Notícias

Ao procederem à vigilância de medicamentos chineses no mercado de Macau, os Serviços de Saúde detectaram que nos medicamentos chineses "Extrato de grânulos "Xue Fu Zhu Yu Tang TI"" com o lote nº GB060639, fabricados pelo Laboratório Tian-1 Pharmaceutical Co. Ltd. de Taiwan, a quantidade total de bactérias ultrapassa o padrão estabelecido no código farmacêutico. Com o intuito de protegerem a saúde do público, os Serviços de Saúde solicitaram às farmácias, firmas e aos respectivos importadores e exportadores do lote do medicamento em causa a sua recolha, apelando aos cidadãos que parem de consumir o medicamento deste lote. Actualmente, os Serviços de Saúde efectuam regularmente testes laboratoriais às amostras de medicamentos colhidas aleatoriamente no mercado, e foi estabelecido também um sistema de comunicação sobre a qualidade e reacções adversas de medicamentos, em que os médicos, médicos ou mestres chineses, farmacêuticos e outros profissionais de saúde podem notificar os Serviços sobre os casos detectados. Caso tenham dúvidas, os cidadãos podem recorrer na hora de expediente, à linha aberta n.º 6683 3329 ou ao telefone n.º 8598 3427 do Departamento de Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde.
…

A Administração veio ao longo dos últimos anos apostar fortemente na beneficiação e optimização do ambiente de deslocação da população, de modo a construir assim um ambiente pedonal livre de barreiras arquitectónicas. Nesta óptica, o Plano de Embelezamento da Rua da Encosta e do Acesso Pedonal de Ligação entre o ZAPE e a Colina da Guia, dividido em 3 zonas, consiste num importante componente do sistema pedonal livre de barreiras arquitectónicas de ligação entre as imediações do NAPE e o Centro da Cidade. Na sequência, de se ter ultimamente concluído a execução do box culvert situado na parte inferior imediatamente abaixo da Pérgola Cheok Kun, integrado nas obras da Zona 2 que teve primeiramente, foi também dado início em finais do mês passado à execução das obras da Zona 1 que consiste na reformulação do passeio e dos acessos rodoviários circundantes da Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues e da Rua da Encosta. A fim de minimizar o impacto da execução destas obras às escolas existentes na suas imediações, veio a DSSOPT exigir ao empreiteiro acelerar a execução da obra junto destas escolas durante as férias escolares de verão, de modo a procurar concluir as obras das Zona 1 no 3.º trimestre do próximo ano. Instalação de elevadores para ligação entre a passagem inferior para pessões e a Estrada de S. Francisco A Zona 1 do Plano de Embelezamento da Rua da Encosta e do Acesso Pedonal de Ligação entre o ZAPE e a Colina da Guia, compreende a uma área de cerca de 6.500 m2, localizado entre a Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, bem como o passeio e a via de acesso circundante da Rua da Encosta, é dividido em 3 partes: 1) reformulação da escada junto do Pátio do Túnel e acréscimo de elevadores; 2) execução de um novo acesso viário no tardoz da Escola Secundária Pui Tou e prolongamento da Rua da Encosta, no sentido de elevar a taxa de utilização dos acessos viários envolventes; 3) valorização do ambiente envolvente desde o cruzamento formado pela Estrada de S. Francisco e pela Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues até o Colégio Santa Rosa de Lima e estabilização do talude.
