Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Serviços de Saúde cumprem orientações da Organização Mundial de Saúde aplicando as medidas necessárias para a protecção da Saúde dos residentes da RAEM

Face a algumas opiniões expressas que consideraram as medidas tomadas pelo Governo da RAEM para prevenir o Mer-Cov, como inadequadas os Serviços de Saúde salientam que a Região Administrativa Especial de Macau toma como referência as medidas de respostas propostas pela Organização Mundial de Saúde (OMS), Comissão Nacional de Saúde e de Planeamento Familiar da China e das regiões vizinhas. As medidas tomadas em Macau cumprem as orientações da OMS. De acordo com a situação actual e as informações disponíveis, a OMS incentiva os países de membros a monitorizarem de forma contínua as infecções de trato respiratório agudo e avaliar cuidadosamente todas as infecções que assumam formas incomuns. Perante estas recomendações, o Centro de Prevenção e Controlo da Doenças dos Serviços de Saúde tem realizado a monitorização das infecções de trato respiratório agudo nos hospitais, nas instalações de ensino e os lares, tendo exercido acções de vigilância quando acontecem sintomas respiratórios de origem desconhecida e de infecção colectiva nas instalações médicas. Segundo a OMS, uma vez que os sintomas iniciais de Mers-Cov são similares com a outros síndromes respiratórias, sem especificar, nem todos os casos podem ser diagnosticados de modo precoce. Perante isso, qualquer que seja o o diagnostico a efectuar aos doentes, os profissionais de saúde devem tomar as medidas de prevenção padrão como fazem habitualmente; no entanto, quando é prestada assistência de saúde aos doentes com sintomas de infecção de trato respiratório agudo, deve-se acrescentar medidas de prevenção contra as gotículas, tendo por base a tomada de medida preventivas padrão; aquando do diagnóstico do caso suspeito ou confirmado de Mers-Cov, deve-se ter em conta de forma atenta as medidas de prevenção de contacto e medida de protecção dos olhos, devendo ser adoptadas a medida de prevenção de transmissão aérea quando efectua actos clínicos que possam produzir aerossóis. Relativamente a estas recomendações, os Serviços de Saúde têm colaborado, há vários anos com diversas instituições médicas de Macau, com a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude e com o Instituto de Acção Social para organizando acções de formações de prevenção e controlo de infecção que tem como destinatário profissionais de saúde e outras pessoas. Desde a ocorrência de SARS, especialmente em anos recentes, como por exemplo aquando do aparecimento da gripe suína H1N1 e da gripe aviária H7N9 e ameaça do vírus Ébola, os Serviços de Saúde organizaram conjuntamente com as instituições médicas diversas acções de formação e simulacros. Aliás, as instituições médicas de Macau colaboram de forma activa no intercâmbio de experiencias no âmbito das medidas de prevenção e de controlo de infecção numa forma geral. Face à evolução epidemiológica de Mers-Cov na Coreia do Sul, os Serviços de Saúde têm de forma repetida, salientado, publicamente, o reforço das medidas de prevenção e controlo da infecção. A OMS sugere que as pessoas que se desloquem a quintas, mercados e outros lugares onde existam animas, como é o caso do camelo, devem adoptar medidas gerais de higiene individual, incluindo a lavagem das mãos antes e depois de ter contacto com animais ou tem aconselhado que se evite contacto com animais que podem ser hospedeiros do MERS-CoV, como é o caso do camelo. Como as pessoas com diabetes, insuficiência renal, doenças pulmonares crónicas e imunodeprimidas pertencem ao grupo de alto risco que são susceptíveis de ser infectados pela síndrome respiratória do Médio Oriente, estas pessoas devem evitar este tipo de deslocações ou actividades. Acresce que este grupo de risco deve evitar ter contacto com camelos, não deve beber leite fresco ou urina de camelo, ou consumir carne não cozinhada. Saliente-se que caso haja um surto com intensidade superior ao existente na Coreia do Sul em matéria de coronavírus da síndrome respiratória do Médio Oriente, a OMS não sugere a aplicação das quaisquer medidas referentes à restrição de entrada de passageiros e de comércio. Com vista a assegurar o nível máximo de prevenção, que assegure a saúde dos residentes da RAEM, os Serviços de Saúde apelam aos residentes, em particular aos doentes crónicos que não se desloquem à Coreia do Sul. Note-se que esta medida é mais rigorosa do que a exigida pela OMS.


