Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Concurso de Fotografia "Nova Fisionomia de Macau 2006" já Tem Premiados
Concluída a 21 de Maio avaliação dos trabalhos e selecção dos premiados do concurso de fotografia “Nova Fisionomia de Macau 2006", organizado pelo Gabinete de Comunicação Social do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). O concurso, que visa produzir um retrato do desenvolvimento do território, tem por tema os aspectos da fisionomia de Macau desde 2005 até à presente data, que possam testemunhar a evolução e progresso contínuo do território. A edição deste ano contou com 77 concorrentes e um total de 548 obras. O concurso é co-organizado pelo Gabinete de Comunicação Social com as seguintes associações e entidades do sector: Associação Fotográfica de Macau, Associação de Salão Fotográfico de Macau, Associação Promotora da Arte Fotográfica de Macau, Associação dos Fotógrafos de Macau, Macau Multi MediArte Fotográfica Associação, Clube Foto-Artístico de Macau, Associação da Arte de Lente Fotográfica de Macau e Associação de Fotografia Digital de Macau. Após seis fases de avaliação, foram selecionadas 72 obras para os seguintes prémios: 1º Prémio:IP CHIN WA - Macau em Desenvolvimento;
2º Prémio:CHIU CHAN WAI - Doca dos Pescadores à noite;
3º Prémio:LUO XIAO FEN - Passagem de Ano na Cidade Tang Lista de 20 obras premiadas (a ordem é arbitrária): LEI FEI:Castelos à noite
LEI FEI:Noite serena
KONG IU LAM:Prosperidade
LAM SAO WA:Doca dos Pescadores à noite
LAM SAO WA:Anoitecer no Lago de Nam Van
CHAN HIN IO:Zonas em construção
CHAN HIN IO:Casino Sands e Doca dos Pescadores
VONG KUN KIO:Convívio na Igreja de São Lázaro
VONG KUN KIO:Banquete para Um Milhar
LOK WAI KEONG:Oração
TANG CHAN SENG:Luta pela vitória
CHAN KUONG CHONG:A sedução europeia da Igreja de S. Lázaro
SAM SIU TIN:Lago de Nam Van
CHIU CHAN WAI:Novo Estádio dos Jogos da Ásia Oriental
WONG MENG FAI:Festival da Gastronomia de Chaozhou 2005
LEI KUAN:Novo rosto da velha fronteira das Portas do Cerco
IP CHIN WA:Festa da Água
CHAK SUM SAM IP:Lago Sai Van
IAN IM IENG:Multidão na noite
KAN TSE SUM, PETER:Fogo de Artifício Lista de 49 obras seleccionadas (a ordem é arbitrária): LEI FEI:Esplendor
LEI FEI:Graciosidade
LEI FEI:Nave dos Jogos da Ásia Oriental à noite
LEI FEI:Património Cultural
LEI FEI:Tango
KONG IU LAM:As novas unidades hoteleiras
KONG IU LAM:Hotéis sob nuvens
KONG IU LAM:Mundo Mítico
KONG IU LAM:Espelho de Luzes
KONG IU LAM:Espaço de lazer do Reservatório
KONG IU LAM:Arranha-céus no centro da cidade
FONG CHEOK VA:Coliseu
KUOK KIM VA:Espectáculo
KUOK KIM VA:Entardecer
LAM SAO WA:Noite da gastronomia
LAM SAO WA:Maratona
LAM SAO WA:Originalidade
LAM SAO WA:Abertura dos Jogos da Ásia Oriental
KONG CHAN WAI:Doca dos Pescadores (2)
WONG IENG TAC:Nave dos Jogos da Ásia Oriental de Macau
WONG IENG TAC:Dança do Dragão Dourado
HE WEI JIING:Porto de águas profundas e Central Eléctrica
CHAN HIN IO:Igreja de Santo António
CHAN HIN IO:Amanhecer
WONG LAI CHU:Noite de Sonho
WONG LAI CHU:Nostalgia
MAK HENG KIN:Regresso a Casa
MAK HENG KIN:Oriente e Ocidente tocam-se
MAK HENG KIN:Casamento
VONG KUN KIO:Ruas movimentadas
VONG KUN KIO:Festa da Água (2)
LOK WAI KEONG:Anoitecer na Ponte de Sai Van
LOK WAI KEONG:Nova atracção turística
TANG CHAN SENG:Dança do Dragão
NG WA CHANG:Pronto para Zarpar
VONG HOI VENG:Anoitecer
CHAN VAI PANG:Desfile
IAO TENG KIT:Luzes da Cidade
KOK HENG SUN:Brilho Celestial
CHIU CHAN WAI:Nevoeiro
