Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Mais de 80 mil pessoas foram vacinadas contra a Gripe H1N1
O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 10 de Janeiro, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 52% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 18% eram doentes com gripe. No dia 10 de Janeiro, no território nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe. No entanto, os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até ao dia 11 de Janeiro, nenhum novo caso local de infecção pelo vírus da Gripe H1N1 foi sujeito a tratamento hospitalar. Actualmente, nenhum doente confirmado com Gripe H1N1 está internado para tratamento hospitalar. Por outro lado, no dia 11 de Janeiro, 2210 cidadãos foram vacinados contra a Gripe H1N1. De 23 de Novembro de 2009 até hoje, foram vacinados cumulativamente 80985 cidadãos. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel: 28700800, Fax: 28700863)
…
A União Internacional da Indústria Verde de Macau visitou a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental
Os dirigentes e os membros da União Internacional da Indústria Verde de Macau (em chinês “澳門國際綠色環保產業聯盟”), chefiada pela presidente, Kong Mei Fan, fizeram uma visita à Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), e foi acolhida, com entusiasmo, pelo director da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Cheong Sio Kei, pela subdirectora da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Vong Man Hung, e outros elementos da DSPA. A presidente da União, Kong Mei Fan, apresentou o estado do desenvolvimento do estabelecimento de mais de um ano da União, salientando que a União baseia-se em Macau e encara o mundo, dedica-se à introdução dos produtos e tecnologias ambientais de outros locais adequados à Macau, pretendendo contribuir para a promoção do desenvolvimento de indústria verde locais e esforçar para estabelecer a imagem de Macau como uma cidade internacional de turismo e ambiental. Durante a visita, o director da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Cheong Sio Kei, agradeceu ao apoio manifestado pela União nos trabalhos ambientais, sublinhando que a DSPA está a desempenhar o conceito de equilíbrio entre as necessidades ambientais e o estado actual socio-económico e vida da população para promover os trabalhos ambientais relativos à vida da população. Acrescentando, ainda, que a DSPA para além de reforçar os trabalhos da sensibilização e educação ambientais aos residentes, está também a proceder os trabalhos da 2ª. fase da consulta sobre a lei ruído ambiental, que os cidadãos preocupam mais, e estudar as medidas para o controlo das emissões dos poluentes atmosféricas, todos estes trabalhos exigem o fornecimento de diversas informações e respostas positivas dos representantes dos sectores que, por sua vez, como a primeira linha em contacto com os serviços e as tecnologias ambientais. A presidente da União, Kong Mei Fan, concorda inteiramente com a direcção, em paralelo, da regulação legislativa e da sensibilização e educação, acentuando que a poupança de energia, redução de emissões e o desenvolvimento de uma cidade de “baixo carbono”, relacionam com a melhoria da qualidade de vida dos residentes. A União está sempre disposta em fornecer as mais vanguardas resoluções ambientais e adequadas à situação de Macau, pretendendo, que o Governo haja mais comunicações entre os sectores aquando introduzir as diversas medidas de protecção do ambiente. Em resposta, o director da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Cheong Sio Kei, manifestou que a aceitação social da operacionalidade das várias medidas ambientais é uma preocupação intensa da Direcção, assim, esta há-de ouvir as sugestões e as opiniões de todos os sectores da sociedade a partir das diversas fontes, desejando que todas as medidas estabelecidas para a melhoria da qualidade do ambiente fossem aceites e reconhecidas em geral pelos cidadãos e diversos sectores da sociedade, porque só assim, é que podemos obedecer à lei e proteger o ambiente em conjunto. Esta actividade, assistiu também o presidente o Conselho da União, o secretário-geral da União e o presidente o Conselho Fiscal da União.
