Notícias

O Comissariado contra a Corrupção (CCAC) descobriu um caso em que dois trabalhadores do Laboratório de Engenharia Civil de Macau (LECM) terão recebido um suborno oferecido por pessoal de uma empresa de engenharia como contrapartida pela falsificação de vários relatórios de ensaios de solos. Os indivíduos envolvidos terão praticado os crimes de corrupção activa, de falsificação praticada por funcionário e de corrupção passiva para acto ilícito previstos no Código Penal, puníveis com pena de prisão até 3, 5 e 8 anos, respectivamente. O caso já foi encaminhado para o Ministério Público. Segundo as informações obtidas, uma empresa de jogos de fortuna ou azar verificou, em finais de Maio de 2014, que o pavimento de um troço de uma via pública, junto do seu complexo de casino e divertimentos ainda em construção, desabou uns dias depois da conclusão da obra e da reabertura daquela via ao trânsito. Por causa disso, a referida empresa de jogos exigiu, através do empreiteiro da obra, ao subempreiteiro envolvido que procedesse ao acompanhamento do incidente e à apresentação dos respectivos relatórios de ensaios de solos. Dado que o subempreiteiro não tinha realizado qualquer ensaio neste âmbito no decorrer da obra e que a realização dos respectivos ensaios numa altura em que a obra já estava concluída implicaria a apresentação de novo requerimento para efeitos de encerramento ao trânsito e a escavação daquele troço de via pública, para evitar os trabalhos necessários, um quadro superior, de apelido Mak, e um consultor de engenharia externo, de apelido Tai, ambos trabalhadores do subempreiteiro daquela obra decidiram apresentar ao empreiteiro relatórios de ensaios de solos sem ter sido efectuada qualquer escavação daquele troço de via pública. Após uma investigação aprofundada por parte do pessoal do CCAC, foi descoberto que o referido consultor de engenharia, de apelido Tai, tinha oferecido a um engenheiro, de apelido S., e a um técnico de laboratório, de apelido Tam, ambos do LECM, um suborno de 40.000 patacas. Estes últimos dois indivíduos, com a ajuda do trabalhador do subempreiteiro, de apelido Mak, falsificaram dez relatórios de ensaios de solos. Posteriormente, o trabalhador de apelido Mak apresentou ao empreiteiro os relatórios de ensaios de solos falsificados, como prova da qualidade daquele troço de via pública. No decorrer da investigação, há quem admita ter aceite vantagens oferecidas por pessoal do subempreiteiro como contrapartida pela falsificação dos relatórios de ensaios de solos em questão, sem ter procedido a qualquer recolha de amostras ou ensaio. Para além disso, o pessoal do CCAC descobriu ainda que no pavimento do troço da via pública em causa, que desabou, surgiram novas fendas facilmente verificáveis, menos de seis meses após a conclusão da obra do aterro e reabertura ao trânsito. O CCAC já comunicou a situação aos serviços competentes para o devido acompanhamento, de forma a assegurar a segurança dos condutores e dos utentes da via pública.
