuticos e o registo dos medicamentos chineses que será posto em prática. Além disso, as normas de boas práticas de fabrico de medicamentos e as normas de boas práticas de distribuição de medicamentos serão publicadas em breve, planeando-se criar um laboratório de medicamentos. Por outro lado, no ano passado, o Governo da RAEM e a Organização Mundial de Saúde assinaram o Acordo de Cooperação no Âmbito da Medicina Tradicional. O Director Lei frisou que, uma vez que estas actividades se encontram na fase de arranque e de preparação no Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa na Ilha de Hengqin, temos enfrentado várias desafios, e espera que, através do novo Acordo, ambas as partes possam desenvolver e aprofundar ainda mais o intercâmbio e cooperação na área da vigilância e controlo da qualidade de medicamentos. O Director Yin Li afirmou que a Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos da RPC vai atribuir todo o apoio, estando na expectativa de que o Interior da China e a RAEM continuem a desenvolver esforços conjuntos para o uso seguro e eficaz de medicamentos para todos os cidadãos.
A par disso, acompanhado pelo Subdirector do Departamento de Cooperação Internacional da Autoridade Nacional da Qualidade de Medicamentos e Alimentos da RPC, Sr. Ding Jianhua, o Director Lei Chin Ion, o Chefe Choi Peng Cheong, e a delegação visitaram as fábricas de medicamentos chineses na zona de desenvolvimento económico e tecnológico que se situa em Yi Zhuang, Pequim, a fim de conhecer a execução das normas de boas práticas de fabrico de medicamentos do Interior da China, bem como as experiências de gestão das empresas desenvolvidas no âmbito de medicamentos tradicionais chineses. Na ocasião, estes elementos discutiram e trocaram opiniões sobre a dificuldade existente no tocante à entrada dos medicamentos chineses no mercado internacional, e as políticas preferenciais para o Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa.
A delegação dos Serviços de Saúde visitou também o Ministério de Saúde da RPC, tendo o Director Lei Chin Ion manifestado agradecimento pelo carinho e apoio prestado ao longo do tempo para o desenvolvimento na área da saúde de Macau. O Ministério de Saúde da RPC frisou que acompanhando a necessidade da construção e procura dos cuidados de saúde em Macau, continuaria a prestar-nos apoio. Por sua vez, a delegação dos Serviços de Saúde teve um encontro com os representantes do Peking Union Medical College Hospital e ambas as partes concordaram em manter permanentemente as relações amigáveis de colaboração, e desenvolver a cooperação no tocante ao pessoal e tecnologia. Paralelamente, a Delegação dos Serviços de Saúde realizou uma reunião de trabalho com os dirigentes do Hospital Fu Wai (CAMS & PUMC), tendo as duas partes chegado a consenso para fortalecer continuamente a colaboração na área de intercâmbio e formação de pessoal, de maneira a elevar o nível de cuidados de saúde diferenciados.
…
Três estabelecimentos escolares com casos de infecção colectiva de gripe
Hoje (dia 28 de Fevereiro), os Serviços de Saúde foram notificados de vários casos de infecção colectiva de gripe em três estabelecimentos escolares. As escolas reportadas são a Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau (7 alunos da turma P3D), sita na Rua de Tai Lin na Ilha da Taipa, a Escola São Paulo (5 alunos da turma P4D) sita na Rampa dos Cavaleiros e a Escola Hou Kong (Primário) (9 alunos da turma 3(2)), sita na Rua Afonso de Albuquerque, onde os alunos doentes apresentaram sintomas do tracto respiratório, nomeadamente, febre, tosse e corrimento nasal. Todos os alunos infectados recorreram às entidades médicas para tratamento, sendo o seu estado normal, sem casos de internamento. Uma parte destes alunos não foi submetida à vacina antigripal para o Inverno de 2011-2012. Os Serviços de Saúde já procederam à recolha das amostras do tracto respiratório de alguns alunos doentes para efeitos de análises laboratoriais, assim como solicitaram às escolas em causa a aplicação das medidas de controlo da infecção, tais como, o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações e o cumprimento rigoroso da norma que os alunos doentes não podem ir à escola. Os Serviços de Saúde afirmam que para prevenir a gripe, tinham enviado antes da Festividade da Primavera as orientações a todas as escolas e creches de Macau através da DSEJ e IAS, solicitando a estas entidades para reforçarem a higiene ambiental, educarem os alunos para prestarem atenção à higiene individual, cumprirem rigorosamente a norma que os alunos doentes não podem ir à escola e, caso ocorra a infecção, informarem imediatamente os Serviços de Saúde. Até ao presente momento, os Serviços de Saúde, a DSEJ e as escolas têm mantido um bom contacto, e o mecanismo de notificação também tem funcionado bem. A situação de infecção colectiva de gripe do corrente ano ocorrida em estabelecimentos escolares é mais prolongada do que a do ano passado, é provável que o vírus da gripe surgido anteriormente em Macau tenha sido o vírus da gripe A, enquanto o vírus da gripe ocorrido actualmente é o vírus da gripe B, não tendo a maior parte das crianças resistência a este tipo de vírus. A parte de crianças não vacinadas é mais fácil de ser afectada e apresentar sintomas graves, o que constitui a causa de ocorrência de mais casos de infecção colectiva. Os Serviços de Saúde apelam aos não vacinados para se submeterem o mais breve possível à vacina antigripal. Para facilitar a vacinação antigripal das crianças, os Centros de Saúde dos Serviços de Saúde prolongaram o horário de vacinação antigripal, passando a funcionar desde as 8H30 da manhã até às 18H00 da tarde, de segunda-feira a sexta-feira, sem interrupção do almoço. Os residentes que pretendem vacinar-se podem deslocar-se pessoalmente aos Centros de Saúde, Posto de Vacinação do Hospital Kiang Wu, Consulta Externa do Hospital Universitário de Ciência e Tecnologia de Macau e à Clinica dos Operários mediante apresentação do seu Bilhete de Identidade de Residente de Macau e Registo individual de vacinação contra a gripe sazonal (ou o cartão de utente dos Serviços de Saúde). A vacinação é gratuita. Para mais informações sobre a vacinação, pode-se navegar na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou ligar para a linha aberta no. 2870 0800.