O Governo da RAEM aumentou nível de alerta do Mers-Cov para elevado

De acordo com as informações divulgadas pelo Ministério da Saúde e Bem-Estar (MOHW) da Coreia do Sul, o número de casos de infecção de síndroma respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov aumentou para 95 dos quais resultaram já sete(7) mortes. Na sequência do aumento contínuo de casos confirmados de infecção pelo Mers-Covregistados na Coreia do Sul, com o aparecimento de vários casos de infecção de terceira geração, o Governo da RAEM decidiu aumentar o nível de alerta do Mers-Cov para elevado aconselhando, ainda que os cidadãos devem evitar viagens à Coreia do Sul a menos que sejam estritamente necessárias e que as deslocações às instituições de saúde locais ou contacto com os trabalhadores de saúde locais devem ser evitados. Em caso de visita, devem prestar atenção à higiene pessoal, incluindo a lavagem frequente das mãos, podendo considerar usar a máscara em lugares lotados. Os Serviços de Saúde anunciam que aA defesa contra eventuais surtos de infecção pelo síndrome respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov tornou-se prioritária para o Governo da RAEM daí que o grupo inter-serviços contra a infecção de síndroma respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov passará a funcionar 24 horas por dia. A fim de facilitar os cidadãos quanto a pedido de informações, a partir de segunda-feira, 8 de Junho, o horário de funcionamento da linha aberta contra as doenças transmissíveis será prolongado passadno a funcionar entre as 9:00 horas às 24:00 horas. O aumento para alerta Elevado intensificou os trabalhos de prevenção, nomeadamente: Reforço da vigilância, investigação e avaliação da situação epidemiológica e da doença - Actualizar as orientações destinadas às instituições e trabalhadores da área de saúde, mudar os sintomas definidos para o “caso suspeito” da “febre e sintomas do trato respiratório” para a “febre ou sintomas do trato respiratório”; os casos suspeitos devido ao historial de viagem ou de contacto devem necessariamente ser submetidos a exames laboratoriais mais pormenorizados; - Acompanhar de perto a situação epidemiológica na Coreia do Sul, afectando trabalhadores para traduzir, duas vezes por dia, as informações actualizadas sobre o surto emitidas pelo Ministério de Saúde da Coreia; - Activar o mecanismo de notificação diária, divulgando informações sobre os casos de pneumonia de causa desconhecida, casos de situações de doençasrespiratórias agudas graves e casos do novo coronavírus detectados, incluindo a situação de “zero” caso; Manter a vigilância da situação das infecções agudas do trato respiratório em hospitais, escolas, lares para idosos, creches e lares para deficientes; - Reforçar a vigilância e a investigação dos casos de infecção de causa desconhecida ou casos de infecção colectiva do trato respiratório; - Intensificar mais o contacto com os serviços de saúde de outros locais e com a Organização Mundial de Saúde. Reforço das medidas de controlo da infecção em hospitais, instituições de ensino e instalações destinadas à prestação deassistência social - A partir de segunda-feira, 8 de Junho, será solicitado a todas as pessoas que entrem nas subunidades dos Serviços de Saúde o uso de máscara. Foi também solicitado ao Hospital Kiang W e recomendado às demais instituições de saúde a implementação da mesma medida; - Encurtar o horário de visita do Centro Hospitalar Conde de São Januário em uma hora em cada período de visita . Ou seja os períodos de visita das 13:00 horas às 16:00 horas e entre as 18:00 horas às 20:00 horas passam a ser agora das 13:00 horas às 15:00 horas e entre as 18:00 horas e as 19:00 horas; - Solicitar, mais uma vez, aos trabalhadores de saúde das instituições de saúde para adoptarem as medidas rigorosas de controlo da infecção; - Actualizar e emitir orientações para o público em geral, para as instituições de saúde, para as instituições de ensino e para as instalações destinadas à prestação de assistência social; - Solicitar aos serviços competentes o reforçodas medidas de controlo de infecção das escolas, lares para idosos, creches e lares para deficientes. Preparações suficientes em resposta à evolução do surto - Aumentar a reserva dos reagentes de teste de cerca de 300 unidades existentes para 2.000 unidades, funcionando o pessoal do Laboratório de Saúde Pública 24 horas por dia, a fim de receberem amostras para análise necessária; - Além de ter sido solicitada a disponibilização da Pousada de Juventude