Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

4.º Seminário sobre o Desenvolvimento de GIS das regiões do Estreito 2006

O 4.º Seminário sobre o Desenvolvimento de GIS das regiões do Estreito 2006, subordinado ao tema “Inovação e desenvolvimento industrial de GIS”, foi realizado nos dias 24 e 25 de Agosto, no Município de Kunming da Província Yunnan, nele foram participados 530 representantes provenientes da China Continental, Taiwan, Hong Kong e Macau, e foram apresentados 170 teses. O seminário é organizado pela China Association of GIS, o Gabinete do Grupo Directivo de Informatização do Governo da Província Yunnan, e o Yunnan Bureau of Surveying and Mapping. O Director Substituto dos Serviços de Cartografia e Cadastro do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Cheong Sio Kei, o Chefe da Divisão de Tratamento de Dados, Wai Cheng Iong, e o Técnico Superior Assessor, Chan Iu Chou, participaram no seminário. Os dirigentes do Governo da Província Yunnan e do Yunnan Bureau of Surveying and Mapping, e os representantes de Taiwan, Hong Kong e Macau, participaram na cerimónia de abertura no dia 24 de Agosto e apresentaram discursos. O Director de Serviços Substituto, Cheong Sio Kei, apresentou o relatório de assuntos complexos da região “A actualidade e perspectiva à aplicação de GIS no Governo Electrónico da RAEM” e o Técnico Superior Assessor, Chan Iu Chou, apresentou a tese “Abordagem aos serviços de informação das propriedades do governo - Governo Electrónico de Macau”. Na cerimónia de abertura, o Director de Serviços Substituto, Cheong Sio Kei, apresentou o discurso, dizendo que a implementação do uso e do desenvolvimento do estabelecimento do GIS na RAEM é a atribuição e o objectivo da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro. Além de proporcionar à população os produtos e serviços de GIS via Internet, PDA e PC, a DSCC tem tomado iniciativa de participar no desenvolvimento do governo electrónico da RAEM. Por outro lado, a DSCC está a esforçar desenvolver a plataforma de partilha de dados geo-espaciais que permitirá os serviços públicos e as entidades privadas partilharem esses dados, a fim de prestar apoio necessário ao Governo da RAEM em concretizar a atribuição da governação efectiva, através do uso das técnicas de GIS. Na conferência, foi decidida que o próximo Seminário sobre o Desenvolvimento de GIS das regiões do Estreito realizar-se-á em 2008, a ter lugar na Região Administrativa Especial de Macau.


Estimativas do Produto Interno Bruto (PIB), na óptica da despesa, referentes ao 2º Trimestre de 2006

