Notícias

Devido ao ciclone tropical que atingiu a costa ocidental da Austrália (Broome, Dampier, Derby, Fitzroy Crossing, Halls Creek, Karratha, Kununurra, Marble Bar, Nullagine, Port & South Hedland, Roebourne, Wickham and Wyndham) e às cheias no estado de Queensland, os Correios de Macau avisam que os serviços postais de entrega (incluindo correspondência, impressos, pequenos pacotes, encomendas e Correio Rápido), de Macau para estas regiões da Austrália, estão sujeitos a atrasos até novas informações.
…

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) abriu hoje a primeira de mais duas sessões de workshops destinadas a gestores ou supervisores de venda a retalho, para o ensino de técnicas de gestão e atendimento ao cliente, com o intuito de elevar a qualidade do serviço do sector, fundamental para a transformação de Macau num Centro Mundial de Turismo e Lazer. No seguimento do sucesso de três sessões organizadas no ano passado, a DST leva a cabo 12 e 13 de Março e 16 e 17 de Abril mais duas, sob o mesmo tema "Atingir a Satisfação Total do Cliente". O conteúdo das duas sessões da acção de formação inclui: Papel do Gestor/Supervisor enquanto Treinador, Requisitos de Profissionalismo, Conceito de Satisfação Total do Cliente, Sistema de Treino Efectivo em Vendas a Retalho e Demonstrações de Técnicas de Treino em Venda a Retalho. Os workshops são conduzidos por uma empresa internacional de consultadoria especializada em gestão e formação. Através da iniciativa, a DST pretende capacitar os gestores e supervisores do comércio de venda a retalho para ensinarem aos seus funcionários técnicas úteis de bom atendimento ao público, procurando elevar de forma global a qualidade do serviço de atendimento ao cliente. Mediante a melhoria da qualidade dos serviços da indústria turística, a DST pretende fomentar a criação de um ambiente hospitaleiro e acolhedor, e elevar a imagem de Macau como cidade de turismo.
…

Os Correios de Macau avisam que os serviços postais da Jamaica, anteriormente afectados por fumos tóxicos, retomaram a sua operação e que todos os Serviços Postais (incluindo entrega de correspondência, impressos, pequenos pacotes e encomendas), de Macau para a Jamaica, retomaram também a normalidade.
…

Uma delegação da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro (DSCC) deslocou-se a Hong Kong para participar na «Cerimónia de inauguração do serviços de fornecimento de dados de estações de referência de posicionamento por satélite GPS + GLONASS e workshop sobre os respectivos aplicativos», realizada pelo Hong Kong Lands Department, tendo sido promovidos intercâmbios técnicos com as autoridades deste departamento e discutida a partilha de dados da rede de estações de referência de posicionamento por satélite e o seu rumo de desenvolvimento, com vista a impulsionar a cooperação regional em matéria de levantamento carto-topográfico entre Macau e Hong Kong. Uma delegação chefiada pelo director da DSCC deslocou-se, no final do mês passado, a Hong Kong, participando, por convite do Hong Kong Lands Department, na «Cerimónia de inauguração do serviços de fornecimento de dados de estações de referência de posicionamento por satélite GPS + GLONASS e workshop sobre os respectivos aplicativos». A cerimónia de inauguração foi presidida pela directora, Bernadete Linn, e o subdirector, Siu Wai Ching, do Hong Kong Lands Department, e o chefe da Divisão de Gestão de Topografia e Cartografia do Departamento de Solos e Recursos da Província de Guangdong, Zhang Yuping, marcando a entrada em funcionamento oficial da prestação de um novo serviço de estações de referência de posicionamento por satélite em Hong Kong. Durante o «Workshop sobre aplicativos», os elementos da delegação assistiram à apresentação das experiências na prestação de serviço de estações de referência de posicionamento por satélite utilizados em vários serviços em Hong Kong, permitindo-lhes conhecer os pontos essenciais e a eficácia desta tecnologia. Em seguida, a delegação reuniu com as autoridades do Hong Kong Lands Department para trocar ideias e partilhar as experiências, a nível técnico. Ambas as partes resumiram as experiências e os resultados do projecto de cooperação «Levantamento da Rede de Controlo Topográfico entre Hong Kong e Macau», realizada em Agosto do ano passado, que contribui para estabelecer uma ligação de datuns carto-topográficos entre Macau e Hong Kong, bem como permite converter os resultados obtidos do levantamento por posicionamento por satélites, os dados nas bases de dados cartográficos e os dados de sistemas de informação geográfica, entre as duas regiões. A fim de aprofundar a aplicação e os resultados obtidos do projecto de cooperação «Levantamento da Rede de Controlo Topográfico, entre Hong Kong e Macau», ambas as partes discutiram sobre o rumo de desenvolvimento para a criação de mais estações de referência de posicionamento por satélites no futuro, a viabilidade da cooperação mais avançada, e chegaram a um consenso, assinando a carta de intenção para implementar o plano «Partilha de dados de estação de referência de posicionamento por satélites entre Hong Kong e Macau», no que se refere, designadamente à partilha, troca e utilização de dados referentes às estações de referência. Assim, as páginas electrónicas da rede de estação de referência de posicionamento por satélite e do sistema de posicionamento dinâmico a tempo real (Network RTK) de um dos serviços poderão ser integradas nos dados congéneres do outro, para que este tipo de dados possam ser utilizados de forma mais alargada, desempenhando a função complementar das estações de referência de posicionamento por satélite entre as duas cidades. O âmbito deste novo serviço englobará, nomeadamente, as águas entre Hong Kong e Macau e a Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, que está em fase de construção, permitindo aos utentes tirar proveito da rede de estação de referência para proceder o posicionamento por satélite de alta precisão nas águas no leste de Macau e no oeste de Hong Kong, cujos dados obtidos poderão ser aplicados na agrimensura, engenharia e na medição hidrológica, o que facilitará para promover a cooperação regional em virtude de partilha dos recursos e do levantamento topográfico, contribuindo para ter benefícios complementares entre as duas regiões.
…