Atendendo que as escadas localizadas junto do Pátio do Túnel consiste numa rápida ligação da população para as imediações da Rua Nova à Guia, por isso a fim de não afectar a circulação pedonal durante a execução da obra, será primeiramente executada antes da realização das obras de reformulação uma escada provisória para permitir aos cidadãos utilizarem normalmente a passagem inferior para peões, até a conclusão da obra de reformulação da escada e de acréscimo de elevadores. Concluída toda a obra, os transeuntes poderão utilizar o elevador, passando depois pela passagem inferior para peões em direcção das imediações da Rua Nova à Guia, criando assim um ambiente livre de barreiras arquitectónicas. Realização primeiramente das obras junto das escolas durante as férias escolares de verão para minimizar o impacto da execução da obra Com a concretização de forma programada do plano de ordenamento viário junto da Rua da Encosta, nos termos do fixado na revisão do contrato de concessão do terreno onde actualmente se encontra construído a Escola Secundária Pui Tou, por força dos novos alinhamentos será necessário à direcção desta a reversão ao domínio da RAEM uma parcela de terreno de cerca de 100m de comprimento para a execução de via pública, de modo a permitir o início sem obstáculo das respectivas obras. E com base nas negociações ultimamente realizadas com a direcção desta escola e em conformidade com o acordo alcançado entre ambas as partes, a Administração está no momento a prestar auxílio no rearranjo da disposição do campo desportivo e na execução do tratamento paisagístico do muro de vedação. A fim de minimizar o impacto aos estudantes quando for reiniciado as aulas, virá o empreiteiro acelerar a realização das obras junto da escola durante as férias escolares de versão, incluindo a execução de um novo acesso viário no tardoz da Escola Secundária Pui Tou e do Colégio Santa Rosa de Lima. Concluída a obra das 3 zonas será possível a construção de um ambiente livre de barreiras arquitectónicas Com o início das obras da Zona 1 e 2, será realizado, conforme o projectado, no 2.º semestre do corrente ano, o concurso público da zona 3 que consiste na execução de duas passagens inferiores para peões. Actualmente foi já concluído a execução do box culvert da Zona 2, numa área de cerca de 7.000 m2, que consiste sobretudo na execução de uma torre para elevadores, de cerca de 26m de altura, localizado junto da Rua da Encosta, no local imediatamente abaixo da Pérgola Cheok Kun, e de uma passagem superior para peões de cerca de 30m de comprimento, cuja conclusão está prevista no 2.º semestre do próximo ano. Concluído a sua construção, a dita passagem superior para peões será interligada às duas passagens inferiores para peões localizadas na Zona 3, com respectivamente ligação ao trilho da Colina da Guia e à Calçada da Vitória, que em articulação com a passagem superior para peões já em funcionamento, localizada junto do Arco do Oriente, situado na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, permitirá formar um sistema pedonal livre de barreiras arquitectónicas, de modo a permitir aos cidadãos poderem através destas passagens superiores para peões e elevadores chegarem rapidamente às imediações da Colina da Guia e NAPE.
…

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) lançou o "Concurso de Desenho Conceptual da Aplicação para Telemóveis do Turismo Comunitário" para promover o "Projecto de Desenvolvimento do Turismo Comunitário" e intensificar a sensibilização do público sobre o projecto. O concurso permite, ainda, disponibilizar aos utilizadores de smartphones mais aplicações para a divulgação do turismo de Macau e fomentar a utilização de novas tecnologias de informação no âmbito da promoção deste destino turístico. Macau possui não só Património Mundial da UNESCO conhecido como "Centro Histórico de Macau", com diversas preciosidades históricas e arquitectónicas no meio dos seus encantadores becos e praças, como também iguarias, e tradições culturais e festividades únicas. Uma comunidade com diferentes raças e nacionalidades que vive em harmonia cultural entre o Oriente e o Ocidente. O concurso visa desenvolver as atracções turísticas de Macau, os pontos turísticos e as várias comunidades históricas e culturais locais, através de imagens com formato original e criativo. Os participantes podem entrar no concurso individualmente ou em grupo. Os participantes deverão entregar o formulário de inscrição, proposta final, e CD com os ficheiros necessários, pessoalmente nas instalações da DST durante as horas de expediente ou enviar a candidatura através de correio, sem usarem linguagem de programação, a partir de hoje até dia 16 de Agosto. Para mais informações, por favor consultar a Página Electrónica da Indústria Turística de Macau: http://industry.macautourism.gov.mo ou através de pedido de esclarecimento por e-mail para appscompetition@macautourism.gov.mo . A DST está a desenvolver activamente o "Projecto de Desenvolvimento do Turismo Comunitário", realizando diversas actividades relacionadas com o turismo e melhorando os produtos turísticos em diferentes zonas da cidade, através da cooperação entre departamentos governamentais ou da participação em projectos conjuntos com entidades relacionadas com a área e organizações sociais. A DST empenha-se por incentivar o apoio e participação dos cidadãos, orientar os visitantes a conhecerem diferentes zonas da cidade, e a revitalizar a economia dos bairros mais antigos de Macau, que impulsionará o território na direcção do desenvolvimento diversificado. A DST lançou a aplicação para telemóveis "Sentir Macau", nas versões Iphone e Android no ano passado e início deste ano respectivamente, para fornecer aos visitantes dicas e informações de viagem, bem como promover turisticamente Macau através de plataforma móvel. E continuará a adoptar técnicas de marketing inovadoras e a explorar novos mercados no futuro.