…

Após uma série de processos de rigorosa avaliação face ao evento do “Prémio Hotel Verde Macau 2014” organizada pela Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), o júri confirmou os seguintes 13 hotéis premiados: The Venetian Macao-Resort-Hotel, MGM Macau e Hotel Beverly Plaza foram premiados com o prémio de ouro; Galaxy Hotel Macau, Mandarin Oriental Macau, Hotel Guia, Hotel Royal e Waldo Hotel foram premiados com o prémio de prata; Grandview Hotel, Pousada Marina Infante e Fu Hua Guang Dong Hotel foram premiados com o prémio de bronze; e 2 hotéis económicos foram premiados com o “Prémio de Mérito”. O “Prémio Hotel Verde Macau 2014” é válido por três anos. Sendo 1 hotel de 4 estrelas (Hotel Beverly Plaza) premiado com o prémio de ouro e 2 hotéis económicos (Hong Thai Hotel e 5 Footway Inn) premiados com o “Prémio de Mérito” pela primeira vez. Esta iniciativa obteve grande sucesso. O “Prémio Hotel Verde Macau 2014” foi organizado pela Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) com a colaboração da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), contando, também, com o apoio da Associação dos Hoteleiros de Macau, da Associação de Hotéis de Macau, do Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau e da Associação de Empregados da Indústria Hoteleira de Macau. Desde a criação do “Prémio Hotel Verde Macau” em 2007 e até à presente data, tem obtido o reconhecimento e o apoio do sector hoteleiro de Macau. Até Março de 2015, um total de 32 hotéis participaram e ganharam o “Prémio Hotel Verde Macau”, equivalente a cerca de trinta por cento do número total de hotéis em Macau, ou seja, mais de 17.300 quartos de hotel, o que representa 60% do total dos quartos de hotel em Macau. Por seu lado, de acordo com o Processo de Acompanhamento de Avaliação dos premiados das edições de 2012 e 2013, o júri confirmou que os seguintes 19 hotéis podem manter o “Prémio Hotel Verde Macau” (a nomeação não obedece a nenhuma ordem em particular): Metropole Hotel, Hotel Grand Lapa, Emperor Hotel, Hotel Animação Imperial, Banyan Tree Macau, Sofitel Macau at Ponte 16, Holiday Inn Macao Cotai Central, Conrad Macao Cotai Central, Resort Grande Coloane, Holiday Inn Macao, Hotel Sheraton Macau, Cotai Central, Hotel Lan Kwai Fong, Pousada de Mong-Há, East Asia Hotel, Hotel Dragão Dourado, Grand Lisboa Macau, Sands Macao Hotel, Riviera Hotel e Taipa Square Hotel. Nos últimos anos, o “Prémio Hotel Verde Macau” tem contribuído para o incentivo da concretização das medidas de protecção ambiental pelos sectores relacionados com a indústria hoteleira, contribuindo para reduzir os custos de operações e melhorar a imagem ecológica do hotel, elevando a sua imagem de Hotel Verde e aumentando a capacidade de competitividade empresarial, pelo que, tem atraído a participação de hotéis de diferenciados níveis. Por exemplo, participaram no “Prémio Hotel Verde Macau 2014”, 3 hotéis económicos, tendo 2 deles sido premiados, situação impar desde a sua criação. Além disso, 1 hotel de 4 estrelas atingiu, pela primeira vez, o melhor prémio, ou seja, o prémio de ouro. O que reflecte que independentemente da dimensão do hotel, através da participação no “Prémio Hotel Verde Macau”, pode, de acordo com o seu funcionamento, estabelecer medidas de protecção ambiental apropriadas a si próprio, permitindo aos dirigentes, aos trabalhadores e aos clientes do hotel porem, conjuntamente, em prática acções ecológicas, cumprindo a responsabilidade social sobre a protecção do ambiente, o que é benéfico para todas as partes. Por outro lado, no intuito de elevar a eficácia da promoção do “Prémio Hotel Verde Macau”, a DSPA encontra-se, neste momento, a actualizar a página do “Prémio Hotel Verde Macau”, incluindo o aperfeiçoamento da concepção da página e a disponibilização das informações ecológicas dos hotéis para os turistas e cidadãos. Para mais informações sobre o “Prémio Hotel Verde Macau”, queira consultar a página do“Prémio Hotel Verde Macau”(www.dspa.gov.mo/greenhotel). A Cerimónia de Atribuição do “Prémio Hotel Verde Macau 2014” realizar-se-á, em Junho, tendo em vista louvar os hotéis premiados como reconhecimento do esforço dado no seu desempenho da protecção do ambiente. Por seu turno, planeia-se que a candidatura ao “Prémio Hotel Verde Macau 2015” possa ser admitida no terceiro trimestre deste ano. Serão bem-vindos os sectores relacionados com a indústria hoteleira para a candidatura. Para mais detalhes pode ser consultado o website da DSPA ou pedir informações por correio electrónico (greenhotel@dspa.gov.mo).