KONG ION LON:Ruínas da Igreja de S. Paulo
WONG MENG FAI:Espectáculo tradicional
WONG MENG FAI:Noite de abertura da Doca dos Pescadores
FOK SU KAN:Procissão
MIO CHEK KIN:Ponte
LOU CHI HONG:Fogo de Artifício
WONG IM IENG:Anoitecer
WONG IM IENG:Festival
CHEONG CHAN HONG:A Nova Taipa Os prémios do concurso “Nova Fisionomia de Macau” incluem uma taça e ainda 5.000, 3.000 e 2.000 patacas, respectivamente para os 1º, 2º e 3º classificados; 500 patacas, do 4º ao 23º classificado e 200 patacas para os restantes. A Comissão de Redacção do GCS decidiu não atribuir o prémio especial, para a capa do anuário “Macau 2006”, por considerar que nenhuma das obras apresentadas a concurso reunia condições para tal. Os prémios serão entregues em Novembro, em simultâneo com a exposição dos trabalhos seleccionados e premiados. Devolução das obras: as obras não selecionadas serão devolvidas entre 7 a 9 de Junho. Os autores das obras, ou o seu procurador (necessita de apresentar a procuração e cópia do documento de identificação do autor da obra) podem dirigir-se das 10h00 a 18h30 ao GCS (Avenida da Praia Grande, nos. 762 a 804, Edif. China Plaza, 15. ° andar) para levantar as respectivas obras. Informa-se que depois dessa data não serão devolvidas mais obras.
…
Chefe do Executivo Defende Construção da Ponte de Cooperação Económico-comercial entre “9+2” e ASEAN
O Chefe do Executivo, Edmund Ho, que se encontra em Kunming para o 3º Fórum para a Cooperação e Desenvolvimento da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas (RGDRP), referiu hoje (6 de Junho) que esta região pode e tem capacidade para desempenhar um papel mais determinante na construção da ponte entre a China e a zona de mercado livre da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) . Edmund Ho, no discurso proferido durante a reunião com os ministros do comércio da ASEAN, adiantou ainda que uma grande parte dos territórios da RGDRP faz fronteira com países membros da Associação, com uma relação geográfica e entre pessoas bastante propícia para afirmar o papel de ponte na cooperação. E, que a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), com as suas características próprias e no contexto de “9+2”, tem igualmente envidado esforços para poder ser utilizada como plataforma de comércio e serviços, essencialmente no âmbito do papel de elo de ligação entre a China e os países de língua oficial portuguesa, acrescentou o mesmo responsável. O Chefe do Executivo disse ainda que o papel de Macau de intermediário na oferta de serviços ficou mais evidente após o sucesso da realização do primeiro Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países da Língua Portuguesa em 2003 e a constituição do respectivo Secretariado Permanente. No três anos seguintes, ficaram patentes os mecanismos de cooperação multilateral em geral e o papel de plataforma de Macau. As relações sino-lusófonas evoluem com grande dinamismo e determinação de todas as partes envolvidas gerando, além de um espaço alargado de cooperação, muitas e novas oportunidades de comércio. O Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e o Países de Língua Portuguesa terá este ano a 2ª Conferência Ministerial, realizada em Macau, que representará, certamente, mais um dos passos para a afirmação do papel local no reforço da cooperação como os referidos países, contando ainda, para o efeito, com a colaboração dos parceiros da RGDRP. Se, por uma lado, os países amigos da ASEAN podem contar com os