A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos divulga as estimativas do PIB, na óptica da despesa, referentes ao 2º trimestre de 2006. As variações mencionadas neste texto referem-se a variações homólogas reais, a não ser que outra seja indicada. No 2º trimestre de 2006, as receitas totais do jogo cresceram 11,0%, em termos nominais, em relação ao idêntico período de 2005. A construção de vários empreendimentos de grande envergadura conduziu ao aumento substancial do investimento. As despesas dos visitantes (excluído o jogo) cresceram 15,7% , em termos reais, devido aos aumentos no número de visitantes e na respectiva despesa per-capita. As exportações de mercadorias aumentaram substancialmente 43,7%, em termos reais. Agregando os dados acima referidos, registou-se um crescimento real de 16,3% do Produto Interno Bruto (PIB) no 2º trimestre do ano. O PIB do 1º trimestre foi revisto de 18,8% para 19,2%. Analisando as principais componentes do PIB, realça-se que a despesa em consumo privado subiu 6,5% no 2º trimestre de 2006, nível inferior ao observado no 1º trimestre de 2006 (7,0%). A despesa de consumo final das famílias realizada no mercado local cresceu 7,6%, enquanto a no exterior diminuiu 2,2%. A despesa de consumo final do Governo subiu 5,1%, foi superior à registada no 1º trimestre de 2006 (1,1%). No que concerne às remunerações dos empregados, assinalou-se um crescimento de 4,4%. As compras líquidas de bens e serviços aumentaram 7,4%. A formação bruta de capital fixo (FBCF), que reflecte o investimento, manteve um acréscimo acentuado, com 54,8% no 2º trimestre de 2006, sendo este inferior ao observado no 1º trimestre de 2006 (67,2%). O investimento realizado pelo sector privado aumentou 61,5%, devido à subida substancial de 84,8% no investimento em construção. O investimento em equipamento cresceu 20,5%. Na vertente do investimento realizado pelo sector público, registou-se um decréscimo de 4,2%, resultante da queda de 3,0 do investimento em construção e da descida de 15,0% do investimento em equipamento. Analisando os dados dos sectores privado e público, verificou-se que o investimento global realizado na construção cresceu 72,5% no 2º trimestre de 2006, sendo este incremento mais baixo do que o registado no 1º trimestre de 2006 (94,9%); porém o investimento global em equipamento aumentou 19,4%, foi superior ao observado no 1º trimestre de 2006 (18,6%). No tocante ao comércio de bens, o valor das exportações de mercadorias subiu de 36,4% no 1º trimestre de 2006 para 43,3% no 2º trimestre de 2006, em termos nominais e de 36,9% para 43,7%, em termos reais. As exportações para os Estados Unidos da América e para a União Europeia registaram acréscimos de 42,4% e 212,7%, em termos nominais, respectivamente. As importações de mercadorias subiram 34,1%, em termos nominais e 28,6%, em termos reais, estes níveis foram maiores do que os registados no 1º trimestre de 2006, 32,6% e 28,0%, respectivamente. No que diz respeito ao comércio de serviços, as exportações de serviços no âmbito do jogo aumentaram 10,0%. Os acréscimos de 10,0% e de 15,9%, respectivamente, nas despesas per-capita dos visitantes (excluído o jogo) e no número de visitantes, conduziram a um aumento de 15,7%, em termos reais, no total das despesas de visitantes. Registaram-se ainda aumentos de dois dígitos nos outros tipos de serviços exportados. Analisando o comportamento das exportações de serviços, observou-se que o total de serviços exportados cresceu 12,1%, inferior ao nível de crescimento de 16,0%, registado no 1º trimestre de 2006. Por seu turno, as importações de serviços subiram 14,9%, valor mais elevado do que os 12,4% que ocorreram no 1º trimestre de 2006.


Estimativas do Produto Interno Bruto (PIB), na óptica da despesa, referentes ao 2º Trimestre de 2006

