Notícias

Recentemente, os Serviços de Saúde foram notificados de um caso suspeito de tifo
A doente era uma mulher jovem, vendedora, que no dia 19 de Novembro manifestou sintomas de febre, dor de cabeça, dores musculares e articulares, vómitos. No dia 20, a doente apresentou nas mãos erupções cutâneas dispersas que, posteriormente, se manifestaram em todo o corpo. No dia 21, teve baixa no Hospital Kiang Wu onde o seu desempenho clínico e os resultados das análises preliminares indicaram um caso suspeito de tifo. De acordo com as informações obtidas, a doente criou um cão em casa há cinco anos e, antes do início da doença, brincou com um gato na casa dum amigo. A mesma não teve história de viagem ao exterior ou de passeio aos subúrbios, motivo pelo qual é classificado um caso de infecção local. A doente recuperou e teve alta no início de Dezembro. Até ao momento, os familiares, os amigos e os colegas dela não manifestaram sintomas semelhantes.
O tifo divide-se em tifo epidémico e tifo endémico. O tifo epidémico é uma doença infecciosa aguda causada pela Rickettsia prowazekii. Os agentes patogénicos reproduzem-se nos piolhos humanos que os excretam nas suas fezes ou espalham-se devido ao esmagamento dos piolhos, quando estes picam as pessoas, invadindo e infectando o ser humano através da pele quebrada ou membranas mucosas. Esta doença distribui-se por todo o mundo, prevalecendo especialmente nos ambientes de vida colectiva com condições insalubres em tempo de guerra ou fome, ocorrendo mais frequentemente no Inverno e na Primavera. O tifo endémico é uma doença infecciosa aguda causada pela Rickettsia typhi, em que os agentes patogénicos se transmitem para seres humanos através das picadas de pulgas de ratos. Quando a pulga de ratos ou de gatos com Rickettsia typhi suga o sangue de seres humanos, a Rickettsia typhi entra no organismo através da picada e infecta o ser humano.
As pulgas podem parasitar gatos, cães e ratos caseiros. Esta doença dissemina-se por todo o mundo, mais frequentemente nas regiões tropicais e subtropicais, e no Outono e Inverno. Os sintomas dos dois tipos de tifo são semelhantes, incluindo febre, dor de cabeça, dor muscular e erupção cutânea. O ser humano é geralmente susceptível a esta doença e, actualmente, não existe uma vacina eficaz, tendo a administração oportuna de antibióticos eficácia terapêutica.
Actualmente, os Serviços de Saúde não registam mais nenhum caso desta doença.
Os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para tomarem as seguintes medidas preventivas para proteger a saúde:
• Manter uma boa higiene pessoal, incluindo tomar banho e trocar de roupa com frequência;
• Banhar os animais de estimação em casa, cortar o seu pêlo e remover com frequência as pulgas com um pente de pulgas, verificando e desparasitando regularmente os locais onde dormem;
• Proceder à desratização e erradicação das pulgas;
• O melhor método de evitar os ratos é acabar com o seu alimento e eliminar o seu abrigo, devendo os alimentos e os lixos serem devidamente armazenados e descartados, e os furos nas paredes e nos tectos, devidamente preenchidos. • Se tiver febre e sintomas do tifo, deve recorrer ao médico de imediato.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (dia 12) de um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorrido numa creche. A creche em apreço é a Creche Kao Yip, localizada na Rua do Monte, tendo sido infectadas 4 crianças da turma 2B, as quais apresentaram os sintomas da doença de mãos, pés e boca. A situação clínica de todas as crianças infectadas foi ligeira e as mesmas não necessitaram de internamento hospitalar, não tendo havido qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Os Serviços de Saúde estão a proceder à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e já foi reforçada a orientação à creche em causa sobre a tomada de medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Os Serviços de Saúde salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar por si mesma. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de Saúde apelam aos pais, alunos e pessoal das instituições educativas e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais:  Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos;  Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas;  Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados;  Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade;  Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares :  Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.;  Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho;  Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, informar, de imediato, o Centro de Prevenção e Controlo das Doenças dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, Fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…

Hoje (Dia 12) os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva de gripe num estabelecimento escolar.
