Notícias

A conduta elevatória de água residual, que será executada pela DSSOPT na Estrada Marginal da Areia Preta, servirá como conduta alternativa de reserva para a estação elevatória de água residual localizada na Rua Seis do Bairro da Areia Preta. Quando a estação elevatória estiver inoperacional para a realização de trabalhos de reparação e manutenção, a água residual será encaminhada através da nova conduta para o sistema de colectores de água residual do traçado inferior e depois de ser tratada na ETAR será desaguada para o mar, de modo a evitar assim o refluxo da água residual e a poluição da orla costeira. A fim de minimizar o impacto ao trânsito, a obra será realizada em 4 fases, arrancando a primeira fase na quinta-feira (dia 15 de Janeiro), pelo que durante a execução da obra serão adoptados condicionamentos de trânsito no cruzamento formado entre a Estrada Marginal da Areia Preta e a Rua do Canal Novo. Toda a obra poderá estar concluída no 4.º trimestre do corrente ano.
Considerando que quando a estação elevatória de água residual localizada na Rua Seis do Bairro da Areia Preta estiver inoperacional para a realização dos trabalhos de reparação e manutenção, a água residual não tratada é provisoriamente conduzida para os colectores de água pluvial e depois desaguada para a orla costeira de Macau, por isso a fim de evitar esta situação, urge-se a necessidade de se proceder à execução nesta zona de uma conduta elevatória. Esta obra consiste sobretudo na substituição dos antigos colectores existentes na Estrada Marginal da Areia Preta e na Avenida do Almirante Magalhães Correia por colectores com um diâmetro até 1,65m, execução de comporta e de nova conduta elevatória com um comprimento de cerca de 300m. Quando a estação elevatória do Bairro da Areia Preta estiver em normal funcionamento, esta conduta poderá ser utilizada para a drenagem da água pluvial. Mas quando a estação elevatória estiver inoperacional para a realização de trabalhos de reparação e manutenção, a comporta encaminhará a água residual da conduta elevatória de água residual para a rede de colectores do traçado inferior, que depois de ser tratada na ETAR será desaguada para o mar.
A fim de minimizar na medida dos possíveis o impacto da obra ao trânsito envolvente, a empreitada de execução da conduta elevatória de água residual da Estrada Marginal da Areia Preta será realizada em quatro fases, arrancando a primeira fase no dia 15 do corrente mês. E devido à execução da obra, serão adoptados condicionamentos de trânsito no cruzamento formado entre a Estrada Marginal da Areia Preta e a Rua do Canal Novo, assim como serão provisoriamente desactivados alguns dos lugares de estacionamento para veículos ligeiros com parquímetro e para motociclos localizados na Estrada Marginal da Areia Preta até a conclusão da 1.ª fase da obra.
A DSSOPT e a DSAT apela aos condutores para estarem atentos às alterações do trânsito e à sinalização de trânsito provisoriamente instalada no local, assim como obedecerem as ordens dos agentes de trânsito. A Administração estará também atenta ao andamento da obra e divulgará devidamente os condicionamentos provisórios de trânsito das diversas fases da obra, apelando assim novamente à população para estar atenta aos respectivos condicionamentos de trânsito.
…

No dia 9 do mês corrente, a Secretária para a Administração e Justiça Dra. Sónia Chan esteve reunida com mais de vinte representantes de associações dos trabalhadores da função pública na Sala Polivalente da Sede do Governo para reforçar a comunicação e ligação mútua. Aproveitou para ouvir as opiniões dos representantes sobre a reforma administrativa e a gestão dos trabalhadores da função pública, com o objectivo de reunir mais ideias e estudar as respectivas medidas para melhorar os trabalhos do Governo.