O Chefe do Executivo, através de despacho publicado hoje em Boletim Oficial, fixou o limite de despesas que cada candidatura pode gastar nas eleições para a Assembleia Legislativa do ano 2013 em 5 644 278,46 patacas. Este limite de despesas foi definido de acordo com a realidade dos gastos das candidaturas nas últimas eleições, assim como através das opiniões ouvidas na sociedade. Após as eleições para a Assembleia Legislativa em 2009, a Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa apresentou as suas opiniões relativamente ao limite de despesas nas eleições que considerou que era alto. Opiniões semelhantes foram recebidas também pelos serviços competentes durante as consultas para o desenvolvimento do sistema político e no percurso da revisão relativa à Metodologia para a Constituição da Assembleia Legislativa em 2013, que decorreu no ano passado. De acordo com as contas apresentadas por cada candidatura à Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa em 2009, nenhuma candidatura gastou acima do limite de despesas fixadas, e ao máximo que gastou foi 4 000 000,00 patacas que era apenas 54% do limite de despesas previsto nas eleições para a Assembleia Legislativa em 2009.
…

O Gabinete de Comunicação Social (GCS) aproveitou a época festiva para reforçar os contactos e diálogo com os profissionais do remo, durante uma sessão-convívio informal, ao ar livre, realizada, hoje (11 de Março), num espaço nobre de Macau. Na ocasião, director Victor Chan reiterou que o Gabinete continuará, como sempre, a empenhar-se no desempenho do papel de ponte de ligação entre o Governo e os órgãos de comunicação social, coordenação dos respectivos trabalhos e apoio ao funcionamento do sistema de porta-voz oficial. O encontro informal aconteceu, esta tarde, na 10 Fantasia (centro incubador de indústrias criativas), localizada na Calçada da Igreja de S. Lázaro e contou com a participação de mais de 50 representantes de órgãos da comunicação social e de associações do sector. Victor Chan começou por endereçar os votos de felicidade para o novo ano lunar, garantindo que GCS manterá os apoios prestados ao desenvolvimento do sector e projectos inerentes, incluindo o regime de apoio financeiro às publicações periódicas e outros, para a sua diversificação, e à organização de acções de formação sobre a situação do país para profissionais de língua chinesa, portuguesa e inglesa, além do plano de seguro de assistência médica dos profissionais da comunicação social que, em 2012, já beneficiou 1049 de 30 órgãos de comunicação social. Entretanto, ao falar dos trabalhos relacionados com a revisão da Lei de Imprensa em curso, o mesmo responsável afirmou que algumas questões técnicas de ordem jurídica precisam ainda de ser estudadas de forma aprofundada, estando o GCS já a trabalhar em estreita colaboração com a Direcção dos Serviços de Justiça e a Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, no sentido de aperfeiçoar o projecto em questão. E, tendo em consideração o volume de trabalho posterior em termos de tradução, a calendarização dos trabalhos sofreu ajustamentos, garantindo que tudo será feito para que o esboço da proposta legal de revisão esteja disponível no segundo semestre do corrente ano e dar início aos trabalhos de consulta pública. Victor Chan sublinhou ainda as expectativas de que o ano de 2013 será muito animado, tanto para a sociedade como para a comunicação social, uma vez que estão agendadas as eleições para a 5ª Legislatura da Assembleia Legislativa, o 10º Aniversário do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, o 60º Aniversário do Grande Prémio de Macau, entre outros eventos importantes que serão realizados no corrente ano. Por isso, o GCS quer manter bons contactos e diálogo com o sector, sendo bem-vindas todas sugestões que permitam aos serviços públicos, incluindo o GCS, contribuir para os trabalhos da comunicação social.
…