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, e o governador da província de Fujian, Su Shulin, presidiram, esta noite (20 de Abril), com as respectivas delegações, à Reunião de Alto Nível Macau-Fujian, na cidade de Fuzhou. Chui Sai On referiu que a «Faixa Económica da Rota da Seda e da Rota Marítima da Seda para o Século XXI» (vulgo «Uma Faixa, uma Rota») e a construção do projecto-piloto da zona de comércio livre em Fujian tem benefícios duplos e vai criar uma nova dinâmica entre os dois territórios. Disse ainda que ambas as regiões vão entrar numa nova fase de desenvolvimento e irão agarrar, indubitavelmente, essa enorme oportunidade estratégica e, em conjunto, reforçar o mecanismo de cooperação e a colaboração, no sentido de elevar a sua eficácia. O Chefe do Executivo, ao discursar na ocasião, lembrou que os laços de amizade e a complementaridade entre Macau e Fujian são os alicerces fortes para a cooperação, cujos resultados vão sendo notórios. Explicou que o IV Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) destacou a cooperação com Fujian como uma das prioridades das Linhas de Acção Governativa (LAG), tendo já nomeado o secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong como representante de Macau que vai liderar a equipa de trabalho para aperfeiçoar o mecanismo de reunião com a província de Fujian e promover os contactos estreitos e regulares. Reconheceu a importância da força dos fuquinenses residentes em Macau que contribuíram para a cooperação entre as duas regiões. Adiantou que a Associação Promotora da Cooperação Económica entre Fujian e Macau continuará a ser uma ponte importante de ligação e união dos seus conterrâneos. O mesmo responsável referiu que na estratégia nacional «Uma Faixa, uma Rota», Fujian é definida como a «Rota Marítima da Seda para o Século XXI» e agora como projecto-piloto de zona de comércio livre servirá para o intercâmbio entre os dois estreitos, abrindo-se na totalidade ao exterior. Explicou que o binómio «Faixa Económica da Rota da Seda – zona de comércio livre» constitui uma vantagem de benefício duplo, criando uma nova dinâmica na cooperação Macau-Fujian. Adiantou que o governo irá, com o respectivo sector e a província de Fujian, agarrar esta grande oportunidade. Chui Sai On revelou que o governo da RAEM já manifestou junto do Governo central a vontade de integrar a cooperação regional no 13º Plano Quinquenal e também o empenho de participar na construção do conceito «Uma Faixa, uma Rota». Lembrou que na apresentação das LAG para o ano de 2015 foi muito claro ao garantir que se vai empenhar na construção da «Faixa Económica da Rota da Seda e da Rota Marítima da Seda para o Século XXI» e intensificar o tráfego económico e comercial e o intercâmbio cultural com os estados do sudeste asiático. Sublinhou que para elevar a eficiência da cooperação com Fujian, o governo da RAEM propõe-se a: 1. Organizar visitas de elementos do governo e do respectivo sector à província de Fujian para ficar a conhecer os diversos regulamentos ou medidas da zona de comércio livre; impulsionar o investimento e exploração das empresas de Macau; desenvolver os trabalhos de intercâmbio entre os dois lados do Estreito; 2. Aproveitar a vantagem de Fujian na «Rota de Seda Marítima do Século XXI» e integrar as funções de Macau na mesma estratégia, nomeadamente as funções de plataforma de cooperação económica e comercial entre a China e os países da Língua portuguesa, e aproveitar as relações e contactos dos ultramarinos para reforçar a cooperação económica e comercial com os países do sudeste asiático; 3. Macau deseja construir junto da província de Fujian uma marca de turismo cultural da Deusa A-Má, com um roteiro multidestinos para reforçar a promoção no exterior, atrair turistas internacionais e apoiar a transformação de Macau num centro mundial de turismo e lazer, reforçar a competitividade de Fujian, bem como integrar a cultura da Deusa A-Má na «Rota de Seda Marítima»; 4. Aproveitar as vantagens da medicina tradicional chinesa e a integração das vantagens de Macau e Fujian para desempenharem um papel especial na construção de «Uma Faixa, uma Rota». Entretanto, o governador Su Shulin referiu, na mesma ocasião, que os contactos entre Fujian e Macau são muito estreitos e a cooperação abrangente, considerando que o desenvolvimento de Macau entrou numa nova fase com a definição da diversificação do desenvolvimento, gerando mais oportunidades. Sublinhou que Fujian está disponível para apoiar e participar na diversificação das indústrias. Disse esperar poder dar-se mais um passo na cooperação turística e cultural. Su Shulin frisou que Fujian pode, através da plataforma de serviços de Macau, criar relações económicas e comerciais com os países de língua portuguesa. Adiantou que considerando os contactos estreitos com Taiwan nas áreas económicas, comerciais e culturais, aquela província está também disposta a servir de plataforma para Macau e Taiwan.