A Secretária Chan agradeceu primeiro a presença dos representantes de associações dos trabalhadores da função pública no encontro. Ela salientou que o Chefe do Executivo tinha sublinhado em várias ocasiões que os trabalhadores da função pública são recursos valiosos do Governo da RAEM, todas as medidas do Governo carecem da colaboração e execução por parte dos trabalhadores para que sejam implementadas. Por esse motivo, o Governo tem a responsabilidade de aperfeiçoar de forma contínua o regime de gestão dos trabalhadores da função pública e estar atento ao seu bem-estar, para formar uma equipa íntegra e com um elevado nível de eficiência, proporcionando um ambiente harmonioso para que possam prestar serviços de qualidade aos cidadãos. A Secretária Chan reconheceu também que as associações dos trabalhadores da função pública estabelecem uma ponte de ligação entre o Governo e os trabalhadores, desempenhando um papel fundamental nos aspectos de incentivo e promoção da união dos trabalhadores. As mesmas têm estado muito atentas às acções governativas e têm apresentado muitas opiniões valiosas, contribuindo, desta forma, para a reforma administrativa, o aperfeiçoamento da gestão dos trabalhadores e a implementação das políticas.
Os representantes de associações opinaram activamente, tendo apresentado ideias e sugestões sobre o regime das carreiras da função pública, a avaliação do desempenho, a formação jurídica, as regalias dos trabalhadores dos serviços públicos das carreiras de base, a racionalização estrutural da administração e o recrutamento centralizado. A Secretária Chan afirmou que o Governo da RAEM iria prestando atenção aos problemas existentes no actual regime da função pública e proceder à respectiva revisão consoante o grau de gravidade e urgência. A racionalização estrutural da administração será concretizada através das medidas de simplificação dos procedimentos administrativos, restruturação dos serviços públicos e mobilidade horizontal dos funcionários. Por fim, a Secretária Chan agradeceu os representantes pelas opiniões valiosas, considerando que desempenham um papel importante para o melhoramento das acçãões governativas, esperando que no futuro vai encontrar-se mais com as associações dos trabalhadores da função pública para compreender melhor a situação dos seus trabalhos e as suas necessidades reais.
Além de mais de vinte representantes de associações dos trabalhadores da função pública de Macau, estiveram também presentes no encontro a chefe do Gabinete da Secretária para a Administração e Justiça Dra. Iao Man Leng, o director substituto dos Serviços da Administração e Função Pública Dr. Kou Peng Kuan e assessores do Gabinete da Secretária para a Administração e Justiça.
…

A Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) iniciou, em 17 de Dezembro de 2014, os trabalhos de consulta sobre as "Normas para controlo de emissão de fumos oleosos em estabelecimentos de restauração e bebidas e melhoramento do regime de regulação", e hoje (11 de Janeiro de 2015), tem lugar a sessão de consulta pública destinada a associações e a residentes, no auditório do Museu de Arte de Macau, através da qual irá ser apresentado o conteúdo do texto da consulta pública para a recolha de mais opiniões e sugestões da sociedade.
No intuito de mitigar o impacto causado pela emissão de fumos oleosos dos estabelecimentos de restauração junto dos residentes e no ambiente, a DSPA cumpriu "o Planeamento da Protecção Ambiental de Macau (2010-2020) ", tendo desenvolvido uma série de trabalhos sobre o melhoramento no âmbito do controlo e da regulação de emissão de gases de fumos oleosos em estabelecimentos de restauração e bebidas, e, na saquência, a DSPA encarregou, há dias, uma empresa de consultoria profissional para dar início ao "Plano de estudos sobre as normas de emissão de fumos oleosos e cheiros dos estabelecimentos de restauração e bebidas de Macau e estratégias de controlo", prosseguindo-se assim com os estudos necessários sobre a emissão de fumos oleosos e cheiro dos estabelecimento de restauração e bebidas, e com as propostas de normas de emissão de fumos oleosos e cheiros e as estratégias de controlo. A DSPA resumiu o resultado dos estudos referidos, as experiências das outras regiões e as opiniões do departamento de licenciamento e, com base em critérios internos e respectivas orientações do departamento de licenciamento, delineou este texto para consulta das "Normas para controlo de emissão de fumos oleosos em estabelecimentos de restauração e bebidas e melhoramento do regime de regulação" no sentido de serem lançadas propostas de aperfeiçoamento para as normas vigentes.
