Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

O Governo dá importância e respeita as opiniões das partes empregadora e trabalhadora

Relativamente à saída dos representantes da parte empregadora da reunião da Comissão Executiva do Conselho Permanente de Concertação Social (CPCS) (no dia 7), o Governo mostra-se atento. O CPCS sempre teve um papel de plataforma para o Governo, para ouvir as opiniões das partes empregadora e trabalhadora, de modo a permitir que o Governo possa funcionar adequadamente na implementação das políticas e medidas sócio-laborais, favorecendo o desenvolvimento da sociedade de Macau. O Governo salienta que dá imenso respeito às opiniões das duas partes, continuando o CPCS como plataforma, empenhando-se em melhorar o seu papel de plataforma de comunicação, a fim de diminuir as divergências entre as duas partes. O Governo vai empenhar-se na realização de um bom trabalho de comunicação para convocar de novo uma reunião o mais breve possível.


Teatro Infantil no CCM Três Cores apresenta espectáculos adicionais

Devido a uma grande afluência às bilheteiras, o Centro Cultural de Macau, sob os auspícios do Instituto Cultural, apresenta dois espectáculos adicionais de Três Cores pelo Teatro de Marionetas de Norwich, nos dias 30 de Dezembro e 1 de Janeiro de 2017. Utilizando como tema as cores vermelha, azul e verde, o espectáculo mescla projecções, movimento corporal e música, levando os miúdos a partir dos dois anos de idade a descobrir a beleza das paisagens naturais. Para além de levar o jovem público a estabelecer ligações entre objectos e cores, o espectáculo também permite que as crianças sintam as emoções transmitidas através de uma paleta diversificada e histórias plenas de imaginação. Para além dos espectáculos, a companhia traz dois workshops onde as crianças terão oportunidade de interagir com os adereços, marionetas e projecções utilizados no espectáculo, experienciando as paisagens da Natureza. O Teatro de Marionetas de Norwich foi fundado em Inglaterra, onde há mais de 35 anos produz espectáculos originais, workshops e diversos projectos teatrais. Para além de uma extensa lista de digressões pelo Reino Unido, a trupe tem sido convidada para actuar em festivais em todo o mundo, tendo levado à cena contos tão conhecidos como Branca de Neve, Hansel e Gretel e Thumbelina. O espectáculo adicional de Três Cores é apresentado pelo CCM a 30 de Dezembro de 2016 (sexta-feira) e 1 de Janeiro de 2017 (Domingo) no Pequeno Auditório. Os bilhetes já estão à venda a MOP180, sujeitos a vários descontos, disponíveis nas bilheteiras do CCM e aos balcões da Rede Bilheteira de Macau. Para mais informações visite a página www.ccm.gov.mo ou ligue para (853) 2870 0699. Para compras com cartão de crédito ligue 853) 2840 0555.


Conselho de Consumidores divulga o relatório mais recente de investigação aos preços dos produtos vendidos nos supermercados

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu a recolha, no dia 7 de Novembro, uma investigação dos preços dos produtos vendidos nos supermercados situados na zona da Areia Preta, Mong Há e na da Avenida de Venceslau de Morais, zonas estas que pertencem ao âmbito da Freguesia de Nossa Senhora de Fátima. Esta é a primeira recolha feita no mês de Novembro. O relatório de “Constatação de Preços nos Supermercados” já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo), na aplicação denominada por ‘‘Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados” para iPhone e Android e também na conta de Wechat do CC. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Tendo em conta o número elevado de supermercados situados em 7 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de mais de 100 supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir que a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau fosse abrangente, servindo como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite efectuar comparações directas aos preços de centenas de produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).