…

O Gabinete de Apoio ao Ensino Superior realizará, no dia 2 de Agosto, uma sessão de esclarecimento denominada "Método de ingresso na carreira de médico – Sessão de esclarecimento sobre a credenciação dos médicos 2013", para a qual será convidado o representante dos Serviços de Saúde para fazer uma apresentação, de forma detalhada, sobre a credenciação dos médicos. Serão bem-vindos todos os interessados para se inscreverem na referida sessão. O GAES dá imensa importância à frequência escolar dos estudantes, pelo que, organiza regularmente diversas palestras de temas diferentes, para que os estudantes possam dominar a situação de desenvolvimento nas diversas áreas, podendo, deste modo, ter uma melhor preparação para desenvolver as áreas pretendidas. Na segunda metade do mês de Fevereiro do presente ano, o GAES organizou a primeira sessão do "Método de ingresso na carreira de médico – Sessão de esclarecimento sobre a credenciação dos médicos", na qual teve uma participação activa, atraindo a atenção de 300 participantes, incluindo pais e estudantes. Devido ao facto de inúmeros estudantes do ensino superior regressarem a Macau, no período de Verão, a segunda sessão de esclarecimento denominada "Método de ingresso na carreira de médico" será realizada no dia 2 de Agosto (Sexta-feira), das 16:00 às 17:30, no Auditório 1 do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau. Será nosso orador convidado o Dr. Lei Cho Fong, Médico Consultor da Direcção dos Internatos Médicos dos Serviços de Saúde, para fazer uma apresentação detalhada sobre os assuntos concretos que dizem respeito à credenciação dos médicos, incluindo as exigências de habilitações, as condições para a credenciação, etc. Na sessão haverá uma parte destinada a perguntas e respostas. Os interessados, designadamente os estudantes que frequentam cursos da área médica ou aqueles que pretendem frequentar medicina, podem entrar, a partir de hoje, na página electrónica do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior http://www.gaes.gov.mo/big5/ para obter mais informações e fazer as suas inscrições. Para consultas, os interessados podem ainda contactar a Dra. Hoi, pelo telefone 8396-9367, dentro do horário de funcionamento.
…

Foi publicado, hoje (8 de Julho), no Boletim Oficial o Regulamento Administrativo n.º 18/2013 que cria o Conselho para os Assuntos Médicos, adiante designado por Conselho, organismo consultivo tendo por finalidade promover o desenvolvimento da actividade profissional na área da saúde na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). Compete ao Conselho as seguinte competências: 1) Pronunciar-se sobre o desenvolvimento da actividade profissional de saúde na RAEM; 2) Pronunciar-se sobre os documentos de consulta respeitantes a projectos de diploma relativos aos profissionais de saúde; 3) Proceder a estudos, elaborar relatórios e apresentar recomendações, no que respeita aos códigos deontológicos dos profissionais de saúde e às regras do exercício da respectiva actividade profissional; 4) Pronunciar-se sobre a formação contínua dos profissionais de saúde;
5) Solicitar aos Serviços de Saúde, adiante designados por SS, às associações profissionais e às instituições académicas a colaboração de técnicos especializados quando a natureza da matéria a apreciar o justifique; 6) Aprovar o seu regulamento interno, bem como o dos respectivos grupos especializados; e ainda
7) Pronunciar-se sobre outros assuntos que lhe sejam submetidos. O Conselho é composto por um representante do Governo da área da saúde, que preside, um vice-presidente; 29 profissionais da área da saúde, três representantes de unidades hospitalares da RAEM, dois médicos de medicina tradicional chinesa representantes de instituições de ensino superior; dois enfermeiros representantes de instituições de ensino superior e cinco figuras públicas. Os membros do Conselho que exerçam funções nos Serviços de Saúde não podem ultrapassar metade do total dos 29 membros profissionais de saúde. O mandato dos membros tem a duração de dois anos, renovável. O Conselho funciona em reuniões plenárias e em grupos especializados e dispõe de um secretariado, ao qual compete prestar o apoio administrativo, técnico e logístico necessário ao seu funcionamento. O presente regulamento administrativo entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.
…

O acto público de abertura das propostas da Empreitada de Construção do Centro de Tratamento e Reabilitação de Ká Hó realizado hoje (dia 5 de Julho) contou com a participação de 10 empresas. O Centro de Tratamento e Reabilitação de Ká Hó, localizado na Estrada de Nossa Senhora de Ká Hó, afecto ao IAS, destina-se sobretudo para a prestação de serviços de tratamento e reabilitação para enfermos. A obra compreende sobretudo a execução da fundação e da estrutura, bem como da sua remodelação interior, sendo o prazo de execução de aproximadamente 15 meses. Segundo as estimativas a obra poderá o mais rápido possível ter início em finais do corrente ano e criar cerca de 320 postos de trabalho.
