Notícias

Com o intuito de acompanhar o rápido desenvolvimento dos cuidados de saúde em Macau, formar instrutores locais na área de socorrismo, assim como melhorar por completo a qualidade e técnica de primeiros socorros do pessoal médico, o Centro Hospitalar Conde de São Januário encarregou o Hong Kong College of Emergency Medicine, de realizar, entre os dias 25 e 27 de Novembro, o primeiro Curso de Suporte Básico de Vida (S.B.V.). No total, 12 médicos e enfermeiros especializados em medicina de emergência acabaram o curso. Baseando-se nas Directrizes de 2005 da AHA sobre Ressuscitação Cardiopulmonar (2005 AHA Guidelines for CPR) definidas pela Associação Norte-Americana do Coração (American Heart Association – AHA ), o Curso de S.B.V. destinado à formação de instrutores no Território, teve como objectivo formar profissionais nesta área. O conteúdo do Curso consistiu em ensinar as estratégias do SBV, reforçar a capacidade de tratamento dos problemas encontrados no processo de ensino de socorrismo, estabelecer o sistema padronizado de formação e ensino de primeiros socorros, bem como o plano de segurança da qualidade da prestação permanente de socorrismo e também a realizaçāo da sua vigilância. A programação do Curso foi muito intensa e rigorosa e o seu conteúdo compôs-se de três aspectos: conhecimentos, atitude e técnica de socorrismo, procedendo-se também a exames, avaliações e práticas sob orientação docente. Os alunos locais participaram neste curso com entusiasmo, intervieram e comportaram-se de forma muito activa, colocando em prática, de imediato, o que aprenderam com as instruções dos docentes do Hong Kong College of Emergency Medicine. 120 profissionais de saúde dos Serviços de Saúde frequentaram o Curso de Suporte Básico de Vida, e foram sujeitos a avaliação. O nascimento do primeiro grupo de instrutores especializado em Suporte Básico de Vida foi um marco na formação do pessoal no âmbito dos primeiros socorros na RAEM. Daqui em diante, o Centro Hospitalar Conde de São Januário poderá contar com este grupo de instrutores, dotados de grande experiência clínica, com um bom conhecimento do funcionamento do sistema dos cuidados de saúde local, e com capacidade para se dedicarem à formação do pessoal do serviço em socorrismo clínico, o que irá facilitar promoção do mesmo. Ainda mais, deseja o Hospital que este primeiro grupo de instrutores possa, em consonância com o padrão internacional, realizar periodicamente a formação em primeiros socorros, por modo a treinar o pessoal médico e de enfermagem local, e reforçar os serviços de socorrismo, assim como proporcionar aos cidadãos os mesmos serviços com melhor qualidade.
…

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 3 de Dezembro, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 51% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 24% são doentes com gripe. No dia 4 de Dezembro, nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe. No entanto, os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Do dia 2 à tarde até ao dia 4 de Dezembro, durante estes três dias, nenhum novo caso de infecção pelo vírus da Gripe H1N1 foi sujeito a internamento. Actualmente, um doente confirmado com Gripe H1N1 está internado para tratamento hospitalar, sendo normal a sua situação. No dia 4 de Dezembro, foram administradas vacinas contra a Gripe H1N1 a 1478 pessoas. Do dia 23 de Novembro até agora, foram vacinadas 12,245 pessoas, 6 das quais apresentaram reacções adversas ligeiras após a vacinação, mas recuperaram dentro de um ou dois dias. （Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: 28700800 Fax: 28700863）
…