Esta consulta propôs parâmetros para a emissão dos fumos oleosos dos estabelecimentos de restauração e bebidas em Macau, no âmbito do controlo dos equipamentos e mecanismos de fiscalização e controlo, e ainda, para as políticas e mecanismos complementares relacionados; o parâmetro de emissão de fumos oleosos sugerido para a restauração foi de 1.5mg/m3; quanto à especificação da gestão dos equipamentos, sugere-se a instalação de equipamentos de tratamento de fumos oleosos com uma capacidade de extracção superior a 90%, bem como uma limpeza e manutenção adequadas aos respectivos equipamentos, entre outros; simultaneamente, em caso de violação das normas de emissão, das especificações de gestão dos equipamentos, e de fiscalização, propõe-se que as infracções sejam punidas com multa de 15,000 a 70,000 patacas. De acordo com análises científicas, se forem definidas normas reguladoras de emissão e estratégias de controlo, da sua aplicação, para além de poder resultar anualmente numa redução da emissão total de fumos oleosos em 23% e partículas em suspensão na ordem dos 25%, ajudará a mitigar o incómodo causado pelos fumos oleosos junto dos residentes, diminuindo assim o número de queixas, podendo-se deste modo ajudar a melhorar a qualidade do ar e diminuir o impacto causado junto dos residentes de Macau pela emissão de fumos oleosos dos estabelecimentos de restauração e bebidas.
Para garantir a eficiência da viabilidade e da exequibilidade das respectivas normas e a sua estratégia de controlo quando entrarem em vigor, a DSPA, a partir do dia 17 do mês passado, deu início a uma consulta pública com período de três meses, sobre propostas no texto da consulta "Normas para controlo de emissão de fumos oleosos em estabelecimentos de restauração e bebidas e melhoramento do regime de regulação", e no mês passado, foram realizadas várias sessões de consulta pública dedicadas a destinatários diferentes, efectuando-se apresentações ao Conselho Consultivo do Ambiente, ao respectivo sector e serviços públicos e recolha de opiniões para conhecer as suas propostas e opiniões sobre as políticas e medidas integrais. A DSPA vai realizar hoje às 15 horas, no auditório do Museu de Arte de Macau, uma sessão de consulta pública destinada às associações e residentes, dando a conhecer aos participantes o conteúdo do texto da consulta, auscultando opiniões e sugestões dos mesmos. Posteriormente, a DSPA irá continuar a realizar sessões de consulta pública de acordo com o plano de consulta, sendo bem-vinda a participação de residentes, associações e sectores na prestação de opiniões. O documento de consulta das "Normas para controlo de emissão de fumos oleosos em estabelecimentos de restauração e bebidas e melhoramento do regime de regulação" está disponível ao público na página electrónica do DSPA (www.dspa.gov.mo), também pode ser levantado na DSPA, Direcção dos Serviços de Turismo, Centro de Serviço One-Stop, Centro de Serviços da RAEM, Centro de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas e no Centro de Informações ao Público. As sugestões e opiniões podem ser apresentadas até ao dia 16 de Março de 2015 através do serviço postal (Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, n.os 393 a 437, edifício "Dinaty Plaza", 10.º andar, Macau), por correio electrónico (cookingfume@dspa.gov.mo), ou telefax (n.º 28725129). Para mais informações podem telefonar para a Linha Ambiental (n.º 28762626).
Realizada a consulta pública, a DSPA irá proceder ao estudo e à análise das opiniões e sugestões recolhidas, apresentar a proposta final e acompanhar os trabalhos de legislação posterior.
…

O Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Eng. Raimundo Arrais do Rosário recebeu, dias atrás, 6 representantes da Associação dos Proprietários de Máquinas de Construção Civil. Num bom ambiente atmosférico, os representantes apresentaram as suas opiniões relativamente às várias situações que o sector enfrenta e sugestões para o futuro desenvolvimento.
