Notícias

O Conselho de Consumidores (CC) levou a cabo uma investigação sobre os preços dos produtos de cuidados orais como pasta de dentes e elixir bucal. Os resultados revelam que os preços dos produtos têm-se mantido estáveis e que a taxa de diferença de preços do mesmo produto varia entre 35% a 45% em lojas diferentes. O resultado da investigação já está disponibilizado no ''Posto das Informações de Preços dos Determinados Produtos'' da página electrónica do CC e na sua aplicação informática para iPhone e Android ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. No dia 11 de Dezembro o CC foi recolher preços de 10 produtos de higiene oral, que incluem pasta de dentes e elixir bucal, a 30 locais de comércio como supermercados e farmácias. Nesta última investigação revelou-se que muitos produtos de cuidados orais uma ligeira variação dos preços em algumas lojas, mas no geral, segundo a última investigação, os resultados revelaram que os preços dos produtos de cuidados orais têm-se mantido estáveis. Os preços do mesmo produto em lojas diferentes revelaram ser mais baixos em relação à última investigação de Outubro, tendo registado uma variação de 80% a 60%, apresentando abaixo os produtos com a maior diferença de preços registada na presente investigação: "Crest Cavity Prevention Toothpaste - Icy Mint/200g", cujo preço oscila entre MOP$8,8 e MOP$14 com uma diferença de preço superior a MOP$5, a investigação encontrou, em metade dos produtos, uma variação de preço do mesmo produto de cerca de 35% a 45%. Existe uma variação de preços do mesmo produto em várias cadeias do mesmo local de comércio, os consumidores são aconselhados a consultar os dados do inquérito para fazer as escolhas certas nas suas compras. O relatório desta investigação específica sobre os preços dos produtos de cuidados orais já se encontra disponível para consulta na página electrónica do Conselho de Consumidores e na sua aplicação informática para iPhone e Android ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. Para quaisquer consultas queira contactar-nos pela linha aberta deste Conselho: 89889315.
…

O Conselho de Consumidores chama a atenção de todos os consumidores ao facto de que não precisam de pagar qualquer taxa adicional quando efectuam pagamento através de cartão de crédito. Os consumidores podem apresentar queixa a este Conselho caso qualquer loja lhes cobrem a referida taxa. Agora estamos em Dezembro, num período festivo em que as pessoas vão fazer muitas compras. Como o uso de cartão de crédito no pagamento torna-se cada vez mais popularizado e as empresas emissoras de cartões de crédito oferecem ofertas diversificadas, muitos consumidores optam por adquirir produtos ou serviços pagando com cartão de crédito. Porém, segundo reflectem os consumidores, alguns estabelecimentos comerciais cobram uma taxa de administração ou taxa adicional quando os clientes efectuam pagamento com cartão de crédito. O Conselho de Consumidores salienta que, de acordo com o disposto no n.º 2 do artigo 2.º do Decreto-Lei n.º 16/95/M, ''todos os pagamentos de bens e serviços efectuados no território de Macau com recurso a cartões de crédito ou cartões de débito, emitidos localmente ou no exterior, terminais electrónicos de pagamento em postos de venda e outros instrumentos similares, devem ser realizados em patacas, não sendo permitido invocar esta obrigação para adicionar aos preços ajustados ou ao valor da transacção quaisquer encargos adicionais.'' Este Conselho efectuou em 2010 uma investigação sobre os serviços e taxas das agências de viagem, a qual mostrou que muitas agências de viagem cobravam uma taxa adicional quando os consumidores pagavam com o cartão de crédito. Este Conselho informou a Autoridade Monetária do fenómeno supracitado e os serviços emitiram imediatamente um comentário a todas as agências de viagem solicitanto-lhes a não cometer tal infração. A fim de acompanhar a situação supramencionada, em Novembro do ano corrente, este Conselho voltou a realizar a investigação às agências de viagem que confessaram ter cobrado taxa adicional ao pagamento através de cartão de crédito. Nesta investigação nota-se que a situação já melhorou bastante. Uma parte das agências de viagem já deixou de cobrar tal taxa após ter recebido a comentário da Autoridade Monetária. No entanto, algumas empresas ainda continuam a praticar o referido acto. Este Conselho vai combantendo contra este problema em cooperação com outros serviços, para além de realizar mais divulgações para que os consumidores e as agências conheçam quais sãos os seus direitos e deveres e saibam melhor as disposições legais do Decreto-Lei n.º 16/95/M. Este Conselho também lembra a todos os consumidores que se podem recusar a pagar qualquer taxa de administração quando fazem compras pagando com cartão de crédito. Neste caso, podem apresentar reclamação à Autoridade Monetária de Macau ou a este Conselho. Telefone do Conselho de Consumidores: 89889315