Concerto de música de câmara Russa da OM muito aclamado Segue-se actuação de violinista norueguês notável

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, apresentou o concerto de música de câmara “Duas Faces da Rússia”, o qual espelhou as notas extravagantes e a paixão heróica típicas da cultura russa. O violinista Vit Polasek e o Chefe de Naipe de Oboés da Orquestra, Kai Sai trocaram pontos de vista com o público antes do concerto, atraindo vários apreciadores de música. A OM apresenta ainda no Sábado, dia 12 de Novembro, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, pelas 20:00 horas, o concerto “Henning Interpreta Mozart”, integrado no ciclo “Virtuosos Extraordinários”, que conta com a colaboração o violinista norueguês Henning Kraggerud. Aconselham-se os interessados a adquirir os seus bilhetes com a maior brevidade possível. Neste concerto, o violinista norueguês Henning Kraggerud e a OM irão apresentar duas obras de Mozart para violino. Henning Kraggerud é um dos músicos mais notáveis do norte da Europa, reconhecido como uma estrela do mundo da arte pela sua paixão pela música, virtuosismo e beleza das suas actuações. As suas interpretações de obras de Mozart têm sido muito aclamadas pela crítica. Os bilhetes para o concerto “Henning Interpreta Mozart” encontram-se à venda aos preços de MOP 250, 200 e 150, estando disponíveis vários planos de desconto. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555. Para mais informações sobre o Programa da Temporada de Concertos da Orquestra de Macau 2016-17, é favor visitar a página electrónica da OM em www.icm.gov.mo/om.


Concerto de música de câmara Russa da OM muito aclamado Segue-se actuação de violinista norueguês notável

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, apresentou o concerto de música de câmara “Duas Faces da Rússia”, o qual espelhou as notas extravagantes e a paixão heróica típicas da cultura russa. O violinista Vit Polasek e o Chefe de Naipe de Oboés da Orquestra, Kai Sai trocaram pontos de vista com o público antes do concerto, atraindo vários apreciadores de música.


Antigos Campeões a reunirem em Macau para o Jubileu Dourado do Grande Prémio de Motos de Macau

O 50.º Grande Prémio de Motos de Macau Suncity Grupo é uma das corridas de maior destaque no programa de sete corridas a realizar de 17 a 20 de Novembro. A Comissão Organizadora do Grande Prémio de Macau (COGPM) confirmou, hoje, a presença do tricampeão Sadeo Asami, que irá juntar-se a outros campeões como Mick Grant, Phillip McCallen e Steve Plater para comemorar o Jubileu Dourado da 50.a edição desta corrida lendária. Naquele que representa um dos eventos de motos mais respeitado do mundo, este ano, testemunha o regresso dos quatro campeões representantes de cada década: Sadeo Asami, três vitórias em 1978, ’79 e ’80; Mick Grant saltou as décadas, com vitórias no Circuito da Guia em 1977 e ’84; o legendário da Ilha de Man Phillip McCallen que venceu em 1996; e Steve Plater que arrebatou duas vitórias em 2006 e ’07. Para além do regresso dos campeões, cinco dos anteriores vencedores vão competir contra um grupo internacional forte naquela que será uma prova sem precedentes: John McGuinness, Stuart Easton, Ian Hutchinson, defensor do título, Peter Hickman, e o incontestado “Rei das Duas Rodas de Macau”, vencedor de oito títulos, Michael Rutter. A celebração do Jubileu Dourado vai trazer um total de nove heróis de duas rodas, todos campeões no Circuito da Guia. Foram organizadas inúmeras actividades para marcar o Jubileu Dourado, incluindo, a exposição de motos antigas e de competição, na Praça Tap Seac, no fim-de-semana da semana anterior ao início do Grande Prémio de Macau, e uma parada de motos antigas no Circuito da Guia, no Sábado, 19 de Novembro. Para além disso, os Correios de Macau marcam a ocasião com um conjunto de filatelia alusivo para a comemoração da 50ª edição deste evento.


Antigos Campeões a reunirem em Macau para o Jubileu Dourado do Grande Prémio de Motos de Macau

O 50.º Grande Prémio de Motos de Macau Suncity Grupo é uma das corridas de maior destaque no programa de sete corridas a realizar de 17 a 20 de Novembro. A Comissão Organizadora do Grande Prémio de Macau (COGPM) confirmou, hoje, a presença do tricampeão Sadeo Asami, que irá juntar-se a outros campeões como Mick Grant, Phillip McCallen e Steve Plater para comemorar o Jubileu Dourado da 50.a edição desta corrida lendária.