A escola reportada é a Escola Secundária Pui Va, localizada na Baixa da Taipa, 3 alunos da turma K2B da Secção Primária e Infantil apresentaram sintomas de febre, tosse e dor de garganta, entre outros sintomas. A maioria dos alunos afectados recorreu às entidades médicas para tratamento, não havendo casos de internamento ou casos críticos. Todos os alunos afectados não foram submetidos à vacina antigripal para o Inverno de 2012-2013. Os Serviços de Saúde já enviaram pessoal para proceder à recolha de amostras do tracto respiratório de alguns alunos doentes. Além disso, a mesma entidade de saúde exigiu à escola em causa a aplicação das medidas de controlo da infecção, como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, assim como o cumprimento rigoroso da norma que os alunos doentes não podem ir à escola.
Actualmente, os Serviços de Saúde estão a monitorizar estreitamente a situação epidemiológica da gripe em escolas e na comunidade, estando disponível, a título gratuito, a administração da vacina sazonal antigripal aos grupos de alto risco, sendo destinatários os residentes portadores de doenças crónicas, com idade entre 18 e 59 anos, todos os residentes com idade de 6 meses a 18 anos ou com idade de 65 anos ou superior, bem como os indivíduos que prestam serviço em lares, escolas primárias e secundárias e jardins de infância. Os Serviços de Saúde manifestam que, em geral, a vacina antigripal só produz efeitos pelo menos 3 semanas após a sua administração, e que se aproxima o período de pico da gripe, pelo que apelam aos cidadãos qualificados que se submetam o mais brevemente à vacina, não sendo necessária a marcação prévia para a vacinação. Para mais informações sobre a vacinação, pode-se navegar na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou ligar para a linha aberta n.o 28700 800.
…

Os Serviços de Saúde e a Autoridade Hospitalar da Região Administrativa Especial de Hong Kong assinaram o memorando sobre o "Registo de Doadores de Médula Óssea em Macau" no dia 12 de Dezembro de 2012. Os residentes de Macau poderão registar-se no Centro de Transfusões de Sangue local, sendo as informações dos doadores registados processadas e conservadas na "Base de dados de doadores de medula óssea de Hong Kong", no sentido de encontrar doadores compatíveis para os doentes. O memorando sobre o "Registo de Doadores de Medula Óssea em Macau" foi assinado pelo Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, e pelo Director Executivo da Autoridade Hospitalar, Dr. Leung Pak Yin. A cerimónia também contou com a presença dos sudirectores dos Serviços de Saúde, Dr. Chan Wai Sin, Dr. Cheang Seng Ip e Dra. Ho Iok San, o Presidente da Autoridade Hospitalar de Hong Kong, Dr. Anthony Wu, o Director de Aglomeração de Redes de Serviços, Dr. Cheung Wai Lun, o Chefe de Executivo de Aglomeração do Kowloon Central/Hospital, Dr. Hung Chi Tim e o Chefe de Executivo e Director Médico do Serviço de Transfusão de Sangue da Cruz Vermelha de Hong Kong, Dr. Lin Che Kit, entre outros convidados.
O Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apresentou o seu agradecimento pelo grande apoio prestado pela Autoridade Hospitalar de Hong Kong que suporta a participação dos residentes de Macau na "Base de dados dos doadores de medula óssea de Hong Kong", o que beneficia os doentes. O Director dos Serviços de Saúde referiu que à medida do acrescimento e envelhecimento da população, os casos que necessitam de transplantação de medula óssea têm aumentado anualmente. Nos últimos dez anos, Macau enviou 74 doentes para Hong Kong a fim de se submeterem a transplantação de medula óssea, entre os quais 12 doentes conseguiram, através da "Base de dados de doadores de medula óssea de Hong Kong", encontrar doadores compatíveis sem laços sanguíneos, e realizaram a transplantação com sucesso. Após a assinatura do memorando sobre o "Registo de Doadores de Medula Óssea em Macau", os residentes de Macau podem registar-se junto do Centro de Transfusões de Sangue como doadores potenciais, sendo as respectivas informações processadas e conservadas na "Base de dados de doadores de