de Hác-sá dependente da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, também foi solicitado o empréstimo da Casa de Férias da Colónia Balnear da Praia de Hác-Sá, também dependente da DSEJ, para servirem de unidades de isolamento, com uma capacidade total de alojamento de cerca de 180 pessoas; - Disponibilizar os recursos materiais e humanos e os planos de contingência necessários para o desenvolvimento da eventual presseguição e isolamento das pessoas de contacto próximo, bem como para recepção dos mesmos a qualquer momento. Os Serviços de Saúde salientam que existe um mecanismo de contactos estreitos de diferentes níveis com a Comissão Nacional de Saúde e Planeamento Familiar, com os serviços competentes das regiões vizinhas tais como a Província de Guangdong e Hong Kong, com a Organização Mundial de Saúde e com outras instituições de saúde tais como o Gabinete da Região do Pacífico Ocidental da Organização Mundial de Saúde, a fim de, a qualquer momento, serem trocadas informações sobre a prevenção e o controlo de doenças transmissíveis. Actualmente, os Serviços de Saúde já estabeleceram meios de comunicação com os serviços de saúde da Coreia do Sul no âmbito de troca de informações sobre a prevenção e controlo de doenças transmissíveis. Os Serviços de Saúde vão, ainda, proceder ao planeamento de resposta de acordo com as informações mais actualizadas. Por outro lado, além das medidas adoptadas pelo Governo, o sucesso da prevenção e controlo depende igualmente da participação de toda a população de Macau. SITUAÇÃO NA RAEM Desde as 19:00 horas do passado dia 8 de Junho até as 17:00 horas de hoje (9 de Junho), os Serviços de Saúde receberam 5 casos suspeitos que necessitaram de se submeter a teste da síndroma respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov, tendo os resultados do teste sido negativos. De acordo com as informações divulgadas pelo Ministério da Saude da Coreia do Sul, esta terça-feira (9 de Junho), registaram-se mais oito (8) novos casos da infecção da síndrome respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov na Coreia do Sul. Conforme as informações disponíveis, os oito (8) novos casos afectaram doentes com idades compreendidas entre os 27 e os 76 anos. São sete (7) homens e uma (1) mulher que tinham visitado instalações médica ou sido internados no hospital. Entre estes, três (3) pessoas contraíram a infecção no Centro Médico de Samsung da Cidade Seoul, duas (2) pessoas no Centro Médico da Universidade de Hallym da Cidade Dongtan e três (3) pessoas no Yeouido St. Mary’s Hospital da Universidade Católica da Coreia do Sul, Centro Clínico de Seoul em Asan, Hospital de Universidade de Konyang situado na Cidade Daejeon. Uma senhora com 68 anos de idade que tinha tido a confirmação da infecção nos útimos dias acabou por falecer. Até ao momento já foram registadas sete(7) mortes. Para além dos Hospitais acima referidos, as instituições de saúde onde recentemente ocorreram casos de transmissão do Mers-Cov na Coreia do Sul incluem o St. Mary’s Hospital, situado na cidade Pyeongtaek, o Centro Clínico de Seoul em Asan, 365 YeolLin Hospital situado no Gangdong-gu da Cidade Seoul. Os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos da RAEM que tenham estado nestes hospitais no último mês devem informar o Centro de Prevenção e Controlo da Doença através da linha aberta n.º 2870 0800 para avaliação mais detalhada. Até ao dia 8 de Junho, a Organização Mundial de Saúde tinha registado, em todo o mundo, 1218 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 449 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e Irão. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América, Holanda, Algeria, Áustria, Turquia, Coreia do Sul e China, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. O QUE É O CORONAVIRUS _ MERS-CoV No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como, febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Coreia do Sul ou do Médio Oriente ou que se deslocaram a estes pais e região em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente e Coreia do Sul, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou quintasou contactos com os doentes locais e os animais (em particular, camelos).Devem evitar também bebidas (como por exemplo, leite fresco do camelo) e comidas não submetidas a adequado tratamento. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês: http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português: http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.