…

A "Segunda Consulta Pública do Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van", que decorrerá por um período de três meses, já teve início em 12 de Dezembro do corrente ano. No total serão realizadas quatro sessões de esclarecimento, abertas ao público, estando a primeira sessão marcada para o dia 16 de Dezembro (Domingo), às 15:00 horas, no Centro Cultural de Macau. Visam estas sessões apresentar o conteúdo do respectivo projecto e ouvir as opiniões do público. Nesse sentido, é bem-vinda a participação de todos os cidadãos. O Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van que abrange, principalmente, uma Zona de Restauração e Lazer, Zona de Restauração Típica, Rua de Lembranças Culturais Criativas, Praça de Gastronomia e Palco ao Ar Livre, tem por objectivo, proporcionar aos residentes e turistas um espaço onde a restauração se alie ao prazer de fazer compras. Atento à preocupação que a sociedade manifestou relativamente a este projecto, o Governo da RAEM, inbuído do espírito de se reger por uma governação científica, lança a segunda Consulta Pública para auscultar mais opiniões da sociedade sobre o respectivo projecto. A primeira Sessão de Esclarecimento aberta ao público decorrerá no dia 16 de Dezembro, às 15:00 horas, no Centro Cultural de Macau. Os cidadãos que queiram apresentar opiniões podem registar-se no local, às 14:00 horas, no balcão de recepção, seguindo-se a apresentação de opiniões pela ordem de registo. O uso da palavra permitirá aos cidadãos inscritos a possibilidade de apresentarem as suas opiniões e sugestões sobre o conteúdo do projecto. Dado o tempo limitado, caso o número de pessoas inscritas seja muito elevado e não consigam todos fazer uso da palavra, podem registar por escrito as suas opiniões junto dos trabalhadores no local, ou expressá-las por outros meios, tais como: telefone, email, fax ou correio. Os cidadãos terão ainda oportunidade de expressar as suas opiniões nas sessões seguintes. O Grupo de Trabalho Interdepartamental espera que os cidadãos participem activamente nesta "Segunda Consulta Pública do Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van" e apontem, em conjunto, uma novo rumo para um melhor desenvolvimento do projecto. A fim de facilitar o acesso à informação relativa ao Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van, o Centro de Informação ao Público, o Centro de Serviços da RAEM, todos os Centros de Prestação de Serviços ao Público e os Postos de Atendimento e Informação sob a dependência do IACM, disponibilizam ao público os textos para consulta e panfletos nas versões chinesa e portuguesa. As informações também podem ser consultadas através da página electrónica do referido projecto em www.saivan-consultation.gov.mo. Durante o período de consulta, estarão patentes ao público painéis de informação na Praça do Lago Sai Van, Praça da Amizade, Praça do Tap Seac, Zona pedonal da Travessa de Martinho Montenegro, Zona de Lazer do Edf. Lok Yeung Fa Yuen no Bairro do Fai Chi Kei, Jardim do Iao Hon, ao lado do Jardim da Cidade das Flores na Taipa e na Feira do Carmo na Taipa, com o objectivo de apresentar, de forma ilustrada, os conteúdos do projecto, permitindo ao público conhecer bem os contornos do projecto. Os cidadãos podem ainda apresentar as suas opiniões através da Linha do Cidadão 2833 7676, do fax número 8795 2781 ou do email info@saivan-consultation.gov.mo e também através da página electrónica criada propositadamente para este efeito www.saivan-consultation.gov.mo, ou dá-las a conhecer por escrito, pessoalmente ou através de correio no Centro de Informação ao Público, Centro de Serviços da RAEM, Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Central, Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Norte, Centro de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas, Posto de Atendimento e Informação Central, Posto de Atendimento e Informação de S. Lourenço e Posto de Atendimento e Informação de T'oi Sán.