A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos divulga as estimativas do PIB, na óptica da despesa, referentes ao 2º trimestre de 2006. As variações mencionadas neste texto referem-se a variações homólogas reais, a não ser que outra seja indicada. No 2º trimestre de 2006, as receitas totais do jogo cresceram 11,0%, em termos nominais, em relação ao idêntico período de 2005. A construção de vários empreendimentos de grande envergadura conduziu ao aumento substancial do investimento. As despesas dos visitantes (excluído o jogo) cresceram 15,7% , em termos reais, devido aos aumentos no número de visitantes e na respectiva despesa per-capita. As exportações de mercadorias aumentaram substancialmente 43,7%, em termos reais. Agregando os dados acima referidos, registou-se um crescimento real de 16,3% do Produto Interno Bruto (PIB) no 2º trimestre do ano. O PIB do 1º trimestre foi revisto de 18,8% para 19,2%. Analisando as principais componentes do PIB, realça-se que a despesa em consumo privado subiu 6,5% no 2º trimestre de 2006, nível inferior ao observado no 1º trimestre de 2006 (7,0%). A despesa de consumo final das famílias realizada no mercado local cresceu 7,6%, enquanto a no exterior diminuiu 2,2%. A despesa de consumo final do Governo subiu 5,1%, foi superior à registada no 1º trimestre de 2006 (1,1%). No que concerne às remunerações dos empregados, assinalou-se um crescimento de 4,4%. As compras líquidas de bens e serviços aumentaram 7,4%. A formação bruta de capital fixo (FBCF), que reflecte o investimento, manteve um acréscimo acentuado, com 54,8% no 2º trimestre de 2006, sendo este inferior ao observado no 1º trimestre de 2006 (67,2%). O investimento realizado pelo sector privado aumentou 61,5%, devido à subida substancial de 84,8% no investimento em construção. O investimento em equipamento cresceu 20,5%. Na vertente do investimento realizado pelo sector público, registou-se um decréscimo de 4,2%, resultante da queda de 3,0 do investimento em construção e da descida de 15,0% do investimento em equipamento. Analisando os dados dos sectores privado e público, verificou-se que o investimento global realizado na construção cresceu 72,5% no 2º trimestre de 2006, sendo este incremento mais baixo do que o registado no 1º trimestre de 2006 (94,9%); porém o investimento global em equipamento aumentou 19,4%, foi superior ao observado no 1º trimestre de 2006 (18,6%). No tocante ao comércio de bens, o valor das exportações de mercadorias subiu de 36,4% no 1º trimestre de 2006 para 43,3% no 2º trimestre de 2006, em termos nominais e de 36,9% para 43,7%, em termos reais. As exportações para os Estados Unidos da América e para a União Europeia registaram acréscimos de 42,4% e 212,7%, em termos nominais, respectivamente. As importações de mercadorias subiram 34,1%, em termos nominais e 28,6%, em termos reais, estes níveis foram maiores do que os registados no 1º trimestre de 2006, 32,6% e 28,0%, respectivamente. No que diz respeito ao comércio de serviços, as exportações de serviços no âmbito do jogo aumentaram 10,0%. Os acréscimos de 10,0% e de 15,9%, respectivamente, nas despesas per-capita dos visitantes (excluído o jogo) e no número de visitantes, conduziram a um aumento de 15,7%, em termos reais, no total das despesas de visitantes. Registaram-se ainda aumentos de dois dígitos nos outros tipos de serviços exportados. Analisando o comportamento das exportações de serviços, observou-se que o total de serviços exportados cresceu 12,1%, inferior ao nível de crescimento de 16,0%, registado no 1º trimestre de 2006. Por seu turno, as importações de serviços subiram 14,9%, valor mais elevado do que os 12,4% que ocorreram no 1º trimestre de 2006.


Autoridades policiais atentas à segurança do Parque Industrial Transfronteiriço

O chefe do Gabinete do Secretário para a Segurança, Vong Chun Fat, explica que desde o início das obras de aterro do Parque Industrial Transfronteiriço (PIT), para além da patrulha por agentes fardados, o Corpo de Polícia de Segurança Pública tem destacado policias à paisana para a zona em horas não regulares, frisando prestarem bastante atenção à segurança daquela zona. Em resposta à interpelação escrita do deputado Ng Kuok Cheong, Vong Chun Fat esclarece que de acordo com o projecto do PIT, o mesmo encontra-se vedado por arame e vigiado por câmaras de vigilância. Assim, se alguém tentar entrar na zona ou provocar prejuízos, o sistema de vigilância dará de imediato sinal, prevenindo a entrada de clandestinos em Macau. Adianta que, no ano passado, foi detectada a entrada de três clandestinos na zona, e já este ano em Março foi detido um indivíduo que atravessou a protecção de arame, cujo objectivo era a prática de assalto em Macau. O mesmo responsável afirma que o CPSP através da comunicação social tem apelado à população para em caso de algum turista se dirigir ao cidadão e solicitar dinheiro devido a perdas no jogo, o cidadão deve comunicar de imediato à polícia, a fim de averiguação por parte das autoridades. Se se confirmar tratar-se de um caso de fraude, este será apresentado ao Ministério Público. No entanto, se se tratar de um indivíduo que não consegue regressar ao território de origem, devido a perdas no jogo, o CPSP irá providenciar apoio através dos Serviços de Migração. Entretanto, menciona que o CPSP tem-se empenhado no combate à prostituição, revelando que entre Janeiro de 2005 e Maio do corrente ano, as autoridades levaram a cabo 525 operações, tendo sido levadas 3.244 pessoas para averiguações. Além disso, foram acusados 87 casos por providenciar massagens ou prática de prostituição ao domicílio, os quais resultaram na acusação e expulsão de 213 pessoas. Acrescenta que no mesmo período 35 pessoas foram acusadas de proxenetismo. Sublinhou que as autoridades vão continuar a recolher informações nesse âmbito com o intuito de combater as actividades de prostituição.


