Notícias

A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) manifesta a sua alta consideração pelo acidente de trabalho devido a queda em altura ocorrido nos últimos dias, apresentando as suas condolências à família da vítima. Apela também aos trabalhadores que realizam trabalhos em altura para tomarem medidas de segurança adequadas de acordo com a legislação e cumprirem as normas de segurança no trabalho, para garantir a sua segurança. Hoje(19), a DSAL recebeu uma participação sobre um acidente de trabalho ocorrido num estaleiro de obras de construção situado perto do mercado da Horta da Mitra, tendo um trabalhador que laborava naquele estaleiro sofrido uma queda em altura e se ferido. A DSAL enviou imediatamente pessoal ao local para se inteirar do caso e investigar a causa do acidente. De acordo com os princípios de segurança ocupacional, considera-se trabalho em altura todo o trabalho realizado a uma altura igual ou superior a 2 metros a contar do pavimento. Os trabalhadores que efectuam obras de decoração ou construção realizam frequentemente trabalhos em altura, sendo diversos os riscos desse tipo de trabalho, como a queda de pessoas ou de objectos, riscos eléctricos, incêndio, utilização inadequada de substâncias químicas, entre outros. Para prevenir a ocorrência de acidentes de trabalho causados por trabalhos em altura, os empregadores e trabalhadores devem observar a respectiva legislação, tomando as seguintes medidas de segurança: 1. O empregador deve, antes da realização de trabalhos, avaliar os riscos eventualmente existentes no local de trabalho, analisando se este se encontra em condições seguras;
2. O empregador deve, após aquela avaliação, determinar as medidas de segurança conforme o grau de gravidade encontrado, a fim de eliminar, reduzir e isolar os riscos; 3. O trabalhador que realiza trabalhos em altura deve, sempre que possível, utilizar plataformas de trabalho, devendo estas preencher os requisitos legais, designadamente dispor de guarda-corpos (com 90 a 115 cm de altura), guarda-cabeças (nunca inferior a 15 cm de altura) e grades (propõe-se a altura entre 45 e 60 cm) na sua parte central;
4. Não utilizar tábuas suspensas, conhecidas por “baloiços”, como plataforma de trabalho, quando o trabalho é efectuado junto de fachadas;
5. Utilizar equipamento de protecção individual, quando as medidas de segurança não produzem efeitos ou, em circunstâncias especiais, não podem ser adoptadas; 6. O empregador deve proporcionar treinos sobre a segurança para os trabalhadores, nomeadamente sobre os riscos que podem ocorrer durante o trabalho e a utilização correcta do equipamento de protecção individual;
7. O trabalhador deve utilizar correcta e adequadamente o equipamento de protecção individual, devendo, quando aquelas medidas não garantem protecção suficiente, usar o cinto de segurança e capacete de protecção e ter perfeito conhecimento do método de utilização daquele cinto e do mosquetão, devendo este estar fixado numa corda de salvação independente e esta estar ancorada num local estável situado acima da cabeça; deve ainda usar dispositivos portáteis de ancoragem temporária em locais de trabalho com obras de decoração interior, onde não hajam pontos de ancoragem estável. Após a realização de visitas inspectivas sobre a segurança e saúde ocupacional, a DSAL instruiu, em 2009 e 1º semestre de 2010, um total de 1 080 processos respeitantes a obras de decoração simples e áreas comuns de edifícios, tendo prestado recomendações relativas a melhorias do local e a medidas de prevenção, a fim de garantir a segurança nos locais de trabalho. A DSAL tem vindo a organizar o “Curso por Módulos de Trabalhos em Altura” e o “Curso e Pacote Promocional de Utilização de Dispositivos Portáteis de Ancoragem Temporária” destinados aos cidadãos, trabalhadores por conta-própria e pequenas e médias empresas interessados, sendo a sua frequência gratuita.