medula óssea de Hong Kong", a qual possibilita a correspondência entre os doentes e os doadores de medula óssea. Para além disso, apelou aos residentes de Macau para fazerem o registo no Centro de Transfusões de Sangue no sentido dar esperança aos doentes. O Presidente da Autoridade Hospitalar de Hong Kong, Dr. Anthony Wu, no seu discurso, afirmou que a Autoridade Hospitalar acolhe bem a adesão dos residentes de Macau na "Base de dados de doadores de medula óssea de Hong Kong", visto que esta participação aumenta a diversidade da Base de Dados e permite mais doentes serem beneficiados. Este programa é benéfico para ambas as partes e a assinatura do memorando constitui um marco miliário do desenvolvimento do serviço de doação de medula óssea entre Hong Kong e Macau. O Dr. Anthony Wu referiu que, de acordo com os dados estatísticos, a oportunidade de encontrar um doador completamente compatível e sem laço sanguíneo varia entre 1/5000 e 1/10000. Apesar disso, através da cooperação com outras bases de dados, em particular, com as da China e de Taiwan, a oportunidade de os doentes chineses encontrarem medula óssea compatível já aumentou muito. Até Dezembro de 2012, a Base de Dados administrada pelo Serviço de Transfusão de Sangue da Cruz Vermelha já teve sucesso em ajudar 600 doentes a encontrarem doadores de medula óssea compatível, incluindo 12 residentes de Macau. Na cerimónia, o Dr. Lin Chi Kit, por sua vez, falou sobre a experiência dos doadores e o processo de doação, referindo que apesar de o doador precisar de enfrentar os riscos cirúrgicos e barreiras psicológicas, a sua dedicação altruísta para salvar a vida dos outros traz alegria para o doente e para si próprio, o seu acto é profundamente comovente. O Senhor Daniel Augusto De Sousa, residente em Macau, que foi submetido a uma transplantação de medula óssea com sucesso, agradeceu ao benfeitor que lhe doou a medula óssea, frisando que não seria possível ele ainda estar vivo caso não tivesse encontrado o doador, afirmando que, no sentido de retribuir ao doador, continuará a esforçar-se por ter uma boa vida, procurando ainda melhorá-la. A população de Macau é pequena e não possui condições suficientes para a criação duma base de dados de doadores. A sua participação na "Base de dados de doadores de medula óssea de Hong Kong" ampliará a Base e aumentará a possibilidade de os residentes dos dois locais encontrarem a medula óssea ou a célula-tronco do sangue. Para além disso, devido ao facto da distribuição do antígeno leucocitário humano (HLA) dos descendentes luso-chineses ser diferente da dos chineses e dos portugueses, recrutar este grupo para se registar como doador contribuirá para promover a diversidade da Base de Dados. A "Base de Dados de Doadores de Medula Óssea de Hong Kong" é administrada pelo Serviço de Transfusão de Sangue da Cruz Vermelha subordinado à Autoridade Hospitalar, sendo a primeira base de dados de doadores sem laço sanguíneo de medula óssea no mundo composta principalmente por dados de chineses. O memorando sobre o "Registo de Doadores de Medula Óssea em Macau " tem um prazo de vigência de três anos, sendo renovável automaticamente na data do seu termo. Durante o período de vigência do memorando, incumbe ao Centro de Transfusões de Sangue de Macau recrutar doadores voluntários, contactar doadores potenciais, assegurar que o estado de saúde dos doadores é adequado para realizar a doação e recolher amostras de sangue dos doadores de Macau. Incumbe ao Serviço de Transfusão de Sangue da Cruz Vermelha de Hong Kong introduzir na Base de Dados os dados pessoais utilizáveis dos doadores, proceder a processamento e exame das amostras, bem como determinar se os doadores são adequados para fazer a transplantação. Em caso de haver compatibilidade entre um doente e um doador qualificado em Macau, depois de obter o consentimento do doador, os procedimentos de doação são efectuados em Hong Kong. Após o regresso do doador para Macau, os Serviços de Saúde ou o Centro de Transfusões de Sangue acompanharão o caso e desenvolverão as acções gerais necessárias para garantia da sua saúde.
