Notícias

Realizou-se em Macau, em 21 de Junho, a Conferência Mista de Guangdong-Macau. O Governador da Província de Guangdong, ZhuXiaodan, liderou uma delegação governamental para participar na referida Conferência Mista. Acompanhada pelo Secretário para a Economia e Finanças de Macau, Dr. Lionel Leong Vai Tac, a referida delegação governamental efectuou uma visita de estudo ao Centro de Exposição de Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa, tendo a Presidente substituta do Instituto de Promoção do Comércio e Investimento de Macau (IPIM), Dra. Irene Va Kuan Lau feito uma apresentação do referido centro aos presentes. Durante a visita, o Governador Zhu Xiaodan enfatizou a necessidade de se desenvolver plenamente as vantagens únicas de Macau como “Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”. Por sua vez, o Secretário Lionel Leong Vai Tac é de opinião que era necessário, através da cooperação regional, reforçar os contactos entre a Província de Guangdong e os Países de Língua Portuguesa. A Vogal Executiva Dra. Irene Va Kuan Lau afirmou que, no futuro, o IPIM irá estender os postos de exposição dos produtos alimentares dos países lusófonos para o Interior da China. Integravam também a referida delegação governamental, o Vice-Governador da Província de Guangdong, He Zhongyou, o Secretário-Geral da Província de Guangdong e cumulativamente Chefe do Gabinete, Li Feng, o Vice-Secretário-Geral da Província de Guangdong, Lee YiWei, o Director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau da Província de Guangdong, Liao Jingshan, o Vice-Director do Gabinete do Governo da Província de Guangdong, Tang Xiaobing e o Presidente do NamYueGroup, CaoDahua. Consenso entre Guangdong e Macau no sentido de aprofundar a cooperação regional O Governador ZhuXiaodan inteirou-se detalhadamente sobre a forma de utilizar o “Portal para Cooperação na Área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa” para promover a cooperação económica e comercial entre a China e os países lusófonos. Indicou o Governador Zhu Xiaodan que era necessário desenvolver plenamente as vantagens singulares de Macau como “Plataforma de Serviços para a Cooperração Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, reforçando os laços económicas com os países lusófonos, especialmente os localizados na América Latina e África e, sob a forma de divisão de tarefas entre Guangdong e Macau, desenvolver activamente os novos modelos do comércio electrónico (e-commerce) transfronteiriço. O Secretário Lionel Leong concordou que era necessário expandir com maior dinamismo a cooperação regional, podendo as vantagens de Guangdong e de Macau complementar-se, de modo a alcançar o desenvolvimento comum. Pontos de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa vão ser alargados para o exterior AZ Vogal Executiva Dra. Irene Lau explicou à Delegação Governamental de Guangdong que o Centro de Exposição foi oficialmente inaugurada em Março do corrente ano, sendo uma loja física (offline) estabelecida com o objectivo de impulsionar a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, estando aí expostos, principalmente, os produtos alimentares e bebidas de 7 países lusófonos, nomeadamente, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e Timor-Leste. Encontram-se presentemente patentes no referido Centro de Exposição cerca de 800 artigos, incluindo, vinho, conservas e alimentos processados, condimentos, café, chá, produtos lácteos e sumos de fruta. Explicou que cada artigo aí exposto é dotado de um código bidimensional, bastando apenas uma digitalização (scanning) pelo telemóvel para obter, instantaneamente, informações sobre o produtor ou o agente daquele produto. O referido centro irá, no futuro, aumentar o número e os tipos dos produtos destinados para exposição e promoção. O IPIM está empenhado em prosseguir continuamente com a extensão dos pontos de exposição dos produtos alimentares dos Países de Língua Portuguesa, prevendo-se que, no decorrer do corrente ano, serão estabelecidas áreas de exposição desses produtos nos Gabinetes de Ligação do IPIM no Interior da China, incluindo os localizados em Guangzhou, Fuzhou, Chengdu, Hangzhou, Wuhan e Shengyang. O Gabinete de Representação em Guangzhou, que irá entrar em funcionamento em meados de Julho próximo, irá, através da cooperação com as associações comerciais e empresas, estender os pontos de exposição dos produtos dos países lusófonos para várias outras províncias e regiões do Interior da China.
…