O Chefe do Executivo Edmund Ho compareceu esta manhã no seminário alusivo ao 10º Aniversário da aplicação da Lei Básica na RAEM, a decorrer no Palácio do Povo. Ao discursar Edmund Ho disse que a aplicação plena da Lei Básica contribuiu para que o êxito da RAEM, nos últimos dez anos, fosse salvaguardado por um regime insubstituível de grande valor onde as várias dificuldades ultrapassadas ao longo do processo de desenvolvimento da RAEM, de deveram a essa protecção. Estiveram igualmente presentes no seminário o presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), Wu Banguo, o vice-presidente da RPC, Xi Jinping, o vice-presidente da APN, Wang Zhaoguo, o membro do Conselho de Estado, Liu Yandong, o director do Gabinete Geral do Comité Central do Partido Comunista da China, Ling Jihua, e vários titulares dos principais cargos da RAEM. No seu discurso Edmund Ho referiu ainda que, durante os dez anos de governação, o direito de administrar e governar foi executado em pleno, conforme a Lei Básica, designadamente, foram decididas sobre politicas governamentais, promulgadas e elaboradas ordens e regulamentos administrativos, apresentados projectos e propostas de lei, dado seguimento à respectiva legislação, executadas as necessárias revisões às leis existentes, protegidos os direitos básicos e liberdades da população, defendido o direito à propriedade privada numa sociedade económica livre, implementada uma cultura livre e aberta assim como os assuntos de interesse social e executados os respectivos assuntos externos delegados pelo governo central. Referiu ainda que conforme a Lei Básica o órgão legislativo da RAEM – Assembleia Legislativa – nos últimos dez anos, exerceu plenamente o seu poder legislativo, assim como os órgãos judiciais – as várias instâncias e o ministério público – exerceram as suas funções na totalidade, munidos de total independência no poder de julgamento tal como nas funções jurisdicionais atribuídas por lei na concretização do poder judiciário e de última instância. Para Edmund Ho o sucesso da aplicação da Lei Básica deveu-se a inúmeros factores, nomeadamente ao apoio total do país, a uma base alargada e aprofundada da opinião pública, ao sistema político que permitiu a Macau gerar um ambiente harmonioso, à promoção e sensibilização junto da população através da promoção activa e colaboração das associações cívicas, o que permitiu tornar o conceito da Lei Básica em algo de extrema importância no conhecimento político da sociedade e nos efeitos do sucesso da sua aplicação, aos esforços dos profissionais da área jurídica para manter a qualidade desejada e ao papel de uniformização da continuidade da história de Macau na abertura de uma nova era numa visão alargada do principio “um país dois sistemas” e na objectividade do progresso gradual da RAEM, com um idealismo traçado numa meta a longo prazo e na prosperidade geral do povo chinês em consonância com a prosperidade de Macau. O mesmo responsável disse que o seguimento rigoroso dado pelo Governo da RAEM, nos últimos dez anos, à Lei Básica na definição das linhas de acção governativa até obteve um certo êxito, em especial devido à liderança certa, o apoio total do governo central e ao esforço conjunto da população. No entanto a acção governativa continua a ter algumas insuficiências e em algumas tutelas foram registadas grandes falhas, acrescentou. Edmund Ho considera que tal se deveu directamente ou indirectamente à falta de compreensão na interpretação das ideias dispostas na Lei Básica e no espírito do legislador. O responsável máximo acredita que o futuro governo conseguirá certamente, com mais inteligência e capacidade, aplicar a Lei Básica na acção governativa de forma a contribuir para elevar ainda mais a implementação da Lei Básica na RAEM.
…