ESCLARECIMENTO: Centro Clínico de Saúde Pública dos Serviços de Saúde não são instalações de isolamento dos contactos próximos sem sintomas

Após as informações imprecisas que foram efectuadas na rádio por um representante dos Serviços de Saúde a propósito da instalação na Pousada de Juventude de Hác-sá de instalações de isolamento e da instalação de isolamento no Alto da Montanha de Coloane que ficará concluída no 3º trimestre deste ano e que servirá como primeira escolha para ser instalações de isolamento os Serviços de Saúde entendem ser necessário esclarecer que: Assim as pessoas a serem admitidas na Pousada de Juventude de Hác-sá são contactos próximos sem sintomas. Não são pessoas infectadas. Acresce que as pessoas que se encontrem aqui isoladas serão monitorizadas de perto pelos trabalhadores dos Serviços de Saúde. Caso haja alguma manifestação de sintomas suspeitos, as pessoas que estejam nestes locais serão transferidas para o hospital para a área de isolamento onde serão avaliadas.. O Centro Clínico de Saúde Pública dos Serviços de Saúde localizado em Coloane (nome antigo “Centro de Recuperação de Doenças Infecciosas no Alto da Montanha de Coloane”) servirá de unidade de isolamento de pacientes portadores de doenças transmissíveis, não sendo destinada ao isolamento das pessoas de contacto sem manifestação de sintomas. Actualmente, as obras de construção já estão concluídas, encontrando-se neste momento apenas a decorrer a fase de obras de decoração interna. A conclusão de todas as obras do prédio que disponibilizará 60 camas individuais com função de isolamento para as necessidades locais está prevista para o 3.º trimestre do ano de 2015. Recorde-se que o síndrome respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov. é transmitido através de gotículas e apenas as pessoas em contacto próximo com o paciente ou em contacto com objectos ou ambientes contaminados, não sendo transmitida através de ar que percorra longas distâncias, motivo pelo qual a transformação das casas de férias para instalações de isolamento dos contactos próximos sem sintomas trata-se de uma práctica vulgar a nível mundial.


Sete (7) alunos infectados em caso de infecção colectiva de gripe num estabelecimento escolar

Os Serviços de Saúde foram notificados esta terça-feira (9 de Maio) para um caso de infecção colectiva de gripe que afectou sete (7) alunos da Secção Primária da Escola Tong Nam, localizada na Rua do Almirante Costa Cabral. Atendendo à epoca os Serviços de Saúde apelam aos pais, alunos e pessoal das instituições educativas, creches e lares para adoptarem medidas preventivas desta doença. Os cinco (5) meninos e duas (2) meninas da Turna K2B, todos com idades de 4 anos desde o passado dia 5 de Junho que apresentaram sintomas de infecção do tracto respiratório superior, nomeadamente febre, tosse e dor de garganta, entre outros. Todos os alunos foram submetidos a tratamento médico, sendo o estado considerado clinicamente “ligeiro” e não houve registo de casos com complicações graves. Os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras do tracto respiratório de alguns alunos doentes e a escola em causa aplicou as medidas de controlo da infecção, como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, assim como o cumprimento rigoroso da norma de isolamento dos alunos doentes. Os Serviços de Saúde estão a monitorizar de forma intensiva a situação epidemiológica da gripe. Ao mesmo tempo, pretendem sensibilizar os cidadãos que a adopção das seguintes medidas de prevenção pode diminuir a infecção de gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior: 1. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática frequente de desporto; 2. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e lavar frequentemente as mãos; 3. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com papel e deitá-lo no caixote do lixo com tampa, e depois, limpar imediatamente as mãos; 4. Manter boa ventilação de ar e boa higiene ambiental; 5. No caso de sofrer sintomas de gripe, necessitar de cuidar de doentes ou recorrer ao hospital e clínica, deve usar máscara; 6. Em caso de indisposição, recorrer de imediato ao médico e permanecer em casa para descanso. Para mais informações sobre a vacinação, pode-se navegar na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou ligar para a linha aberta n.o 28700 800.


