Notícias

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores prosseguiu, no dia 13 de Maio, a quarta investigação geral de Maio aos preços dos produtos comercializados em dezenas supermercados situados nas zonas da Avenida de Horta e Costa, Avenida do Ouvidor Arriaga, Rua da Emenda, entre outras 4 ruas da Freguesia de Santo António. O relatório de “Constatação de Preços nos Supermercados” já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo), na aplicação denominada por ‘‘Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados” para iPhone e Android e também na conta de Wechat do CC. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Todos os utentes do telemóvel que se encontrem em Macau podem consultar o relatório mais recente de “Constatação de Preços” do CC a qualquer momento, através da rede ‘‘Wap’’. Tendo em conta o número elevado de supermercados situados em 6 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de mais de 100 supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir que a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau fosse abrangente, servindo como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite efectuar comparações directas aos preços de centenas de produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…

O Chefe do Executivo Chui Sai On irá liderar uma delegação da RAEM que se deslocará a Wuhan (Hubei) e Fuzhou (Fujian), entre os dias 17 e 21 de Maio, para participar na cerimónia de abertura na nona edição da feira de investimentos “Expo China Central”. O Chefe do Executivo também participará da abertura do evento de promoção turística “Experience Macau-Fujian”, a ter lugar em Fuzhou. Durante a sua estadia em Wuhan, além de participar da abertura da feira “Expo China Central”, o Chefe do Executivo visitará o Pavilhão de Planeamento Urbano Municipal e encontrar-se-á com líderes locais. Em Fuzhou, o Chefe do Executivo terá encontros com autoridades provinciais, para além de participar da abertura do evento “Experience Macau-Fujian”. Farão parte da Comitiva: o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam; a Chefe de Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam; o Director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan; o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Cheong Chou Weng; a Chefe da Delegação da RAEM em Pequim, Willa Hong; o Coordenador do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Exteriores, Fung Sio Weng; a Directora dos Serviços de Turismo, Maria Helena de Senna Fernandes; entre outros. Durante a ausência do Chefe do Executivo, a Secretária para a Administração e Justiça, Sónia Chan, exercerá, interinamente, as funções de Chefe do Executivo de 17 a 19 de Maio e o Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, nos dias 20 e 21 do mesmo mês.
…

A Global Privacy Enforcement Network (GPEN), uma organização internacional para a cooperação entre as autoridades da privacidade, lançou a terceira edição da acção conjunta denominada Privacy Sweep, avaliando os riscos para a privacidade encontrados nos sites ou nos aplicativos móveis destinados principalmente aos adolescentes. O Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais (GPDP) participou nesta acção conjunta com 29 autoridades da privacidade de todo o mundo. A internet e o telefone móvel inteligente tornaram-se numa parte importante da vida e do estudo dos adolescentes. No entanto, no mundo da internet existe o eventual risco de furto de dados pessoais, prejudicando mesmo gravemente o direito à privacidade dos adolescentes mediante a recolha excessiva dos dados pessoais dos utilizadores pelos sites ou aplicativos móveis. A comunidade internacional considera que o adolescente, por motivo da sua falta de maturidade física e intelectual, tem necessidade de uma protecção e cuidados especiais, para assegurar os seus direitos, nomeadamente a privacidade. A GPEN presta atenção a esta situação e concorda com a protecção especial da privacidade do adolescente e o reforço da fiscalização correspondente, evitando a recolha excessiva dos dados pessoais do adolescente. Para o efeito, o tema focal desta edição da acção conjunta é a “Privacidade do adolescente”. Segundo as regras definidas pela GPEN, o GPDP avalia, naquele período, os riscos para a privacidade existentes nos sites ou nos aplicativos móveis destinados principalmente ao adolescente, incluindo verificar: se os sites ou aplicativos móveis recolhem ou não dados pessoais do adolescente, se a recolha é excessiva ou não, se existem ou não informações para alertar o adolescente para que tome cuidado quando oferece dados pessoais. Após a acção conjunta, o GPDP publicará oportunamente o resultado da avaliação. A GPEN visa incentivar a cooperação transfronteiriça entre as autoridades de privacidade do mundo, cujos membros incluem mais de 50 autoridades da privacidade de diferentes países e regiões. O GPDP já participou nas duas edições anteriores da acção conjunta da Privacy Sweep, avaliou separadamente o grau da transparência da política da privacidade na internet e a privacidade dos aplicativos móveis e tomou medidas após a obtenção do resultado, como por exemplo: enviou, com as autoridades da privacidade participantes, uma carta aberta às plataformas de divulgação dos aplicativos, para solicitar às respectivas entidades que realizem a melhoria, com vista a impulsionar os trabalhos de protecção da privacidade em Macau e no mundo.