…
Apresentação do texto do Programa de Poupança de Água de Macau para consulta pública
Com vista a aprofundar o conhecimento da população sobre o Programa de Poupança de Água de Macau, bem como auscultar a opinião pública, o Grupo de Trabalho para a Construção de uma Sociedade Economizadora de Água da RAEM (doravante designado por Grupo de Trabalho) realizou hoje (dia 9) uma sessão de apresentação do texto do Programa de Poupança de Macau de Macau para consulta pública, contando com a participação de serviços públicos, associações especializadas, associações de protecção ambiental, associações cívicas e cidadãos, que se pronunciaram activamente sobre o planeamento para a poupança de água nos próximos 15 anos A referida sessão teve lugar no Museu da Arte do Centro Cultural, na qual foi apresentado o Programa de Poupança de Água de Macau pelos elementos do Grupo de Trabalho, contando ainda com a presença de peritos da China que trocaram opiniões com os participantes. Alguns dos participantes revelaram estar de acordo com o plano de poupança de água, apoiando a iniciativa de instalar, a título experimental, dispositivos economizadores de água nos serviços públicos e acrescentaram, esperar que seja acelerada a generalização do uso de dispositivos economizadores de água. Além disso, propuseram que o governo subsidie os cidadãos para que estes instalem dispositivos economizadores de água. Outros participantes sugeriram que o governo explore e aproveite a água reciclada não potável, utilizando essa água nas obras públicas, para estimular a utilização de água reciclada não potável nas obras privadas. Propuseram ainda que o governo incentive o sistema de reciclagem de água nos empreendimentos públicos e elabore medidas ou orientações para promover campanhas de poupança de água. Outros participantes propuseram que o governo estudasse a possibilidade de utilizar a água do mar, tendo em conta o crescente desenvolvimento tecnológico. Alguns participantes não partilharam desta ideia, afirmando que Macau não é uma cidade com graves carências de água, sofrendo apenas alguma escassez no período de estiagem e, para além disso, a dessalinização implicaria custos extremamente elevados, o que seria pouco rentável. Esta opção só será possível, quando os custos não forem tão elevados, e estiverem reunidas as condições técnicas e as infra-estruturas necessárias. Outros participantes acharam que o governo devia implementar prioritariamente o novo mecanismo de tarifas de água, pois as tarifas de água de Macau são mais elevadas comprando as tarifas de água praticadas nos territórios vizinhos. Tal facto não contribui para poupar água com eficiência. Alguns cidadãos propuseram que o governo fiscalizasse de forma mais estrita a utilização ilegal de água nos edifícios privados e sugeriram que, quando a água dos reservatórios destinados ao combate a incêndios fosse renovada e a água tratada pelas ETAR fossem utilizadas para regar plantas. Ao discursar na sessão, Susana Wong, coordenadora do Grupo de Trabalho e directora da Capitania dos Portos, lembrou que Macau se encontra ameaçado pelas marés salgadas no Inverno e Primavera de cada ano e, graças ao apoio do Governo Central e de outros governos locais da China, a ameaça dessas marés salgadas tem sido minorada. Susana Wong apelou aos serviços públicos, hotéis, sectores comerciais e industriais e à população para que valorize e não desperdice água, a fim de, através de um esforço conjunto, se transformar Macau numa sociedade economizadora de água. A mesma responsável afirmou esperar que a população aprofunde os seus conhecimentos quanto ao Programa de Poupança de Água de Macau, referindo que a sessão serviu de plataforma para a população se pronunciar, para que as políticas a traçar sejam mais eficientes e vão de encontro às necessidades manifestadas pela opinião pública. Apelou ainda a toda a população para se pronunciar activamente sobre o referido Programa, contribuindo para o planeamento a longo prazo da gestão dos recursos de água e do desenvolvimento sustentável de Macau. Susana Wong reiterou ainda que o Programa em causa visa planificar o rumo a ser seguido pelo desenvolvimento do plano de transformação de Macau numa sociedade economizadora de água nos próximos 15 anos. Salientou que, através dos esforços do governo, da população e de todos os sectores, e através da poupança de água, este recurso poderá ser aproveitado de forma mais racional e segura, garantindo o desenvolvimento socio-económico sustentável de Macau. A meta definida será alcançada nos próximos 15 anos, através de uma série de medidas, incluindo o reforço da sensibilização e educação, a generalização do uso de dispositivos economizadores de água, a redução das fugas de água na rede de distribuição, a exploração de água reciclada não potável, o aproveitamento das águas pluviais e a reformulação dos mecanismos de tarifas de água, etc. O Programa de Poupança de Água de Macau foi elaborado tendo como referência o “Relatório do estudo sobre planeamento da poupança de água em Macau”, feito pelos peritos da China, depois de ouvida a população de Macau. O Grupo de Trabalho espera que, através do Programa, sejam definidas as orientações para planificar a gestão dos recursos de água de Macau. Com intuito de recolher a opinião pública, o Grupo de Trabalho iniciou a consulta pública sobre o Programa de Poupança de Água de Macau. O período de consulta pública estende-se entre 23 de Novembro de 2009 e 28 de Fevereiro de 2010. O Grupo de Trabalho, durante o período de consulta pública, realizará visitas aos bairros, actividades de divulgação, exposição, etc, no sentido de aprofundar o conhecimento da população quanto ao Programa de Poupança de Macau de Macau e auscultar as suas opiniões. Amanhã, dia 10, entre as 14h00 e 17h00, o Grupo de Trabalho realizará, no Jardim de Iao Hon, uma “Actividade de sensibilização para poupança de água nos bairros”, incluindo uma exposição sobre o Programa de Poupança de Água de Macau. Além disso, serão distribuídas aos cidadãos brochuras do Programa de Poupança de Água de Macau. O texto do referido Programa pode ser obtido na página electrónica www.marine.gov.mo/waterconservation do Grupo de Trabalho. Os cidadãos podem fazer chegar as suas opiniões sobre o Programa, através da referida página electrónica, por meio de e-mail, por correio normal ou fax, etc. Para mais informações, podem ligar para o tel. 89882422 ou consultar a página electrónica acima referida.