Considerando que foi detectado, ontem (dia 22 de Junho), o vírus da gripe aviária H7 numa amostra ambiental, junto a uma banca de venda do Mercado Iao Hon, o Corpo de Bombeiros (CB) está a acompanhar de perto a evolução da situação e já tomou medidas de contingência. Para além de proceder sempre à vigilância das doenças infecto-contagiosas, o CB realiza periodicamente simulacros internos, a fim de elevar a respectiva consciência do seu pessoal. Actualmente, todos os dias é efectuada a medição de temperatura corporal a todos os elementos da linha frente, tendo sido também reforçada a desinfecção das ambulâncias. Em articulação com as medidas adoptadas pelos Serviços de Saúde, o CB apela a quem tenha deslocado, ontem (dia 22 de Junho), ao Mercado Iao Hon e tenha manifestado sintomas de febre, tosse, dor de garganta e entre outros, que necessite de consulta médica no Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário e ligue ao CB a pedir serviço de transporte de ambulância adequado. Os socorristas precisam de mais tempo para questionar as informações dos doentes, esperando que os cidadãos possam compreender e cooperar com os socorristas. O CB continuará a acompanhar a evolução da situação, reforçando a comunicação com os Serviços de Saúde e ajustando oportunamente as respectivas medidas, no sentido de assegurar a prestação de serviços de qualidade à população. Os números de emergência do CB são: 119, 120 e 28572222.
…

O Corpo de Bombeiros tem dado grande importância às acções de divulgação sobre a prevenção contra incêndios e a prevenção do uso abusivo de ambulâncias, devendo ser logo desde pequeno que se deve começar cultivar a respectiva consciência. Assim, foi enviado, respectivamente nos dias 16, 20 e 21 de Junho do corrente ano, pessoal para se deslocar às três escolas, incluindo Secção Primária da Escola Xin Hua, Escola Madalena de Canossa e Escola Dom João Paulino, para realização de palestras sobre conhecimentos de segurança contra incêndios e de socorrismo e distribuição de panfletos informativos, para elevar a sua consciência preventiva e reforçar os sues conhecimentos de socorrismo. O conteúdo de palestras inclui as atividades cotidianas dos bombeiros, riscos comuns em incêndios, medidas de contingência a adoptar em caso de incêndios, observações para pedido de auxílio ao CB, ferramentas e equipamentos de socorrismo, conhecimentos sobre primeiros socorros e divulgação sobre a prevenção do uso abusivo de ambulâncias, fazendo advertência que devem desligar o fogão antes de sair de casa ou ir descansar, utilizar seguramente e correctamente os electrodomésticos, evitar ligar vários aparelhos à mesma tomada para impedir o curto-circuito, prestar atenção à segurança contra incêndios durante os cultos, evitar os objectos objectos adjacentes ser queimados, não obstruir as vias e manter as portas corta-fogo sempre fechadas. As palestras de natureza semelhante irão ser realizadas continuamente, esperamos contar com a colaboração das escolas. O CB apela os cidadãos que: devem prestar atenção à segurança contra incêndios quotidiana, deixar as vias de evacuação desobstruídas e manter as portas corta-fogo sempre fechadas, evitar abusos em transporte de ambulância para não afecta as pessoas com reais necessidades de socorro, ceder a passagem aos veículos que circulem em serviço de urgência perante a situação segura. Por fim, em caso de incidentes, deve ligar ao CB o mais breve possível. Os números de emergência do CB são: 119, 120 e 28572222.
…

A Orquestra de Macau do Instituto Cultural colabora pela primeira vez com o Centro de Ciência de Macau para apresentar o concerto “Ciência e Música Causam Sarilhos”, no dia 3 de Julho (Domingo), em duas sessões a terem lugar às 14:00 e 15:00 horas. O concerto une a música à ciência, revelando as maravilhas da música através de teorias científicas interessantes e permitindo às crianças experienciar, ouvir e até mesmo ver a música de perto. O público com bilhete do Centro de Exibições do Centro de Ciência de Macau pode assistir gratuitamente aos concertos, abertos às crianças e respectivos familiares. O concerto “Ciência e Música Causam Sarilhos” está relacionado com a exposição especial do Centro de Ciência “Dinossauros em Carne e Osso”, consistindo na interpretação de diversas melodias divertidas nas diferentes galerias temáticas do Centro de Exibições do Centro de Ciência de Macau, tais como a Galeria da Ciência do Espaço, a Galeria do Expresso da Ciência e a Galeria da Robótica, entre outras. Os concertos partem de uma perspectiva científica para apresentarem os instrumentos de cordas e de sopros de uma orquestra sinfónica, incluindo ainda segmentos informativos e divertidos de interacção com o público, permitindo a estes experienciarem e explorarem em primeira mão os prazeres da ciência e da música. Os dois concertos têm lugar pelas 14:00 e 15:00 horas, no dia 3 de Julho, no Centro de Exibições do Centro de Ciência de Macau. A entrada livre é feita mediante bilhete da entrada, podendo os interessados adquirir os bilhetes na bilheteira do Centro de Exibições do Centro de Ciência de Macau. Para mais informações sobre o programa, é favor aceder à página electrónica www.icm.gov.mo/om ou à conta de WeChat da “Orquestra de Macau”.
…

