Notícias

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 17 de Março, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 61% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 25% eram doentes com gripe. No dia 18 de Março, nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe e não existe novo caso confirmado da Gripe H1N1. Desde o dia 18 de Junho do ano passado até hoje, registaram-se cumulativamente 3599 casos confirmados da nova gripe H1N1, dos quais 17 contraíram pneumonia, 4 necessitaram do apoio do ventilador e 2 faleceram. Os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até à tarde do dia 18 de Março, nenhum caso confirmado foi submetido a tratamento hospitalar. No dia 18 de Março, 65 indivíduos foram vacinados contra a Gripe H1N1. Desde 23 de Novembro do ano passado até hoje, cumulativamente, 114957 cidadãos foram vacinados. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel.: 2870 0800, Fax: 2870 0863)
…

O Instituto Cultural do Governo da R.A.E.M. promove, entre os dias 1 e 29 de Maio de 2010, o XXI Festival de Artes de Macau (FAM). Com mais de 70 actuações e 25 espectáculos de 20 países diferentes, no âmbito do teatro, dança, música, exposições, entre outros, o certame oferece um leque de escolha muito variado. A Ópera Cantonense foi oficialmente inscrita na Lista do Património Cultural Intangível da Humanidade da UNESCO em 2009, através dos esforços conjuntos dos Governos de Guangdong, Hong Kong e Macau. Em honra desta realização, o XXI FAM inaugura com a ópera cantonense O Romance da Seda Vermelha, pela Associação Geral de Ópera e Música Chinesa de Macau, que conta com a participação de vários artistas de renome dos círculos de ópera cantonense de Guangdong, Hong Kong e Macau. A Lança Dupla de Luk Man Long, uma ópera interpretada por jovens talentos do círculo de ópera cantonense local pertencentes ao Grupo Infantil da Associação de Ópera Chinesa dos Kaifong de Macau contribui igualmente para a celebração da inscrição da Ópera Cantonense na Lista de Património Cultural Intangível da Humanidade da UNESCO. O FAM apresenta ainda vários programas estrangeiros inovadores e criativos. Em A Caixa, a Companhia de Teatro de Marionetas Taiyuan e a Compagnie des Zonzons oferecem-nos um espectáculo de humanidade redescoberta, no qual a emoção transcende a razão. Os finlandeses Ville Walo e Kalle Kakkarainen apresentam Odotustila: Sala de Espera/ Estado de Espera, um espectáculo multi-disciplinar de circo contemporâneo. As Irmãs Kransky, da Austrália, apresentam um programa que combina música e comédia. Também da Austrália provém o grupo Spaghetti Western Orchestra, com o espectáculo Música de Ennio Morricone. Armados com mais de 100 instrumentos, estes 5 brilhantes intérpretes tocam música deste grande mestre italiano criada para vários filmes. Movin’ Melvin Brown, conhecido como “o último dos grandes cantores e dançarinos”, explora as vidas, os tempos, as dificuldades e os triunfos de dois dos maiores entertainers americanos, Ray Charles e Sammy Davis Jr., assim como os seus próprios no espectáculo Eu, Ray Charles e Sammy Davis Jr. A dança não deixa de marcar presença no FAM com bahok, pela Akram Khan Company, Geometronomics, pelo famoso breakdancer alemão Storm e o grupo brasileiro de dança hip hop Discípulos do Ritmo e ainda com Havana Rakatan, pela companhia cubana Ballet Rakatan. Este último espectáculo foi galardoado com o Edinburgh Festival Five Stars Award e irá encerrar a 21ª edição do Festival de Artes de Macau.
Os programas locais têm um peso acentuado na presente edição do FAM, nomeadamente, Sabroso Nunca! (Bom Petisco!), pelo grupo de teatro em patuá Dóci Papiaçám di Macau, Histórias do Beco da Rosa, pela Associação de Representação Teatral Hiu Kok, Num Bosque, pelo Grupo Juvenil de Teatro de Repertório do Conservatório de Macau, e ainda os concertos da Orquestra Chinesa de Macau e da Orquestra de Macau. Os bilhetes para o XXI Festival de Artes de Macau estarão à venda a partir das 10:00 horas do dia 21 de Março de 2010, nos postos de venda da Rede de Venda de Bilhetes Kong Seng. A fim de evitar longas filas de espera, a Organização irá distribuir senhas ao público a partir das 9:00 horas do primeiro dia de venda de bilhetes. As reservas online e por telefone estarão disponíveis a partir das 13:00 horas do mesmo dia (21 de Março). Está disponível uma variedade de planos de descontos (até 40%) e uma promoção especial para os espectáculos realizados no Teatro Dom Pedro V. No primeiro dia de venda de bilhetes, cada pessoa pode adquirir 10 bilhetes ao máximo para cada espectáculo. Para mais informações sobre o XXI FAM é favor visitar o sítio do IC na Internet: www.icm.gov.mo/fam
…