O sector de construção encontra-se numa fase de desenvolvimento importante, tendo em conta a realização de um número considerável das obras públicas, assim como vários projectos de edifícios privados e de empreendimentos hoteleiros de grande dimensão em curso. O Secretário revelou que, na prossecução do princípio de "ter por base a população" e "tomada de decisão de forma científica", atribui grande importância à auscultaçãodas opiniões dos diferentes serctores da sociedade. Espera que possa conhecer profundamente a situação do sector e a opinião pública, para poder planear de forma específica os trabalhos da área de transportes e obras públicas no futuro, criando assim uma base sólida para a prosperidade e estabilidade de Macau de longo prazo.
No encontro, o Secretário agradece aos representantes presentes pelas opiniões e sugestões apresentadas, esperando que o sector e as respectivas associações continuem a apoiar o trabalho do Governo da RAEM, paraconcretizaro plano das acções governativas, desenvolvendo o seu papel positivoe contribuindo para promover a criação de um cidade de lazer.
…

No intuito de comemorar o 15.º aniversário do retorno de Macau à Pátria, serão organizadas duas sessões de apresentação da Ópera de Pequim intitulada "A Alma do Mar de Espelho" baseada na História de Macau. Este espectáculo tem produção conjunta da Fundação Macau e do Grupo de Artes Performativas da Província de Jiangsu e as duas sessões terão lugar nos próximos dias 13 e 14 de Janeiro, às 20H, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. Para as duas sessões de apresentação em Macau, será convidado um elemento relevante do Coro Juvenil de Macau para interpretar as canções de embalar do espectáculo, de modo a assinalar o laço estreito entre Macau e o Interior da China. Esta peça de Ópera de Pequim intitulada "A Alma do Mar de Espelho" foi escrita por Mok Ian Ian, escritora de Macau. O enredo deste espectáculo de Ópera "A Alma do Mar de Espelho" trata de um acontecimento que se passou em Macau há 165 anos. É uma história que nos fala de uma ocupação de terra planificada, de um conflito que comoveu o Céu e a Terra, de um povo patriota com muita coragem…… e todas as cenas constituem uma realidade bem amarga e triste da História do Sul da China. A ópera "A Alma do Mar de Espelho" estreou-se em Nanjing em Julho do ano passado e, posteriormente, subiu ao palco de Tianjin em Novembro durante o 7.º Festival de Ópera de Pequim da China e recebeu muitos aplausos do público. Este espectáculo foi transmitido pelo canal de televisão CCTV. O espectáculo tem a duração de 120 minutos e conta com legendas em chinês. Os bilhetes têm o preço fixado em cem patacas e estão à venda na Rede Kong Seng. Para mais informações, queira telefonar para a Rede Kong Seng através do n.º 28555555.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (10 de Janeiro) para a ocorrência de três casos colectivos de gastroenterite.
O primeiro caso ocorreu no Lar de Nossa Senhora da Penha e envolveu cinco (5) pessoas, 3 do sexo masculino e 2 do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 12 e 29 anos. De acordo com a investigação preliminar na tarde do passado dia 9 de Janeiro os doentes apresentaram sintomas de vómito e diarreia. Actualmente as cinco pessoas encontram-se em estado estável.
O segundo caso foi notificado pelo Hospital Kiang Wu e envolveu 13 (treze) alunos na Turma K3 do Jardim de Infância Fong Chong da Taipa, sendo cinco (5) do sexo masculino e oito (8) do sexo feminino, tendo a idade média de 5 anos. De acordo com a investigação inicial os alunos doentes manifestaram da tarde do dia 9 de Janeiro até à madrugada do dia 10 de Janeiro sintomas associados à gastroenterite, sobretudo, vômito e diarreia. Entre os quais, um aluno necessitou de tratamento hospitalar, encontrando-se em estado estável. Os restantes alunos manifestam ainda sintomas ligeiros.
