Notícias

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 11 de Fevereiro, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 13% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 11% eram doentes com gripe. No dia 12 de Fevereiro, no território nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe. Não houve novo caso confirmado da Gripe H1N1. Desde o dia 18 de Junho do ano passado até hoje, registaram-se cumulativamente 3590 casos confirmados da nova gripe H1N1, dos quais 17 contraíram pneumonia, 4 necessitaram do apoio do ventilador e 2 faleceram. Os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até à tarde do dia 12 de Fevereiro, nenhum caso confirmado está a ser submetido a tratamento hospitalar. No dia 12 de Fevereiro, 239 indivíduos foram vacinados contra a Gripe H1N1. Desde 23 de Novembro do ano passado até hoje, cumulativamente, 111147 cidadãos foram vacinados.
(Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel.: 2870 0800, Fax: 2870 0863)
…

O porta-voz do Conselho Executivo, Leong Heng Teng disse hoje (dia 12) em conferência de imprensa, que foi apreciada e aprovada a alteração do Regulamento Administrativo nº14/1999 que aprova o Estatuto do Gabinete do Chefe do Executivo e dos Secretários, integrando o cargo de porta-voz do governo nos elementos do Gabinete do Chefe do Executivo, bem como define as suas condições e atribuições. Leong Heng Teng referiu ainda que as atribuições do porta-voz do governo consistem em criar, organizar e garantir a comunicação entre o governo e os órgãos de comunicação social e o público, no âmbito das políticas, medidas e actividades do governo, conforme as instruções do Chefe do Executivo. O mesmo responsável adiantou que este sistema é coordenado pelo porta-voz do governo. Para além de falar em nome do Governo da RAEM e esclarecer a sua posição em casos que revelem necessidade, a função mais importante é, na base existente, continuar a promover a criação de um sistema de divulgação de informação saudável, reforçando, a vários níveis, o esclarecimento das políticas, por forma a atingir o objectivo de acção governativa que consiste em tornar público os trabalhos do governo. Concluiu ainda dizendo que a criação do mecanismo de porta-voz reflecte a determinação do governo no aumento da transparência da acção governativa e na criação de um governo íntegro, bem como a enorme atenção e importância dada aos respectivos trabalhos.
…