O Instituto Cultural (IC) irá proceder, entre os dias 26 de Junho e 26 de Julho, à remoção de ervas daninhas na parte traseira das Ruínas de S. Paulo. As Ruínas de S. Paulo, incluindo o Museu de Arte Sacra e Cripta, estarão encerradas ao público entre os dias 26 e 30 de Junho, para montagem de andaimes. Entre os dias 1 e 26 de Julho, dependendo das condições existentes, o IC irá abrir as Ruínas de S. Paulo (incluindo o Museu de Arte Sacra e Cripta) ao público, mas de forma limitada. Estes trabalhos não terão impacto no espaço em frente à fachada das Ruínas de S. Paulo. Para mais informações, é favor contactar o IC através do telefone n.º 2836 6866, durante o horário de expediente.
…

A actividade “Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios 2016”, organizada pela Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), já começou, e os cidadãos que não peçam sacos de plástico nas compras podem participar no sorteio até 31 de Agosto. As lojas participantes nesta actividade registaram um aumento de 65% em relação ao ano transacto, sendo no total mais de 210 estabelecimentos. A DSPA, através do reforço da plataforma de cooperação com os serviços relacionados, associações e estabelecimentos comerciais, cria mais condições favoráveis para que os diversos sectores da sociedade ponham em prática as acções de “Redução de sacos de plástico”. No intuito de incentivar e promover a preservação dos recursos naturais e a redução do uso do plástico por parte da população, a DSPA vai, este ano, dar continuidade à actividade “Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios”. No período entre 1 de Junho e 31 de Agosto de 2016, os residentes da RAEM que fizerem compras nos 35 estabelecimentos comerciais indicados (mais de 210 estabelecimentos) sem pedir sacos de plástico, ou se usarem os seus próprios sacos ecológicos, podem obter o carimbo específico no seu recibo de compras e, após o preenchimento do mesmo com os seus dados pessoais, devem colocá-lo numa das caixas de recolha exclusivas para a própria actividade, para participar no sorteio de prémios. Os prémios são abundantes, incluindo 5 primeiros prémios (cupões de supermercado de 2000 patacas), 10 prémios especiais (cupões de supermercado de 500 patacas) e 400 prémios de consolação (cartões pré-pagos com saldo de 100 patacas). Para incentivar, ainda mais, a população de Macau a participar nas actividades de “redução de sacos de plástico”, as lojas participantes nesta actividade registaram um aumento de 65% em relação ao ano transacto, abrangendo basicamente as sete categorias de estabelecimentos comerciais que procedem à regulação prioritária sugerida anteriormente no texto de consulta. Desta realidade pode-se constatar que, com os trabalhos relativos à redução de sacos de plástico, já se formou um certo consenso na sociedade. Pelo que devemos continuar a dedicar-nos, com todo o nosso empenho, a pôr em prática a “redução do uso do plástico”, “usar menos sacos plásticos” e “reutilizar e racionalizar o seu uso” no nosso dia-a-dia e, assim, podemos contribuir para a “redução de resíduos a partir da fonte”. A DSPA organiza pelo 4.º ano consecutivo a actividade intitulada “Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios” e continua a contar com a colaboração do Conselho de Consumidores, da Associação dos Merceeiros e Quinquilheiros de Macau, da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, da Federação das Associações dos Operários de Macau, da Associação Geral das Mulheres de Macau, da Aliança de Povo de Instituição de Macau, da Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau e da Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau, contando ainda com o apoio da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, da Companhia de Telecomunicações de Macau e da Sociedade de Abastecimento de Águas de Macau. Nesta actividade participam 35 estabelecimentos comerciais, a saber (em ordem aleatória) 7-Eleven Macau Branch, Livraria Uma, Supermercado Clube de Operários de Macau Lda., Supermercado Dah Chong Hong, Yoyomo, Centro para os membros da Federação das Associações dos Operários de Macau, Daiso Japan, Livraria Man Choi, Companhia de Produtos da China, Supermercado Seng Cheong, Goodmart, Mamacare, Supermercado Wang Kei Lda., Supermercado Lee Fong Lda., Supermercado Royal, Cia Lda., Padaria da Guia, Armazéns de Nam Kwong Lda., Livraria Seng Kwong Lda., Associação dos Familiares dos Deficientes Mentais de Macau, Exportação e importação Chi Fu, Lda., Supermercado USmart Lda., Padaria New Mario Lda., Farmácia Tsan Heng, Supermercado Tai Fung, Papelaria Pok Si, Supermercado Simple Kind Life Mart, New Yaohan, i947, Supermercado San Fa Seng, Supermercado San Miu, Supermercado Benvindo Lda., Supermercado Shui Heng, Plaza Cultural Macau Lda., Choi Heong Yuen Bakery Macau e Pastelaria Yeng Kee. Para mais informações, queira consultar a página electrónica da DSPA www.dspa.gov.mo ou ligar para a Linha Ambiental 28762626.
…