…

Considerando que o Bloco 3 do Edf. Koi Fu, sito na Travessa da Corda, foi anteriormente classificado como edifício com perigo de ruína, veio a DSSOPT novamente reunir-se com os condóminos para um melhor conhecimento do andamento do tratamento da questão da reconstrução do edifício. A DSSOPT comprometeu em agilizar a apreciação do projecto pelo que exigiu então aos condóminos a entrega com a maior brevidade possível do projecto de demolição e de reconstrução do edifício. Tendo desde sempre a DSSOPT acompanhado a situação do Bloco 3 do Edf. Koi Fu e mantido os canais de diálogo com os condóminos, foi realizado na tarde da passada quarta-feira (dia 12 de Dezembro) a 9.ª reunião que contou com a presença da maioria dos condóminos. Da leitura dos dados recolhidos da última monitorização, os representantes da Administração frisaram que ficou agravada a situação da inclinação do edifício, pelo que em prol da segurança pública, apelou-se aos condóminos para atingirem tanto quanto antes o consenso e entregarem com a maior brevidade possível por meio do empreiteiro o projecto de demolição e de reconstrução do edifício. A DSSOPT irá durante este período continuar a estar bastante atenta quanto a monitorização da situação do edifício.
Na reunião foi referido pelos condóminos que todos os moradores, incluindo os comerciantes, já desocuparam o edifício, e que praticamente chegaram ao acordo quanto a demolição tanto quanto antes do Bloco 3 do Edf. Foi Fu que foi já classificado como edifício em perigo de ruína e reconstrução em seu lugar de um novo edifício, pelo que os condóminos chegaram então ao consenso final e já decidiram quanto escolha do empreiteiro para a realização da respectiva obra. Por fim os representantes da Administração sublinharam compreender os sentimentos dos condóminos e comprometer que irão lhes prestar assistência técnica e que irá excepcionalmente para casos deste tipo agilizar a apreciação do respectivo projecto de demolição e de reconstrução do edifício.
…

A série de actividades da "Conferência sobre a Garantia da Qualidade do Ensino Superior", organizada pelo Gabinete de Apoio ao Ensino Superior do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, com a colaboração das 10 instituições do ensino superior de Macau, realiza-se, de 16 a 18 deste mês, na Sala de Conferências do "Venetian Macao-Resort-Hotel". Apoiam a série de actividades desta Conferência, entre outras entidades, o Ministério da Educação da República Popular da China, a Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, o Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas, o Conselho Coordenador dos Institutos Superiores Politécnicos (Portugal) e a Delegação Económica e Comercial de Macau, em Lisboa. Foram convidados a participar na conferência, representantes das unidades do Ministério da Educação da República Popular da China, dirigentes e estudiosos conhecidos das instituições do ensino superior do Interior da China e de Portugal, bem como especialistas e académicos das entidades de avaliação do ensino superior, provenientes de Hong Kong, Taiwan e outras regiões. A qualidade do ensino é uma parte essencial do ensino superior. Assim, a avaliação torna-se um dos principais meios para elevar a sua qualidade, pelo que o Governo da Região Administrativa Especial de Macau está a elaborar o Regime da Avaliação do Ensino Superior de Macau. Para tratar deste assunto, foram encarregadas, por um lado, entidades profissionais de avaliação para a elaboração da área de avaliação, da lista de conteúdos e das orientações, na área do ensino superior de Macau e por outro, através da realização das actividades desta Conferência, visa-se transmitir, à sociedade de Macau, a mensagem de que o desenvolvimento do ensino superior de Macau tem como missão fundamental elevar a qualidade nesta área. Em simultâneo, pretendemos proporcionar, através desta plataforma, uma oportunidade de