Por ocasião da "European Incentive & Business Travel & Meetings Exhibition (EIBTM 2009)”, que decorreu em Barcelona, entre os dias 1 a 3 de Dezembro, o Centro de Turismo de Negócios da Macau da Direcção dos Serviços de Turismo (DST) juntamente com 5 representantes de organizadores de eventos, “Destination Marketing Companies” (DMC’s da sigla inglesa) e um representante de uma unidade hoteleira, promoveram Macau e os recentes desenvolvimentos da indústria MICE aos participantes do evento. Este ano, o certame decorreu no centro de exposições de Barcelona a “Fira Gran Via exhibition”. A “European Incentive & Business Travel & Meetings Exhibition” é um dos eventos mais importantes a nível mundial para a indústria MICE e é realizado anualmente na Europa. Todos os anos atrai mais de 3,000 exibidores, provenientes de mais de 100 países, é um dos certames mundiais mais significativos para promover, para a troca de contactos e oportunidades de negócio. Ao promover Macau na EIBTM2009, não só contribui para a promoção dos novos produtos de MICE de Macau, como também aumenta a exposição do território no mercado Europeu, e fortalece a imagem de Macau como destino de MICE da Ásia. Durante os três dias de evento, o stand de promoção de Macau deu a conhecer o Guia para a Organização de Reuniões (Meeting Planners Guide), o Guia de Incentivo (Incentive Guide) e a versão revista do Plano de Estímulo ao Turismo de Negócios (Strategic MICE Market Stimulation Progra), que despertou interesse e recebeu vários pedidos de informação por parte dos planeadores de MICE e compradores para organizarem os seus eventos em Macau. Nos últimos anos, Macau tem vindo a concentrar os seus esforços no desenvolvimento da indústria MICE. Sob a supervisão da Direcção dos Serviços de Turismo de Macau, o Centro de Turismo de Negócios foi inaugurado em 2006. A sua missão é cooperar com as associações internacionais, bem como prestar apoio a organizações do exterior e às entidades organizadoras ou planeadoras de eventos para organizarem eventos de MICE em Macau, e também trabalhar em conjunto com a indústria local de forma a concentrar esforços para desenvolver Macau como destino de MICE da Ásia. Além disso, o Centro de Turismo de Negócios lançou o Programa de Parceiros da Indústria (Industry Partner Program) em Outubro de 2008, com a finalidade de incentivar a Indústria MICE de Macau para apoiar as iniciativas da DST na promoção de Macau e garantir negócios de MICE para a RAEM. Até à presente data, o programa atraiu mais de 160 fornecedores de serviços da indústria e a resposta ao programa tem sido muito positiva.
…

A marcha familiar denominada de “Andamos Conjuntos para Conservação Energética e Redução da Emissão” é um dos eventos da série de actividades da “Aplicação do Protocolo de Quioto a Macau”, vai ser realizado conjuntamente pela Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos e a Associação Geral das Mulheres de Macau, que terá lugar no dia 6 de Dezembro com a participação de centenas população. No decurso da marcha e ao longo do percurso estão instaladas tendinhas para jogos e painéis de exposições sobre alterações climáticas pela qual dá a conhecer à nova geração a questão do aquecimento global e a importância de conservação dos recursos naturais. A cerimónia de partida vai ter lugar no Circuito de Manutenção da Colina de Guia pelas 10 horas da manhã e vão ser presidida conjuntamente pelo Director da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geogísicos, Dr. Fong Soi Kun, a Presidente da Associação Geral das Mulheres de Macau, Dra. Ho Teng Iat, o Director da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Eng. Cheong Sio Kei, o Chefe do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético, Eng. Arnaldo Santos, o Administrador Executivo da Companhia de Electricidade de Macau, Eng. João Travassos da Costa e o Gerente de Macao Water Supply Co. Ltd. Eng. Chu Wai Man. Dado que a questão do aquecimento global está cada vez mais importante, assim o objectivo do evento esperamos que através desta actividade possa elevar a consciência da protecção ambiental da população e proteger a terra. Por outro lado, com a participação conjunta dos pais e dos filhos, além de melhor desenvolver as relações familiares pode ensinar desde a infância a consciência ambiental e uma atitude de conservação do ambiente para contribuir na redução das alterações climáticas de modo a viver num ambiente verde.
…