serviços articulados da RAEM no processo de procura e abertura do mercado lusófono, os empresários de Macau desejam e estão disponíveis para a exploração de novas possibilidades comerciais no sudeste asiático, disse Edmund Ho. E, os empresários chineses residentes em Macau, com relações pessoais e comerciais próximas e um bom conhecimento sobre a ASEAN, são já hoje os pioneiros para a consolidação do papel de intermediário. Daí, mais uma razão, pois, para defender, de forma inequívoca, esta conjugação de esforços entre o governo e a sociedade civil, para o incremento gradual e duradouro da qualidade dos serviços prestados e oferecidos enquanto elemento mediador, acrescentou. O Chefe do Executivo finalizou o discurso dizendo que Macau, com as suas potencialidades específicas, vai contribuir para a edificação de uma ponte de cooperação dinâmica e promissora entre a ASEAN e a Região do Grande Delta do Rio das Pérolas. Edmund Ho e comitiva deslocaram-se, esta manhã, até ao Centro Internacional de Convenções e Exposições de Kunming, visitaram o pavilhão da bolsa de contactos e negócios, onde tiraram fotografias com os empresários de Macau, e participaram na cerimónia de abertura do seminário e de assinatura de protocolos de cooperação em projectos conjuntos. À tarde, o chefe do Executivo, Edmund Ho e os responsáveis máximos das outras províncias e territórios do “9+2” têm um almoço oferecido pelo vice-Primeiro-Ministro e ministro do Comércio da Tailândia, Somkid Jatusripitak.
…
Sessão de abertura do fórum regional do Grande-Delta do Rio das Pérolas, em Yunnan
O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Edmund Ho, presidiu hoje (5 de Junho) à sessão inaugural do 3º Fórum para o Desenvolvimento e Cooperação Regional do Grande-Delta do Rio das Pérolas (GDRP), juntamente com os restantes líderes do “9+2”. Edmund Ho e comitiva oficial viajaram de comboio, esta manhã, entre Kunming e a cidade de Qujing e depois de carro para a nascente do Rio das Pérolas, onde puderam observar a maqueta de areia do GDRP e assistir à abertura do Fórum. O Secretário-Geral do Comité provincial do PCC da província de Yunnan, Bai Enpei, sublinhou, por ocasião do discurso de boas-vindas aos participantes, o significado e valor da cooperação regional como importante contributo a longo prazo, a vários níveis: cooperação entre a China e os países da ASEAN (Associação dos Países do Sudeste Asiático), promoção das complementaridades do país, maior interactividade regional e sucesso efectivo do desenvolvimento regional coordenado. Os líderes do “9+2” procederam ainda à inauguração do monumento alusivo à cooperação regional do GDRP, seguido de foto de mãos dadas, simbolizando a actuação conjunta na construção do futuro. Edmund Ho tocou ainda na água da nascente, num gesto simbólico para nunca se esquecer da sua fonte, de onde veio, um dia, a felicidade. A delegação de Macau assiste ainda, hoje, ao final do dia, à recepção oficial e sarau cultural no âmbito do Fórum. O Chefe do Executivo está presente, amanhã, em diversas actividades do programa: abertura da 3ª edição da Bolsa de Negócios e Contactos de Cooperação Económica e Comercial da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, cerimónia de assinatura colectiva de acordos em diversas áreas, conversa com ministros do comércio da ASEAN, encontro de altos responsáveis, cimeira de líderes da Região do Grande-Delta do Rio das Pérolas e, finalmente, conferência de imprensa.