…

A Reunião do Grupo de Trabalho para a Cooperação Guangzhou-Macau 2015 teve lugar, hoje de manhã, em Macau, tendo procedido a um balanço retrospectivo da situação de cooperação entre os dois territórios desenvolvida durante o ano passado, e chegando à conclusão de que foram obtidos bons progressos em relação à cooperação em varias áreas, nomeadamente as de convenções e exposições, economia e comércio, turismo, cultura, educação, formação de técnicas profissionais, abastecimento de produtos agrícolas, entre outras. Após a reunião, as duas partes assinaram dois acordos, sendo um alusivo à “Realização de um estudo sobre o desenvolvimento da cooperação entre Guangzhou e Macau no sector de exposições e convenções”, e outro, sobre a “Promoção conjunta do emprego e empreendedorismo dos jovens de Guangzhou e de Macau”. O referido grupo de trabalho, criado pelos governos da RAEM e do Município de Guangzhou, com base da reunião conjunta de cooperação entre Guangdong e Macau, realizada em 2011, é liderado, da parte de Macau, pelo Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, e, da parte de Guangzhou, pelo Vice-Governador Municipal, Luo Weifeng. A 4ª reunião do grupo de trabalho, que teve lugar hoje em Macau, é presidida em conjunto por aqueles dois responsáveis, com a presença do convidado, o Director Adjunto do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau da Província de Guangdong, Lu Xingzhou. Na reunião, a Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Lok Kit Sim, vice-chefe da parte de Macau junto do grupo de trabalho, e o Director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Município de Guangzhou, Liu Baochun, vice-chefe da parte municipal junto do grupo de trabalho, em representação das respectivas partes, fizeram um balanço retrospectivo sobre os principais aspectos da cooperação entre os dois territórios desde há um ano para cá, tendo apresentado ideias sobre a cooperação na próxima etapa. Posteriormente, o Director Adjunto da Comissão Administradora da Zona de Exploração de Nansha do Município de Guangzhou, Zeng Jinze, expôs a situação geral da exploração e construção de Nansha, e o Director Substituto dos Serviços de Economia de Macau (DSE), Tai Kin Ip, informou-se em resumo do desenvolvimento da indústria de convenções e exposições em Macau. Representantes da DSE, do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), do Instituto de Formação Turística e da Direcção dos Serviços de Turismo, abordaram ainda com os homólogos da Comissão para os Assuntos Comerciais e dos Serviços de Turismo do Município de Guangzhou, temas sobre a cooperação entre as duas partes nas áreas de convenções e exposições, economia e comércio, formação turística, cooperação na área turística, entre outros. No seu discurso de balanço, o Secretário Leong Vai Tac afirmou a existência de uma boa cooperação entre as duas partes na área económica e comercial, nos sectores de convenções e exposições, de turismo, educação profissional, e em outras áreas. No futuro, com base do aprofundamento da colaboração existente e de acordo com a nova tendência do desenvolvimento da cooperação regional, as duas partes serão empenhadas em abrir novas áreas de cooperação e alargar a participação de partes interessantes neste sentido, permitindo particularmente à população em geral compartilhar os dividendos oriundos da cooperação entre os dois territórios, assim como no reforço de intercâmbio entre os adolescentes. Para tal efeito, serão valorizadas, em pleno, as vantagens de Macau, nomeadamente as vantagens proporcionadas pela implementação do regime “um país, dois sistemas”, pelo estatuto do porto livre no âmbito do comércio internacional, pelos amplos contactos a nível internacional, especialmente pelos laços relativamente estreitos com os Países de Língua Portuguesa e os países sudeste-asiáticos, para participar activamente em todas as áreas da construção da zona de comércio livre de Nansha, desempenhando o seu papel particular como plataforma. Os serviços competentes dos dois territórios continuarão a organizar em conjunto delegações empresariais para deslocar-se a países situados ao longo das rotas relacionadas com a estratégia “Uma Faixa, Uma Rota”e os Países de Língua Portuguesa, no sentido de realizar visitas de estudo, participar em exposições e em outras actividades económicas e comerciais, a fim de dar apoio às empresas dos dois territórios no seu empenho conjunto em explorar novos mercados. O Governo da RAEM dará