…

O sistema de troca de informações turísticas entre a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e as Administrações do Turismo de Guangdong e de Fujian estará activo entre 13 e 20 de Fevereiro, para assegurar um bom acolhimento dos turistas durante o Ano Novo Chinês. Durante esta época alta para o turismo local, a DST reforçou o apelo aos visitantes para escolherem hotéis e pensões detentores de licença. Para realizar os preparativos para receber os visitantes durante o Festival da Primavera, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST), a Administração do Turismo de Guangdong e a Administração do Turismo de Fujian activaram o sistema de “previsão turística durante a semana dourada”, para troca de informações sobre o números de visitantes e preços hoteleiros, incluindo de hotéis de duas estrelas, pensões, até hotéis cinco estrelas. A DST e as Administrações do Turismo das duas províncias do Interior da China activam no dia 13 de Fevereiro o sistema de “previsão turística durante a semana dourada do Festival da Primavera”, em funcionamento até 20 de Fevereiro. Através do sistema, Macau transmite informações ao outro lado, incluindo a tabela de preços dos próximos cinco dias de hotéis e pensões, taxa de ocupação hoteleira, o número de visitantes entrados em Macau no dia anterior e de visitantes do Interior da China, entre outros dados. Na semana passada, o subdirector da DST, Manuel Pires, reuniu com responsáveis da Administração do Turismo de Guangdong para ultimar os preparativos sobre a activação do sistema de troca de informações turísticas. A DST aproveitou os feriados do Ano Novo Chinês para reforçar a campanha contra as pensões ilegais. Para além de continuar a distribuição de brochuras, foram afixadas promoções em autocarros públicos e táxis da cidade, a alertar os visitantes para não ficarem em pensões ilegais, de forma a garantirem uma estadia segura. Durante o encontro com responsáveis da Administração do Turismo de Guangdong, o lado de Macau falou também sobre o trabalho desenvolvido na luta contra as pensões ilegais, e expressou o desejo de que o problema seja divulgado na província vizinha. Neste sentido, a Administração do Turismo de Guangdong ajudará na distribuição de material promocional fornecido pela DST a alertar sobre o problema das pensões ilegais. Participaram na reunião, da parte de Macau, além do subdirector da DST, a secretária-geral da Comissão de Apoio ao Desenvolvimento Turístico, Nádia Leong, a chefe do Departamento de Licenciamento e Inspecção da DST, Inês Chan, e o chefe de Departamento de Estudos e Planeamento da DST, Cheng Wai Tong. Do lado da Administração do Turismo de Guangdong (ATG), esteve presente o subdirector da ATG, Zhou Kaisheng, os chefes de departamento da ATG, Mai Yuechang e Gan Dajian, e o chefe do Departamento de Supervisão de Qualidade da ATG, Liao Guoqiang. A DST está a cooperar activamente com os Serviços de Saúde de Macau para levar a cabo medidas de prevenção contra doenças contagiosas durante os feriados do Ano Novo Lunar. A DST apelou aos hotéis, restaurante e bares, para terem em atenção a higiene dos trabalhadores e conservação de alimentos, para salvaguardar a saúde dos residentes e turistas. Ao mesmo tempo, lembrou aos bares, karaokes, e agências de viagem sobre a obrigatoriedade de respeitarem rigorosamente a legislação, para assegurar o respeito pelos direitos e tranquilidade dos residentes de Macau e quando viajam para o exterior. Durante os feriados prolongados do Festival da Primavera, a DST espera que um grande número de turistas visite Macau. As várias entidades relevantes já realizaram os preparativos necessários e, com a cooperação próxima dos vários departamentos do governo e entidades de acolhimento turístico, a DST está confiante de que a cidade acomodará com sucesso esta época alta. Durante o Festival da Primavera, a DST fortalecerá a inspecção nos pontos de atracção turística e postos fronteiriços. Os Balcões de Informação Turística da DST e a Linha de Apoio ao Turista 2833 3000 mantêm-se em funcionamento nos feriados. A DST aconselhou as duas companhias de serviço público de autocarros a ajustarem o fornecimento de transporte de acordo com o fluxo de passageiros, para assegurar um bom funcionamento dos serviços de transporte público. De acordo com dados do governo, desde 28 de Julho de 2003 até 31 de Janeiro de 2010, entraram em Macau mais de 34 milhões de visitantes do Interior da China com “visto individual”. Durante os feriados do Festival da Primavera, Macau levará a cabo várias actividades artísticas e culturais comemorativas. A DST, em conjunto com o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM), no primeiro e segundo dia do ano, segundo o calendário lunar chinês, realiza nas Ruínas de São Paulo, no Largo do Senado e em outros locais da cidade, actividades para celebrar a chegada do Ano do Tigre, com distribuição de “lai-sis” e lembranças. Haverá um desfile do dragão dourado e do leão, e os Balcões de Informação Turística distribuirão “lai-sis” pelos visitantes. Na véspera da chegada do Ano do Tigre, no sábado, a DST realiza um espectáculo de fogo de artifício na baía em frente à Torre de Macau, para dar as boas vindas ao novo ano. Os pormenores do programa de celebrações do Ano Novo Chinês estão disponíveis em www.macautourism.gov.mo Por outro lado, o programa de festividades do Ano Novo Lunar do Tigre organizado pelo IACM decorre em vários pontos da cidade, incluindo espectáculos e exposições de minorias étnicas, entre outras actividades. Este ano, a Feira do Ano Novo Lunar tem lugar na Praça do Tap Seac, e Macau voltou a instalar locais próprios para queima de panchões.
…