…
“Campanha Promocional – Preserve os recursos naturais. Utilize sacos ecológicos para ir às compras”
No âmbito das comemorações do Dia Mundial do Ambiente sob o tema “Desertificação” escolhido pelas Nações Unidas para este ano, o Conselho do Ambiente tem vindo a organizar uma série de actividades, entre elas: A “Cerimónia de Inauguração da Campanha Ambiental entre Duas Regiões e Cinco Cidades”, o “Concurso de concepção dos ícones para as máquinas de ATM”, o “Passatempo na internet intitulado ‘Preserve o Ambiente. Economize papel.”. No dia 5 de Junho de 2006 foi inaugurada a “Campanha Promocional – Preserve os recursos naturais. Utilize sacos ecológicos para ir às compras”
A entidade organizadora considera que, para além da “poluição atmosférica”, “efeito de estufa”, “deterioração da camada do ozono”, “desertificação” e “poluição da água”, existe outro problema ambiental, com o qual nos deparamos actualmente, “os resíduos”, um assunto grave que a todos preocupa.
Desde o retorno de Macau à Pátria, que a economia tem-se vindo a desenvolver de forma acelerada. A criação de grandes infra-estruturas, tem atraído um elevado número de visitantes, cuja percentagem tem vindo a aumentar anualmente. Nos primeiros quatro meses de 2006, entraram no Território mais de 7,10 milhões de pessoas, correspondendo a uma subida de 19,6% em relação ao período homólogo de 2005. Associado ao crescimento de turistas está o aumento da produção de resíduos. No ano passado, a Central de Incineração de Macau tratou um total de cerca de 270 mil toneladas de resíduos sólidos urbanos, dos quais 20% foram plásticos. O plástico é um material rígido e resistente, cuja decomposição leva cerca de dez mil anos, podendo a sua deposição em aterros emitir gases tóxicos. Foi a pensar em incentivar as diversas classes sociais de Macau, a utilizar sacos ecológicos em detrimento dos sacos de plástico, contribuindo assim para a preservação e redução do consumo de recursos naturais, que surgiu a ideia de organizar a “Campanha Promocional – Preserve os recursos naturais. Utilize sacos ecológicos para ir às compras”.
Esta iniciativa contou com a colaboração das seguintes entidades: União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Associação Geral dos Operários de Macau, Associação das Mulheres de Macau, Associação de Estudantes Chong Wa de Macau, Associação dos Escuteiros de Macau e Associação das Águias Voadoras de Macau, e também com o apoio de 40 lojas. Assim, de 5 de Junho a 14 de Julho de 2006, leve um saco de rede ou de pano quando efectuar compras nos locais indicados no verso do cartão. No acto de cada compra ser-lhe-á atribuído um cartão, onde será colocado um carimbo, que deverá apresentar em compras posteriores. Quando o cartão estiver totalmente preenchido (com 4 carimbos legíveis) ficará habilitado a participar no sorteio. O Conselho do Ambiente espera que no futuro hajam mais lojas a aderirem campanhas deste género. Considero ser uma excelente ocasião para congregar esforços, no âmbito da protecção ambiental, reforçar a sensibilização, respeitar o planeta e preservar os recursos naturais.
…
Programa de Formação para Professores – Verão 2006
O Conselho do Ambiente e a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude irão organizar, como já vem sendo hábito anualmente, o curso de Verão, este ano sob o lema “Como promover a educação ambiental na escola”, entre 3 e 15 de Julho de 2006. A língua utilizada será essencialmente o cantonense. Esta acção de formação é destinada aos professores das escolas primárias e dos infantários. Este curso tem como principal objectivo melhorar os conhecimentos e as práticas de ensino dos formandos, na área da protecção ambiental, bem como encorajar os professores a desenvolverem, na escola, cursos de protecção ambiental e actividades ao ar livre. O programa do curso será o seguinte:
1. Técnicas de ensino sobre protecção ambiental.
2. Trabalhos manuais sobre protecção ambiental. 3. Visitas de estudo ( Unidades e instalações ambientais de Macau e da China Continental ). Após preenchido, o impresso de Inscrição Colectiva para Professores deverá ser remetido por fax para o Centro de Recursos Educativos, até 14 de Junho de 2006, localizado na Avenida da Praia Grande nº 926 , fax número 3959131. Para informações sobre este curso, é favor contactar: 3959137 ( Sr. Liu ) ou 3959121 ( Sr.a Pun ).
…