apoio ao sector industrial local, às associações e indivíduos respeitantes no desempenho de papel de intermédio e de plataforma e na prestação de serviços às micro, pequenas e médias empresas de Guangzhou na sua expansão no exterior, reforçando assim a cooperação entre Guangzhou e Macau. O Secretário sublinhou ainda que Macau vai aprofundar de forma plena a cooperação com a zona de comércio livre de Nansha em todas as áreas, por forma a implementar em conjunto o “Acordo Guangzhou-Macau sobre a Promoção Conjunta da Zona Integrada de Nansha para a Implementação Piloto do CEPA”. Serãodedicados esforços para eliminar diversos obstáculos e barreiras tangíveis e intangíveis, promover a articulação entre o porto franco de Macau para o comércio internacional e a zona de comércio livre de Nansha e concretizar a circulação livre dos elementos ligados a capitais, recursos humanos e informações,entre outros, em ambas as partes. As três áreas da zona de comércio livre de Guangdong estão a ampliar oportunidades para o desenvolvimento das empresas e da população de Macau, uma vez que foram criados em cada área um centro de empreendedorismo para jovens. Neste contexto, o Governo da RAEM irá aproveitar,de forma activa, esta política favorável para impulsionar efectivamente a participação por parte do sector empresarial e da população na construção da zona de comércio livre. Além disso, procederá a optimização das disposições e funções dos serviçospúblicos existentes, correspondendo com a nova situação do desenvolvimento da cooperação regional. Por exemplo, será feito um estudo sobre o ajustamento dos postos de serviços, criados pelo Governo da RAEM na Província de Guangdong, a integração das funções destinadas à promoção do desenvolvimento da indústria de convenções e exposições, com objectivo de prestar, de forma mais eficaz, os serviços administrativos e de apoio, por forma a colaborar e apoiar melhor as micro, pequenas e médias empresas, profissionais e jovens na sua participação na cooperação entre Guangzhou e Macau, permitindo-lhes compartilhar efectivamente os dividendos oriundos da cooperação regional através de uma participação directa. Para que a cooperação entre as duas partes torne-se mais eficaz, a parte de Macau apresenta uma sugestão para o estabelecimento de um regime em todas as áreas de cooperação para a realização de reuniões periódicas, pelo menos uma vez por ano, no quadro dos mecanismos de cooperação, com vista a impulsionar de forma ordenada os trabalhos em todas as áreas. Após a reunião, foram assinados, respectivamente, os acordos sobre a “Realização de um estudo sobre o desenvolvimento da cooperação entre Guangzhou e Macau no sector de exposições e convenções”, e a “Promoção conjunta do emprego e empreendedorismo dos jovens de Guangzhou e de Macau”, pelos representantes da Direcção dos Serviços de Economia de Macau, do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Município de Guangzhou e dos Serviços Municipais dos Recursos Humanos e da Segurança Social, sendo testemunhas de assinatura o Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, o Sub-Director Geral do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Chen Sixi, o Vice-Governador Municipal de Guangzhou, Luo Weifeng, o Assistente a nível de director do Departamento de Economia do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Gao Shangde, a Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Lok Kit Sim, o Director Adjunto do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau da Província de Guangdong, Lu Xingzhou, o Assessor do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung, o Secretário-Adjunto do Governo Municipal de Guangzhou, Diao Ailin. De acordo com estes dois acordos, as duas partes realizarão um estudo para elaborar um relatório sobre a situação actual e a tendência do desenvolvimento da indústria de convenções e exposições, analisando e tomando como referência as experiências internacionais, bem como atribuindo sugestões sobre políticas relacionadas com os modelos e caminhos da cooperação entre os dois territórios nesta área. Além disso, as duas partes realizarão uma série de projectos para promover o emprego e empreendedorismo dos jovens das duas cidades, incluindo intercâmbios sobre este tema, a realização de concursos deempreendedorismo juvenil,organizaçãode sessões de recrutamento para asempresasdos dois territórios,a criação de centros de incubação de Negócios para os Jovens de Guangzhoue Macau, entre outros.