…

Os Serviços de Saúde recebeu hoje (19 de Julho) a comunicação relativa à detecção de um caso de pneumonia provocada pela Gripe H1N1. O doente é um homem de meia-idade, residente de Macau, que apresentou, no início de Julho, sintomas de tosse, dor de garganta, febre e asma e recorreu à Urgência do Hospital Kiang Wu no dia 15, tendo revelado pneumonia no lobo inferior esquerdo através de raios X ao tórax. O doente foi confirmado estar infectado com o vírus H1N1 pelo Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde no dia 19. Ao doente nunca foi administrada a vacina contra a Gripe H1N1, ele tem história de asma, não tinha história de viagem antes de manifestar sintomas da doença, não tendo os seus familiares apresentado sintomas similares. Actualmente, o doente foi internado para o tratamento, tem sintoma de asma, mas a febre já desapareceu, vindo a melhorar o seu estado. Os Serviços de Saúde salientou que a pandemia da Gripe H1N1 tem abrandamento temporáriamente, mas ainda não desapareceu. De acordo com a investigação, neste momento, menos de 10% dos adultos possuem imunidade aos vírus da Gripe H1N1, e os indivíduos que não possuem imunidade ainda têm possibilidade de manifestar sintomas graves da pneumonia depois de serem infectados pelos vírus da Gripe H1N1, por isso, os Serviços de Saúde alertam os cidadãos que os indivíduos que ainda não ou nunca foram vacinados para se submeterem à vacinação o mais rápido possível.
…

A fim de testar a eficiência do Plano de Emergência do Heliporto e avaliar a capacidade do pessoal na resposta a uma situação de emergência, o exercício anual de segurança operacional terá lugar no Heliporto do Terminal Marítimo do Porto Exterior pelas 23h30 de 20 de Julho de 2010, conforme o calendário aprovado no início do ano. O exercício procura similar um cenário de um acidente ocorrido com um helicóptero na aterragem. As entidades envolvidas: Serviços de Alfândega, Corpo de Polícia de Segurança Pública, Corpo de Bombeiros, Capitania dos Portos, Autoridade de Aviação Civil, East Asia Airlines e Sociedade do Turismo e Diversões de Macau activarão os respectivos procedimentos de emergência.
…

A princesa Sirindhorn da Tailândia, à frente de uma delegação de 50 pessoas, visitou hoje (19 de Julho) o Pavilhão de Macau na Expo de Xangai 2010, acompanhada por Cristina Ieong, coordenadora da entidade responsável pelos preparativos para a presença da Região Administrativa Especial no certame. Um grupo de artistas do território em actuação no Pavilhão recebeu Sua Alteza Real e comitiva à chegada ao local. A coordenadora do Gabinete Preparatório para a Participação de Macau na Exposição Mundial de Xangai foi a cicerone de S.A.R. destacando os aspectos que atestam a estabilidade e desenvolvimento do território depois de transferência de poderes e regresso à Mãe-Pátria, o forte apoio do governo central e a confirmação do sucesso da política de “um país, dois sistemas”. A princesa Sirindhorn, que esteve em Macau em 1999 por ocasião da transferência de poderes para a China, mostrou-se particularmente interessada com a evolução, progresso e transformações registadas na Região Administrativa Especial, volvida uma década. Durante a visita, S.A.R. foi tomando notas e ouviu com grande atenção as informações sobre cultura, património mundial reconhecido pela UNESCO e gastronomia de Macau. O responsável do Pavilhão da Tailândia e o Cônsul-Geral do país acreditado na República Popular da China integraram a comitiva da princesa na visita. O Pavilhão de Macau na Expo de Xangai é já um dos favoritos para os muitos turistas da Tailândia no certame, tendo sido visitado anteriormente por vários responsáveis do mesmo país.