…
Cerimónia de Promoção por Distinção de 10 Elementos do CPSP
Hoje (08JAN10) pelas 11H00, teve lugar no Salão Nobre sito no 5o.piso do Comando da PSP, a Cerimónica de Promoção por Distinção de 10 elementos da Corporação. De acordo com o Despacho do Ex-Chefe Executivo no. 487/2009 de 02DEZ09, nos termos do n.º 1, da alínea b) do n.º 2 e do n.º 4 do artigo 121.º do Estatuto dos Militarizados das Forças de Segurança de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 66/94/M, de 30 de Dezembro, foram promovidos por distinção 10 elementos da Corporação. A cerimónia foi presidida pelo Comandante da PSP, Superintendente Geral Lei Siu Peng e Segundo Comandante, Superintendente Custódio Maria Mourão, bem como também presentes na cerimónia as chefias e responsáveis de vários Departamentos da Polícia. Lista de promovidos :
Ao posto de Subcomissário da carreira superior:
— Chefe Agostinho Abel dos Passos da Costa; — Chefe José Coelho Dias dos Reis; — Chefe Chang Kuok Hong.
Ao posto de Chefe da carreira de base:
— Subchefe Pedro Cheang; — Subchefe Lon Kou Seng. Ao posto de Subchefe da carreira de base:
— Guarda Principal Lam Va Kun; — Guarda Principal Chan I Lim. Ao posto de Guarda Principal da carreira de base:
— Guarda n.º 175 931, Wong Sio Pang; — Guarda n.º 130 941, U Kun Kuai; — Guarda n.º 280 961, José Luís da Silva. Macau, 8 de Janeiro de 2010.
O Comandante do CPSP Lei Siu Peng
Superintendente Geral
Cerimónia de Promoção por Distinção de 10 Elementos do CPSP
…
Chefe do Executivo visita instalações de apoio social
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, visitou hoje (08 de Janeiro) instalações de várias associações ligadas a serviços de apoio social e comunitário, para poder observar e conhecer de perto a situação, depois de falar com o pessoal da primeira linha sobre a realidade do trabalho desenvolvido no terreno. Chui Sai On, acompanhado pelo secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, deslocou-se, durante a manhã, ao Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau e ao Complexo de Serviços "Hong Lok" da Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau. No encontro com os assistentes sociais do Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau, o Chefe do Executivo destacou a importância do papel dos recursos humanos da linha da frente na prestação de serviços externos de apoio social, acrescentando que uma das preocupações do governo prende-se com proporcionar meios de apoio social aos jovens para que estes possam desenvolver as suas capacidades, planear bem o seu futuro e dar valor à vida. E, recordou que o Governo Central aprovou cinco aterros, cuja maior parte dos terrenos será aproveitada na construção de instalações públicas para maior qualidade de vida da população e optimização das relações comunitárias, sendo um parte reservada para a construção da habitação pública. Chui Sai On reafirmou que os cinco aterros vão traduzir-se em valiosos recursos de terras para Macau e prometeu que eles não serão utilizados para projectos de desenvolvimento do sector do jogo. O secretário Cheong U, por sua vez, afirmou que o governo tomará as medidas adequadas, nomeadamente em termos de criação de serviços sociais, para responder às necessidades da população cada vez maior da Taipa, onde a maior parte dos chefes de família trabalham em Macau. Na visita ao Complexo de Serviços "Hong Lok" da Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau, Chui Sai On sublinhou que o governo entende e conhece as dificuldades dos encarregados de educação e pais que cuidam de pessoas com deficiência mental, bem das suas necessidades em termos hospitalares e de lares, garantindo que o executivo tenta sempre contribuir para satisfazer as necessidades das camadas mais desfavorecidas da população. O Chefe do Executivo visitou, também, um agregado familiar beneficiário de subsídio social, no bairro Iao Hon, e falou com o chefe de família para se inteirar sobre as condições de vida e a situação de estudos e actividades de ocupação de tempos livres dos filhos. Entretanto, Chui Sai On teve um almoço com idosos no intervalo do programa de visitas hoje efectuadas. Já durante a tarde, na Associação de Apoio aos Deficientes de Macau, Chui Sai On garantiu que o governo continuará a dar