A cerimónia do início de construção da “Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau”, que ligará Hong Kong, Zhuhai e Macau, três cidades do Delta do Rio das Pérolas, teve lugar no passado dia 15 de Dezembro de 2009, em Zhuhai. Graças a esta ponte sobre o mar, futuramente as relações destas três localidades serão mais próximas. Os Correios de Macau, da China e de Hong Kong irão lançar conjuntamente uma colecção de bilhetes postais franquiados, intitulada “Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau”, no dia 24 de Março de 2010, dia em que se celebra o 100º dia de construção desta ponte. A emissão destes bilhetes postais pretende celebrar a ocasião, e também assinalar o início de uma nova era para a qualidade de vida da população e para o desenvolvimento económico do Delta do Rio das Pérolas. O design desta colecção representa o grandioso empreendimento da ponte, ilustrado com flores de Bauhinia, Buganvília e de Lótus, as flores emblemáticas de Hong Kong, Zhuhai e Macau, respectivamente. No bilhete postal emitido pelos Correios de Macau será aplicada folha de prata na flor de lótus, para destacar a Região. A partir de 24 de Março de 2010, este bilhete postal franquiado estará à venda na Loja de Filatelia da Sede dos Correios, na Estação da Rua do Campo, Estação do Terminal Marítimo, Estação do Aeroporto e na Loja do Museu das Comunicações. O preço unitário do bilhete postal franquiado de Macau será de 6,00 patacas, podendo ser enviado para qualquer parte do mundo sem necessidade de selo.
…

Com o consentimento do Ministério de Educação da República Popular da China e o Governo da Região Administrativa Especial de Macau, as 6 instituições de ensino superior continuam a proceder às acções da admissão de estudantes nas 25 províncias e cidades do Interior da China, incluindo-lhes a Uiversidade de Macau, o Instituto Politécnico de Macau, o Instituto de Formação Turística de Macau, a Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, o Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau e a Universidade Aberta Internacional da Ásia (Macau). As respectivas acções de divulgação já foram iniciadas. Com o objectivo de promover o ensino superior de Macau, o responsável do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior do Governo da Região Administrativa Especial de Macau liderou as delegações de ensino superior de Macau compostas pelos respresentantes das seis instituições de ensino superior, entre Março e Abril, para efectuarem as visitas aos vários departamentos de educação do Interior da China, realizando as sessões de esclarecimento relativas às admissão de estudantes. Na primeira viagem, a respectiva delegação de Macau deslocou-se à Shandong, Tianjin e Pequim. A Universidade de Macau, Instituto Politécnico de Macau, Instituto de Formação Turística e Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau também participaram nesta deslocação. Nos últimos anos, o desenvolvimento económico e social de Macau é muito rápido. Os intercâmbios internacionais entre Macau e outras regiões são cada vez mais frequentes. A singularidade do intercâmbio cultural entre o Ocidente e o Oriente pode criar boas condições na formação dos quadros qualificados com a visão internacional. Neste contexto, tem um aumento do número de estudantes do Interior da China que prosseguem os seus estudos em Macau nos últimos anos. No ano passado, cerca de 8800 estudantes do Interior da China inscreveram-se nas instituições de ensino superior de Macau e mais de 1700 estudantes fizeram a matrícula. Os cursos das instituições de ensino superior de Macau que admitem os estudantes do Interior da China incluem cursos preparatários, de licenciatura de 4 anos, de mestrado e de doutoramento, proporcionando aos estudantes mais de 180 áreas de especialização na escolha. Para mais informações das instituições de ensino superior de Macau relativas à admissão de estudantes do Interior da China, é favor consultar através de seguintes números de telefone: 28345403 do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, 83974007 da Universidade de Macau, 85996111 do Instituto Politécnico de Macau), 85983159 do Instituto de Formação Turística de Macau, 88972221 da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, 82956266 do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau e 28781698 da Universidade Aberta Internacional da Ásia (Macau).
…