…

A "Feira Internacional de Vestuário e Produtos Têxteis da China (Dalian) 2010", organizada pelo Ministério do Comércio da República Popular da China, juntamente com a Associação de Indústria Têxtil da China e o Governo Popular do Município de Dalian terá lugar no “Dalian World Expo Center” de 4 a 7 de Setembro de 2010. A "Feira Internacional de Vestuário e Produtos Têxteis da China (Dalian) 2010", continuará a aderir ao desenvolvimento tecnológico; a encaminhar para a internacionalização e economia de mercado tendo como foco principal a “marca, criatividade e moda”; reforçar e atrair o investimento, promover o intercâmbio comercial, exposição e transacção de marcas. O essencial desta Feira será principalmente incluir actividades de exposição, mostras, desfiles de moda, promoção do agenciamento de marcas, organização de fóruns sobre tópicos principais das tendências de moda e outras actividades, através dos quais será alcançada a principal orientação do evento que é o sucesso e competitividade e exposição de produtos. A Feira terá duas áreas, uma para exposições, e outra para o comércio a retalho, a área total para exposições é de 40,000 metros quadrados, tendo 1.500 standart stands. É a maior Feira de exposição do nordeste da China. Serão convidadas 800 empresas locais e estrangeiras, entre as quais, os expositores estrangeiros serão 30%; 50.000 visitantes especializados, dos quais 20.000 serão compradores atingindo os 40%. Sendo um aumento de 10% em relação ao mesmo período do ano passado. Haverá mais actividades criativas tanto na forma como no conteúdo da Feira, como por exemplo; haverá demonstrações dinâmicas, etc.. A variedade de exposições e categorias foram ampliadas e alargadas. Entretanto, a Organização da Feira desenvolveu vários serviços no sentido de auxiliar as marcas estrangeiras a introduzirem-se no mercado chinês; serão realizadas reuniões e comícios para os expositores de marcas, agentes de marcas, concessionários e compradores tanto localmente como no estrangeiro. A convite da Organização da Feira, O Instituto de Promoção do Investimento e Comércio de Macau irá instalar um “Pavilhão Macau” para apresentar aos visitantes e expositores o ambiente de investimento e serviços, assim como a “15ª Feira Internacional de Macau” que irá decorrer de 21 a 24 de Outubro de 2010. O Instituto irá, ainda, fornecer no local o serviço de Bolsa de Contactos. Neste momento, o Instituto está a coordenar a participação de empresas de Macau interessadas em participar na Feira, especialmente empresas de vestuário e produtos têxteis que tencionam inserir no mercado da Província de Liaoning e nordeste da China. O Instituto acolhe empresas interessadas que deverão proceder à candidatura e registo até ao dia 30 de Julho (6ª Feira). Para mais informações, é favor de contactar a Sra. Fong durante as horas de expediente através do tel. 87989286.
…

A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) vai, em conjunto com a Associação Geral dos Operários de Macau (AGOM), continuar a implementar, no 4º trimestre de 2010, a 5ª edição do “Plano de formação no posto de trabalho e de contratação”, adiante designado por “Plano”, a fim de dar continuidade à promoção do emprego em Macau. Desde a implementação da 1ª edição do Plano, em Julho de 2009, até à presente data, inscreveram-se mais de 1 000 candidatos a emprego. Nas edições anteriores, as empresas ofereceram um total de 1 182 vagas para a realização de “formação no posto de trabalho”, tendo cerca de 100 trabalhadores recebido formação, aos quais foi atribuído o subsídio de formação no montante total superior a 600 mil patacas. Por outro lado, registaram-se 3 304 vagas para “contratação directa” pelas empresas, tendo 2 703 trabalhadores (pessoas físicas) sido contratados . Quer relativamente à “formação no posto de trabalho” quer à “contratação directa”, a maioria das vagas oferecidas pelas empresas e dos postos de trabalho para os quais os trabalhadores foram contratados, eram para o sector de serviços e de venda e para tipos de trabalho não