…

No dia 12 do corrente mês, foi realizada no Estabelecimento Prisional de Macau a cerimónia de tomada de posse, do primeiro grupo de guardas promovidos para a categoria de comissário, presidida por Lee Kam Cheong, Director do EPM. Para completar a disposição da carreira do Corpo de Guardas Prisionais (CGP) do EPM, intensificar as funções de supervisão hierárquica da camada administrativa do CGP e preencher as vagas da carreira dos guardas prisionais, o EPM deu início no ano passado, ao concurso de acesso interno à categoria de comissário. Os guardas promovidos para comissários, incluem: Lam Kam Sao, Lao Un Cheng, Wong Kam Long, Leong Man Wa, Wong Chi Kao, Ip Lok Leng, Lam Hoi Chak e Kuong Choi Lin. Conforme o regime de acesso dos guardas prisionais, os comissários que tomaram posse, passaram nas provas do concurso e num conjunto de cursos de formação destinados ao acesso à referida categoria, tais como: Conceito geral do código processo penal e organização jurídica, psicologia criminal, seminário sobre a tendência do abuso de droga contemporânea e os respectivos tratamentos, administração prisional moderna, gestão dos projectos, Gestão dos recursos humanos, Gestão geral com qualidade, Técnica sobre a definição de projectos e aperfeiçoamento do relatório, sistema de gestão informática, etc. Além disso, todos os empossados já prestaram mais de 20 anos de serviço no EPM, tendo experiência suficiente nos trabalhos concretos da área de segurança prisional. Na presente promoção, foram preenchidas as vagas deixadas durante 20 anos na categoria de Comissário. Antes de Transferência, houve situação grave de classes vazias na carreira dos Guardas Prisionais, para além das categorias de Guarda e de Guarda Principal, as categorias superiores a do subchefe não foram preenchidas, de modo que, os recursos humanos não foram aproveitados de forma eficiente e razoável. Pelo que, após a Transferência, o EPM começou a aperfeiçoar de passo a passo, o regime da carreira dos guardas prisionais, para além de dar início aos trabalhos de formação em serviço aos guardas para responder as necessidades do desenvolvimento, nos últimos anos, com a revisão das respectivas legislações legais, foi renovado o regime de concurso para o acesso dos guardas prisionais. Desde sempre, o EPM vem aperfeiçoando a carreira dos guardas prisionais, definindo claramente a perspectiva de promoção dos guardas. Por outro lado, o EPM irá reforçar pela abertura dos concursos de acesso à categoria de chefe, guarda principal, etc. aumenta a oportunidade dos guardas a subida na carreira profissional e, ao mesmo tempo, eleva a qualidade e espírito combativo dos guardas. No futuro, o EPM irá acelerar o recrutamento dos guardas no sentido de preencher as vagas, melhorando o funcionamento e organização dos recursos humanos.
…

O Corpo de Bombeiros (CB) realizou hoje (dia 12 de Dezembro de 2012), às 11H00, um exercício de salvamento e combate a incêndios de produtos químicos na Instalação Fabril Hovione, com a finalidade de reforçar as suas medidas de contingência e de coordenação. O simulacro era posto em hipótese ocorrer incêndio num tanque de produtos químicos provocado por fuga dos mesmos e haver dois feridos no processo de evacuação. O pessoal da Instalação Fabril Hovione tomou medidas de segurança de acordo com o plano de emergência interno, evacuou o respectivo pessoal para o local seguro de encontro e ligou ao CB, depois ter descoberto o caso. Após o alarme, o CB enviou imediatamente 9 viaturas de emergência e 37 bombeiros para se acorrerem ao local do sinistro, combaterem o incêndio e realizarem a evacuação conforme o plano estabelecido, bem como abordarem os feridos. Aquele processo durou cerca de 1 hora. O CB e a Instalação Fabril Hovione enviaram cerca de 80 pessoas para participar nesta operação, o simulacro semlhante vai ser efectuado periodicamente por ambas as partes, cujo intuito é testar a capacidade de resposta e o mecanismo de comunicação em estado de emergência, após o exercício, ambas as partes elaboraram uma reunião de revisão e demonstraram que o processo correu bem e que alcançou os objectivos e efeitos previstos.
…

A terceira reunião plenária do corrente ano da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições (CDCE) teve lugar no dia 12 de Dezembro, na Sala de Reunião no 7.° andar da Direcção dos Serviços de Economia (DSE). O Secretário para a Economia e Finanças, também presidente da CDCE, Tam Pak Yuen, presidiu à reunião, na qual participaram 11 membros representantes do governo, das actividades em causa e de diversos sectores da sociedade. Nesta reunião, foi aprovada a proposta de aperfeiçoamento sobre o Plano de Estímulo às Convenções e Exposições que é executado pela DSE. A partir do dia 1 de Janeiro de 2013, além das medidas de apoios e colaborações existentes no Plano, serão acrescentadas novas medidas de apoio para a realização de convenções, ou seja, concessão de apoio de 50% para despesas com propaganda e promoção (até ao montante máximo de 100 mil patacas) e 15% para despesas com interpretação e tradução (até ao montante máximo de 20 mil patacas). Igualmente, no campo de realização de exposições, será concedido apoio de 50% para despesas com logística e transporte de objectos para exposição (até ao montante máximo de 100 mil patacas), e para despesas com propaganda e promoção (até ao montante máximo de 200 mil patacas). Além disso, em articulação com a nomeação de novos membros do CDCE, foram decididas as listas dos coordenadores e membros dos dois grupos de trabalho, "Grupo para a Política e Investigação do Desenvolvimento de Convenções e Exposições" e "Grupo para o Desenvolvimento da Cooperação Externa". Os novos membros continuarão a discutir temas no âmbito das suas competências, bem como acompanhar e concretizar os diversos trabalhos dos grupos.