11 crianças infectadas por enterovírus nas 2 creches e 1 escola

Os Serviços de Saúde foram notificados esta terça-feira (dia 9 de Junho) para casos de infecção colectiva por enterovírus ocorridos em duas (2) creches e em uma (1) escola de Macau, apelando por isso aos pais, alunos, bem como ao pessoal das escolas, creches e lares para adoptarem as medidas preventivas de infecção colectiva por enterovírus. O primeiro caso ocorreu na Creche «A Gaivota» na Rua de Bruxelas, onde dois (2) meninos e uma (1) menina, com 3 anos de idade, da turma Bdos alunos mais velhos apresentaram sintomas relacionados com a infecção por enterovírus; O segundo caso ocorreu na Creche Fong Chong Toc I So na Rua de Nam Keng na Taipa, onde três (3) meninas da turma dos bebés com 1 ano de idade apresentaram sintomas relacionados com a mesma infecção. O terceiro caso foi identificado na Creche da Escola da Associação das Mulheres de Macau na Rua de Campo, onde dois (2) meninos e três (3) meninas com idade compreendidas entre os 3 e os 4 anos da turma K1J foram infectados. Os alunos apresentaram sintomas de infecção de mãos, pés e boca desde o passados dia 4, de Junho, Todos os alunos foram submetidos a tratamento, sendo o estado considerado “ligeiro”. Não houve registo de casos com Anomalias no sistema nervoso ou complicações graves Os Serviços de Saúde já procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e foram reforçadas as indicações à creche e ao jardim para que haja a implementação de medidas que possam controlar o foco da infecção, tais como, limpeza e desinfecção geral. Os Serviços de Saúde estão a prestar atenção ao desenvolvimento da epidemia deste enterovírus e salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus podem recuperar por si mesmo. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de saúde têm apelado aos pais, alunos, bem como ao pessoal das escolas, creches e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: ● Lavar as mãos: Antes de contactar os olhos, o nariz e a boca com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou outros objectos sujos; ● Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando espirrar ou tossir, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; ● Diminuir os contactos: Evitar os lugares públicos densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; ● Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; ● Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecimentode sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares : ● Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; ● Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas ou ao trabalho; Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças ou os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.


O estabelecimento prisional está atento ao caso suspeito de corrupção passiva e irá prestar cooperação total na investigação

O Estabelecimento Prisional de Macau dá elevada atenção ao caso de um guarda suspeito da prática do acto de corrupção passiva. Além de cooperar activamente com o Comissariado Contra a Corrupção na investigação, será instaurado ainda o processo de inquérito interno contra o referenciado, repreendendo-o severamente, nos termos da lei, pelo acto não tolerado. O estabelecimento prisional reitera, sublinhando que, desde sempre, tem exigido a todo o pessoal que prestem atenção ao seu comportamento disciplinar. Se se verificar qualquer infracção ou ilicitude, será participada, de imediato, ao CCAC ou ao respectivo órgão policial, punindo severa e imparcialmente as ovelhas negras, nos termos da lei. O EPM vai continuar a reforçar a educação da integridade e o trabalho de prevenção, envidando esforços para elevar os conhecimentos sobre a isenção do pessoal. Será também avaliado continuadamente o mecanismo de vigilância existente, procurando evitar demais infracções, por forma a assegurar a ordem prisional.