intercâmbio e de partilha de experiências entre os sectores do ensino superior de Macau e os especialistas e estudiosos das várias regiões, no domínio da avaliação do ensino superior. Ao absorvermos a experiência, dos países e regiões, cujo desenvolvimento, na avaliação do ensino superior, está mais amadurecido, podemos criar uma base para, no futuro, implementar o regime de avaliação em Macau. São temas da Conferência entre outros,"Como aumentar a qualidade do ensino e da aprendizagem através da avaliação","Avaliação e tendência do ensino superior","Oportunidades e desafios para Macau na promoção da avaliação do ensino superior","Estudos sobre a garantia da qualidade e métodos de avaliação do ensino superior","Estudos e comparação do Regime da Avaliação do Ensino Superior na Região da Grande China". Realiza-se, também, no dia 18, no âmbito da Conferência, e para melhor desenvolver o papel de Macau como plataforma de cooperação e intercâmbio entre a China e os países e regiões lusófonos, o "Fórum dos Reitores das Instituições do Ensino Superior da China e de Portugal – Cooperação e Intercâmbio entre China e Portugal, na área do Ensino Superior". O GAES como entidade organizadora pretende, através da convergência, em Macau, de dirigentes, especialistas e estudiosos das instituições do ensino superior da China e de Portugal, explorar profundamente o rumo da cooperação de ambas as partes, no futuro, favorecendo a promoção da comunicação e o intercâmbio das instituições, impulsionando o desenvolvimento de ambas as partes, na área do ensino superior. Para mais informações, os interessados podem, por favor, consultar a página electrónica da "Conferência sobre a Garantia da Qualidade do Ensino Superior" em www.gaes.gov.mo/Con-HEAccred.
…

Com o objectivo de sensibilizar os residentes sobre o património mundial local e o Centro Histórico de Macau, e bem assim promover os locais classificados pela UNESCO e as peculiaridades urbanas de Macau, o Instituto Cultural produziu e vai apresentar um filme promocional de cinco episódios sobre o Património Mundial de Macau, intitulado NÓS, que será emitido nos dias 17 e 19 de Dezembro, respectivamente, nos canais chinês (23:15h) e português (23:00h) da TDM, assim como nos canais de Hong Kong, na TVB Jade (21:45h) e TVB Pearl (22:00h). O título do filme NÓS tem um duplo sentido, enfatizando, por um lado, Macau como uma terra de partilha e fusão e, por outro, a população que aqui vive como um todo. Os cinco protagonistas do filme, de diferentes proveniências e antecedentes culturais, desempenham o seu papel nas suas línguas nativas. Na concepção de NÓS, eles expressam a sua afeição por Macau, tendo como pano de fundo os sítios do património mundial da cidade.
Através de cinco narrativas, este filme promocional ilustra o relacionamento dos protagonistas com os vários sítios classificados pela UNESCO, com o objectivo de os tornar melhor conhecidos do público, procurando assim criar uma noção mais contemporânea para Macau, enquanto cidade património mundial. Através das suas interpretações, os cinco protagonistas dizem-nos o que pensam sobre este tema, através das suas próprias histórias: Sing, um adolescente, descobre a alegria de conhecer novos vizinhos quando se perde; a jardineira Joana, que já vive em Macau há 35 anos, cuida diariamente dos sítios património da humanidade, mostrando assim o seu amor por eles; Vian, que regressa para morar na cidade, espera poder redescobrir Macau através da fotografia; o poeta Carlos embarca numa busca espiritual, à medida que se detém para escutar as vozes da cidade e o macaense João conclui que só podemos amar aquilo que percebemos. Três dos episódios temáticos, ou seja, "Sing","Vian" e "João", serão emitidos no canal chinês da TDM e na TVB Jade de Hong Kong, enquanto "Joana", "Carlos" e "João" serão exibidos no canal português da TDM e "Joana" e "Carlos" na TVB Pearl de Hong Kong.