…

A ocupação pelos moradores do Edifício do Lago da Taipa começa a ter lugar em meados deste mês. A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego vai abrir ao público o auto-silo do mesmo edifício, a partir do próximo dia 18 (3.a-feira), pelas 10h00, o qual proporciona mais de 1 800 lugares de estacionamento público para motociclos e automóveis ligeiros. Para incentivar a maior utilização do auto-silo por parte dos condutores, o estacionamento contínuo de veículos por períodos inferiores a 12 horas é isento de tarifa. E depois deste período, para os motociclos e automóveis ligeiros, pagam, respectivamente, uma pataca e três patacas por hora ou fracção. O Governo da RAEM está preocupado com as necessidades de deslocações do público. No que respeita ao estacionamento dos veículos, prossegue com a construção de parques de estacionamento público e cria mais lugares de estacionamento público sempre que as condições lhe permitirem, em resposta às necessidades da população. Ao longo deste ano, o Governo concluiu as obras e meteu em funcionamento os auto-silos do Parque Central da Taipa, do Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa e do Edifício "Mong In", de acordo com o plano de acção previsto na Política Geral de Trânsito e Transportes Terrestres de Macau, oferecendo para uso do público mais de 4 000 lugares de estacionamento. Mais de 5 000 lugares de estacionamento até final do ano No seguimento da entrada dos moradores no Edifício do Lago, para expandir os serviços de autocarros e acelerar a optimização do ambiente de circulação do local e da zona envolvente com colaboração dos serviços competentes de obras públicas, facilitando as deslocações dos moradores da zona, e tendo em conta o facto de que alguns dos moradores utilizam os seus veículos para deslocação, o Governo procedeu também à construção no mesmo edifício de um auto-silo de três pisos, proporcionando 1 132 e 678 lugares de estacionamento, respectivamente, para motociclos e ciclomotores e automóveis ligeiros. As obras estão concluídas e o auto-silo estará aberto ao público a partir do próximo dia 18 (3.a-feira), pelas 10h00. A partir dessa altura, e com a entrada em funcionamento desta nova estrutura, o Governo irá proporcionar até final deste ano mais de 5 000 novos lugares de estacionamento público. Estacionamento gratuito do auto-silo do Edifício do Lago nas primeiras 12 horas Para satisfazer a procura dos moradores da zona envolvente do Edifício do Lago da Taipa, no que diz respeito a estacionamento, incentivar a maior utilização do parque de estacionamento e ainda aumentar a rotatividade da ocupação dos lugares, o auto-silo do Edifício do Lago começa por abrir ao público com isenção das tarifas nas primeiras 12 horas de estacionamento continuo, a título experimental. E, depois deste período, para os motociclos e automóveis ligeiros as tarifas serão, respectivamente, uma pataca e três patacas por hora ou fracção, de acordo com o regulamento de utilização e exploração do parque de estacionamento. Por enquanto não haverá passe mensal. A fim de facilitar o acesso e escoar o fluxo de trânsito do local, o auto-silo do Edifício do Lago terá várias entradas e saídas. As entradas e saídas para automóveis ligeiros ficam situadas na Estrada Coronel Nicolau de Mesquita, Rua da Madeira e Rua de Zhanjiang enquanto a entrada e saída para motociclos na Rua de Zhanjiang e Estrada Coronel Nicolau de Mesquita. Depois da inauguração do auto-silo, a DSAT irá acompanhar de perto o funcionamento do mesmo, procedendo atempadamente à sua revisão e optimização.