CCAC detectou mais um guarda prisional envolvido em caso suspeito de corrupção passiva

O Comissariado contra a Corrupção (CCAC) descobriu, em Março deste ano, um caso suspeito de corrupção passiva para acto ilícito praticado por um chefe do Estabelecimento Prisional de Macau (EPM), o qual teria recebido suborno de um recluso. Após uma investigação aprofundada e com a colaboração activa do EPM, foi descoberto que um outro guarda prisional teria igualmente recebido um suborno oferecido pelo mesmo recluso a quem teria trazido, de forma dissimulada, vários tipos de produtos proibidos para uso no estabelecimento prisional. Os indivíduos envolvidos teriam cometido, respectivamente, o crime de corrupção passiva para acto ilícito e o crime de corrupção activa, tendo sido o caso encaminhado ao Ministério Público. Sob proposta do Ministério Público, ao guarda prisional envolvido foram aplicadas pelo Juízo de Instrução Criminal, de imediato e nos termos da lei, as medidas de coacção de suspensão do exercício de funções públicas e de proibição de saída da Região Administrativa Especial de Macau. Segundo as informações obtidas, o guarda prisional envolvido no caso era responsável pela custódia dos reclusos e pela manutenção da segurança e ordem da zona das celas. Desde longa data, o recluso em questão teria oferecido vantagens ao referido guarda prisional, por várias vezes e através de um visitante. As vantagens incluíam produtos alimentares valiosos, ginseng, chifres de veado, garrafas de bebidas alcoólicas de marcas prestigiadas, produtos cosméticos de marcas famosas, viagens, estadias em hotéis, bem como promessa de oferta de um emprego bem remunerado no exterior. O referido guarda prisional, por sua vez, teria trazido para o estabelecimento prisional, de forma dissimulada, vários tipos de produtos proibidos, como por exemplo comidas, condimentos, chá, medicamentos, ornamentos religiosos, sapatos de ténis de marcas prestigiadas e relógios de luxo, para uso daquele recluso. Após uma investigação aprofundada e com base nas informações disponíveis, o CCAC efectuou há uns dias uma operação durante a qual foi detido o guarda prisional que se encontrava no caminho para o serviço. Foram encontrados, no corpo e no domicílio do mesmo guarda, bem como na loja que explorava, uma parte dos produtos proibidos que pretendia levar para o estabelecimento prisional. No decorrer da investigação, foi admitido ter aceite vantagens oferecidas por um recluso e, em contrapartida, ter trazido para o estabelecimento prisional, por várias vezes e de forma dissimulada, vários tipos de produtos proibidos. No entender do CCAC, o facto de o referido arguido, na qualidade de guarda prisional, ter conscientemente violado a lei afectou seriamente os efeitos da execução das penas de prisão. O CCAC prestará muita atenção a estes actos criminosos e continuará a envidar todos os esforços para o combate aos mesmos.


CCAC detectou um caso suspeito de falsificação de documento praticado por um chefe do CPSP

O Comissariado contra a Corrupção (CCAC) detectou um caso suspeito de falsificação de registos de assiduidade praticado por um chefe do Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP), constituindo o referido acto crime de falsificação de documento previsto no Código penal e punido com pena de prisão até 3 anos. O caso já foi encaminhado para o Ministério Público. Segundo as informações obtidas, um chefe do CPSP, durante o período compreendido entre 2010 e 2014, teria frequentemente chegado atrasado ao serviço e saído antes da hora fixada. Além disso, o mesmo chefe chegaria a ausentar-se do local de trabalho por mais de 2 horas durante o período de prestação de serviço e até teria saído do território para tratar de assuntos pessoais durante o horário de trabalho ou enquanto prestava serviços complementares. Para encobrir a referida situação, o chefe envolvido acabou por falsificar os respectivos registos de assiduidade, tendo preenchido dolosamente, no mapa de presença, horas de atendimento que não correspondiam à realidade, com a intenção de levar o seu superior a crer que ele tivesse efectivamente comparecido no serviço conforme o horário fixado, evitando, assim, as respectivas responsabilidades disciplinares e a perda de subsídios complementares. O CCAC já comunicou o caso ao CPSP para que adopte medidas adequadas para o respectivo acompanhamento e aperfeiçoe o mecanismo de gestão e fiscalização de assiduidade dos trabalhadores, com vista ao preenchimento das lacunas existentes o mais breve possível.