…

…

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 16 de Março, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 68% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 16% eram doentes com gripe. No dia 17 de Março, nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe e não existe novo caso confirmado da Gripe H1N1. Desde o dia 18 de Junho do ano passado até hoje, registaram-se cumulativamente 3599 casos confirmados da nova gripe H1N1, dos quais 17 contraíram pneumonia, 4 necessitaram do apoio do ventilador e 2 faleceram. Os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até à tarde do dia 17 de Março, nenhum doente com gripe H1N1 necessita de tratamento hospitalar em Macau. No dia 17 de Março, 54 indivíduos foram vacinados contra a Gripe H1N1. Desde 23 de Novembro do ano passado até hoje, cumulativamente, 114891 cidadãos foram vacinados. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel.: 2870 0800, Fax: 2870 0863)
…

Devido ao rápido desenvolvimento socio-económico dos últimos anos, o ambiente de Macau tem enfrentado desafios de vária ordem. Devido a uma acelerada integração regional, surgem novas exigências na área de protecção ambiental. Procurando, activamente, conhecer o que se faz em matéria de protecção ambiental e de seguir uma visão planificada e com perspectiva, para apoiar na definição de políticas ambientais que promovam o desenvolvimento sustentável e um centro urbano mais habitável, uma delegação chefiada pelo Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, composta por doze elementos - entre os quais o director da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Cheong Sio Kei - deslocou-se a Tóquio, no Japão, entre os dias 09 e 12 de Março, para visitar as infra-estruturas ambientais de tecnologia de ponta e absorver as experiências daquela cidade na implementação de medidas de protecção ambiental. Semelhança de problemas encontrados no processo de desenvolvimento Tal como acontece em Macau, a cidade de Tóquio também sofre de problemas de alta densidade populacional e de insuficiência de recursos de solos. Os resíduos comerciais e domésticos produzidos na zona urbana aumentam à medida que se evidencia o desenvolvimento económico e aumentam os turistas, por isso, os aterros para resíduos encontram-se saturados, permanecendo o dilema de que, se os resíduos continuarem a aumentar ou os métodos de tratamento não sejam eficazes, o desenvolvimento sustentável, o ambiente habitacional sofrerão profundas influências.
O processo de aterro é o principal método de tratamento de resíduos em Tóquio, e o governo implementou, no âmbito ambiental, o objectivo dos “3R”, isto é, “Redução”, “Reutilização” e “Reciclagem”, para prolongar o aproveitamento das zonas de aterro e planificar, com perspectiva, as respectivas infra-estruturas de tratamento. Em Tóquio, a delegação visitou infra-estruturas ambientais de tecnologia de ponta, incluindo o Centro Ambiental Asahi, a Central de Incineração de Resíduos Ariake, a Infra-estrutura de Tratamento de Resíduos Cyubou, o Centro de Reciclagem de Água Ochiai, e foi realizada uma visita a um centro de produção de eco-veículos. A população e o governo esforçam-se na promoção ambiental Actualmente existem 21 infra-estruturas de incineração de resíduos e instalações de valorização de recursos nos 23 bairros de Tóquio. Devido à insuficiência de recursos de solos, a maior parte das infra-estruturas situa-se junto às zonas residenciais, comerciais ou turísticas, constituindo parte integrante de uma estrutura ambiental. Para melhorar o aproveitamento dos solos, os projectos de infra-estruturas associam-se às funcionalidades de equipamentos sociais, por isso, a instalações de incineração de resíduos e as instalações de reciclagem de recursos transformaram-se em espaços importantes destinados às actividades da vida quotidiana e de lazer para os habitantes locais.
O melhoramento das infra-estruturas pode aperfeiçoar a reciclagem de resíduos, mas o controlo da produção de resíduos (domésticos e comerciais) na fonte é mais decisivo para reduzir a poluição ambiental a longo prazo. Nesse contexto, o governo de Japão tem desenvolvido esforços de sensibilização e educação ambiental, nomeadamente incutindo na população a ideia de valorização de recursos. Os habitantes reconhecem cada vez mais a importância da protecção ambiental, o que facilita ao governo obter maior consenso entre a população na promoção dos respectivos trabalhos. Por sua vez, a população manifesta a vontade de cooperar com o governo para superar os problemas e construir as infra-estruturas ambientais do bairro.