…

Para acompanhar a conclusão das obras do Edifício do Lago e do Parque Central na Taipa, e optimizar os serviços de autocarros públicos que circulam na Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental e da zona da Rua da Praia do Manduco, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego vai lançar uma nova fase de ajustamento que envolve a alteração de 19 carreiras normais de autocarros no próximo dia 18 de Dezembro (3.a-feira). Ao mesmo tempo, a carreira n.o 39, que só circulava durante as festividades de Cheng Meng e Chong Ieong, passa a ser uma carreira directa rápida a circular entre o Edifício do Lago e a Praça de Ferreira do Amaral. A DSAT espera que o presente processo de ajustamento possa melhorar os serviços de autocarros das respectivas zonas, em resposta às necessidades das deslocações dos cidadãos. A carreira n.o 39 passa a ser uma carreira normal que circula entre o Edifício do Lago e a Praça de Ferreira do Amaral As obras do Edifício do Lago da Taipa estarão concluídas em breve, seguindo-se a sua ocupação pelos moradores. Daí, a procura para com os serviços de autocarros públicos irá também aumentar. Tendo em vista acompanhar as necessidades das deslocações dos cidadãos, o terminal de correspondência instalado dentro do Edifício do Lago e a nova paragem do lado oposto do edifício, ou seja, junto do Jardim do Lago, vão entrar em funcionamento no próximo dia 18 (3.a-feira), altura em que as carreiras n.os 11, 26, 30, 34, 35, 36, AP1, MT3 e N2 fazem escala naquele terminal enquanto as carreiras n.os 26, 30, 34 e MT3 que passam pela Estrada Coronel Nicolau de Mesquita fazem também escala na paragem "Jardim do Lago (T409)". Quanto à carreira n.o 39, que só circulava durante as festividades de Cheng Meng e Chong Ieong, vai passar a ser uma carreira directa rápida a circular entre o Edifício do Lago e a Praça de Ferreira do Amaral, para que os moradores da zona do Edifício do Lago possam chegar directamente à Praça de Ferreira do Amaral, sob forma de operação ponto a ponto, fazendo depois transferência para carreiras com diferentes destinos da Península de Macau. Esta carreira especial funciona entre as 7h00 e as 23h30 com partida a cada 15 minutos. A carreira n.o 36 deixa de passar pela Estrada Nordeste da Taipa e Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental Entretanto, tendo em conta que as obras do Parque Central da Taipa vão ser concluídas em breve, para facilitar o acesso dos cidadãos àquele local, a DSAT vai criar duas paragens, uma na Rua de Seng Tou onde se situa o parque e outra na Rua de Coimbra. A paragem que fica do lado da Rua de Seng Tou chama-se paragem "Parque Central da Taipa/Rua de Seng Tou (T412)" e a da Rua de Coimbra é conhecida por paragem "Parque Central da Taipa/Rua de Coimbra (T413)". Além disso, a carreira n.o 36 passa a fazer escala nestas duas paragens. Dado que a carreira n.o 36 passa a circular na Avenida de Kwong Tung e na Estrada Coronel Nicolau de Mesquita, para evitar percorrer distâncias desnecessárias depois do ajustamento do percurso, deixa de passar na Avenida Olímpica e na Estrada Nordeste da Taipa. Assim, para aumentar a rotatividade da carreira n.o 36, esta deixará de parar nas seguintes paragens: "Jardim Nam San", "Jardim Wui Keng", "Guimarães/Nova Taipa", "CTM da Taipa", "Hotel New Century", "Nordeste da Taipa/ Tjoi Long Sea View", "Complexo Desportivo UMAC", "Largo Ouvidor Arriaga", "Guimarães/Rua de Seng Tou" e "Jockey Clube -1". Contudo, para satisfazer complementarmente as necessidades dos serviços de autocarros da zona Nordeste da Taipa, a DSAT vai prolongar o horário de serviços da carreira n.o 37, das 7h00 às 23h45, a qual passa também a prestar serviços todos dias, incluindo Domingos e feriados públicos. Em contrapartida da criação da nova paragem do Parque Central da Taipa, será cancelada a paragem "Guimarães/Nova Taipa (T369" na Avenida de Guimarães. Por outro lado, a ciclovia localizada na zona de lazer marginal junto da Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental da Taipa será aberta ao público em breve. A fim de facilitar o acesso dos cidadãos àquele local para utilizar as diversas instalações recreativas e desportivas, a DSAT vai também criar duas paragens, uma na Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental e outra na Avenida dos Jogos da Ásia Oriental junto da Ponte Sai Van. A paragem