…

No dia 6 de Maio de 2015, a Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas (CRAC) organizou um seminário aberto para explicitar o texto do projecto do Estatuto dos Contabilistas, na sala Lótus, localizada no 5.º andar do Centro de Comércio Mundial de Macau. Representantes da CRAC apresentaram, no seminário, a estrutura e o teor do texto do projecto, tendo os participantes formulado inúmeras questões, e partilhado opiniões e sugestões, de uma forma entusiástica. Participaram no seminário cerca de 160 pessoas. No seu discurso, Iong Kong Leong, Presidente da CRAC referiu que, por forma a harmonizar-se com o desenvolvimento a longo prazo da profissão contabilística de Macau, o texto do projecto do Estatuto dos Contabilistas contém, entre outras, disposições sobre as denominações utilizadas pelos profissionais de contabilidade, sobre os requisitos relativos às qualificações profissionais e às qualificações para o exercício da profissão, sobre os requisitos de desenvolvimento profissional contínuo, e sobre os tipos de sanções disciplinares, que estão em linha com os padrões internacionais. Paralelamente, e tendo em vista os actuais profissionais e sociedades de contabilidade, o texto do projecto mais consagra uma disciplina transitória que assegura, de uma forma adequada, os seus direitos, ao mesmo tempo que disponibiliza condições que lhes permitam melhorar as suas qualificações profissionais. A CRAC irá atender a todas as opiniões e comentários recebidos no decurso do seminário para efeito de aperfeiçoar ainda mais o texto da proposta de lei. Posteriormente, a mencionada proposta de lei relativa ao Estatuto dos Contabilistas iniciará, o mais rapidamente possível, o respectivo processo legislativo.
…

O secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, esteve presente, esta tarde (12 de Maio), na sessão plenária da Assembleia Legislativa (AL) para responder às interpelações orais dos deputados, à margem da reunião falou novamente sobre o caso de cessação da comissão de serviço de um membro do Fundo das Indústrias Culturais. Ao responder às perguntas colocadas pela comunicação social, Alexis Tam, disse que o caso foi primeiramente informado ao Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura pelo Conselho Fiscal do Fundo das Indústrias Culturais, tendo este considerado o assunto grave, pelo que enviaram um ofício assinado por todos os membros solicitando acompanhamento do caso. O secretário para os Assuntos Sociais e Cultura adiantou que apesar da sua equipa jurídica, durante o processo de averiguações, não ter conseguido provas que confirmem a prática ilegal daquele membro, o seu gabinete recebeu uma participação sobre o caso, a qual revela que o antigo membro é suspeito de ter interferido no processo de averiguações, para além de ter tentado, através de um assessor do gabinete, saber o autor da participação. Referiu que a nível jurídico, a interferência no processo de averiguações é uma questão grave e abrangente, pelo que foi absolutamente necessário apresentar o caso ao Comissariado Contra a Corrupção para acompanhamento. Alexis Tam reiterou que o Fundo das Industrias Culturais é um fundo muito importante e os montantes envolvidos atingem valores superiores às centenas de milhões. Sublinhou que relativamente às nomeações de dirigentes e chefias nas equipas de funcionários públicos, basta surgir dúvidas ou se se considerar alguém incompetente, o superior hierárquico ou a entidade fiscalizadora têm o poder de cessar a comissão de serviço. Uma vez que existem diversas dúvidas em relação ao caso em questão, o secretário tem competência total para tomar a decisão de cessar a respectiva comissão de serviço. Entretanto, a comunicação social colocou uma questão sobre as salas de fumo as quais são referidas na nova lei de prevenção e controlo do tabagismo, Alexis Tam explicou que actualmente, devido ao facto dos hotéis e casinos de Macau terem apenas um sistema de ar-condicionado, as salas de fumo afectam a qualidade do ar, daí que os hotéis e os casinos não possam instalar salas de fumo. Sublinhou ainda que a posição do governo é idêntica à da população, isto é, proibição total do tabaco.