…

Com o objectivo de reforçar a capacidade de resposta aos acidentes de navio de passageiros entre Zhuhai e Macau, a Capitania dos Portos (CP) realizou hoje (dia 14) o "Exercício conjunto de acidente de navio de passageiros entre Zhuhai e Macau", em conjunto com as autoridades marítimas de Zhuhai. O Exercício foi realizado hoje de manhã às 10h30, que teve lugar adjacente à Porta do Entendimento, nas águas a Oeste da Ponte de Sai Van. Foi simulado um embate entre uma embarcação de passageiros e uma embarcação de obra. Na sequência desta colisão, as duas embarcações ficaram sem propulsores e a cabina da proa começou a ser invadida pela água, mas não existia o risco de naufrágio. Todos os passageiros vestiram coletes de salvação sob as instruções dos tripulantes e ficavam à espera de salvamento. O acidente deixou dois passageiros feridos. A CP accionou imediatamente o "Plano de Contingência para os Acidentes no Mar", e enviou os navios para a operação de salvamento no mar, em conjunto com as autoridades marítimas de Zhuhai. Os feridos foram transportados para Cais de Sampanas Sul e depois foram transportados de ambulância do Corpo de Bombeiros ao hospital para o tratamento. Posteriormente, dado que a embarcação de passageiros que foi inserida pela água ficou em estado grave, os tripulantes e passageiros foram enviados à embarcação de salvamento. Foram enviados mais navios para retirarem conjuntamente a água armazenada na referida embarcação que depois foi puxada e guiada no Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Interior para a realização de inspecção. O Exercício demorou cerca de uma hora, Tong Vun Ieong, chefe da Divisão de Fiscalização Marítima da CP, revelou que o Exercício ocorreu bem, no qual os tripulantes e funcionários das duas partes iniciaram e terminaram cada sessão desta operação segundo a exigência prevista no plano de contingência. O Exercício simulou os eventuais riscos provocados pela colisão entre a embarcação de passageiros e outra embarcação, incluindo, passageiros feridos, invasão de água no navio, etc. Foi verificada a capacidade de resposta aos acidentes das empresas de navegação. Além disso, os funcionários da operação de salvamento também obtiveram a experiência nesta prática, e foram reforçadas a colaboração e a capacidade de cooperação entre os serviços de salvamento de Macau e de Zhuhai. Este Exercício envolve cerca de 60 participantes provenientes das partes de Zhuhai e Macau, os seguintes navios da CP: "Balizagem 01", "Balizagem 06", "Cheoc Van", "Jorge Álvares" e "Porto Interior", os seguintes navios das autoriadades marítimas de Zhuhai: "Hai Xun 1560", "Hai Te 1510", e o navio "Zhu Ao 6 Hao" enviado pela Agência de Transporte de Passageiros Yuet Tung, Limitada.
…

Em Outubro de 2012 chegaram a Macau 809.591 visitantes, através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem, equivalentes a um acréscimo de 23,7%, em termos anuais. Destaca-se que o número de visitantes da China Continental cresceu 24,3%, totalizando 589.018 indivíduos, dos quais 244.185 eram provenientes da província de Guangdong. Refira-se ainda que os visitantes de Taiwan, China (73.901) e da República da Coreia (38.958) aumentaram 66,1% e 61,2%, respectivamente. Em contrapartida, os visitantes de Hong Kong (31.960) e do Japão (18.267) diminuíram 1,4% e 2,4%, respectivamente. Nos dez primeiros meses deste ano, o número de visitantes que chegaram a Macau, através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem, atingiu 7.381.059, subiu 24,4%, em termos anuais, o que representou 31,8% do total de visitantes, informam os Serviços de Estatística e Censos. No mês de referência 36.632 residentes de Macau viajaram para o exterior em excursão, tendo este número aumentado substancialmente 98,7%, em termos anuais. As principais preferências destes indivíduos foram: a China Continental (76,7% do total), refira-se que 18.885 visitaram a província de Guangdong; a República da Coreia (5,9%) e Taiwan, China (5,3%). Nos dez primeiros meses de 2012 observou-se que 336.785 residentes viajaram para o exterior em excursão, isto é, houve um crescimento de 64,0%, relativamente ao idêntico período de 2011. Viajaram individualmente para o exterior e recorreram a serviços prestados pelas