que fica junto da Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental denomina-se "Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental (T410)"; a que está próxima do viaduto da Ponte Sai Van "Avenida Jogos da Ásia Oriental/Ponte Sai Van (T411)". Fazem escala nestas duas paragens as carreiras n.os 26 e MT4. A paragem "Praia do Manduco" vai ser novamente ajustada para equilibrar a densidade das paragens e satisfazer as necessidades dos passageiros Ao mesmo tempo, as paragens ao longo da Rua do Almirante Sérgio vão ser também actualizadas. Assim, para facilitar a utilização dos serviços de autocarros pelos docentes e alunos das escolas das proximidades e pelos seus familiares e outros cidadãos, será novamente instalada a paragem "Rua do Almirante Sérgio/Praia do Manduco (M188)" defronte da Escola Santa Maria Mazarello, ou seja, no troço da Rua do Almirante Sérgio entre a Rua da Praia do Manduco e a Travessa da Boa Morte. No entanto, para reduzir a alta densidade de paragens daquela zona, que causa congestionamento no trânsito, será cancelada a paragem "Praia do Manduco/Travessa dos Vendilhões (M186)". Daí, as carreiras n.os 1, 2, 5, 6, 7, 10, 10A, 11, 21A, 26 e N3 que passam por esta via, depois de fazer escala na paragem "Rua do Almirante Sérgio/Mercado (M184)," dirigem-se directamente para a paragem "Rua do Almirante Sérgio/Praia do Manduco (M188)". Para permitir aos passageiros estarem familiarizados com as novas carreiras e os percursos ajustados, a DSAT vai destacar, na fase inicial do presente ajustamento, assistentes de trânsito para as paragens acima referidas, para prestarem serviços de informação e esclarecimentos sobre as carreiras aos passageiros. A DSAT elaborou também folhetos promocionais que serão colocados à disposição do público. Para mais informações os interessados podem visitar a página electrónica da DSAT (www.dsat.gov.mo).
…

Realizou-se no dia 12 de Dezembro, no Centro de Actividades Turísticas, a reunião conjunta dos Conselhos de Educação para o Ensino Não Superior e de Juventude, presidida pelo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Mestre Cheong U, na qualidade de Presidente dos Conselhos, na qual participaram cerca de 40 membros. Embora os dois Conselhos possuam diferentes funções, esta reunião conjunta, realizada anualmente, contribuiu, em grande parte, para o intercâmbio de ideias e como fonte de inspiração relativamente aos assuntos do ensino não superior e da juventude. O conteúdo da reunião incluiu, principalmente, a apresentação do desenvolvimento e concepção dos trabalhos de educação dos pais, da situação referente à influência do Programa Internacional de Avaliação de Alunos sobre a educação de Macau, da situação do ensino de línguas, do resultado da análise preliminar das opiniões recolhidas na consulta sobre a "Política de Juventude de Macau", bem como do desenvolvimento do ensino técnico-profissional em Macau. No início da reunião, os membros foram informados acerca da situação da promoção dos trabalhos relativos à educação dos pais, relatada pelo membro Dr. Kuong Iu Chong, director do Centro de Actividades Educativas da Taipa, sobretudo acerca da formação dos formadores de educação dos pais, publicação de "Materiais didácticos da educação para pais", as respectivas actividades de apoio aos progenitores, a promoção de cooperação entre pais dos alunos e a escola e a divulgação de educação dos pais. A seguir, coube à coordenadora da inspecção escolar da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), Dra. Wong I Lin, apresentar a situação referente à influência do Programa Internacional de Avaliação de Alunos sobre a educação de Macau, sobretudo, o objectivo e significado do programa, a situação de Macau durante os anos entre 2003 e 2009, altura em que Macau participava no Programa (PISA) e os respectivos resultados obtidos, bem como as políticas e medidas tomadas depois de os analisar, a saber: a reforma curricular que tem por base as exigências académicas básicas dos alunos, políticas contínuas para elevar a capacidade e interesse pela leitura por parte dos alunos, plano de 5 anos sobre a elevação de capacidades dos docentes relativas à avaliação eficaz dos alunos, estimular o interesse no estudo do PISA e a elevação da qualidade profissional dos docentes de Macau ao nível internacional, sugerindo também que se devam promover, de forma