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 2 de Dezembro, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 56% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 30% são doentes com gripe. No dia 3 de Dezembro, nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe. No entanto, os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até à tarde do dia 3 de Dezembro, nenhum novo caso de infecção pelo vírus da Gripe H1N1 foi sujeito a internamento. Actualmente, um doente confirmado com Gripe H1N1 está internado para tratamento hospitalar, sendo normal a sua situação. Após a ocorrência da primeira onda grave no final de Setembro do corrente ano, a situação epidemiológica da gripe em Macau encontra-se temporariamente numa fase atenuada. Anteriormente, o período de pico da gripe em Macau ocorria em Fevereiro e Março. Perante a tendência registada em todos os países do mundo, a segunda onda da Gripe H1N1 iniciar-se-á a Norte, e movimentar-se-á para o Sul, com uma ocorrência antecipada de um ou dois meses. Em Macau, embora a situação actual da epidemia não seja muito grave, prevê-se que a segunda onda ocorra a qualquer momento, pelo que se apela aos portadores de doenças crónicas, grávidas, crianças, e aos respectivos cuidadores que se vacinem com a maior brevidade. A partir da próxima semana, os Serviços de Saúde vão mandar pessoal aos estabelecimentos escolares para administrarem vacinas aos alunos do ensino primário e secundário. Por outro lado, um cidadão recebeu uma mensagem, elaborada em inglês, enviada através de correio electrónico, com o remetente CDC, sendo o tema “Creation of your personal Vaccination Profile”. Através desta, solicitava-se ao destinatário que entrasse numa página electrónica previamente estabelecida, para criar um arquivo pessoal sobre informações de vacina contra a Gripe H1N1. Os Serviços de Saúde alertam a população para o facto dos serviços competentes nunca terem recolhido informações pessoais sobre a vacina contra a Gripe H1N1através da internet ou correio electrónico. Foi verificado que o correio electrónico em causa : “info-alert-id:268644269med” não é local, não sendo os Serviços de Saúde o portador do mesmo. Por isso, para efeitos de garantir a segurança de informações pessoais, os Serviços de Saúde chamam a atenção do público para que seja cauteloso em identificar informações análogas ou correios desconhecidos. （Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: 28700800 Fax: 28700863）
…

O volume total de negócios dos estabelecimentos do comércio a retalho no Território, referente ao terceiro trimestre de 2009, atingiu 5,56 mil milhões de Patacas. Em termos de volume de negócios realizado no período em referência destacaram-se os relógios e artigos de ourivesaria (21% do total) que alcançaram 1,19 mil milhões de Patacas, mercadorias de armazéns e quinquilharias (15%), vestuário para adultos (9%), mercadorias de supermercados (9%), automóveis (7%), combustíveis para veículos a motor (3%), artigos de comunicação (3%), produtos cosméticos e de higiene (3%), electrodomésticos (3%) e mercadorias de farmácia (3%), informam os Serviços de Estatística e Censos. O volume de negócios no terceiro trimestre de 2009 subiu 17%, em relação ao idêntico trimestre de 2008, que se cifrou nos 4,75 mil milhões de Patacas. Os acréscimos mais significativos do volume de negócios ocorreram nas vendas de relógios e artigos de ourivesaria (+55%), mercadorias de armazéns e quinquilharias (+37%), vestuário para adulto (+30%) e mercadorias de supermercados (+15%). Em contrapartida, o volume de vendas dos combustíveis para uso doméstico e dos combustíveis para veículos a motor baixou 37% e 27%, respectivamente. Por seu turno, no trimestre em análise o volume de negócios aumentou 8%, em relação ao segundo trimestre de 2009, cujo montante foi revisto para 5,15 mil milhões de Patacas. Nos primeiros três trimestres de 2009, o volume de negócios totalizou 15,69 mil milhões de Patacas, registando-se uma subida de 13%, em relação ao mesmo período de 2008. Verificou-se que, no trimestre de referência, cerca de 53% das opiniões dos responsáveis pelos estabelecimentos de comércio a retalho assinalaram diminuições do volume de vendas comparativamente ao segundo trimestre de 2009, representando um decréscimo de 12 pontos percentuais. Por seu turno, 47% foram de opinião de que o volume de vendas se manteve ou aumentou. Ainda no trimestre em causa, 34% dos estabelecimentos diminuíram os preços de venda das suas mercadorias, ao passo que 53% e 13% os mantiveram e expandiram, respectivamente. No terceiro trimestre do corrente ano, cerca de 62% dos estabelecimentos apresentaram um nível de existências normal em relação ao trimestre homólogo de 2008, enquanto que 27% dos estabelecimentos indicaram que o nível de existências foi baixo. Cerca de 80% e 83% responsáveis pelos estabelecimentos do comércio a retalho, prevêem vir a obter no quarto trimestre de 2009, aumentos e estabilizações no volume de vendas e nos preços de venda, respectivamente, face ao trimestre precedente. Por seu turno, 20% e 17% responsáveis pelos estabelecimentos de comércio a retalho antevêem alcançar no quarto trimestre do corrente ano diminuições no volume de vendas e nos preços de venda, respectivamente, em comparação com o terceiro trimestre. A partir do terceiro trimestre de 2009, a DSEC divulga os índices de valor e de volume dos negócios dos estabelecimentos do comércio a retalho, considerando o ano 2008 como o novo ano base, para reflectir a variação real do comércio a retalho em Macau. O índice do volume de negócios no terceiro trimestre de 2009 cresceu 14,8%, em relação ao idêntico trimestre de 2008, depois de eliminados os factores que influenciam os preços. Os acréscimos de índice do volume de negócios ocorreram nas vendas de relógios e artigos de ourivesaria (+47,2%) e mercadorias de armazéns e quinquilharias (+27,6%). Em contrapartida, o índice do volume dos combustíveis para uso doméstico e dos combustíveis para veículos a motor baixou 17,1% e 4,8%, respectivamente. Por seu turno, no trimestre em análise o volume de negócios aumentou 7,6%, face ao segundo trimestre de 2009.
…