Os Serviços de Saúde estão a proceder à investigação detalhada, acompanhar e recolher as amostras de todos os doentes para análise laboratorial, dando orientações à escola e lar em apreço para que executem um conjunto de procedimentos para sustentar novos focos de infecção, nomeadamente, procedimentos de higiene e de manutenção de uma boa ventilação de ar no interior das suas instalações.
Por ultimo, o terceiro caso foi notificado pelo Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário e envolveu uma família, com idades compreendidas entre os 53 e 86 anos. No período compreendido entre as 23 horas do dia 9 de Janeiro e as 2 horas do dia 10 de Janeiro, toda a família apresentou sintomas de vómito e diarreia, tendo sido transportada por ambulância na manhã de 10 de Janeiro para tratamento hospitalar, encontrando-se actualmente em estado estável. A investigação epidemiológica efectuada pelos Serviços de Saúde revela que no passado dia 9 de Janeiro, as três pessoas almoçaram comida preparada em casa e no jantar a refeição foi adquirida num estabelecimento de comida. Como a filha do casal não consumiu a comida do restaurante mas também apresentou sintomas de gastroenterite, de acordo com a epidemiologia não é possível identificar a origem da infecção, nem se pode atribui-la ao restaurante.
Os Serviços de Saúde já notificaram o Centro de Segurança Alimentar do Instituto de Assuntos Cívicos e Municipais para que este caso, se for necessário, seja acompanhado.
O que é o enterovírus? O norovírus e o rotavírus são doenças frequentes da gastroenterite viral e ocorrem predominantemente no Outono e no Inverno propagando-se muito facilmente. A via de transmissão inclui o consumo de alimentos ou água eventualmente contaminados por esse vírus; o contacto com vómitos ou dejectos de pessoas doentes; o contacto com os objectos contaminados; ou a transmissão por gotículas de saliva. Os Serviços de Saúde alertam à população que preste atenção à higiene pessoal, ambiental e alimentar. Acrescem que os profissionais do Sector de Restauração ou o pessoal de enfermagem se apresentem sintomas como vómitos ou diarreia não devem apresentar-se no local de trabalho e devem recorrer à consulta médica adoptando medidas rigorosas de higiene pessoal, evitando a propagação da doença. Em caso de aparecerem doentes suspeitos, o pessoal prestador de cuidados deve tratar com a máxima cautela no contacto com os doentes, nomeadamente as suas excreções e vómitos, substituindo as luvas e lavando as mãos imediatamente depois de ter cuidado de cada doente. Recomenda-se a todos as creches, escolas, lares e outras instituições similares que caso ocorra ou seja identificada uma situação de infecção colectiva que contactem imediatamente o Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde através do Telefone n.º 28700800, para efeitos de acompanhamento imediato.
A par disso, os Serviços de Saúde alertam a todos os interessados que o manuseamento de alimento deve ser efectuado com particular atenção ao Manual de Boas Práticas de Higiene. Além de que os fornecedores de alimentos devem garantir a boa conservação dos alimentos e comidas além da segurança durante o processo de produção. Outro dos alertas destina-se aos consumidores: A compra dos alimentos e ingredientes alimentares só deve ser efectuada nos fornecedores de confiança.
…

O Departamento de Saúde da Arábia Saudita confirmou o aparecimento de mais dois (2) casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus (coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov). De acordo com as informações divulgadas, o primeiro caso foi identificado num senhor com 91 anos de idade, residente da cidade de Riyadh; o segundo caso foi detectadonum senhor com 32 anos de idade, residente da cidade de Al Taif, que tinha história de contacto com animais antes da apresentação dos sintomas. Os dois doentes são portadores de outras doenças, encontrando-se, ambos, em estado estável. Estas situações reforçam a necessidade para um alerta redobrado que os Serviços de Saúde de Macau têm promovido junto dos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta e, um reforço de enorme cuidado a ter pelos cidadãos, que devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar quando viajarem para o exterior de Macau, evitando contactos com os animais, deslocação aos hospitais locais e contactos com os doentes locais.