especializados. Tendo em conta o início do trabalho para a implementação da 5ª edição do Plano, a DSAL vai enviar, em 19 de Julho, uma comunicação às 39 empresas integradas no âmbito de aplicação 1 da 5ª edição, indicando o número de quotas de TNR’s que irão caducar até fins de Dezembro de 2010. As empresas que participam no Plano, quer seja por “formação no posto de trabalho” quer por “contratação directa” e que receberem a comunicação, deverão participar à DSAL, antes de 9 de Agosto, as informações sobre os tipos de trabalho correspondentes às quotas para “formação no posto de trabalho” e/ou para “contratação directa” até fins de Dezembro de 2010. As informações sobre as empresas que, até 9 de Agosto, não derem resposta, serão remetidas ao Gabinete para os Recursos Humanos para referência e tratamento adequado. A DSAL vai organizar, em fins de Julho, uma sessão de esclarecimento sobre os pormenores do Plano e o funcionamento do sistema de preenchimento, destinada às empresas integradas no âmbito de aplicação 1 da 5ª edição do Plano. As empresas que, até ao dia 26 de Julho, não receberam a comunicação, podem contactar a DSAL, dentro das horas de expediente, através do telefone 83999473. Além disso, as empresas não integradas no âmbito de aplicação 1 e que pretenderem contratar TR’s através do Plano, devem inscrever-se antecipadamente na secretaria da AGOM, sita na Rua de Inácio Baptista, nos 6 a 6A, Edifício “Yi Keng Toi”, 4º andar, ou no Departamento de Formação Profissional destes Serviços, sito no Bairro Social de Mong-Há. A conclusão da recolha e do tratamento de informações dos tipos de trabalho respeitantes à formação ou à contratação directa reportados ao 4º trimestre de 2010 está prevista para fins de Agosto, pelo que, nessa altura, essas informações serão introduzidas (upload) na página electrónica da DSAL. Para evitar confusões, as informações dos tipos de trabalho respeitantes à 4ª edição do Plano serão retiradas, para fornecer ao público informações válidas da 5ª edição. Todos os TR’s que participarem pela primeira vez no Plano podem fazer, antes de fins de Agosto, a sua inscrição de pedido de emprego junto do Departamento de Emprego da DSAL, sito na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, nos 221-279, Edifício “Advance Plaza”, ou ainda nas cinco secretarias da AGOM. Por outro lado, se os TR’s da 4ª edição do Plano, cuja inscrição de pedido de emprego ainda se encontra válida, estiverem interessados nos tipos de trabalho da 5ª edição do Plano, podem aguardar que as informações sejam divulgadas e solicitar à DSAL, pelo telefone nº 83999828, a devida colocação e conjugação profissional. Os interessados na renovação da inscrição de pedido de emprego podem, no prazo de 14 dias contados a partir do termo do prazo de validade de 3 meses, contactar a DSAL, pelo telefone nº 83999828, para tratar das devidas formalidades. A lista e outras informações das empresas incluídas no âmbito de aplicação 1 da 5ª edição do Plano e as respectivas informações serão divulgadas na página electrónica da DSAL (http://www.dsal.gov.mo/chinese/introduction.htm).
…

Com o intuito de incentivar a participação pública de forma dinâmica na promoção do desenvolvimento urbano de Macau, veio a DSSOPT e o IC organizar em conjunto o Mural de Ideias que Dará Origem ao Plano Urbano das Zonas C e D do Empreendimento Designado por Fecho da Baía da Praia Grande. A Administração espera que através da presente recolha pública de ideias seja possível conhecer as ideologias dos cidadãos, por forma a se valer da experiência colectiva e aproveitar todas as ideias válidas, procurando assim que o plano conceptual urbano das Zonas C e D do empreendimento designado por Fecho da Baía da Praia Grande conjugue harmoniosamente as vertentes da protecção da paisagem urbana e do desenvolvimento urbanístico. A par disso, os trabalhos seleccionados da presente recolha pública de ideias irão futuramente servir de referência para a Administração na realização dos trabalhos respeitantes a elaboração do plano urbano destas zonas.