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (dia 20 de Abril), um encontro com o secretário do comité provincial de Fujian, You Quan, e o Governador daquela província, Su Shulin, na cidade de Fuzhou da Província de Fujian. Chui Sai On referiu que, após o estabelecimento do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), a cooperaçãoo entre Fujian e Macau têm criado boas relações e pretende aproveitar esta oportunidade para adquirir conhecimentos sobre a criação de zona livre de comércio e participar na elaboração estratégica do país “Uma Faixa, Uma Rota”. Durante o encontro, Chui Sai On agradeceu, em primeiro lugar, à Província de Fujian pelo apoio envidado. Afirmou ainda que, durante os 15 anos da criação da RAEM, tem criado boas relações de cooperação com a Província de Fujian. Além disso, o mesmo responsável fez o balanço e falou sobre as expectativas, esperando que, através da cooperação entre Fujian e Macau, seja possível obter maior desenvolvimento. Durante a apresentação da situação actual de Macau, Chui Sai On frisou que, Macau tem entrado na fase de ajustamento após o grande ritmo de desenvolvimento económico. Futuramente, irá seguir as instruções do Governo Central, no reforço de cooperação regional, sendo este o posicionamento de desenvolvimento de Macau. O mesmo responsável sublinhou que, as duas regiões criaram também boas relações de cooperação na área de turismo, explorando em conjunto, o turismo com roteiros para multi-destinos e transformar o produto cultura de A-Ma num impulso à participação no trabalho de “Uma Faixa, Uma Rota”. O secretário do comité provincial de Fujian, You Quan, determinou que, a cooperação entre Fujian e Macau tem aprofundado e impulsiona de forma activa as áreas de Comércio, Investimento e Cultura. A relação entre estas duas regiões é longa. O desenvolvimento a longo prazo entre as referidas regiões tem complementariedades, apresentando um grande espaço de cooperação. O mesmo responsável afirmou ainda que o vice governador da província de Fujian e responsável nos assuntos de cooperação das duas regiões, Zheng Xiaosong, criou um mecanismo de comunicação com o secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, no qual organizam reuniões de cooperação não periódicas. Da delegação do governo da RAEM, estiveram ainda presentes na reunião o secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, a Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, o Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Lok Kit Sim, o Director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan, o Coordenador do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, Fung Sio Weng e o Assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung. Em relação à Província de Fujian estiveram presentes o vice secretário do comité provincial, Yu Weiguo e o vice governador da província, Zheng Xiaosong.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve hoje (20 de Abril), na Sede do Governo, um encontro com a comissão organizadora da união geral das associações de Foshan de Macau, para ouvir sobre os trabalhos preparatórios e as directrizes das actividades associativas futuras. Chui Sai On deu congratulações antecipadas pela criação em breve da união geral das associações de Foshan de Macau e aceitou o convite para estar presente na cerimónia de constituição que terá lugar no próximo mês de Junho. Fez votos de se conseguir ver, o mais rápido possível, os resultados e efeitos da ligação estreita entre Macau e a cidade de Foshan. O vice-presidente da comissão organizadora da união geral das associações de Foshan de Macau e futuro presidente da união, David Chow, fez uma breve apresentação, afirmando que o objectivo da constituição da união consiste numa união à terra natal e numa promoção da cultura entre os dois territórios. Indicou esperar que, através de Macau como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os países de língua portuguesa, bem como o plano estratégico do país “Uma faixa, Uma rota”, seja possível promover a indústria tradicional e as novas indústrias da cidade de Foshan, junto do mercado internacional. Por sua vez, o presidente da comissão organizadora, Fong Chi Keong, disse que os trabalhos preparatórios que duraram cerca de dois anos estão praticamente finalizados e a partir de agora será o momento de promover a união, o amor à pátria, a Macau e à terra natal, no sentido de implementar uma plataforma económica maior para os dois territórios. Além disso, referiu que o reforço da formação dos jovens é também