contínua, políticas e medidas a tomar num futuro próximo visando a diminuição da taxa de repetência. A directora do Centro de Difusão de Línguas da DSEJ, Dra. Tam Ho Chan, apresentou a situação da promoção do ensino de línguas, efectuada pela DSEJ, sobretudo no que concerne ao enriquecimento contínuo de actividades de aprendizagem de línguas e de culturas, durante o Verão, a realização de cursos de formação para preparar talentos bilingues (chinês e português) locais, bem como a organização de actividades de aprendizagem de línguas e de leitura, cursos de português pela própria escola, optimização de condições de leitura nas escolas, melhoramento do Plano de Leitura online, permitindo aos cidadãos obter mais oportunidades de participação em cursos de diversas línguas e aprendizagem, através da internet, com o apoio prestado pelo Fundo de Desenvolvimento Educativo. A seguir, coube ainda ao chefe funcional da DSEJ, Dr. Wai Tong Kuan, efectuar uma breve apresentação sobre o andamento dos trabalhos de análise das opiniões recolhidas na consulta sobre a "Política de Juventude de Macau 2010-2020". De acordo com as informações preliminares, foram recebidas cerca de 1 300 opiniões, inscritas em 396 documentos, incidindo sobre os investimentos em recursos, educação moral, elevação das capacidades de competitividade, trabalhos de voluntariado e a participação da sociedade. Actualmente, o relatório final dos respectivos trabalhos desenvolvidos pela DSEJ já se encontra na fase de elaboração, de acordo com as disposições estipuladas nas «Normas para a Consulta de Políticas Públicas». No fim da reunião, a chefe do Departamento de Ensino, Dra. Leong Wai Kei, apresentou a situação actual, o desenvolvimento do ensino técnico-profissional em Macau e os desafios que o ensino técnico-profissional de Macau enfrenta, bem como o desenvolvimento dos respectivos cursos. Alguns membros de ambos os Conselhos tiveram, ainda, a oportunidade de partilhar as experiências obtidas na deslocação efectuada a Xangai e Seul, em Outubro, no âmbito dos assuntos de educação e de juventude e num passeio ecológico com mais de cem jovens de Macau, organizado no mês de Novembro, ao Parque Geológico Nacional de Hong Kong. Todos concordaram que, através da realização destas actividades, se recolheram experiências valiosas que servem de fonte de inspiração e desenvolvimento para os trabalhos a realizar no futuro. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura e alguns membros afirmaram que a DSEJ desenvolveu várias iniciativas no âmbito da aplicação de políticas e medidas, sobretudo quanto à educação dos pais, ensino de línguas, incentivos à aprendizagem dos alunos e elogios aos jovens com desempenho de excelência, bem como a implementação do Plano de Promoção "Uma Nova Geração da Luz Solar". Referiram ainda que, nas mencionadas áreas, foram obtidos bons resultados mas que ainda é necessário efectuar uma maior promoção e divulgação das mesmas, de forma a responder às necessidades dos cidadãos. Esta reunião conjunta contou com a participação da Vice-presidente dos dois Conselhos e Directora dos Serviços de Educação e Juventude, Mestre Leong Lai, dos membros do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior, Dra. Cheung So Mui, Cecília, Mestre Kuok Sio Lai, Dr. Tong Chi Kin, Dr. Shuen Ka Hung, Dra. Ho Sio Kam, Dra. Yuen Mei Fun, Dra. Maria Edith da Silva, Pe. Luís Manuel Fernandes Sequeira, Dr. Iao Tun Ieong, Dr. José Manuel de Oliveira Rodrigues, Dr. João Baptista Manuel Leão, Dr. Leong Sio Pui, Dr. Fong Ka Chio, Dr. Wong Kwok Keung, Dr. U Kin Cho, Dr. Li Lue, Dr. Lao Ka Chong, Dr. Ao Ieong Kuok Kin, Dr. Lee Ion Kei, Dr. Ng Chon Man e Dra. Kuan Pui San e dos membros do Conselho de Juventude, Dr. Lou Pak Sang, Dr. Wai Cheng Iong, Dr. Vong Iao Lek, Dra. Vong Yim Mui, Dra. Ip Sio Mei, Dr. Kong Vai Keong, Dr. Lo Chi Keong, o Prof. Pun Chi Meng, Sra. Leong Si Pui, Sr. Leung Sio Kei, Sra. Vong Pui Lam, Sra. Leong Pou Ieng, Sra. Loi I Weng, Sr. Wong Kin Lap, Sra. Ng Chi Neng, Sra. Leong Sin Man, Sra. Kuan Sok Leng, Sr. Lee Kwok Hoo, Sr. Cheong Chit, Pastor Lam Chung Kong, Dr. Kwan Chi Fai, Sr. Loi Man Keong, Sr. Ng Man Yun e Sr. Lao Cheng. Durante a reunião, os membros dos dois Conselhos manifestaram as suas opiniões em relação aos temas referidos, com entusiasmo na discussão dos mesmos, sendo por isso frutuoso o resultado final da reunião.
…