O mural de ideias que dará origem ao plano urbano das Zonas C e D do empreendimento designado por Fecho da Baía da Praia Grande será sobretudo dividido em duas partes, consistindo a primeira na recolha dos trabalhos, no período compreendido entre 19 de Julho e 18 de Agosto de 2010. Apesar de não ser atribuído prémio monetário, nem classificação, aos trabalhos entregues, contudo será atribuído aos trabalhos seleccionados uma gratificação no valor de $20.000,00. A segunda parte consiste na exposição, em que os trabalhos seleccionados serão publicamente expostos ainda no corrente ano, em calendário a definir. A Comissão de Avaliação será composta por 9 especialistas da China Continental e de Macau oriundos do sector do urbanismo, do sector da arquitectura, do sector da engenharia, do sector imobiliário, do sector cultural e do sector patrimonial, que escolherão no máximo 10 trabalhos.
De acordo com as regras de concepção, será exigido aos trabalhos o realce de Macau como marco exemplar de valor histórico no contexto da imagem urbana como ilha, por forma a criar assim um moderno bairro marginal comunitário e misto (habitação e comércio), que articule a vertente da protecção da paisagem histórica e que possa ainda fazer face às necessidades sociais, mas que também possa testemunhar as características específicas estruturais do espaço urbano de Macau como cidade dotada de paisagem marítima e de colinas. A par disso, espera-se ainda a criação de um sistema de espaço público aberto, que permita a elevação do nível de acessibilidade e de conveniência para a deslocação dos cidadãos à costa marginal e a harmonia com as texturas urbanas do sul da Península de Macau. E o desenvolvimento das suas infraestruturas deve articular com o ambiente envolvente, por forma a conjugar harmoniosamente assim os antigos e novos bairros, devendo ainda as construções ter proporções adequadas em termos de altura, volume, densidade e aspecto estético.
Atendendo a relação interactiva em termos espaciais e visuais existente entre o desenvolvimento e a paisagem envolvente das Zonas C e D do empreendimento designado por Fecho da Baía da Praia Grande, por isso a organização espera que nos trabalhos entregues procure através de várias formas preservar algumas das paisagens mais representativas, nomeadamente a paisagem marítima e de colina, o Canal Shizimen, o Lago Nam Van e Lago Sai Van, a entrada urbana de Macau, a Torre de Macau, a visão marítima e costeira, e a visão de dentro para fora da cidade.
A par disso, as regras de concepção exigem ainda que os parâmetros de aproveitamento destes terrenos não sejam inferiores a 2,5 vezes, por outras palavras os parâmetros anteriormente fixados no Regulamento dos Planos de Pormenor do Plano de Reordenamento da Baía da Praia Grande, por forma a criar uma rede viária mais eficiente e segura, e que permita promover a ligação entre as zonas antigas e novos bairros.
O mural de ideias que dará origem ao plano urbano das Zonas C e D do empreendimento designado por Fecho da Baía da Praia Grande está aberto para participação dos titulares do bilhete de identidade de residente permanente da RAEM, que podem participar em nome individual ou em equipa (sendo cada equipa composta no máximo de 5 elementos). Os participantes devem antes consultar o regulamento, boletim de inscrição, regras de concepção, plantas cadastrais e planta de localização referente ao âmbito do planeamento do Mural de ideias que dará origem ao plano urbano das Zonas C e D do empreendimento designado por Fecho da Baía da Praia Grande, para melhor conhecerem os assuntos relacionados com os critérios de apreciação e a qualificação dos participantes. E ainda não obstante a este facto, os participantes devem garantir que todo o teor dos trabalhos seja da sua criatividade e que sejam cumpridas todas as disposições desta iniciativa.