Em Dezembro de 2009 chegaram a Macau através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem 486.382 visitantes que diminuíram 3,0% face ao idêntico mês de 2008. O número de visitantes do Japão (25.159 indivíduos) cresceu 24,9%, enquanto o da China Continental (332.550 indivíduos); de Hong Kong (25.931 indivíduos) e de Taiwan, China (25.439 indivíduos) diminuiu 4,0%, 20,3% e 31,4%, respectivamente, informam os Serviços de Estatística e Censos. Em 2009, o número de visitantes que chegaram a Macau, através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem, atingiu 4.648.186, o que representa um decréscimo de 5,2%, comparativamente ao período homólogo de 2008. Em Dezembro de 2009, o número de residentes de Macau que viajaram para o exterior em excursão, subiu 11,2% em relação ao mesmo período de 2008, fixando-se em 25.202 indivíduos. As preferências dos residentes de Macau foram a China Continental (73,3% do total) e o Japão (7,6%). Em 2009, observou-se uma diminuição de 10,0% no número de residentes (206.292) que viajaram para o exterior em excursão, relativamente ao mesmo período de 2008. Por seu turno, o número de residentes de Macau que viajaram para o exterior com recurso a serviços prestados pelas agências de viagem (excluindo excursões), continuou a aumentar significativamente 38,0%, face a Dezembro de 2008, alcançando 45.648 indivíduos. Os destinos preferidos desses indivíduos foram a China Continental (34,1% do total); Hong Kong (33,5%); e Taiwan, China (15,2%). Em 2009, 464.300 residentes, viajaram para o exterior desta maneira, ou seja, aumentaram de 23,1%, em relação ao período homólogo de 2008. No fim de Dezembro de 2009 havia um total de 19.216 quartos disponíveis em hotéis e estabelecimentos similares que corresponderam a um acréscimo de 9,9%, ou seja, existiam +1.726 quartos comparativamente ao mesmo período de 2008. Registaram-se 697.469 hóspedes nos hotéis e estabelecimentos similares do Território em Dezembro de 2009, traduzindo uma subida homóloga de 13,0%. Os principais mercados da indústria hoteleira de Macau foram a China Continental e Hong Kong, perfazendo 47,9% e 22,8% do total, respectivamente. No mês em análise, a taxa de ocupação média dos estabelecimentos hoteleiros cresceu 3,5 pontos percentuais, face a Dezembro de 2008, atingindo 82,4%. A taxa de ocupação média dos hotéis de 4 estrelas foi a mais alta, com 88,3%. Os hóspedes permaneceram em média 1,5 noites, o que equivaleu a um incremento homólogo de 0,1 noites. Em 2009, alojaram-se nos estabelecimentos hoteleiros 6.714.413 hóspedes, aumentando 2,7% em relação ao período homólogo de 2008; a taxa de ocupação média foi de 71,6%, registando uma diminuição de 2,9 pontos percentuais face ao ano de 2008 e os hóspedes permaneceram em média 1,5 noites, o que equivaleu a um incremento de 0,1 noites, em relação ao período homólogo de 2008. Em 2009, os hóspedes dos estabelecimentos hoteleiros representaram 61,5% do total de turistas, tendo sido esta percentagem superior à registada no mesmo período de 2008 (58,4%).
…

No dia 10 de Fevereiro, o Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário notificou um caso de intoxicação por monóxido de carbono. Trata-se de um jovem, oriundo da China Continental, alojado numa fracção autónoma do Edifício Hung On Torre III, ZAPE, que, ao anoitecer do dia 9 de Fevereiro, sentiu tonturas quando se encontrava no banho e caiu. Uma vez chamada a ambulância, o mesmo foi socorrido no Serviço de Urgência do Centro Hospitalar de São Januário. Na sequência de análises laboratoriais, foi constatado que o HBCO contido no sangue da doente atingiu 30,4%, tendo-lhe sido diagnosticada uma intoxicação média por monóxido de carbono. O mesmo registou melhorias após ter sido submetido a terapia hiperbárica. O Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde após ter sido notificado, procedeu a uma averiguação in loco conjuntamente com diversos serviços públicos, como a Direcção dos Serviços de Turismo, Corpo de Bombeiros, Corpo de Polícia de Segurança Pública, Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transporte, Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais e Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, entre outros. De acordo com os indícios existentes, pode tratar-se de uma situação de hospedagem ilegal, tendo havido uma recusa de abertura da porta aos elementos encarregados da averiguação. Então, a Autoridade Sanitária forçou a entrada, com base na eventual existência de factores prejudiciais à saúde dos moradores. Foi detectado que a casa de banho da fracção autónoma dispunha de um esquentador a gás, de tipo chaminé, inadequadamente montado. Face a isto, a Autoridade Sanitária de imediato alertou as pessoas presentes, bem como afixou um documento para informar o proprietário da fracção autónoma ou o agente da fracção autónoma da necessidade de impedir a utilização das instalações inseguras pelo público. A Direcção dos Serviços de Turismo vai acompanhar o caso que envolve, eventualmente, uma questão de hospedagem ilegal. Esquentador in loco Drenagem de ar no cimo do esquentador Existe perigosidade nos esquentadores de gás do tipo sem chaminé
Os Serviços de Saúde salientam que a utilização do esquentador de gás, tipo sem chaminé, dispõe de grave risco para a saúde. A utilização do esquentador a gás, de tipo sem chaminé, em instalações interiores, em caso de ventilação insuficiente e de tempo de utilização longo (mais de 5 minutos), pode produzir monóxido de carbono. Monóxido de carborno é um gás incolor e inodoro, que pode, de imediato, levar a pessoa a ficar em estado de coma e até causar a morte. Assim, os Serviços de Saúde apelam aos hotéis e às pensões para adoptarem equipamentos de água quente dotados de maior grau de segurança, como esquentador térmico, esquentador de tipo compacto ou ventilador, bem como assegurarem uma ventilação eficaz nos quartos. Os turistas não se devem alojar em estabelecimentos de hospedagem ilegal, e os cidadãos, caso utilizem esquentador a gás, devem escolher um esquentador de tipo compacto ou chaminé (exaustor de ar mecânico) e não um esquentador a gás de tipo sem chaminé e, durante a sua utilização, devem assegurar uma boa ventilação.
…