Até ao passado dia 5 de Janeiro, a Organização Mundial de Saúde registou, em todo o mundo, 945 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 348 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e o Irão. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América, Holanda, Argélia e Áustria e Turquia, todos estes casos, têm relação directa ou indirecta com os países do Médio Oriente.
No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos.
Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção, pela primeira vez, da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês :http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português :http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.º 2870 0800.
…

O Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, disse, hoje (9 de Janeiro), que a indústria do jogo está em fase de ajustamento profundo, por isso o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) dará muita atenção e observará o impacto deste ajustamento na economia global da região, nos negócios das pequenas e médias empresas e no mercado do emprego. Além disso, continuará a impulsionar os trabalhos para a diversificação industrial, os apoios e os estímulos à população local para o emprego e através da formação contínua, aumentando assim as oportunidades de progresso nas carreiras profissionais. Após a presença na reunião plenária do Conselho Permanente de Concertação Social, Leong Vai Tac dirigiu-se à comunicação social e respondendo às perguntas referiu-se aos últimos sete meses das receitas do jogo de Macau que registaram uma redução, traduzindo uma nova situação para a economia global de Macau. Concluindo que o governo necessita de conhecer, através de uma observação contínua, o impacto e o resultado das alterações da receita do jogo na economia local, nomeadamente, para o espaço de negócio das pequenas e médias empresas e para o mercado do emprego. O mesmo responsável previu ainda que, caso não haja uma grande mudança nos factores externos, as receitas do jogo no primeiro semestre de 2015 continuarão a ser menos do que no período homólogo do ano passado. Ou seja, manter-se-á a tendência de diminuição, porém face às futuras inaugurações de novos projectos e de complexos turísticos, previstos para o segundo semestre, o governo irá observar, prudentemente, se as receitas do jogo e se os indicadores turísticos alcançarem um ajustamento positivo. Leong Vai Tac acrescentou que os serviços públicos da tutela de Economia e Finanças pretendem criar, o mais breve possível, um modelo de previsão científico sobre o estudo das receitas do jogo e da economia de Macau, com vista a obter informações sobre as tendências económicas de uma maneira mais acurada, incluindo uma previsão para as receitas do jogo. O Secretário para a Economia e Finanças disse ser natural dar atenção à variação das receitas do jogo, uma vez que a situação global da economia de Macau e da reserva financeira da RAEM se entrecruzam. Todavia, nos últimos 15 anos, o governo foi construindo uma reserva estável, pelo que poderá enfrentar a situação actual. Adiantou ainda que a longo prazo, o ajustamento das receitas do jogo permite aos operadores, às pequenas e médias empresas, ao governo da RAEM e a toda a população entenderem melhor os permanentes apelos do Governo Central para se prepararem para a crise numa altura em que a economia é favorável, promovendo a diversificação adequada da economia e das indústrias, para além de oferecer uma base para que Macau possa encaminhar-se constantemente para uma diversificação das indústrias. Considerou que os operadores de jogo devem investir mais recursos noutros elementos que não o jogo, uma vez que tal contribuirá para a diversificação das indústrias e dos mercados e será fonte de turistas. Por conseguinte, reduzir a dependência das receitas do jogo. Assim, o actual ajustamento é uma nova direcção para as empresas, pois define uma consciência de negócio e também para a população activa ao definir a sua planificação e progressão nas carreiras profissionais O mesmo responsável afirmou que o governo tem responsabilidades e irá reforçar o diálogo com as empresas em causa, incentivando e apoiando acções de formação em serviço, com vista a elevar e enriquecer as técnicas dos trabalhadores e torna-los mais eficientes. Além disso, poderá aumentar a oportunidade de progresso na carreira e também de mobilidade para empregos fora do sector de jogo, beneficiando e elevando a carreira dos trabalhadores, bem como a sua segurança. A Direcção dos Assuntos Laborais e o Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau estão disponíveis para cooperar activamente com as operadoras de jogo e com as associações, elaborando acções de formação que beneficiem o seu progresso, catapultando para uma fasquia mais alta a qualidade dos recursos humanos do território. À questão sobre se este ajustamento irá, ou não, afectar a medida sobre a importação de trabalhadores no exterior, o mesmo responsável afirmou que a manutenção da política sobre a importação de trabalhadores no exterior apenas é um complemento aquando da falha de recursos humanos locais. Concluiu, reiterando o manifesto cuidado do governo relativo aos assuntos do mercado de trabalho e ainda que caberá ao Conselho Permanente de Concertação Social debater as medidas de importação de trabalhadores no exterior.