Os participantes devem entregar o boletim de inscrição, uma planta geral do planeamento e no mínimo quatro perspectivas, assim como a memória descritiva sobre a concepção redigida com pelo menos 3.000 palavras em chinês ou em português. O plano de concepção e a memória descritiva devem ser digitalizados. Os trabalhos deverão ser entregues à DSSOPT no período compreendido entre 11 a 18 de Agosto de 2010 (de segunda a sexta-feira, das 09:00 às 13:00 e das 14:30 às 17:00). Para mais pormenores, poderão os interessados consultar o portal electrónico da DSSOPT (www.dssopt.gov.mo), onde estarão ainda disponíveis para download o regulamento, o boletim de inscrição, as regras de concepção, as plantas cadastrais e planta de localização referente ao âmbito do planeamento.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, durante o discurso proferido hoje (dia 17), por ocasião da cerimónia de encerramento do 6º Acampamento Militar de Verão para Jovens e Estudantes de Macau, em Zhuhai, apresentou em nome do governo da RAEM, os mais sinceros agradecimentos à Guarnição do Exército de Libertação do Povo Chinês, estacionada em Macau e os cumprimentos a todos os alunos presentes neste evento
O mesmo responsável acrescentou que o Exército de Libertação do Povo Chinês, guarnecido de disciplina, dedicação, civismo e prestígio não só assume a responsabilidade de defesa da independência e segurança do país como se empenha em participar e apoiar na construção de uma nação. A Guarnição da ELP estacionada em Macau tem organizado várias edições de acampamentos militares de verão para jovens e estudantes o que demonstra o carinho que o governo Central tem pela RAEM bem como o apoio na construção da cidade e na formação de uma geração vindoura, disse Chui Sai On. Afirmou ainda que Macau ao entrar numa era de desenvolvimento acelerado e com o forte apoio do governo Central e da pátria terá um futuro promissor. Acrescentou que através deste acampamento os estudantes podem sentir a verdadeira vida de militar, expandir o patriotismo, civismo e tornarem-se em homens e mulheres firmes e indomáveis, com espírito de empenho e empreendedor o que irá contribuir para o futuro dos jovens especialmente no ensino e na vida criando fortes alicerces na independência pessoal. Para finalizar o Chefe do Executivo encorajou os jovens a aproveitarem o espírito vivido no acampamento servindo não só para os ajudar a ultrapassar eventuais dificuldades como também a empenharem-se na construção de Macau.
…

Os Serviços de Saúde procederam ao acompanhamento do caso suspeito de intoxicação alimentar anunciado no dia 09 de Julho do corrente ano e a análise laboratorial efectuada às amostras de alimentos recolhidos no estabelecimento de restauração em causa, evidenciou a existência de “Baciollus Cereus” em quantidade que excede o padrão, assim significando que este estabelecimento não procedeu a uma adequada conservação dos alimentos. Os Serviços de Saúde apelam a todos os estabelecimentos de restauração para emitirem instruções aos seus trabalhadores por forma a assegurar a segurança alimentar. O caso de intoxicação alimentar inclui uma família de 5 pessoas que tinha recorrido ao “take away” de alimentos como “espargueti com mariscos no forno” entre outros, no dia 03 de Julho, pelas 21 horas, num estabelecimento de restauração sito na Estrada de Repouso.No dia 4 e no dia 5 estas pessoas apareceram com sintomas de dores abdominais, diarreia, vómitos, febre, entre outros. Os doentes após terem sido submetidos a tratamento, recuperaram e nas fezes dos mesmos não foram detectadas bactérias patogéneas. O pessoal dos Serviços de Saúde detectou nos 5 dias de inspecção, que o estabelecimento de restauração em causa após fritar os alimentos, colocava-os em temperatura ambiental por um determinado período de tempo, recolocandos-os no forno em caso de necessidade para serem fornecidos aos clientes. Foi detectado, através de análises, que o entrecosto e marisco fritos encontrados no estabelecimento continham “Baciollus Cereus” em quantidade que excedia o padrão, o que significa uma inadequada conservação dos alimentos. No entanto, as bactérias patogéneas detectadas não coincidem com o quadro clínico dos doentes, deste modo podem não ser essas bactérias que causaram os sintomas desses doentes. Os Serviços de Saúde afirmam que é muito habitual o sector de restauração cozinhar primeiramente os alimentos e conservá-los, praticando o reaquecimento de alimentos na fase final de processamento ou seja aquando do fornecimento de alimentos aos clientes. É fácil originar a infecção cruzada, proliferação de bactérias e produção de toxinas em situação de inadequada conservação de alimentos cozinhados, assim como existem algumas toxinas resistentes ao aquecimento, uma vez que se produzem nos alimentos e não conseguem ser retiradas durante o processo de aquecimento. Deste modo, deve-se estar atento à conservação de alimentos em temperatura de segurança alimentar, com vista a prevenir a infecção cruzada, assim como se deve prestar atenção a que no aquecimento dos alimentos, a temperatura no seio dos mesmos deve necessariamente atingir no mínimo 75ºC, para serem fornecidos aos clientes.