O Chefe do executivo Chui Sai On teve, hoje (dia 11 de Março), na sede do governo, um encontro com o Bispo da Diocese de Macau, D. José Lai. D. José Lai entregou uma cópia da mensagem de Ano Novo, de 2013, do Papa Bento XVI alusivo ao 46º Dia Mundial da Paz subordinado ao tema "Bem-aventurados os construtores de paz" e "Convivência harmoniosa entre os povos" O Bispo aproveitou ainda, a ocasião, para entregar, ao Chefe do Executivo, a comunicação por escrito da renúncia do Papa Bento XVI ao pontificado, bem como referiu a missa que foi celebrada, recentemente na diocese de Macau, em homenagem e agradecimento ao Pontífice. Durante o encontro Chui Sai On também agradeceu a visita de D.José Lai e reforçou o papel das autoridades no acompanhamento contínuo do trabalho desenvolvido pela diocese de Macau, acrescentando que é do conhecimento de todos o contributo feito aos longos dos anos, nomeadamente na área social, com destaque para a educação, onde as escolas católicas têm sido uma parte integrante do sistema de ensino não superior. O governo da RAEM irá continuar a dar apoio à construção do ensino por forma a aperfeiçoar as condições para a geração vindoura, disse ainda. Por sua vez, D. José Lai agradeceu ao Chefe do Executivo o apoio concedido na área de educação, das regalias sociais, entre outras, no sentido de promover, progressivamente, os trabalhos da diocese. Disse esperar mais desenvolvimentos no sector do ensino, em especial no que diz respeito às novas instalações do Colégio de São José e da Universidade de São José, cujas obras de conclusão estão previstas para 2014. No que se refere à formação de recursos humanos, a universidade de São José, em cooperação com a universidade de Fu Jen, de Taiwan, irá formar docentes na área de gestão e da educação religiosa. Por outro lado, a diocese de Macau apoia a Cáritas de Macau, prestando formação na área da assistência social. Acrescentou que formação contínua de quadros talentosos contribui para servir a sociedade. Estiveram também presentes no encontro, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo Alexis Tam e o padre Lo Iok Seng Luis Gonzaga.
…

Hoje (dia 11 de Março), realizou-se, na Escola de Bombeiros, a cerimónia de tomada de posse do 17º. Curso de Formação de Instruendos das Forças de Segurança de Macau, os 26 instruendos acabaram o Curso, tomando posse formalmente como Bombeiros, a respectiva cerimónia foi presidida pelo Comandante do Corpo de Bombeiros (CB), Chefe-mor Ma Io Weng. O Curso é dividido em três fases: fase básica, fase profissional e fase de estágio, com a duração de mais de oito meses, os instruendos estudaram, principalmente, os conhecimentos profissionais, no âmbito de combate a incêndio, de tratamento de produtos perigosos e químicos, de comunicações, de socorrismo, bem como o Regulamento de Segurança contra Incêndios, o Estatuto dos Militarizados das Forças de Segurança de Macau e o Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública. Após árduas e rigorosas instruções, estes 26 instruendos concluíram com aproveitamento o Curso, tomando posse formalmente como Bombeiros. O Comandante do CB, Ma Io Weng e os Segundos-comandantes do CB, Iu Chong Hin e Leong Iok Sam, entregaram, respectivamente, prémios aos instruendos com melhor classificação, como 1º. classificado Instruendo Cheng Ka Lok, 2º. classificado Instruendo Wu Chi Wa e 3º. classificado Instruendo Wong Tat Cheong. Estiveram presentes na cerimónia com mais de cem participantes, entre eles os diversos oficiais do CB e os familiares dos formandos.
…