…

Os Saúde de Saúde informam que existe na RAEM um mecanismo que permite aos residentes locais, que frequentem o curso de diversas especialidades fora de Macau possam optar pelo exercício das suas funções na área privada pelo exercício de funções como funcionário em entidade pública do sistema de saúde.
Se os interessados optarem pelo mercado privado, devem apresentar um requerimento à Unidade Técnica de Licenciamento das Actividades e Profissões Privadas de Prestação de Cuidados de Saúde (UTLAP) a solicitar uma licença para exercício de actividade de médico. Com essa licença os interessados podem desenvolver a sua actividade em regime privado ou, podem serem recrutados por qualquer clínica ou hospital. No caso de pretenderem exercer funções no sistema de cuidados de saúde público, pode ser solicitado o reconhecimento de qualificação de especialidade de acordo com a legislação em vigor e mecanismos previstos nas candidaturas previstas nos concursos de recrutamento médico organizado pelos Serviços de Saúde. Desde a reunificação que, no total, 27 pessoas provenientes da China Continental, de Portugal e de Taiwan podem tornar-se médicos especialistas dos Serviços de Saúde através de reconhecimento de habilitações académicas. Também se existem 9 processos de reconhecimento de habilitações académicas de especialidades.
Os Serviços de Saúde, desde a reunificação, que prestam particular importância à formação de profissionais de saúde em Macau. Existem 152 internos complementares, 62 deles exercem funções como médicos especialistas e os restantes 90 ainda estão em fase de formação. Há, ainda 193 profissionais de saúde que concluíram o internato geral. Existem, também, 78 médicos recrutados no exterior provenientes da China Continental, Portugal, Canadá e Taiwan. 59% deles são provenientes da China Continental, 35,9% provenientes de Portugal.
Para responder às necessidades médicas da comunidade, os Serviços de Saúde continuarão a organizar a formação de pessoal de saúde e a colaborar no desenvolvimento dos cuidados de saúde em particular promovendo a conclusão das diversas instalações de cuidados de saúde. Por outro lado, os Serviços de Saúde encorajam os finalistas da área de saúde que regressem a Macau, de modo a prestar serviço público, quer seja ele em regime privado, quer seja em regime público.
Em caso de dúvidas sobre procedimento, os interessados devem contactar a UTLAP dos Serviços de Saúde através do telefone n.os 2871 3734 ou 2871 3735 ou consultar as respectivas informações constantes do sítio electrónico dos Serviços de Saúde.
…

O Departamento de Saúde da Arábia Saudita confirmou o aparecimento de mais um (1) caso de infecção pelo novo tipo de coronavírus (coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov).
De acordo com as informações divulgadas, o caso confirmado de infecção foi detectado na Cidade de Riyadh, num homem com 80 anos de idade, com antecedentes clínicos. O seu estado clínico é considerado crítico.
Até ao dia 5 de Janeiro, a Organização Mundial de Saúde tinha registado, em todo o mundo, 945 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 348 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e Irão. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América, Holanda, Algeria, Áustria e Turquia, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como, febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol.
Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Médio Oriente ou que se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.
…