…

O Instituto Cultural (IC) recebeu, no dia 12 de Maio de 2015 de manhã, uma notificação sobre a caída da parede de tijolos em cima duma janela da fachada frente do último andar do edifício antigo sito na Travessa de S. Domingos n.º 2, veio imediatamente o pessoal do IC dirigir-se ao local para se verificar. O edifício nesta zona é situado no conjunto do Largo de S. Domingos classificado, sendo um edifício antigo com três andares constituído pela parede de tijolos e telhas. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis, Tam Chon Weng mostrou a preocupação com o caso relevante. O IC está a acompanhar o caso e mantém a ligação íntima com a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transporte (DSSOPT). O edifício é a propriedade privada, no dia 20 de Agosto de 2013, o DSSOPT em conjunto com o IC tiveram procedido a inspecção do edifício, e consideram que o mesmo faltou de reparação e manutenção, portanto, informaram o proprietário para cumprir os seus deveres de realização de obras de reparação e manutenção por parte do património (a fachada exterior e o telhado superfície). Actualmente, o IC está a colaborar estreitamente com o DSSOPT para acompanhar o procedimento respectivo. Caso o proprietário não cumpra aos seus deveres, a fim de assegurar a segurança do património, o IC irá intervir no caso, de com a situação concreta, realizará os trabalhos da reparação e manutenção nos termos da Lei relevante, cujas despesas relativas ficaram ao encargo do proprietário. O IC espera que este caso possa levar os proprietários estar atentos e vigilantes, e que iniciem entusiasmante a protecção pró-activa do património cultural, procedendo os trabalhos de reparação e manutenção adequados, e não efectuando obras ilegais. Nos termos de Lei de Salvaguarda do Património Cultural em vigor, os proprietários de bens classificados estão sujeitos aos deveres de garantir a sua conversação e integridade, evitando a sua deterioração, destruição ou perda, a violação da mesma Lei será punido com pena de multa ou até constituirá ilícito criminal.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados esta terça-feira (12 de Maio) para um caso de infecção colectiva de gripe que afectou seis (6) alunos do Instituto Salesiano da Imaculada Conceição, localizado na Rua de S. Lourenço. Os seis (6) meninos da Turma PIA, com idades compreendidas entre 6 anos e 7 anos apresentaram sintomas de infecção do tracto respiratório superior, nomeadamente febre, tosse e dor de garganta, entre outros desde o passado dia 7 de Maio. Todos os alunos foram submetidos a tratamento e um (1) necessitou de ser hospitalizado devido à febre alta mas após tratamento teve alta hospitalar. O estado dos restantes doentes é considerado clinicamente “ligeiro” e não houve registo de casos com complicações graves. De modo a prevenir situações futuras, os Serviços de Saúde procederam à recolha das amostras respiratórias de alguns doentes para a análise laboratorial e solicitaram à escola a aplicação das medidas de controlo da infecção, tais como, o reforço na desinfecção de todos os locais comuns, a limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações e o cumprimento rigoroso das normas que os alunos e trabalhadores quando estão doentes não devem ir à escola. Os Serviços de Saúde estão a monitorizar de forma intensiva a situação epidemiológica da gripe. Ao mesmo tempo, pretendem sensibilizar os cidadãos que a adopção das seguintes medidas de prevenção pode diminuir a infecção de gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior: 1. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática frequente de desporto; 2. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e lavar frequentemente as mãos; 3. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com papel e deitá-lo no caixote do lixo com tampa, e depois, limpar imediatamente as mãos; 4. Manter boa ventilação de ar e boa higiene ambiental; 5. No caso de sofrer sintomas de gripe, necessitar de cuidar de doentes ou recorrer ao hospital e clínica, deve usar máscara; 6. Em caso de indisposição, recorrer de imediato ao médico e permanecer em casa para descanso. Para mais informações sobre a vacinação, pode-se navegar na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou ligar para a linha aberta n.o 28700 800.