O Chefe do Executivo Edmund Ho partiu hoje (3 de Dezembro) para Pequim à frente de uma delegação, para participar num seminário alusivo ao 10º Aniversário da aplicação da Lei Básica na RAEM, a decorrer amanhã (dia 4) no Palácio do Povo. Quando interpelado pelos jornalistas, antes da partida, sobre os elogios do Governo Central à aplicação da Lei Básica em Macau, referiu que, ao longo dos últimos dez anos, sempre agradeceu o apoio dado pelo governo central na construção e nos trabalhos desenvolvidos em Macau acrescentando ter havido sempre o cumprimento escrupuloso da Lei Básica, não havendo qualquer interferência nos assuntos locais e na aplicação plena de “um país, dois sistemas”, “Macau governado pelas suas gentes” e “Gozando de elevado grau de autonomia”. Sobre a eventual participação dos dirigentes do país, nas actividades alusivas ao 10º aniversário do regresso de Macau à Pátria, o Chefe do Executivo disse que estas diligências competem ao governo central. Após a participação no seminário “10º aniversário da aplicação da Lei Básica”, o chefe do executivo regressará a Macau na tarde do dia 4 de Dezembro.
…

Os Correios de Macau vão lançar no dia 1 de Dezembro de 2009 na Estação Central Postal e em todas as estações e quiosques postais, um novo cartão com o tema “Presépio de Natal”. Por apenas MOP8,00 poderá enviar este cartão para todo o mundo. Não precisa de selos, poupando-lhe tempo e dinheiro.
…

O presidente do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM), Raymond Tam, refere que, os trabalhadores são recursos muito importantes para aquele Instituto, a quem providencia, tanto quanto possível, independentemente da forma contratual, um bom ambiente e boas condições de trabalho. Em resposta à interpelação escrita do deputado Pereira Coutinho sobre direitos e regalias dos trabalhadores do IACM, Raymond Tam afirma que o Instituto comprou seguro para os trabalhadores que exercem funções de condutores e para os veículos, tendo sido ainda elaboradas normas sobre os trabalhos de condução. O mesmo responsável sublinha que o IACM tem apoiado o governo na promoção da gestão do capital humano, providencia aos trabalhadores boas condições de trabalho e oportunidades de formação e valorização. Acrescenta que o IACM está atento às questões inerentes à remuneração e regalias dos trabalhadores. Sublinha que todos os trabalhadores do IACM podem exprimir as suas opiniões e sugestões, através da linha aberta da administração interna e referidos mecanismos. Raymond Tam refere que, após a entrada em vigor da Lei n.º 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos), todos os trabalhadores, abrangidos pela referida lei irão transitar para a nova carreira. Nota: Para mais dados sobre o assunto, pode consultar a página da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo) – interpelações escritas, com os seguintes números: 835/III/2009
…