Dentre os 10 concorrentes, 7 concorrentes foram admitidos para a fase posterior, 1 concorrente foi admitido condicionalmente sujeito a entrega dos documentos dentro do prazo estipulado e 2 concorrentes foram excluídos. O preço proposto variou entre MOP$ 91.000.000,00 e MOP$ 108.000.000,00.
O Centro de Tratamento e Reabilitação de Ká Hó consiste num edifício de 2 pisos, que ocupa uma área de terreno de 1.800 m2, e com uma área bruta de construção de cerca de 5.700 m2. O edifício com uma altura máxima de 7,2m, é composto por um piso em cave, r/c e 1.º andar. As torres destinadas a residência dos enfermos do sexo masculino e feminino se encontram, respectivamente, nas alas direita e esquerda, sendo interligado através da sala de multi-uso localizada no piso em cave. As torres destinadas a residência dos enfermos do sexo masculino e feminino serão equipadas de dormitório, sala de aprendizagem, sala de formação, cantina, cozinha, lavandaria, sala para realização de actividades diversas e gabinete para os funcionários.
E em harmonia com o ambiente circundante, o edifício do Centro de Tratamento e Reabilitação de Ká Hó terá uma altura de apenas 7,2m, sendo a altura até o terraço não superior à altura dos piso da construção localizado no tardoz deste, por forma a não obstruir assim a sua paisagem. A par disso, a arborização existente no âmbito da obra será devidamente tratada conforme as exigências do IACM.
…

O CPSP aplica, a partir do dia 10 de Julho de 2013, a medida de isenção de carimbo para todos os visitantes que efectuam entradas/saídas pelos postos fronteiriços de Macau com documento de viagem ou passaporte. A visitantes autorizados de entrada será concedido um boletim de entrada emitido pelo computador, em vez de aposição de um carimbo no seu documento. Aquando da sua partida, também não haverá um carimbo de saída estampado nesse documento. O boletim de entrada acima referido é do modelo igual ao actualmente concedido a visitantes portadores do bilhete de identidade de residente permanente de Hong Kong e do salvo-conduto da República Popular da China, nos quais constam o nome do visitante, o número de documento, a data de entrada, e o prazo de permanência autorizado etc. O boletim encontra-se ainda equipado de um distintivo anti-falsificação de código de barras bidimensional (QR code). Visitantes devem guardar bem esse boletim durante a sua estadia em Macau e prestar atenção para o prazo de permanência aí indicado. Normalmente, o extravio do boletim de entrada não obsta a tramitação de saída. Querendo, no entanto, a emissão em 2.ª via do boletim, pode-se obtê-lo grátis com a comparência pessoal em postos fronteiriços, ou no Comissariado de Investigação no 1.º piso do edifício do Serviço de Migração na Travessa Um de Pac On na Taipa. A implementação completa da medida de isenção de carimbo pode simplificar as formalidades de entradas/saídas de visitantes, para que o procedimento de verficação de documentos fique com maior exactidão e rapidez, assim, diminuindo o tempo gasto no processamento migratório e acelerando efectivamente os movimentos fronteiriços dos passageiros dos diversos postos fronteiriços.