Recomendação de viagem para Coreia do Sul

Dada à recente situação da Síndroma Respiratória do Médio Oriente (MERS -CoV) na Coreia do Sul, os Serviços de Saúde de Macau (SSM) elevaram o nível de alerta para “elevado”, recomendando aos residentes de Macau para não se deslocarem neste período à Coreia do Sul. O Gabinete de Gestão de Crises do Turismo (GGCT) recomenda aos residentes de Macau que, se não o tiverem de fazer, para que evitem viajar à Coreia do Sul. Os residentes de Macau que pretendem viajar para Coreia do Sul ou que se encontram na Coreia do Sul, devem seguir as recomendações dos Serviços de Saúde de Macau (SSM) evitando deslocações às instituições de saúde locais ou contacto com os trabalhadores de saúde locais, prestar atenção à higiene pessoal, incluindo a lavagem frequente das mãos, e usarem a máscara em áreas públicas. Das informações recolhidas através da indústria turística de Macau, presentemente está 1 (um) grupo de excursão de Macau, com cerca de 4 (quatro) pessoas que se encontram na Coreia do Sul com viagem de regresso para Macau hoje. Até ao momento o GGCT recebeu 38 pedidos de informação. Caso necessário, os residentes de Macau poderão contactar a Linha Aberta do Turismo - 24 Horas (853) 2833 3000, ou a Linha Aberta dos Serviços de Saúde (SSM) (853) 2870 0800 para assistência.


Termina em breve o prazo de recepção de trabalhos para o Concurso de Fotografia “Momentos Felizes da Vida em Macau 2015”

Termina em breve o prazo de recepção de trabalhos via internet para o concurso de fotografia “Momentos Felizes da Vida em Macau 2015”, organizado pelo Gabinete de Comunicação Social (GCS). Os interessados podem fazer a inscrição e carregar as fotografias através da página electrónica do concurso. Desde o passado dia 22 de Maio que a página electrónica do concurso começou a recolher fotografias, tendo já recebido muitas obras fotográficas. O prazo de entrega dos trabalhos decorre até às 24h00 do dia 11 de Junho. Todos os interessados devem aproveitar esta oportunidade para mostrar as suas obras fotográficas acedendo à página electrónica do concurso de fotografia “Momentos Felizes da Vida em Macau 2015” (http://photo.gcs.gov.mo), para fazer a inscrição e carregar as fotografias, com a possibilidade de se ganhar prémios fabulosos. Os prémios incluem uma taça e ainda oito mil, cinco mil e três mil patacas, para os 1º, 2º e 3º classificados respectivamente, e o máximo de 50 Certificados de Mérito (de acordo com o nível do trabalho) com louvor e 500 patacas. Há ainda dois prémios especiais, em caso de selecção das fotografias pela Comissão de Redacção do Livro do Ano 2015: 1) Fotografia da capa do anuário “Macau 2015”: prémio de cinco mil patacas; 2) Fotografias temáticas (depende do número de trabalhos adequados para o efeito): prémio de mil patacas. A iniciativa é uma co-organização de 13 associações, incluindo a Associação Fotográfica de Macau, a Associação de Salão Fotográfico de Macau, a Associação Promotora da Arte Fotográfica de Macau, a Associação dos Fotógrafos de Macau, a Associação de Arte Fotográfica Multi Media de Macau, o Clube Foto-Artístico de Macau, a Associação da Arte de Lente Fotográfica de Macau, a Associação de Fotografia Digital de Macau, a Associação dos Trabalhadores da Imprensa de Macau, o Clube de Jornalistas de Macau, a Associação dos Jornalistas de Macau, o Clube de Comunicação Social de Macau e a Associação de Jornalistas dos Assuntos Desportivos de Macau (ordem aleatória). Todas as obras seleccionadas e premiadas farão parte de uma exposição, podendo ainda integrar a capa ou o interior do anuário “Macau 2015”, editado pelo GCS. É bem-vinda a participação de todos os interessados na arte da fotografia. A selecção de trabalhos aceites a concurso decorrerá no dia 28 de Junho de 2015.