Realizou-se em Agra, na Índia, em 6 e 7 de Março do corrente, a 26.ª edição da Asian Trade Promotion Forum (ATPF). Organizado pela India Trade Promotion Organization, a presente edição do ATPF contou com a presença de representantes de 22 organismos de promoção comercial da Ásia, incluindo, nomeadamente, Macau, Austrália, Filipinas, Indonésia, Tailândia, Myanmar, Nepal, Hong Kong, Singapura, Índia, Japão, Coreia do Sul, Malásia, Mongólia, Nova Zelândia, Sri Lanka, Paquistão, Camboja, Laos, Taiwan e Vietnam Nesta edição, Myanmar tornou-se oficialmente membro da ATPF, tendo participado nas respectivas actividades. Estiveram presentes nesta edição do ATPF, entre outras entidades, o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dr. Jackson Chang, a Vice-Presidente do Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT, na sigla inglesa), Sra. Wang Jinzhen, a Directora Executiva Adjunta do Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), Sra. Margaret Fong e o Director-Geral de Taipei World Trade Center de Taiwan, Sr. Chao Yuen-Chuan. A presente edição da ATPF teve como tema "Novo Roteiro para os Organismos de Promoção Comercial num Ambiente de Mercado Globalmente Conectado". No seu discurso, a Presidente e Directora Executiva da Índia Trade Promotion Organization, entidade anfitriã do evento, Sra. Rita Menon, fez votos de que os membros do ATPF continuem a manter uma estreita parceria, envidar os melhores esforços no sentido de inovar o sector comercial e actualizar o sistema de informação comercial, no intuito de elevar o nível de serviços prestados aos utentes. O evento era composto de duas partes, sendo a primeira constituída por apresentação de relatórios da assembleia geral e da comissão da indústria de exposição, e a segunda, programada para debates subordinados ao tema acima mencionado. Os delegados de Macau partilharam com os presentes a sua experiência no domínio de promoção da cooperação económica regional. Além disso, foi anunciado que a 6.ª Exposição Conjunta dos Membros do ATPF terá lugar nos dias 7 a 10 de Outubro de 2014, em Taipei, simultaneamente com a realização do Taiwan International Green Industry Show (TIGIS), a ser organizado pelo Taipei World International Center, membro do ATPF. A 5.ª edição da referida exposição conjunta teve lugar em Chengdu, de 25 a 30 de Setembro do ano passado, coincidindo com a realização da 13.ª Feira Internacional do Oeste da China, e registou a participação de 226 empresas expositoras provenientes de 10 organizações membros do ATPF, incluindo Macau. Ocupando o recinto uma área de 4922 metros quadrados, o volume de negócios transaccionados durante a referida exposição conjunta ascendeu a 5 milhões de dólares americanos, equivalente a aproximadamente quarenta milhões de patacas, o que denota uma cooperação cada vez mais estreita entre os organismos de promoção comercial das economias asiáticas. A conclusão do 26.º Asia Trade Promotion Fair teve lugar na tarde do dia 7 de Março. O evento foi coroado de sucesso. A próxima edição do ATPF terá lugar em Ulaambaatar, capital da Mongólia Exterior, em Setembro do próximo ano. O Asia Trade Promotion Forum foi criado em 1987, por iniciativa da Organização de Comércio Externo do Japan (JETRO, na sigla inglesa), e é constituído por mais de vinte organismos de promoção do comércio mais representativos das economias asiáticas. Mediante troca de informações comerciais, promoção de projectos de cooperação e de intercâmbio, e reforço de contactos entre os seus membros, o ATPF visa promover o desenvolvimento e a cooperação económica no seio da região asiática. O IPIM é membro do ATPF desde 1999. Ao longo destes anos, o IPIM tem participado activamente no ATPF e nas actividades inerentes, incluindo os workshops. Em Dezembro do ano passado, o IPIM destacou delegados para participar nas reuniões de trabalho realizadas em Fukuoka, Japão. Além disso, o IPIM foi a entidade organizadora do 19.ª Asia Trade Promotion Forum, que teve lugar em Macau, em 2006. Em 2008, conjuntamente com o CCPIT, o IPIM organizou o Programa de Capacitação do ATPF, proporcionando formação para as organizações membros do ATPF e partilhando com os formandos a sua experiência no domínio de promoção comercial.
…