o trabalho principal da associação. Angela Leong, membro da comissão organizadora e futura presidente de direcção da união geral das associações de Foshan, Ho Kuai Leng, membro da comissão organizadora e futura vice presidente da união e Liang Hua, membro da comissão organizadora, também falaram no encontro, garantindo que irão dedicar-se aos trabalhos de formação da nova geração, e esperam que os jovens amem a pátria, Macau e a terra Natal, bem como ajudá-los a incrementar o sentido de pertença em relação ao país e à Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). O Chefe do Executivo disse concordar com as directrizes de desenvolvimento da associação, em especial destaque a importância da formação para os jovens e providenciar mais oportunidades e plataformas que permitam aos mesmos desenvolverem-se, conforme orientações do presidente Xi Jinping no final do ano passado. Deste modo o governo da RAEM irá estar atento e prestar apoio à união na concretização desses trabalhos. No encontro estiveram ainda presentes o chefe do departamento de trabalho para os assuntos da frente unida do comité municipal de Foshan do Partido Comunista da China (PCC), Ma Liang Zhao e outros membros da comissão organizadora da união geral das associações de Foshan de Macau.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, afirmou, hoje (20 de Abril), que o governo está empenhado em aperfeiçoar os cuidados de saúde para ir de encontro às exigências da população, nomeadamente a construção do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas e a reserva de terreno para o desenvolvimento de infra-estruturas no sector da saúde. Chui Sai On adiantou que, em termos de recursos humanos, irá recorrer-se ao recrutamento e à formação do pessoal médico, com o objectivo de melhorar os serviços prestados. Entretanto, reiterou a determinação do governo em proteger o património cultural. O Chefe do Executivo ao falar à comunicação social antes da partida para Fujian, referiu que a essência dos cuidados médicos está em conseguir que os serviços cheguem aos utentes com qualidade e num caso de emergência de saúde pública haja uma resposta imediata e eficaz. O mesmo responsável frisou que o aperfeiçoamento contínuo do sistema de saúde de Macau é de grande importância para o governo da RAEM. Adiantou que brevemente serão apresentadas as propostas para as obras das fundações do novo complexo hospitalar e prevê-se que a concepção do projecto fique concluída em Agosto próximo, seguindo-se a apresentação de propostas para as fases sequentes e depois na construção propriamente dita. Lembrou que devido à complexidade do referido projecto e tecnologia avançada envolvida e para que as instalações possam ir de encontro às exigências da população, é indispensável a contratação de especialistas da área de saúde para a concepção do projecto e referiu ainda que a equipa dos Serviços de Saúde procedeu a vários ajustamentos que resultaram neste projecto final. Adiantou que os serviços tutelados pelo secretário para as Obras Públicas vão esforçar-se ao máximo para articular com os trabalhos de abertura do concurso público. Explicou que os cuidados de saúde são um serviço em constante mutação e, por isso, a mobilidade do pessoal dirigente deve ser encarada com normalidade. Chui Sai On reconheceu o trabalho do director cessante, Chan Wai Sin, que contribui com empenho e sabedoria. Acrescentou que qualquer médico especialista a fazer trabalho administrativo, independentemente de ser em Macau ou a nível internacional, é normal regressar à prática da especialidade, logo é natural também uma mobilidade nos cargos de dirigentes, adiantando que irão surgir, nos próximos dois meses, mais ajustamentos e mudanças de cargos. Quando interpelado pelos jornalistas sobre a altimetria dos edifícios na Doca dos Pescadores e da protecção do património, Chui Sai On referiu que o «Centro Histórico de Macau» integra a Lista da UNESCO desde 2005 e o governo está empenhado e firme na protecção do património mundial independentemente de ser tangível ou intangível. Acrescentou que tudo que esteja relacionado com o desenvolvimento urbanístico e protecção patrimonial o governo está disposto a auscultar várias opiniões e está confiante na aplicação da «Lei de Terras», «Lei de Salvaguarda do Património Cultural» e «Lei do planeamento urbanístico», promulgadas no ano passado. Reiterou que o governo cumpre escrupulosamente a lei e levará a bom porto o trabalho da conservação do património. Por último, quanto ao projecto da Doca dos Pescadores além dos pareceres dos serviços das Obras públicas, o Instituto Cultural irá certamente apresentar pareceres vinculativos, os quais seguiram as legislações vigentes e o despacho no.83/2008 do Chefe do Executivo.