Para reafectação de recursos, seis carreiras de autocarros alteram frequência de partida e horário de serviço

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT), na sequência da avaliação da clientela das carreiras de autocarros, em conjunto com as companhias de autocarros, irá ajustar no próximo dia 9 de Novembro (4.a-feira) o horário de serviço e a frequência de partida de algumas carreiras, para corresponder à utilização efectiva dos autocarros mediante reafectação de recursos, sendo as carreiras afectadas os números 5X, 39, 56, H1, MT5 e N4. Actualmente, em Macau, o maior fluxo de passageiros dos autocarros ocorre essencialmente nas horas de ponta diurnas e nocturnas. No entanto, algumas carreiras de autocarros têm baixa utilização fora das horas de ponta. Após a verificação da utilização das carreiras de autocarros em diferentes períodos e recolhidas as opiniões das companhias de autocarros, a DSAT vai alterar a 9 de Novembro (4.a-feira) o horário de serviço e a frequência de partida de seis carreiras de autocarros, ajustando os recursos do transporte público em ordem a satisfazer as outras necessidades relevantes. Assim sendo, a carreira n.o 5X que faz ligação entre a Zona Norte e a NAPE, por ter baixa utilização nos primeiros 30 minutos dos períodos de serviço, quer na parte da manhã quer na parte da tarde, passa a prestar serviço entre 07:00 e 09:30 e entre 17:00 e 19:30. Além disso, tendo esta carreira um maior fluxo de passageiros apenas em determinados períodos, passa a partir a cada 5 a 10 minutos, das 2.as às 6.as-feiras, e a cada 12 a 15 minutos, nos Sábados. A Praça de Ferreira do Amaral passa a ser o terminal de carreira n.º 39 A carreira n.o 39 que circula entre o Edifício do Lago e a Praça de Ferreira do Amaral parte a cada 20 minutos, das 2.as-feiras aos Sábados, das 10:00 às 15:00 e das 20:00 à 00:00, e nos Domingos e nos feriados públicos, o dia inteiro, no entanto, a frequência da sua partida continua a ser 10 a 12 minutos fora das horas de ponta. Por outro lado, em articulação com a entrada em funcionamento do Edifício Iat Seng e o desenvolvimento da sua zona envolvente, essa carreira passa a utilizar a paragem da Praça de Ferreira do Amaral como terminal, em vez da do Edifício do Lago, permitindo aos moradores do referido bairro habitacional deslocar-se facilmente entre Macau e Taipa. A carreira n.o 56 que circula entre Seac Pai Van e o Porto Exterior, por ter pouca clientela desde a sua entrada em funcionamento, passa a partir a cada 12 a 15 minutos, das 06:00 às 10h:00 e das 16:00 às 20:00, das 2.as-feiras aos Sábados; e partir a cada 20 minutos, das 10:00 às 16:00 e das 20:00 à 00:00, das 2.as-feiras aos Sábados, e nos Domingos e nos feriados públicos, o dia inteiro. Tendo em conta as medidas que o Centro Hospitalar Conde S. Januário toma para o serviço de consulta externa, nos Sábados, Domingos e feriados públicos, a carreira H1 tem baixa utilização nestes períodos, e passa a partir a cada 15 a 18 minutos, das 07:30 às 12:00, e a cada 10 a 12 minutos, das 12:00 às 20:30, mantendo-se inalterada a frequência da sua partida, das 2.as-feiras às 6.as-feiras. Por a carreira n.o MT5 ser mais utilizada nas horas de ponta do que fora destas, a frequência da sua partida passa a ser a cada 20 a 25 minutos, das 10:00 às 16:00, das 2.as-feiras aos Sábados, mantendo-se inalterada a actual frequência nas restantes horas de ponta. No entanto, a carreira não circula nos Domingos e nos feriados públicos, altura em que os passageiros podem utilizar a carreira n,o MT1 ou MT2 para viajar entre a Taipa e a NAPE. Além disso, considerando que a carreira é ainda muito procurada nos dias de semana, ao fim da tarde, a partida do último autocarro é prorrogada para 21:00, das 2.as-feiras aos Sábados (com excepção dos feriados públicos). A carreira nocturna N4 aberta para se articular com o funcionamento do Parque Industrial Transfronteiriço Zhuhai-Macau, por ter uma média diária de passageiros baixa, passa a partir a cada 20 minutos, saindo o primeiro e último autocarro da paragem da Rua Norte do Patane/Bacia Norte do Patane, respectivamente, à 00:00 e às 06:00 da manhã, e o primeiro e último autocarro da paragem da Rua do Parque Industrial, às 00:10 e às 05:50. A DSAT vai continuar a acompanhar de perto o funcionamento das carreiras, indo proceder oportunamente ao ajustamento da sua caracterização, para melhor corresponder à procura dos passageiros e racionalizar a utilização dos recursos, assegurando a boa prestação do serviço de autocarros. Frequência de partida e horário de serviço de seis carreiras de autocarros a actualizar no próximo dia 9 de Novembro (4.a-feira) *Anexo