agências de viagem 74.424 residentes de Macau em Outubro de 2012, aumentaram 23,3%, face ao idêntico mês de 2011. Os seus destinos preferidos foram: a China Continental (49,6% do total); Hong Kong (24,1%) e Taiwan, China (14,1%). Nos dez primeiros meses do corrente ano, 706.461 residentes deslocaram-se ao exterior desta maneira, ou seja, cresceram 32,6%, em relação ao período homólogo de 2011. No fim de Outubro de 2012 estavam em actividade em Macau 100 hotéis e pensões que disponibilizaram 26.050 quartos de hóspedes, correspondentes a um crescimento de 16,8%, isto é, +3.750 quartos, comparativamente ao fim de Outubro de 2011. Realça-se que os quartos dos hotéis de 5 estrelas representavam 63,8% do total de quartos disponíveis. Hospedaram-se no mês em análise 787.825 indivíduos em hotéis e pensões, que subiram 10,3% face a Outubro de 2011. Os hóspedes permaneceram em média 1,4 noites, equivalentes a uma diminuição de 0,17 noites. No mês supracitado, a taxa de ocupação média dos hotéis e das pensões foi de 80,9%, descendo 0,8 pontos percentuais, em relação ao mês homólogo do ano precedente, enquanto que a taxa de ocupação média dos hotéis atingiu 81,4%, destacando-se que a dos hotéis de 5 estrelas se situou em 82,7%. Nos dez primeiros meses deste ano, alojaram-se 7.803.299 hóspedes nos estabelecimentos hoteleiros, isto é, houve um crescimento de 11,3%, em termos anuais, e a taxa de ocupação média destes estabelecimentos foi de 82,3%, ou seja, menos 0,7 pontos percentuais, face ao mesmo período de 2011. De Janeiro a Outubro de 2012, o número de hóspedes dos hotéis e das pensões representou 64,9% do total de turistas, esta percentagem foi superior à registada no idêntico período de 2011 (61,6%).
…

A Direcção dos Serviços de Economia, organizará no dia 18 do corrente mês, das 10H30 às 12H00, na sala de reunião do 7° andar da DSE, sita na Rua Dr. Pedro José Lobo, 1-3, Edifício Banco Luso Internacional, uma "sessão específica de esclarecimento sobre os produtos utilizados "duma só vez"para refeições, tendo para o efeito sido convidado oradores peritos provenientes de Guangdong nomeadamente da Direcção dos Serviços de Controlo de entrada e saída e Inspecção de qualidade dos produtos. Na altura, serão esclarecidas aos empresários de estabelecimentos de comidas bem como ao público sobre a segurança na utilização dos produtos utilizados para refeições bem como a devida escolha na compra destes produtos com vista em aumentar os conhecimentos de segurança dos participantes. Verificando-se em contínuo o desenvolvimento económico de Macau e os contactos cada vez mais intensificados com a R.P. China, o aumento da quantidade de novos produtos no Mercado em cada ano de modo diversificado, a D.S. de Economia tendo em conta as situações concretas, irá continuar a organizar sessões específicas de esclarecimento sobre a segurança dos produtos a fim de intensificar os conhecimentos de diversos sectores da sociedade. Será bem vindo a participação de donos de restaurantes, e todos os interessados que queiram participar. Em caso de qualquer dúvida, poderá contactar o Departamento da Inspecção das Actividades Económicas da D.S. de Economia, Sr. Lam, através do telefone N°8597 2376.
…

A Autoridade Monetária de Macau (AMCM), divulga hoje as estimativas preliminares das reservas cambiais da RAEM, que se cifraram em MOP131,8 mil milhões (USD16,51 mil milhões) no final de Novembro de 2012, tendo caído 1,5% ou MOP2,0 mil milhões relativamente aos dados rectificados do mês anterior, que atingiram MOP133,9 mil milhões (USD16,77 mil milhões). No final de Novembro de 2012, as reservas cambiais de RAEM registaram cerca de 19 vezes em relação à circulação monetária, ou 146,9% do agregado monetário M2 em MOP, no final de Outubro de 2012. A taxa câmbio efectiva da pataca, que mede as paridades cambiais contra as divisas dos principais parceiros comerciais, ponderadas pelas suas quotas relativas do comércio, foi de 97,29 em Novembro 2012, registaram aumentos de 0,22 pontos e de 0,95 pontos, respectivamente sobre os dados do mês anterior, e relativos a Novembro 2011. Para quaisquer informações, solicitamos que contacte:
O Gabinete de Estudos e Estatísticas da Autoridade Monetária de Macau (Tel: 83952532; Fax: 28353042)
…