…

Na madrugada do dia 20, na zona prisional masculina do Estabelecimento Prisional de Macau (EPM), dois reclusos envolveram-se num confronto, um deles foi submetido a tratamento hospitalar, tendo regressado posteriormente à cela, sem graves problemas. O EPM procedeu à investigação do incidente, entregando o caso ao órgão judiciário para acompanhamento. A agressão entre os dois reclusos aconteceu no Piso 1 do Bloco 5 da zona prisional masculina do EPM, por volta das 2 horas da manhã do dia 20. Com a intervenção imediata dos guardas, foram os mesmos separados, solicitando a comparência do pessoal clínico em escala de serviço daquele dia no local do incidente. Um dos reclusos apresentava ferrimentos e hemorragia na parte da cabeça. Após os tratamentos médicos preliminares, o ferido teve de ser conduzido ao Centro Hospitalar Conde São Januário para os ulteriores tratamentos. Depois dos devidos tratamentos, regressou ao EPM, cercas das 5 horas da manhã, sem grandes problemas. Os dois reclusos envolvidos na agressão encontram-se presos pela segunda vez no EPM. Relativamente ao agressor, este antes tinha sido condenado pelo tribunal com pena de prisão, na sequência de agressão a um guarda prisional dentro da instituição. No local da ocorrência, foram apreendidas uma tijela de plástico e uma esferográfica, susposta armas utilizadas na agressão. Quanto à motivação da agressão, foi instaurado o processo de averiguações que será apresentado ao órgão judiciário para acompanhamento.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, encontrou-se, hoje (dia 20), na Sede do Governo, com o Embaixador da China no Japão, Cheng Yonghua, no qual trocou impressões sobre os assuntos externos do Governo da RAEM. Chui Sai On disse ao Embaixador Cheng Yonghua que, ao longo dos últimos 15 anos, o governo da RAEM tem desenvolvido as relações externas conforme a Lei Básica e mantido contactos estreitos com o Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, organismo que orienta e coopera com Macau com vista à organização dos assuntos externos e da participação da região nos trabalhos de organizações internacionais, bem como qualquer imprevisto que possa ocorrer, ao abrigo da Lei Básica. Assim, o Chefe do Executivo aproveitou a oportunidade para agradecer ao Ministério de Negócios Estrangeiros e ao Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM pelo apoio ao Governo da RAEM. O Embaixador Cheng Yonghua revelou que esta é a segunda vez que visita Macau e que aprecia a simpatia, simplicidade e a eficiência da população de Macau como também a harmonia e a estabilidade da comunidade, que representa uma base sólida para o progresso da sociedade. Adiantou que para além do sector de jogo, Macau é uma cidade rica em história e cultura e apresenta um desenvolvimento brilhante em relação às indústrias contemporâneas. Chui Sai On fez uma breve apresentação ao Embaixador Cheng Yonghua sobre as relações do Governo da RAEM com o Japão, nomeadamente na área do turismo, comércio e construção de infra-estruturas, que se encontra actualmente com um desenvolvimento estável e normal. Cheng Yonghua ofereceu ao governo da RAEM, caso venha a necessitar, ajuda no processo de trocas e intercâmbio com o Japão, afirmando que poderá sempre contar com a Embaixada da China no Japão ou com o Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM. Também presentes no encontro estiveram a esposa do Embaixador, conselheira do Embaixado da China no Japão, Wang Wan, o sub-comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, Pan Yundong, o coordenador do Gabinete de Estudo de Política do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, Nie Quan e chefe do núcleo de relações bilaterais da Divisão da Política da Embaixada da China no Japão, Zhang Yibo. O encontro contou ainda a presença do coordenador do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Exteriores, Fung Sio Weng.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados durante esta segunda-feira (20 de Abril) para um caso de infecção colectiva de gripe que afectou 4 alunos da Escola Católica Estrela do Mar, localizada na Rua do Padre António. Os dois (2) meninos e duas (2) meninas da Turna K1Oi, com idades compreendida entre 4 anos e 5 anos desde o passado dia 17 de Abril que apresentaram sintomas de infecção do sistema respiratório, nomeadamente febre, tosse e dor de garganta, entre outros. Todos os alunos foram submetidos a tratamento, sendo o estado considerado “ligeiro”. Não houve necessidade de internamento. De modo a prevenir situações futuras, os Serviços de Saúde procederam à recolhas das amostras respiratórias de alguns doentes para a análise laboratorial e solicitaram à escola a aplicação das medidas de controlo da infecção, tais como, o reforço na desinfecção de todos os locais comuns, a limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações e o cumprimento rigoroso das normas que os alunos e trabalhadores quando estão doentes não devem ir à escola. Os Serviços de Saúde estão a monitorizar de forma intensiva a situação epidemiológica da gripe. Ao mesmo tempo, pretendem sensibilizar os cidadãos que a adopção das seguintes medidas de prevenção pode diminuir a infecção de gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior: 1. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática frequente de desporto; 2. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e lavar frequentemente as mãos; 3. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com papel e deitá-lo no caixote do lixo com tampa, e depois, limpar imediatamente as mãos; 4. Manter boa ventilação de ar e boa higiene ambiental; 5. No caso de sofrer sintomas de gripe, necessitar de cuidar de doentes ou recorrer ao hospital e clínica, deve usar máscara; 6. Em caso de indisposição, recorrer de imediato ao médico e permanecer em casa para descanso. Para mais informações sobre a vacinação, pode-se navegar na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou ligar para a linha aberta n.o 28700 800.