Autoridades policiais atentas à segurança do Parque Industrial Transfronteiriço

O chefe do Gabinete do Secretário para a Segurança, Vong Chun Fat, explica que desde o início das obras de aterro do Parque Industrial Transfronteiriço (PIT), para além da patrulha por agentes fardados, o Corpo de Polícia de Segurança Pública tem destacado policias à paisana para a zona em horas não regulares, frisando prestarem bastante atenção à segurança daquela zona. Em resposta à interpelação escrita do deputado Ng Kuok Cheong, Vong Chun Fat esclarece que de acordo com o projecto do PIT, o mesmo encontra-se vedado por arame e vigiado por câmaras de vigilância. Assim, se alguém tentar entrar na zona ou provocar prejuízos, o sistema de vigilância dará de imediato sinal, prevenindo a entrada de clandestinos em Macau. Adianta que, no ano passado, foi detectada a entrada de três clandestinos na zona, e já este ano em Março foi detido um indivíduo que atravessou a protecção de arame, cujo objectivo era a prática de assalto em Macau. O mesmo responsável afirma que o CPSP através da comunicação social tem apelado à população para em caso de algum turista se dirigir ao cidadão e solicitar dinheiro devido a perdas no jogo, o cidadão deve comunicar de imediato à polícia, a fim de averiguação por parte das autoridades. Se se confirmar tratar-se de um caso de fraude, este será apresentado ao Ministério Público. No entanto, se se tratar de um indivíduo que não consegue regressar ao território de origem, devido a perdas no jogo, o CPSP irá providenciar apoio através dos Serviços de Migração. Entretanto, menciona que o CPSP tem-se empenhado no combate à prostituição, revelando que entre Janeiro de 2005 e Maio do corrente ano, as autoridades levaram a cabo 525 operações, tendo sido levadas 3.244 pessoas para averiguações. Além disso, foram acusados 87 casos por providenciar massagens ou prática de prostituição ao domicílio, os quais resultaram na acusação e expulsão de 213 pessoas. Acrescenta que no mesmo período 35 pessoas foram acusadas de proxenetismo. Sublinhou que as autoridades vão continuar a recolher informações nesse âmbito com o intuito de combater as actividades de prostituição.





Visita duma delegação de especialistas participantes na Conferência Internacional Anual de Diálise Peritoneal a Macau