Resultados do inquérito ao comércio por grosso e a retalho – 2015

Em 2015 as receitas e despesas do comércio por grosso e a retalho cifraram-se em 108,72 mil milhões e 99,19 mil milhões de Patacas, respectivamente, as quais desceram 5,6% e 5,1%, respectivamente, face a 2014, devido ao ajustamento económico em Macau. O excedente bruto situou-se em 10,83 mil milhões de Patacas, baixou 22,3%, em relação a 2014. O valor acrescentado bruto, que reflecte o contributo económico do ramo de actividade económica, foi de 19,29 mil milhões de Patacas, tendo caído 10,7%. A formação bruta de capital fixo atingiu 3,02 mil milhões de Patacas, cresceu significativamente 125,1%, comparativamente com 2014, em virtude da aquisição de imóveis ter aumentado, informam os Serviços de Estatística e Censos. Analisando por ramos de actividade económica, o número de estabelecimentos que exploravam o comércio de veículos automóveis e seus combustíveis foi de 985, isto é, mais 16, relativamente a 2014. As receitas deste ramo de actividade económica fixaram-se em 6,73 mil milhões de Patacas, menos 10,5%, face a 2014. Destaca-se que as receitas do comércio de veículos automóveis (4,02 mil milhões de Patacas) diminuíram 13,9%, por causa do abrandamento da procura interna e que as receitas do comércio a retalho de combustível para veículos automóveis (1,32 mil milhões de Patacas) decresceram 12,1%, graças à queda dos preços do combustível. Por seu turno, as despesas do comércio de veículos automóveis e seus combustíveis cifraram-se em 5,86 mil milhões de Patacas, ou seja, menos 21,8%, face a 2014. O excedente bruto (534 milhões de Patacas) aumentou 5,5%, em virtude do excedente bruto da manutenção e reparação de veículos automóveis (92 milhões de Patacas) ter crescido substancialmente 88,3%. O valor acrescentado bruto foi de 1,04 mil milhões de Patacas, tendo subido 4,7%, em termos anuais. O número de estabelecimentos do comércio por grosso foi de 4.910, tendo descido 55, relativamente a 2014. As receitas deste ramo de actividade económica cifraram-se em 34,34 mil milhões de Patacas, caindo 7,5%. Salienta-se que as receitas do comércio por grosso de produtos alimentares (12,57 mil milhões de Patacas) aumentaram 10,0%, porém as do comércio por grosso de combustíveis (4,15 mil milhões de Patacas), bem como de máquinas e de equipamentos (5,32 mil milhões de Patacas) baixaram 36,5% e 17,1% respectivamente. Por seu turno, as despesas do comércio por grosso fixaram-se em 31,96 mil milhões