O Inquérito à Carteira de Investimentos (ICI), realizado conjuntamente desde 2002 pela Autoridade Monetária de Macau (AMCM) e a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) em conformidade com a metodologia estatística do Fundo Monetário Internacional (FMI), tem por objectivo dar a conhecer o valor de mercado e a distribuição geográfica dos investimentos detidos por residentes de Macau, em títulos emitidos por entidades não residentes independentes. Divulga-se seguidamente o resumo dos resultados do final de 2015. Os investimentos dos residentes de Macau - incluindo os indivíduos, governo e outras pessoas colectivas, mas excluindo a reserva cambial da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) - em títulos emitidos por entidades não residentes independentes, foram calculados a preços de mercado em 31 de Dezembro de 2015 tendo registado um valor de 438,8 mil milhões de patacas, ou seja, mantiveram-se inalterados face a 30 de Junho de 2015, porém cresceram 10,0% em relação ao período homólogo de 2014. Entre os vários componentes da carteira, os investimentos em títulos representativos de capital, obrigações a longo prazo e obrigações a curto prazo atingiram 170,1, 247,3 e 21,5 mil milhões de patacas, respectivamente. Comparativamente com o final de 2014, o valor de mercado dos investimentos em títulos representativos de capital subiu 10,0%, salientando-se que os fundos mútuos e investimentos em trusts alcançaram 41,8 mil milhões de patacas. Por outro lado, os valores de mercado do investimento em obrigações a longo prazo e em obrigações a curto prazo aumentaram 8,0% e 40,9%, respectivamente. Em termos da distribuição geográfica, a região asiática deteve a maior fatia da carteira de investimentos externos dos residentes de Macau, com 63,5%, sendo o restante valor aplicado principalmente no Atlântico Norte e Caraíbas (12,2%), na Europa (10,5%), na América do Norte (10,0%) e na Oceânia (3,2%). O investimento dos residentes de Macau continuou a concentrar-se nos títulos emitidos por entidades no Interior da China (incluindo títulos listados em bolsas no exterior), com 46,7% da carteira de investimentos externos. O respectivo valor de mercado atingiu 205,1 mil milhões de patacas, ou seja, mais 6,4% em relação ao final de Dezembro de 2014. Refira-se que os investimentos consistiram em 51,5 mil milhões em títulos representativos de capital, 140,5 mil milhões em obrigações a longo prazo e 13,0 mil milhões em obrigações a curto prazo, que equivalem, respectivamente, a 30,3%, 56,8% e 60,8%, do total nas respectivas categorias. Em contrapartida, a quota da carteira de investimentos emitidos por entidades em Hong Kong desceu de 18,3% no fim de 2014 para 13,2%, tendo caído 20,8% o valor de mercado dos respectivos investimentos, com 57,9 mil milhões. Realça-se que os investimentos em títulos representativos de capital e em obrigações a longo prazo atingiram 37,8 e 15,1 mil milhões de patacas, respectivamente. A carteira de investimentos dos residentes de Macau emitidos por entidades no Atlântico Norte e Caraíbas continuou a aumentar, ou seja, mais 29,6% face ao final de 2014, atingindo 53,4 mil milhões de patacas, passando de 10,3% para 12,2% o respectivo peso na carteira de investimentos no exterior. Destacam-se ainda os crescimentos de 8,1%, 86,8% e 27,1% nos valores das carteiras de investimentos nas Ilhas Caimão, Ilhas Virgens Britânicas e Bermudas, os quais se situaram em 27,0, 18,1 e 8,2 mil milhões de patacas, respectivamente. A quota de investimento em títulos europeus desceu 0,1 ponto percentual face ao final de 2014, atingindo 10,5%, porém, o seu valor de mercado cresceu 9,4%, com 46,2 mil milhões de patacas. Entre os países europeus, Reino Unido, Luxemburgo, Suíça e Irlanda representaram grandes partes com os valores de mercado de MOP11,7 mil milhões, MOP11,3 mil milhões, MOP5,2 mil milhões e MOP5,1 mil milhões, respectivamente. A maior parte dos investimentos dos residentes de Macau na América do Norte concentrou-se nos EUA, onde a carteira de investimentos alcançou 41,0 mil milhões de patacas em valor de mercado, com um aumento substancial de 81,4% face ao final de 2014, que impulsionou de 5,7% para 9,3% o respectivo peso na carteira de investimentos no exterior. Realça-se que o valor de mercado dos fundos mútuos e investimentos em trusts dos EUA se situou em 10,7 mil milhões de patacas, correspondentes a uma subida acentuada de 184,0%, ocupando assim o primeiro lugar nesta categoria de investimento. No final de 2015 o valor de mercado dos títulos emitidos por entidades na Austrália, detidos por residentes de Macau atingiu 14,1 mil milhões de patacas, tendo crescido 55,8% em termos anuais. Em consequência, a quota de títulos da Oceânia do total da carteira de investimentos, passou de 2,3% no final de 2014 para 3,2% no final de 2015.
…