Os Serviços de Saúde apelam aos consumidores para a necessidade de escolherem estabelecimentos de restauração com boas condições de higiene e boa reputação e a fim de proteger a saúde, em caso de dúvidas sobre o estado higiénico de qualquer alimento, não devem consumi-lo. Os estabelecimentos de restauração devem observar as normas de boa higiene e as recomendações “Cinco pontos chaves para uma alimentação segura” divulgadas pela Organização Mundial de Saúde: 1) cuidar da higiene, 2) separar os alimentos crus dos cozinhados, 3) cozinhar bem os alimentos;4) manter os alimentos em temperaturas seguras, 5) usar água tratada e ingredientes seguros na preparação dos alimentos.
…

A 22a edição do Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau decorre nos dias 11, 18, 22, 25 de Setembro e no dia 1 de Outubro em frente à Torre de Macau. Numa organização da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), os pormenores do programa da edição deste ano foram hoje apresentados em conferência de imprensa pelo director da DST, João Manuel Costa Antunes. “Estou confiante de que as dez exibições pirotécnicas da edição do Concurso deste ano renderão uma vez mais a assistência, ” referiu o director da DST. A 22a edição do Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau, que decorre entre 11 de Setembro e 1 de Outubro, na zona ribeirinha em frente à Torre de Macau, inclui exibições na véspera do Feriado do Bolo Lunar, dia 22 de Setembro, e no feriado do Dia Nacional da República Popular da China, dia 1 de Outubro, noite em que estão agendadas exibições de equipas vindas de Itália e do Interior da China. Este ano, a DST e a CTM cooperam na realização de um Jogo SMS para aumentar a participação dos residentes no Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau. A CTM irá enviar uma mensagem SMS aos seus subscritores a divulgar o jogo, que será também promovido na página electrónica da DST e da CTM. Depois de assistirem a cada uma das exibições do Concurso Internacional de Fogo de Artifício, os residentes de Macau podem escolher a equipa preferida dessa noite e enviar uma mensagem para a CTM. Aqueles que escolherem a equipa mais votada nessa noite ficam habilitados a participar num concurso, cujos prémios são bilhetes para duas pessoas para o fim de semana (sábado e domingo) de corridas do 57o Grande Prémio de Macau na bancada do reservatório e outras lembranças. As cinco equipas de fogo de artifício mais votadas receberão um certificado de equipa pirotécnica mais popular e lembranças. O resultado das votações não influencia, todavia, a decisão do júri do concurso. Por outro lado, a DST irá colocar na página electrónica da CTM um anúncio do Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau, para maior promoção do evento. O Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau volta a exigir este ano às equipas participantes a sincronização de música nas apresentações, para elevar o impacto das exibições. A organização do evento vai instalar um sistema de transmissão sonora dos espectáculos de fogo de artifício na Praça ao Ar Livre da Torre de Macau, na baía da Rua da Torre de Macau, e no largo em frente à Estátua da Deusa Kun Iam, na Av. Dr. Sun Yat Sen. Ao mesmo tempo, o canal chinês da Rádio Macau transmitirá em directo a música dos espectáculos pirotécnicos. À semelhança dos anos anteriores, a edição deste ano do Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau conta com a participação de companhias pirotécnicas famosas mundialmente. As dez equipas participantes são provenientes de, por ordem de actuação, Inglaterra; Taiwan, China; Filipinas; Austrália; Portugal; Coreia do Sul; Japão; França; Itália e Interior da China. As equipas da Coreia do Sul, Itália e Interior da China são uma estreia no evento. Várias das equipas concorrentes este ano conquistaram o pódio em edições anteriores do Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau. É o caso dos Japoneses Tamaya Kitahara Fireworks, que ganharam o concurso em 2009, 2005 e 2004, e em 2008 foram