Urgência na resolução de problemas ambientais de Macau Macau e Tóquio são centros urbanos de alta densidade populacional, insuficientes recursos de solos, cujos recursos naturais e o ambiente ecológico são património que os habitantes precisam de valorizar. Devido ao rápido desenvolvimento económico dos últimos anos, o ambiente habitacional e o ecossistema enfrentam cada vez maior pressão. Actualmente, o ambiente de Macau enfrenta desafios de natureza diversa.
Macau, por si, enfrenta problemas de ruído provocado pelos transportes e poluição resultante das emissões de veículos; bem como o aumento acelerado do consumo de energia eléctrica e de água. A produção de resíduos aumenta paralelamente ao desenvolvimento da sociedade. Em 2008, a produção total de resíduos em Macau equivalia a cerca de 30 mil toneladas, ou seja, cada habitante produziu, em média, 1,5 Kg de resíduos domésticos por dia, o que manifesta uma alta produção mas baixa taxa de reciclagem de resíduos domésticos, em relação às regiões vizinhas. Face ao desenvolvimento social, aumento de visitantes e elevado nível de sensibilização para a protecção ambiental, o património cultural e o ecossistema de Macau enfrentam grandes desafios. Para articular com as “Linhas Gerais do Planeamento para a Reforma e Desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas (2008-2020)”, no que diz respeito às exigências na área de protecção ambiental, torna-se necessário acelerar a cooperação regional e esforços sinergéticos. Consulta sobre o “Quadro geral do planeamento ambiental de Macau”, a iniciar no próximo mês, na busca de maior consenso A protecção ambiental tem profundas influências no desenvolvimento urbano. Macau precisa de aprofundar conhecimentos em matéria de protecção ambiental e de seguir uma visão planificada e com perspectiva, analisando prudentemente os trabalhos de planeamento geral da protecção ambiental, com vista a criar um ambiente amigável que integre as instalações ambientais, construindo uma comunidade de desenvolvimento sustentável permanentemente sensibilizada, tornando Macau num centro urbano mais ecológico e mais habitável. Procurando atingir esse objectivo, foi criada a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental para intensificar a coordenação e a promoção de acções de protecção ambiental.
Considerando as exigências de um elevado nível do conhecimento na área da protecção ambiental bem como os grandes desafios que tanto os ecossistemas como o ser humano enfrentam, a nível local e global, o Governo da RAEM tem atribuído grande importância ao planeamento ambiental nos últimos anos e, para definir orientações para as futuras tarefas de protecção ambiental, está activamente empenhado na elaboração do primeiro planeamento geral do ambiente de Macau. O texto para recolha de opiniões sobre o “Quadro geral do planeamento conceptual da protecção ambiental de Macau (2010-2020)” está já na meta final e prevê-se que seja colocado para consulta da opinião do público no mês do Abril, esperando que a população e o governo possam atingir um consenso quanto à orientação a dar aos trabalhos de protecção ambiental. Participaram também na delegação desta visita de estudo o assessor do Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Leong Sio Fong, o chefe do Centro de Gestão de Infra-estruturas Ambientais, Chan Kuok Ho, a chefe do Departamento de Planeamento e Avaliação Ambiental, Fong Weng Chin, a chefe do Departamento de Sensibilização, Educação e Cooperação Ambiental, Ieong Kin Si, entre outros elementos.
…

No âmbito do encontro de trabalho anual, decorrerá nos dias 18 e 19 de Março, na cidade de Conghua, em Guangzhou, o “13º Encontro de Peritos em Técnica-Criminal entre Polícias de Guangdong, Hong Kong e Macau”. A comitiva de Macau, liderada pelo Adjunto do Comandante-geral, Cheang Seng Chio, parte esta tarde para o referido encontro com o objectivo de estreitar as relações de cooperação e intercâmbio na área da técnica criminal. As delegações de Guangdong e Hong Kong são chefiadas respectivamente pelo Director do Serviço de Investigação Criminal dos Serviços de Segurança Pública da província de Guangdong, Yang Jianghua, e pelo Chief superintendent (Crime Support) da Polícia de Hong Kong, Cheng Se Lim. Neste encontro anual, que se realiza alternadamente em Guangdong, Hong Kong e Macau, as três partes irão apresentar o balanço do trabalho desenvolvido no ano transacto, além de serem temas de discussão os seguintes: técnicas de perícia forense relacionadas com médico-legal, documentoscopia, estupefacientes e vestígios; a cinotécnia; técnicas especializadas para o manuseamento de armas de fogo e engenhos explosivos, etc. Compõem a delegação policial de Macau os seguintes elementos: Chefe do Departamento de Ciência Forense da Polícia Judiciária，Chio Tak Iam; Chefe do Gabinete de Ligação dos Serviços de Polícia Unitários, Lau Sek Cheong; técnicos de criminalística da Polícia de Segurança Pública e da Polícia Judiciária, entre outros.
…