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, deslocou-se esta manhã à Direcção dos Serviços de Identificação (DSI), à Direcção dos Serviços de Finanças (DSF) e à Direcção dos Serviços de Correios (DSC), para reuniões a nível interno, com o objectivo de ouvir a apresentação dos dirigentes sobre o funcionamento diário, prestando atenção especial aos funcionários da linha da frente que atendem o público. Chui Sai On começou por visitar as instalações da DSI, designadamente o átrio onde são prestados os serviços ao público e acompanhado da secretária para a Administração e Justiça, Sónia Chan, inteirou-se dos procedimentos para pedido e levantamento de documentos de identificação. Assistiu a uma apresentação pela directora dos Serviços, Ao Ieong U, para conhecer a reforma implementada na prestação de serviços, nomeadamente o aumento de equipamentos automáticos, o que não só facilita a população, como poupa recursos humanos. O Chefe do Executivo também assistiu a uma experiência de utilização do novo sistema de senha electrónica. Além disso, o mesmo dirigente entrou na zona de trabalho para um maior intercâmbio com os funcionários, no sentido de conhecer a situação de trabalho do pessoal da linha da frente. Deixando a DSI, o Chefe do Executivo deslocou-se à DSF e acompanhado pelo secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, ouviu uma apresentação feita pela directora, Vitória Alice Maria da Conceição, durante a qual disse que os três primeiros andares do edifício pertencem à Repartição de Finanças que lida com o público, prestando serviços de consulta a nível fiscal para todos os contribuintes e recepção de vários tipos de impostos. Além disso, a directora apresentou também o quiosque de auto-atendimento recentemente introduzido que facilita a consulta de informação fiscal por parte dos contribuintes, por forma a reduzir o tempo de espera nos balcões. O Chefe do Executivo deu atenção especial ao pessoal responsável pela recepção de impostos para conhecer o trabalho de atendimento, particularmente, o volume do mesmo nas alturas mais intensas de pagamento. A última visita do programa foi à DSC que se localiza no Largo do Senado, acompanhado pelo secretário para os Transportes e Obras Públicas, Raimundo do Rosário, o Chefe do Executivo começou por dialogar com os carteiros, o pessoal das encomendas e da filatelia. A directora dos serviços, Lau Wai Meng, fez também uma apresentação, através da qual Chui Sai On ficou a conhecer as alterações dos hábitos da população na utilização dos serviços de correios, citando como exemplo que o volume de encomendas online que a DSC trata, aumentou consideravelmente. Durante a visita ao átrio das instalações, a directora explicou os procedimentos de trabalho diário e o conteúdo dos serviços prestados, nomeadamente o envio de correspondência, o levantamento de cartas registadas e encomendas, o apoio aos serviços públicos no tratamento de correspondências, bem como a Caixa Económica que presta serviços ao público, tais como, troca de câmbio e transferências de fundos. Durante as visitas, o Chefe do Executivo, teve oportunidade de falar com os cidadãos que se deslocavam aos locais para utilizar os serviços. Relativamente aos trabalhos da linha da frente, Chui Sai On pôde, através das visitas in-loco e das apresentações, reconhecer os esforços dos funcionários que atendem o público, incentivando-os a continuar a dedicação nos seus postos, bem como seguir a linha do governo que consiste em servir a população e uma acção governativa científica, por forma a prestar serviços de excelência com total empenho. Nas três visitas, Chui Sai On esteve acompanhado da chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam.
…

Foi publicada a terceira edição da agenda da Biblioteca Central de Macau, Os Livros e a Cidade. Esta agenda gratuita destina-se sobretudo a divulgar “materiais de leitura”. A presente edição, subordinada ao tema ‘Histórias de Macau’, apresenta romances baseados em Macau. Através da leitura de obras de escritores locais e estrangeiros os leitores vão poder compreender a “sua” cidade através das lentes desses escritores. Além disso, o conhecido pintor local Lio Man Cheong disponibilizou para a capa da agenda uma série de aguarelas que retratam Macau. A Biblioteca da Taipa, localizada no Parque Central da Taipa, entrou recentemente em funcionamento experimental, pelo que esta edição de Os Livros e a Cidade faz uma apresentação das instalações e serviços dessa biblioteca. Ocupando uma área superior a 2.200 m2, a Biblioteca da Taipa é a maior biblioteca pública de Macau e tem uma área de leitura para crianças ideal para a leitura em família. A tiragem da agenda Os Livros e a Cidade é de quatro mil exemplares. A agenda é distribuída gratuitamente nas bibliotecas dependentes da Biblioteca Central de Macau, nas instituições de ensino superior, centros de informação ao público, recepção da Galeria Tap Seac e em diversas livrarias.
…