de Patacas, tendo caído 7,7%, face a 2014. O excedente bruto (2,94 mil milhões de Patacas) caiu ligeiramente 0,4%, enquanto o valor acrescentado bruto (5,39 mil milhões de Patacas) subiu 3,3%. O número de estabelecimentos do comércio a retalho foi de 6.484, isto é, menos 13, em relação a 2014. As receitas deste ramo de actividade económica fixaram-se em 65,90 mil milhões de Patacas, tendo caído 4,4%, face a 2014. Destaca-se que as receitas do comércio a retalho: de vestuário para adultos (8,55 mil milhões de Patacas); de electrodomésticos (5,55 mil milhões de Patacas) e em supermercados (4,96 mil milhões de Patacas) aumentaram 19,7%, 63,4% e 4,0%, respectivamente. Em contrapartida, as receitas do comércio a retalho de: relógios e artigos de ourivesaria (14,64 mil milhões de Patacas); armazéns e quinquilharias (9,46 mil milhões de Patacas) e artigos de couro (6,10 mil milhões de Patacas) desceram 20,8%, 17,3% e 27,6%, respectivamente, em virtude das despesas efectuadas pelos visitantes terem diminuído. Por seu turno, as despesas do comércio a retalho cifraram-se em 59,90 mil milhões de Patacas, tendo descido 1,8%, face a 2014. Sublinha-se que as compras de mercadorias e comissões pagas foram de 43,13 mil milhões de Patacas (72,0% do total das despesas) e diminuíram 5,8%, enquanto que as despesas de exploração e as despesas com pessoal aumentaram 8,9% e 12,3%, respectivamente. O excedente bruto (7,07 mil milhões de Patacas) caiu 30,8% e o valor acrescentado bruto (12,50 mil milhões de Patacas) baixou 16,9%. A formação bruta de capital fixo do comércio a retalho alcançou 3,23 mil milhões de Patacas, tendo crescido notavelmente 198,5%, em relação a 2014, devido a alguns estabelecimentos terem adquirido mais imóveis. No ano em análise existiam 1.616 arrendatários nos mercados municipais e vendedores de rua com lugar fixo. As receitas (1,75 mil milhões de Patacas) e despesas (1,46 mil milhões de Patacas) aumentaram 7,1% e 7,5%, respectivamente, face a 2014. O excedente bruto (291 milhões de Patacas) subiu 5,2%, comparativamente com 2014 e o valor acrescentado bruto (359 milhões de Patacas) cresceu 7,5%. Em 2015 estiveram em actividade 13.995 estabelecimentos do comércio por grosso e a retalho, arrendatários nos mercados municipais e vendedores de rua com lugar fixo, menos 86 unidades, em relação a 2014. O pessoal ao serviço totalizou 63.472 (+2,3%, em termos anuais), 51.902 dos quais eram trabalhadores remunerados, que representaram 81,8% do total.