…

As Eleições para a 5.ª Assembleia Legislativa terão lugar no próximo dia 15 de Setembro (Domingo) do corrente ano. Para elevar a qualidade das eleições, e segundo o relatório final das operações eleitorais das eleições de 2009, designadamente tendo em conta as opiniões apresentadas pelos trabalhadores que exerceram funções eleitorais na última edição, a Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) já elaborou várias propostas de optimização das funções eleitorais. No passado dia (5 de Julho, sexta-feira), a CAEAL reuniu-se com os presidentes e vice presidentes de mesas das assembleias de voto, para lhes apresentar os trabalhos preparativos das eleições do corrente ano e as medidas de optimização que serão adoptadas, bem como auscultar as suas opiniões. Para assegurar um bom funcionamento das assembleias de voto no dia das eleições, a CAEAL vai escolher, segundo a lei, de entre os trabalhadores dos serviços públicos, aqueles que têm experiência e capacidade para desempenhar as funções de presidente e vice presidente de mesa da assembleia de voto, por esse motivo, o Presidente da CAEAL agradeceu especialmente os trabalhadores que aceitaram o convite para exercer as funções eleitorais e, apelou, ainda, ao empenho de todos para o sucesso das funções eleitorais da corrente edição. A reunião, que durou duas horas, teve lugar no dia 5 de Julho (sexta-feira), no Edifício Administração Pública, durante a qual, a CAEAL apresentou aos trabalhadores presentes na reunião as diversas medidas que serão adoptadas nas eleições do corrente ano e o programa de acções de formação das funções eleitorais, bem como, auscultou as opiniões. Os trabalhadores que exerceram funções eleitorais no passado manifestaram o seu apoio às propostas de optimização e apresentaram entusiasticamente as suas opiniões à CAEAL. Como nas eleições, por sufrágio directo, para a 5.ª Assembleia Legislativa estão inscritos mais de 270 mil eleitores com capacidade eleitoral activa e, em simultâneo, existem 5 colégios eleitorais nas eleições por sufrágio indirecto, por esse motivo, estão previstos 31 locais de votação na península de Macau e nas ilhas de Taipa e Coloane, e a CAEAL necessita de 36 mesas para executar e dirigir as operações eleitorais das eleições por sufrágio directo e indirecto, sendo cada mesa composta por cinco membros, e as funções de presidente e vice presidente são desempenhadas pelo pessoal de Direcção e Chefia dos Serviços Públicos da RAEM, designadamente directores, subdirectores, chefes de departamento e chefes de divisão, e estima-se que será necessário um total de 180 membros para as mesas das assembleias de voto. E será também necessário designar escrutinadores, cujo número varia consoante a dimensão da assembleia de voto e do número de eleitores. Atento às opiniões apresentadas pelos trabalhadores que exerceram funções eleitorais na última edição e tendo em conta a realidade objectiva, a CAEAL irá adoptar, para as eleições do corrente ano e a título experimental, o "trabalho por dois turnos", sendo os escrutinadores do período diurno responsáveis pelo trabalho de atendimento aos eleitores e da verificação dos seus dados durante o período de votação, e os escrutinadores do período nocturno são responsáveis pelo escrutínio após terminada a votação, e prevê-se que será necessário mais de mil escrutinadores (dois turnos) para as assembleias de voto. Para assegurar os trabalhos das assembleias de voto, o SAFP e o IACM irão mobilizar ainda mais de 1700 trabalhadores para prestar apoio no Centro de Coordenação das Eleições e nos Núcleos de Apoio instalados nas assembleias de voto. E, por outro lado, as autoridades policiais irão, também, adoptar medidas especiais para manter o trânsito seguro e a ordem na sociedade. A CAEAL irá organizar uma série de acções de formação específicas destinadas aos trabalhadores dos diversos postos de trabalho, a fim de garantir o sucesso das operações eleitorais.
…

Com vista à generalização do conhecimento do Sistema de Metro Ligeiro de Macau e divulgação das respectivas informações, os represententes do Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT) e do Posto de Contacto do Metro Ligeiro na Taipa – "LRT Zone" deslocaram-se, ultimamente, ao Centro de Cuidados Especiais Longevidade da Cáritas de Macau para apresentar as características do Metro Ligeiro de Macau, tais como a protecção ambiental, conveniência e ausência de barreiras arquitectónicas, junto dos idosos, para que tenham o conhecimento básico sobre o Sistema de Metro Ligeiro de Macau. Os quatro elementos compostos pelos GIT e Posto de Contacto do Metro Ligeiro na Taipa – "LRT Zone" partilharam as informações do Metro Ligeiro no dia 2 de Julho no Centro de Cuidados Especiais Longevidade, permitindo que os idosos presentes dêem conhecimento básico relativo ao Metro Ligeiro, nomeadamente as características do comboio e das estações, as funções do Posto de Contacto do Metro Ligeiro na Taipa, bem como apresentaram a situação do projecto já lançado em curso, permitindo que os mesmos compartilhem tais informações com os seus familiares. A ocasião contou com a participação de cerca de 60 idosos, que estavam interessados no conteúdo do traçado do Metro Ligeiro de Macau e do exterior das estações, e que expressaram opiniões respeitantes a alguns aspectos, como por exemplo, o planeamento perspectivo, o modelo de cobrança de tarifas no futuro, etc., esperando, então, poder utilizar o Metro Ligeiro com a maior brevidade possível no sentido da redução do tempo de viagem que contribui para facilitar a mobilidade.