segundos classificados. Os Tamaya Kitahara Fireworks, famosos pelo uso da técnica japonesa de fabrico e exibição pirotécnica de balonas redondas, irão, concerteza, descolar uma vez mais os aplausos da assistência. A equipa das Filipinas, Platinum Fireworks, e a australiana Infinity Pyrotechnic, voltam ao concurso à conquista de melhores resultados. Os filipinos Platinum Fireworks foram terceiros classificados na edição do ano passado, e a equipa australiana, Infinity Pyrotechnic, que participou no concurso em 2008, promete usar nesta edição música de fundo empolgante, oferecendo uma autêntica viagem de som e luz. Proveniente de Inglaterra, a Pyro 2000 Limited, fundada em 1996, tem participado em exibições e concursos pirotécnicos em várias partes do mundo, sendo que, em 2007, foi responsável pelo espectáculo de fogo de artifício de encerramento do Mundial de Críquete e, há dez anos atrás, foi segunda classificada no Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau. A equipa de Taiwan, China, Wan Dar Fireworks, tem participado activamente no Concurso de Macau e em outros eventos do género pelo mundo fora. Desde a primeira edição do Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau, em 1989, a companhia tem marcado várias vezes presença no evento, tendo conquistado o terceiro lugar em 2008. Depois de no ano passado ter participado uma vez mais na competição, sem ter conseguido ficar entre os primeiros, este ano volta ao ataque, à procura de um bom resultado. Os franceses SAS Sodip Pyrotechnie, companhia fundada há 60 anos no centro de França, usam as mais modernas tecnologias na produção e exibições pirotécnicas, em espectáculos que combinam música clássica e sons fortes modernos, em 2003 ficou entre os melhores classificados no Concurso de Macau. A equipa vinda de Portugal, Pirotecnia Lanhelas, adoptou o actual nome em 2008, sendo que, antes era denominada Gaspar Fernandes & Irmão, nome sob o qual participou na edição do Concurso em 1989, tendo ficado em segundo lugar. Esta é a terceira participação da equipa na competição de Macau. A equipa de Itália e a Panda Fireworks Group do Interior da China são uma estreia no Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau. Os italianos Pirotecnica Morsani, que celebram este ano 130 anos de existência, são uma das companhias pirotécnicas mais antigas do país. A companhia Panda Fireworks Group do Interior da China foi responsável pela exibição pirotécnica de celebração do 10o aniversário do estabelecimento da RAEM, participou no espectáculo de fogo de artifício dos Jogos Olímpicos de Pequim em 2008, e foi vencedora da Competição Piromusical Internacional de Estocolmo em 2002. Os sul-coreanos Woori Fireworks são mais uma estreia no Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau. A companhia tem participado em competições e exibições pirotécnicas no Interior da China e em outros países, e organizou o espectáculo de encerramento do Mundial de Futebol 2002 Coreia do Sul-Japão. A Direcção dos Serviços de Turismo vai continuar a mover todos os esforços para organizar um Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau de grande qualidade, para que seja um evento a não perder para os visitantes. O evento está a ser promovido através da comunicação social e outros meios de divulgação a nível internacional, regional e local, incluindo por meio de anúncios em imprensa generalista e de turismo internacional, de regiões vizinhas, do Interior da China, Hong Kong e local, bem como mediante a da afixação de cartazes e distribuição de flyers. Este ano, a DST e a União Geral das Associações dos Moradores de Macau voltam a organizar em conjunto o Arraial do Fogo de Artifício, para enriquecer o ambiente festivo do evento. Uma vez mais está a ser organizado em paralelo um Concurso Fotográfico e uma Competição de Desenho para Estudantes para gravar os momentos do 22o Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau, cujas inscrições abrirão em breve. Os vencedores dos concursos recebem prémios pecuniários e troféus.
…