De acordo com o Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, série I, publicado hoje (11 de Março), o Chefe do Executivo determinou, através da Ordem Executiva n.º 10/2013, que as eleições para a Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau terão lugar no dia 15 de Setembro de 2013. E o Despacho do Chefe do Executivo n.º 36/2013, fixou também o limite de despesas para cada candidatura para as eleições para a Assembleia Legislativa do ano 2013 em MOP 5 644 278,46 (cinco milhões, seiscentas quarenta e quatro mil, duzentas setenta e oito patacas e quarenta e seis avos). Nos termos da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau, têm direito de propor candidatura no sufrágio directo apenas as associações políticas e as comissões de candidatura e no sufrágio indirecto, só as comissões de candidatura. No sufrágio directo, cada comissão de candidatura deve ser constituída por um número mínimo de 300 membros e um número máximo de 500 e que estejam inscritos nos cadernos de recenseamento das pessoas singulares expostos no mês de Janeiro do corrente ano. No sufrágio indirecto, cada comissão de candidatura deve ser constituída por um mínimo de 20% do número total das pessoas colectivas inscritas nos cadernos de recenseamento expostos no mês de Janeiro do corrente ano, arredondado para a unidade imediatamente inferior em caso de, da aplicação daquela percentagem, não resultar um número inteiro. De acordo com os dados constantes dos cadernos de recenseamento expostos no mês de Janeiro do corrente ano, as pessoas colectivas com inscrição válida nos diversos sectores são, designadamente, sectores industrial, comercial e financeiro – 103; sector do trabalho – 65; sector profissional – 55; sector dos serviços sociais – 135; sector educacional – 27; sector cultural – 161; e sector desportivo – 173, respectivamente. O número de pessoas colectivas dos colégios eleitorais e o número mínimo de pessoas colectivas necessário para constituir uma comissão de candidatura correspondente são: (* vide em anexo) A legalidade da comissão de candidatura, quer para o sufrágio directo quer para o sufrágio indirecto, depende da entrega do Pedido de Reconhecimento de Constituição da Comissão de Candidatura ao SAFP. No sufrágio directo, o formulário para o Pedido de Reconhecimento de Constituição da Comissão de Candidatura carece da assinatura de todos os membros com as respectivas datas, devendo ainda constar o nome completo e o n.° do Bilhete de Identidade de Residente Permanente dos mesmos; no sufrágio indirecto, esse formulário deve ser assinado pelo representante indicado pela pessoa colectiva com a respectiva data, e constar a designação e o n.° do registo da mesma. A assinatura deve estar conforme o Bilhete de Identidade de Residente Permanente. O prazo para a entrega do Pedido de Reconhecimento é até ao dia 28 de Junho (sexta-feira), decorrido este prazo, não serão aceites listas complementares ou substituições. E só é permitida a entrega de candidatura e do respectivo programa político após o reconhecimento da legalidade da Comissão de Candidatura, cujo prazo de entrega é até ao dia 8 de Julho (segunda-feira). Nos termos da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau, o formulário mencionado será disponibilizado a partir do dia 14 de Março pelo SAFP, podendo os interessados dirigir-se ao r/c do Edifício Administração Pública para obtê-lo ou efectuar o respectivo descarregamento na Página Electrónica Eleitoral: www.elections.gov.mo. O SAFP irá realizar no início de Abril a Sessão de Esclarecimento sobre as Formalidades de Apresentação de Candidatura nas Eleições da Assembleia Legislativa, a fim de facultar uma melhor compreensão das formalidades de apresentação de candidaturas e os aspectos a observar pelos interessados. A data da realização será publicada posteriormente.
…