…

Organizado pelo Taiwan External Trade Development Council (TAITRA, na sigla inglesa), realizou-se de 26 a 29 de Junho de 2013, no Salão de Exposição Nangang e Salão de Exposição 1, ambos do Taipei World Trade Centre, o "2013 Taipei Food International Show. O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) organizou uma delegação composta por cerca de 50 membros, que se deslocou a Taipei, de 26 a 28 de Junho, para visitar a referida feira e realizar actividades de compras. O 2013 Taipei Food International Show é, presentemente, a feira de produtos alimentares de maior escala, mais profissional, mais afamada e mais internacional de Taiwan. Pela primeira vez, o referido evento é composto por cinco exposições, nomeadamente, "Exposição de Produtos Alimentares de Taipei", "Exposição Internacional de Equipamento para Processamento de Produtos Alimentares e Máquinas Farmacêuticas de Taipei", "Exposição Internacional da Indústria de Embalagem de Taipei", "Exposição Internacional da Indústria Hoteleira e de Equipamento para Restauração de Taiwan", e "Exposição Internacional de Produtos Alimentares Halal de Taiwan", abrangendo cinco categorias, nomeadamente, produtos alimentares, equipamento para restauração, embalagem, restauração e produtos halal, oferecendo, por esta via, um quadro completo da cadeia alimentar de Taiwan. Participaram nas referidas cinco exposições, 1.557 empresas expositoras, ocupando 3.637 stands. O evento atraiu cerca de 6.588 compradores e a entrada de 65 mil visitantes, incluindo visitantes domésticos e os provenientes do exterior. Além da exposição, a entidade organizadora programou também diversas actividades inerentes, nomeadamente, dias temáticos dos países participantes, seminário para lançamento de novos produtos, seminário sobre embalagem e equipamento alimentar profissional e seminário sobre as vastas oportunidades do mercado de alimentos Halal. Durante a estadia em Taipei, além da visita à Feira, a Delegação Empresarial de Macau efectuou também intercâmbio com o Director de Taipei World Trade Centre, adistrito ao Taiwan External Trade Development Council, Sr. Liu Shi-Wei, e o Chefe de Departamento de Exposições da mesma entidade, Sr. Kang Yih-Jyh, com vista a obter uma compreensão e informações comerciais mais recentes sobre o sector de exposições e de produtos alimentares de Taiwan. A par disso, a referida Delegação Empresarial visitou também o Centro de Design de Taiwan, onde os membros da mesma Delegação foram calorosamente recebidos pelo CEO do referido centro, Sr. Tony K. M. Chang, tendo este também organizado uma sessão de esclarecimento para os membros da delegação, sobre o processo de desenvolvimento da concepção das embalagem de produtos e de talheres. Além disso, a Delegação Empresarial visitou também a linha de produção "DreamWorks" da fábrica de produtos alimentares para lembrança, Vigor Kobo, cujo produto de marca são os bolos de ananás, com vista a obter conhecimentos sobre os processos operacionais daquela empresa. A referida actividade proporcionou oportunidades para os empresários que integram a delegação empresarial de efectuarem negociações de compra e de intercâmbio com os expositores da Taipei Food Show International, designadamente nas áreas de produtos alimentares, géneros alimentícios, alimentos congelados, produtos lácteos, vinho, utensílios de cozinha, talheres e máquinas e equipamentos para produção de alimentos. Os membros da Delegação Empresarial de Macau organizada pelo IPIM eram provenientes dos sectores de produtos alimentares, restauração, comércio e venda a retalho, entre outros. Faziam parte da delegação, entre outros, o Director do IPIM, Dr. Sam Lei, o Presidente da Associação Comercial Federal de Indústrias da Bebida Alcóolica e Alimentação dos Países e Regiões da Lusofonia de Macau, Sr. Ip Sio Man, o Director Executivo da Associação Comercial de Macau, Sr. Vong Veng Him, o Vice-Presidente da "Ou Mun Peng Sek Sao Son Ip Seong Wui", Sr. Ling Man Yi, o Vice-Presidente da Associação da União dos Fornecedores de Macau, Sr. Mok Sio Kei, o Presidente da Direcção da Associação das Pequenas e Médias Empresas de Restauração de Macau, Sr. Ieong Weng Seng, o Vice-Presidente da "Macau Chain Stores and Franchise Association", Mr. Si Tou Tek Lam e a Vice-Presidente da Associação Industrial e Comercial da Zona Norte de Macau, Sra. Lio Mei Chan.
…