apoio e assistência, averiguar as necessidades básicas e melhorar os serviços prestados às pessoas portadoras de deficiência, especialmente em matéria de reparação e manutenção de equipamentos, a par de incentivos e meios para uma maior participação e integração social das mesmas com vista à construção de uma sociedade mais harmoniosa. E, continuará a ajudar as pessoas portadoras de deficiência em matéria de educação e formação especializada e aperfeiçoada para inserção no mercado de trabalho que lhes dê a oportunidade de conseguir um emprego para garantir a respectiva autonomia financeira e o respeito da sociedade, acrescentou o mesmo responsável. Relativamente às questões relacionadas com cuidados e assistência médica especializada, critérios de classificação do grau de deficiência e subsídios de apoio, Chui Sai On disse que as entidades competentes responsáveis, designadamente o Instituto e o Conselho de Acção Social o têm em estudo medidas de reforço, com uma perspectiva de longo prazo e a preparação de propostas legais correspondentes para promulgação posterior dos regulamentos necessários. Na visita à Associação dos Amigos da Caridade de Macau, Chui Sai On relembrou que o cancro foi no passado uma das principais causas de mortalidade em Macau. E, de acordo com as leis vigentes, o governo é responsável pelos cuidados médicos dos doentes que sofrem de cancro e, futuramente, a unidade de oncologia estará preparada para mais serviços. Além disso, através da cooperação com instituições académicas e de estudo do território e do exterior, será possível concretizar mais objectivos e a longo prazo, acrescentou. Chui Sai On disse ainda que o apoio da sociedade e da família são factores importantes para os doentes em tratamento do foro oncológico. Entretanto, na visita ao Centro de Serviços de Tele-Assistência da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, o Chefe do Executivo ouviu uma descrição do serviço de Tele-Alarme, a cargo do responsável do centro, e conversou com utentes do serviço. Chui Sai On demonstrou que além da função de contacto de emergência, o serviço de Tele-Alarme tem outras importantes utilidades e aplicações. Por isso, os serviços oficiais competentes, tal como o Instituto de Habitação, vão estudar a possibilidade da expansão do serviço de tele-alarme a mais idosos que vivem sozinhos, designadamente em habitações sociais, para lhes dar garantia de melhor qualidade de vida em casa e felicidade até ao fim da sua existência. Quanto à questão dos recursos humanos do ramo de enfermagem, o Chefe do Executivo defendeu a medida colateral de recrutamento e formação para aperfeiçoar a situação actual, propondo a colaboração dos parceiros interessados da sociedade civil no desenvolvimento de acções formações, a par dos estímulos do governo com programas de reciclagem do pessoal e de formação prática continuada. Algumas das entidades visitadas agradeceram o apoio do governo e fizeram votos que ele possa continuar.
…
Governo da RAEM disponível para comunicar e auscultar a opinião de todos os sectores da sociedade
O chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam frisou hoje (dia 8), que auscultação da opinião pública é um importante factor do governo da RAEM. O Chefe do Executivo, Chui Sai On, desde a sua tomada de posse, tem mantido contactos constantes com os diversos sectores da sociedade seja nas deslocações aos bairros onde residem as camadas mais desfavorecidas ou na auscultação das suas opiniões. Em relação à alegada declaração da Associação Novo Macau (ANM), por não ter recebido resposta sobre o pedido de um encontro com o Chefe do Executivo, Alexis Tam disse que de acordo com o registo de fax, o facto do pedido da ANM ter sido recebido ontem (dia 7) de madrugada, fez com que à chegada dos representantes da Associação, na manhã do mesmo dia, ele próprio não estivesse disponível devido a se encontrar numa reunião de trabalho com oficiais da Província de Guangdong. Mesmo assim o mesmo acrescentou que enviou funcionários do Gabinete para receber os representantes da Associação. Alex Tam disse que vai comunicar com a Associação sobre este acontecimento, sublinhando que o governo da RAEM se encontra totalmente disponível para comunicar e auscultar as opiniões das Associações.
…