Uma delegação formada por alguns dos especialistas que se encontram a participar na Conferência Internacional Anual de Diálise Peritoneal em Hong Kong, realizarou uma visita de estudo a Macau, no dia 29 de Agosto (3ª. feira). A Delegação visitou o Centro Hospitalar Conde de São Januário (CHCSJ), reuniu-se com os Responsáveis dos Serviços de Saúde de Macau e realizou actividades de intercâmbio com os trabalhadores médicos do Serviço de Nefrologia. Segundo as informações obtidas, na referida Conferência Anual participam cerca de 3000 especialistas vindos de todo o lado do mundo e serão discutidos 118 temas académicos. A Delegação que visitou Macau era composta por 42 especialistas, vindos principalmente da Austrália, Áustria, Canadá, Dinamarca, Noruega, Suécia, Polónia, Índia, Indonésia, Malásia, Brasil, Panamá e EUA, dos quais vários são peritos de grande nomeada. Segundo a Responsável do Serviço de Nefrologia do CHCSJ, Dra. Kuok Un I, a Conferência Internacional Anual de Diálise Peritoneal representa o nível cimeiro da área de diálise peritoneal, pelo que este intercâmbio trouxe inegáveis benefícios à elevação da qualidade profissional do sistema público de saúde de Macau. Os serviços de hemodiálise e de diálise peritoneal do CHCSJ são prestados pelo Serviço de Nefrologia. O Serviço de diálise peritoneal teve início em Janeiro de 1999, dispondo do regime de seguimento e do sistema de vigilância. Concomitantemente, possui pessoal de enfermagem especializado que tem como funções específicas comunicar regularmente com os utentes e fazer visitas domiciliárias aos mesmos, inteirando-se do seu estado mais recente no sentido de ajudá-los a resolver oportunamente problemas de diferentes aspectos, sendo esta prática do agrado dos doentes e dos seus familiares. Actualmente, os medicamentos e equipamentos destinados à diálise peritoneal utilizados pelo CHCSJ são os recomendados internacionalmente, sendo os seus efeitos terapêuticos compatíveis com o padrão internacional. Por outro lado, o CHCSJ e o Hospital Kiang Wu estão a estreitar os seus laços de cooperação. O Hospital Kiang Wu dedica-se ao tratamento dos doentes de hemodiálise que se encontram em estado estável, enquanto que o Centro Hospitalar Conde de São Januário presta serviço de hemodiálise aos doentes que necessitam de cuidados especiais. As informações recolhidas revelam que o número de doentes nefrológicos tende a aumentar anualmente e, até ao dia 8 de Maio do corrente ano, 452 pessoas em Macau foram submetidas à terapia de substituição renal, das quais 72 são casos de transplante renal, 221 casos de hemodiálise e 159 casos de diálise peritoneal. Analisando os casos por faixa etária, a incidência do grupo de 60 a 69 anos é a mais elevada, seguida do grupo de 70 a 79 anos e do grupo de 40 a 49 anos. A idade média é de 65 anos e os diabéticos representam um terço dos doentes em fase terminal de insuficiência renal que são obrigados a receber terapia de substituição renal.


Coordenadoras eleitas das comissóes especializadas da Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres

A Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres aprovou, na 2. ª reunião ordinária, a criação de três comissões especializadas. Definida a composição das comissões especializadas, realizaram-se as primeiras reuniões, nas quais foram eleitas a coordenadora e a coordenadora-adjunta de cada comissão. Ambas ficarão responsáveis por assegurar o eficaz desenrolar dos trabalhos das comissões especializadas, a realizar no futuro. Na primeira reunião das comissões especializadas foi analisado e debatido o plano de actividades de cada uma delas, tendo sido decidido que, em primeiro lugar, deve ser realizado um levantamento dos problemas relacionados com as mulheres e dos diplomas legais que as protejam, para depois, com base nas informações recolhidas, proceder ao estudo dos problemas mais urgentes respeitantes às mulheres. Nesta reunião foi também definido que o programa e os trabalhos a realizar serão elaborados após se conhecerem os resultados desse estudo. As três comissões especializadas definiram também a periodicidade das reuniões e respectivos planos de trabalho, tendo já começado a preparar os próximos passos.
Foram eleitas Chio Ngan Ieng e Lou Kan Sam coordenadora e coordenadora-adjunta da Comissão Especializada em Políticas; Ling Paula Hsião Yun e Ng Sao Keng coordenadora e coordenadora-adjunta da Comissão Especializada em Direitos, Interesses e Legislação; e U Wai Ang e Lam Iok Fong coordenadora e coordenadora-adjunta da Comissão Especializada de Educação, Divulgação e Promoção.