…

Os Serviços de Saúde foram esta segunda-feira (20 de Abril) notificados pelo departamento de saúde da China Continental, para a ocorrência de um (1) novo caso de infecção humana provocado pela gripe aviária H7N9 na Província de Anhui. De acordo com as informações recolhidas o caso foi confirmado num menino de 3 anos de idade, residente na Cidade de Hefei e que apresentou sintomas no passado dia 7 de Abril. De acordo com os dados disponibilizados a análise laboratorial realizada no dis 16 de Abril revelou que que ácido nucleico viral de H7N9 foi convertido para negativo e que os sintomas já tinham desaparecido. Desde 2013 e até à presente data foram registados cumulativamente na China 652 casos confirmados de infecção humana pela gripe aviária H7N9, dos quais resultaram 227 mortes. Desde o passado mês de Outubro de 2014 que as áreas afectadas com ocorrência de casos de infecção local incluem a cidade de Beijing, a Região Autónoma Uigur de Xinjiang, cidade de Shanghai e as Províncias de Zhejiang, Jiangsu, Guangdong, Fujian, Jiangxi, Anhui, Hunan e Guizhou. A par disso, registaram-se dois casos importados de infecção humana pela gripe aviária H7N9 na Canadá. Muito embora, até ao momento, não exista registo de qualquer cidadão de Macau infectado, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau de modo a proteger o mais possível a saúde dos seus cidadãos já activou o mecanismo contingência, adoptando uma série de medidas preventivas. Os Serviços de Saúde têm mantido estreita comunicação com as entidades de saúde da China e das regiões vizinhas, e com a Organização Mundial de Saúde, procedendo a estreita vigilância da situação epidemiológica de diversas regiões bem como têm desenvolvido a colaboração inter-serviços e inter-público e privado, de modo a enfrentar, de imediato, o eventual surgimento do vírus da gripe aviária H7N9, em Macau ou nas regiões vizinhas. Perante as actuais condições os Serviços de Saúde da RAEM prevêem que durante um período, na China, ocorrerão mais casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9, não excluindo, assim, a possibilidade de ocorrerem eventuais casos em Macau. Os Serviços de Saúde já solicitaram a todas as instituições de saúde e aos profissionais de saúde que prestem atenção especial a situaçoes que possam ser consideradas como casos suspeitos e que procedam, de forma atempada à análise e encaminhamento das situações conforme previsto. Os Serviços de Saúde apelam também aos cidadãos para prestarem atenção ao seguinte:  Evitar deslocar-se aos mercados, granjas e outros locais onde haja venda ou exposição de aves com casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9;  Evitar ter contacto com as aves, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavem as mãos de imediato;  Não comprar ou transportar aves não inspeccionadas;  Evitar o consumo de carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados;  Prestar atenção à higiene pessoal e lavar as mãos com frequência;  Se tiverem sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, devem usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária H7N9, os cidadãos podem consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo), ou ligar para a linha aberta de informações das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde n.o 28 700 800, na hora de expediente.
…