Os dirigentes das instituições do ensino superior reuniram-se para promover o desenvolvimento do ensino superior

Os dirigentes e representantes das dez instituições do ensino superior de Macau reuniram-se, recentemente, no Gabinete de Apoio ao Ensino Superior (GAES), para a 2.ª Reunião dos Dirigentes das Instituições do Ensino Superior de Macau do corrente ano. Os participantes fizeram intercâmbio dos trabalhos no domínio do ensino superior, esperando aproveitar para consolidar a comunicação e o contacto entre as respectivas instituições, promovendo, em conjunto, o desenvolvimento contínuo do ensino superior de Macau. Aumento contínuo da qualidade do pessoal docente Na reunião, o GAES apresentou os dados estatísticos mais recentes na área do ensino superior. Nos últimos anos, o número de pessoal docente, a tempo inteiro, das instituições do ensino superior mostra uma tendência ascendente, sendo de 1391 docentes no ano lectivo 2015/2016, representando 69% do número total do pessoal docente; o número de pessoal docente que possui grau de doutoramento também continua a crescer, de 627 docentes, no ano lectivo 2011/2012, para 959 docentes, no ano lectivo 2015/2016, o que representa um aumento de 10%. Quanto ao número de estudantes matriculados nas instituições do ensino superior de Macau, foi no total 31.970 estudantes; as maiores áreas profissionais nas quais os estudantes estudam são “Comércio e Gestão” e “Turismo e Serviços de Entretenimento”, o que representa cerca de 49% do número total de estudantes. Mais de metade de graduados do ensino superior recebe rendimento superior ao rendimento médio da população O GAES apresentou o resultado do “Inquérito de acompanhamento sobre o emprego, três anos após a graduação dos estudantes do ensino superior de Macau”, realizado no corrente ano, pela primeira vez, tendo como destinatários os estudantes de Macau graduados de cursos de diversos graus académicos, em 2013, e foram recolhidos no final 1008 questionários válidos. O resultado do Inquérito mostra que 91.8% dos graduados estão a trabalhar, entre eles, 97.8% está a trabalhar a tempo inteiro; no que toca ao local de trabalho, a maioria está a trabalhar em Macau, representando 92.7%, e em segundo lugar, em Hong Kong. O GAES confirmou que tinha feito o inquérito de acompanhamento sobre o emprego, um ano após a graduação dos entrevistados acima referidos, em 2014. Através de uma comparação dos resultados dos dois inquéritos, o resultado mostra que a percentagem de “Voltar a trabalhar em Macau” dos respectivos graduados tem uma subida ligeira, ou seja, de 91.1% para 92.7%. Quanto a sectores de trabalho, “Função Pública”, “Educação” e “Entretenimento e Jogo” são os três maiores sectores. Se comparar o rendimento mensal, um ano e três anos depois de graduação, com o rendimento médio, em 2014 apenas 47.6% dos graduados recebe rendimento superior ao rendimento mensal médio registado nesse ano (MOP15.000), já em 2016, 58.8% dos graduados recebe rendimento superior ao rendimento mensal médio no corrente ano (MOP18.000). Se comparar o rendimento mensal dos graduados por local de graduação, após três anos, registou-se também um aumento na percentagem do rendimento mensal de estudantes superior ao rendimento médio, primeiramente em Hong Kong e depois em Macau, Interior da China e Taiwan. Além disso, os participantes trocaram opiniões sobre a proposta preliminar do “Plano de Apoio ao Pagamento dos Juros de Crédito para a Formação Linguística de Graduados do Ensino Superior”, o “Quadro Processual de Tratamento de Queixas de Assédio Sexual nas Instituições do Ensino Superior de Macau”, a criação de condições para atrair os estudantes de Macau a prosseguirem os estudos em Macau e a promoção do ensino superior de Macau, entre outros. Estiveram, também, presentes na reunião Ming-shuan Ni e Ka Veng Yuen, vice-reitor (assuntos académicos) e coordenador do Gabinete de Assuntos Pedagógicos da Universidade de Macau; Yang Zai Huai e Cheong Weng Lam, vice-presidente interino e técnica superior da Divisão de Apoio ao Conselho de Gestão do Instituto Politécnico de Macau; Vong Chuk Kwan e Ian Mei Kun, presidente e vice-presidente do Instituto de Formação Turística; Hoi Sio Iong, director, e Lam Loi Lap, chefe da Direcção de Ensino da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau; Pang Chuan e Chan Sao Chai, vice-reitor e coordenadora do Centro de Empreendedorismo e Planificação de Carreira da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau; Shu Guang Zhang e Kong Fanqing, reitor e vice-reitora da Universidade da Cidade de Macau; Peter Stilwell e Jenny Lao-Phillips, reitor e coordenadora do Gabinete de Assuntos Pedagógicos da Universidade de São José; Van Iat Kio e Tsang Sau Mui, directora e coordenadora do Departamento de Educação do Instituto de Enfermagem de Kiang Wu de Macau; Oscar Chan, director do Instituto de Gestão de Macau; Nana Wong, coordenadora-adjunta da Divisão de Assuntos Pedagógicos do Instituto Milénio de Macau; Sílvia Ribeiro Osório Ho e Chang Kun Hong, coordenadores-adjuntos do GAES e os respectivos chefes funcionais.