Nas estatísticas apresentadas pela AMCM constata-se que, a actividade internacional do sector bancário de Macau decresceu suavemente durante o quarto trimestre de 2009. Na quota das aplicações financeiras nos mercados internacionais, no activo total do sistema bancário, assinalou-se no trimestre anterior um decréscimo de 85,0%, para 84,8% no final de Dezembro de 2009. Por outro lado, as responsabilidades externas no passivo total do sistema bancário diminuíram de 78,4%, para 77,5%. A moeda estrangeira é a unidade principal nas transações relacionadas com a pataca. No final de 2009 ocupava, respectivamente, uma quota de apenas 0,5% e 1,2%, no total do activo e no total do passivo financeiro internacional. O dólar de Hong Kong e outras moedas estrangeiras, com “peso” de 47,7% e 51,8%, respectivamente no total do activo financeiro internacional. A quota do total do passivo financeiro internacional detinham 49,2% e 49,6%, respectivamente. Aplicações financeiras do sector bancário de Macau nos mercados internacionais No final de 2009 o total das aplicações financeiras do sector bancário de Macau nos mercados internacionais atingiu MOP362,1 biliões (USD45,3 biliões), o que representou uma diminuição desde Setembro de 0,4% e 21,1% em relação ao ano anterior, sendo de assinalar o acréscimo de 28,1% e de 1,7%, respectivamente, das disponibilidades sobre o exterior e dos activos em moeda externa, correspondendo a MOP282,5 biliões e a MOP79,7 biliões. Os empréstimos e depósitos no exterior constituíram a principal componente dessas aplicações e, até ao final de Dezembro de 2008, atingiram MOP254,9 biliões, equivalente a um aumento acentuáveis de 29,6%, as quais contribuíram um acréscimo de 22,8% no activo interbancário transnacionais. Responsabilidades internacionais do sector bancário de Macau O total das responsabilidades internacionais do sector bancário de Macau atingiu MOP330,8 biliões (USD41,4 biliões), registando uma descida desde Setembro, de 1,4% e de 21,0% em relação ao ano anterior. As responsabilidades perante o exterior e as responsabilidades internas em moeda externa atingindo MOP166,0 biliões e MOP164,9 biliões, respectivamente, comparando com os do ano anterior, registaram acréscimo de 31,0% e de 12,3%. Os depósitos em moedas externas sendo a maior componente no total das responsabilidades internacionais. Esses depósitos aumentaram 12,6% para MOP157,9 biliões desde MOP140,2 biliões no final de 2008. As áreas de activo e passivo sobre o exterior do sector bancário de Macau A actividade bancária internacional de Macau distribuiu-se principalmente pela Ásia e Europa. Até final de 2009 as disponibilidades do sistema bancário de Macau sobre o exterior e os créditos sobre Hong Kong e o interior da China eram de 37,9% e 6,3%, respectivamente; em relação a Portugal e Reino Unido esses créditos eram de 14,8% e 2,4%, respectivamente. Quando ao passivo sobre o exterior, registaram-se quotas de 37,0% e 22,1% para Hong Kong e o interior da China, respectivamente, no total de passivo sobre o exterior; no que respeita ao passivo sobre França e Portugal, as suas quotas eram de 10,9% e 9,6% do total de passivo sobre o exterior. As estatísticas da actividade internacional do sector bancário de Macau são elaboradas de acordo com os métodos indicados pelo “Bank for International Settlements”, a fim de assegurar a participação da RAEM no projecto de “Estatísticas regionais da actividade bancária internacional” da referida entidade.
…