Com vista à concretização da “Lei de Prevenção e Combate à Violência Doméstica”, que entrará em vigor no dia 5 de Outubro de 2016 e a fim de permitir aos guardas da linha de frente do Corpo de Polícia de Segurança Pública aprofundar o conhecimento sobre o conceito da violência doméstica e a referida Lei, entre os dias 20 e 29 de Junho de 2016, o Instituto de Acção Social (IAS) irá realizar 20 sessões do curso de formação sobre a “Lei de Prevenção e Combate à Violência Doméstica” destinado aos referidos guardas. Prevê-se que a acção formativa irá contar com a participação de mais de 1.000 guardas. O curso de formação inclui duas partes: por um lado, esclarecer sobre o conceito da violência doméstica, dar a conhecer os problemas e as influências da violência doméstica e permitir aos formandos aumentar a consciência sobre a prevenção da violência doméstica; e por outro lado, dar a conhecer a “Lei de Prevenção e Combate à Violência Doméstica” e fazer uma abordagem sobre o respectivo conteúdo e o espírito da Lei. Em Agosto, os mesmos guardas irão participar numa sessão na qual se procederá à explanação das instruções sobre o mecanismo de comunicação e o respectivo procedimento de notificação no âmbito da referida Lei a realizar pelo IAS, de modo a se fortalecer as acções colaborativas em torno da execução da “Lei de Prevenção e Combate à Violência Doméstica”, no sentido de se aumentar a eficiência da prevenção e da correcção da violência doméstica e construir um lar feliz com todos os cidadãos.
…

Os testes realizados às três pessoas, proprietário e dois trabalhadores de uma banca de venda de aves de capoeira do Mercado Iao Hon, para verificar a presença do vírus H7 deram resultado negativo. Neste contexto os Serviços de Saúde por considerarem estes indivíduos como contacto próximo com vírus H7N9 depois da confirmação da presença do vírus em amostras ambientais realizadas quarta-feira, 22 de Junho no mercado Iao Hon estão a implementar a medida de obrigatoriedade de isolamento, para observação médica, pelo período de dez (10) dias. Os Serviços de Saúde continuarão a acompanhar o estado de saúde destas pessoas que ainda não apresentaram qualquer sintoma.
…

Para dar continuidade ao desenvolvimento de tarefas sobre a “ investigação geral dos preços dos produtos vendidos nos supermercados” referente ao mês de Junho, e, em cumprimento do disposto na alínea b) do n.º 2 do artigo 10.º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores (CC) procedeu a recolha nos dia 22 de Junho dos preços dos produtos comercializados em 14 supermercados situados nas zonas de Toi San, Ilha Verde e Fai Chi Kei da Freguesia da Nossa Senhora de Fátima. O relatório de “Constatação de Preços nos Supermercados” já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo), na aplicação denominada ‘‘Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados” para iPhone e Android, bem como, na conta de Wechat do Conselho de Consumidores denominada “Consulta de Preços dos Produtos”. O referido relatório também pode ser obtido gratuitamente junto do Conselho de Consumidores, dos Mercados de Iao Hon de S. Domingos que funcionam sob a tutela do I.A.C.M., das Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e das livrarias. Atendendo ao número elevado de supermercados espalhados em 7 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente e de forma sucessiva e repetida a investigação dos preços dos produtos junto de mais de 100 supermercados situados em 8 zonas de Macau. Este procedimento permite não só ampliar a verificação e diferenciação dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau, mas também proporcionar mais informações de referência dos preços dos produtos aos consumidores, permitindo assim que todos consumidores consigam efectuar comparações directas dos preços de centenas de produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, local de trabalho ou até local de realização de actividades. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…