…
Falta um passo para o termo dos projectos apoiados por Macau na reconstrução Esperança de Cheong U pelo largo caminho de cooperação com a parte de Sichuan

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U deslocou-se a Sichuan entre 25 e 27 do corrente mês para assistir, no dia 26, à 6.ª reunião do Mecanismo de Sichuan e Macau que visa apoiar a reconstrução das zonas afectadas pós terramoto. Na ocasião, o Secretário manifestou que se registam, cerca de 4 anos depois da participação do Governo da RAEM neste plano do apoio, 87 projectos finalizados dos 102 totais, estando os 15 remanescentes acabados no primeiro semestre, de acordo com o plano previsto. Expressou o seu sincero agradecimento pela cooperação estreita que ambas as partes têm tido, assim resolvendo todas as dificuldades. Espera uma dedicação contínua de ambas as partes, de modo a que cada obra remanescente possa terminar sem nenhum obstáculo. No jantar de boas-vindas oferecido pelo Vice-Governador da Província de Sichuan, Wei Hong, Cheong U disse que agora apenas falta mais "um passo" para a finalização do plano do apoio de Macau, esperando que, no futuro, se mantenha uma cooperação estreita com a Parte de Sichuan nas áreas de educação, saúde, cultura e desporto, para que se encete uma comunicação mais ampla. Nesta visita, Cheong U marcou também presença nas cerimónias de termo das duas obras do Centro desportivo de Langzhong e da Faculdade de Medicina e Enfermagem da Universidade de Chengdu e participou no jogo de amizade de basquetebol com a selecção representante de Langzhong. Juntamente com dirigentes das áreas de desporto, saúde, educação e acção social bem como membros da Comissão Coordenadora da RAEM para o Apoio à Reconstrução das Zonas Afectadas Pós Terramoto em Sichuan, estiveram convidados representantes da União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau, do Conselho Desportivo da Associação Geral dos Operários de Macau, do Departamento de Recreações Desportivas da Associação Geral das Mulheres de Macau e da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, a saber, Un Oi Mou, Choi Tat Meng, Wong Kit Heng, Au Tin Heong, Sin Chi Young, Hong Koi Kong, Choi Keng Tong e Chiang Sio Lan, respectivamente.
…
Chefe do Executivo presente na 11.ª Assembleia Popular Nacional
O Chefe do Executivo desloca-se no dia 4 de Março a Pequim para assistir à abertura da quinta sessão da 11.ª Assembleia Popular Nacional, que se realiza no dia 5 de Março, e regressa a Macau no dia 8. Durante a sua estadia na capital, o Chefe do Executivo terá encontros com o Secretário do Comité Provincial do Partido Comunista da China da Província de Guangdong, Wang Yang, e com o Governador da Província de Guangdong, Zhu Xiaodan, para discutir a promoção da cooperação entre Macau e Guangdong. O Chefe do Executivo irá, também, ter encontros com os responsáveis do Ministério dos Negócios Estrangeiros, da Administração Geral do Desporto, da Administração Estatal Oceânica, entre outros, a fim de trocar opiniões sobre a cooperação entre a RAEM e o Interior do País. Acompanham o Chefe do Executivo na visita o Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a Secretária-Geral do Conselho Executivo e Assessora do Chefe do Executivo, O Lam, o Director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan, os Assessores do Gabinete do Chefe do Executivo, Fung Sio Weng, Kou Chin Hung, entre outros. Durante a ausência do Chefe do Executivo a Secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, exercerá as funções interinas de Chefe do Executivo.
…
Posto de Correio “6° Aniversário do Museu das Comunicações”
Para assinalar o 6° Aniversário do Museu das Comunicações, os Correios informam que no dia 1 de Março de 2012 haverá um Posto de Correio Temporário, com Carimbo Comemorativo alusivo ao "6° Aniversário do Museu das Comunicações", a funcionar na Loja de Filatelia da Sede dos Correios e na Loja do Museu das Comunicações, com os seguintes horários: Loja de Filatelia da Sede: 9,00 às 17,30 horas Loja do
Museu das Comunicações: 9,30 às 17,30 horas Durante o período de funcionamento do posto estarão à venda produtos filatélicos de Macau. Venha conhecer e coleccionar Selos de Macau!
…