Todos os cidadãos, com alegria, dão as boas-vindas à Festividade da Primavera, isto é, o ano do Tigre. Os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para, além de tomarem as precauções na segurança e higiene alimentar, prestarem também atenção à higiene individual, manterem uma alimentação equilibrada e praticarem exercícios adequados, de modo a viverem as férias num clima saudável e feliz. Com vista a garantir a segurança alimentar dos cidadãos, os Serviços de Saúde, em colaboração com a Comissão Executiva do Conselho de Consumidores, procederam a uma recolha aleatória de 130 amostras de géneros alimentares no mercado, para serem submetidas a análise bacteriológica e química, incluindo doces chineses e ocidentais, pevides e bolos. De acordo com o resultado, nas 3 amostras de coco desfiado cristalizado foi detectado dióxido de enxofre em quantidade que excede o respectivo padrão, o que pode trazer riscos para a saúde dos consumidores. A autoridade sanitária exigiu de imediato aos retalhistas e fornecedores a recolha dos produtos em questão dos escaparates, e informou os serviços competentes para efeitos de acompanhamento. Durante a Festividade da Primavera, nas visitas e encontros realizados pelos familiares e amigos, deve-se evitar a ingestão excessiva de alimentos, bem como o sedentarismo, pois podem causar problemas de saúde pessoal, como acumulação de gordura e ganho de peso. Neste caso, os Serviços de Saúde recomendam aos cidadãos que, ao adquirirem e consumirem os alimentos tradicionais desta época, evitem, tanto quanto possível, os alimentos gordurosos, muito doces, e os que contêm menos fibras, nomeadamente, frituras, abóboras brancas com açúcar, bebincas fritas, carnes e chouriços fumados e doces chineses; aconselham a adquirir frutos frescos em vez de doces e bolachas, para presentearem os parentes e amigos. Quanto à colocação de frutos cristalizados ou outros tipos de doces tradicionais do Ano Novo Chinês em recipientes próprios, podem optar por amêndoas preparadas sem sal ou frutos, para ofertar em casa aos amigos e parentes visitantes. Convém afastarem-se o mais possível dos pratos ricos em gordura e salgados. Para além disso, é aconselhável atenderem ao padrão de "três menos e um mais", ou seja menos gordura, menos açucar, menos sal e mais fibra. Durante estes dias de festa, não se esqueçam de ingerir mais frutas e vegetais, pois contêm mais fibras, o que vai, reduzir a ingestão da gordura e prevenir a prisão de ventre; muito embora o consumo de álcool possa animar as festas e convívios, o seu consumo em excesso poderá provocar problemas no estômago e figado. Além disso, a condução com elevado nível de alcoolemia vai sempre contra a lei, pelo que deverá ser evitada de qualquer forma. Todos devem ser cautelosos com a segurança e higiene alimentar, alimentando-se de forma equilibrada, praticando sempre exercício físico, atitudes que, ademais, são sempre necessárias para garantir a saúde pessoal. Os Serviços de Saúde desejam a todos os cidadãos um Ano Novo do Tigre muito feliz e com muita saúde.
…

Uma vez que os dias 14, 15, 16 e 17 de Fevereiro (1.º, 2.º, 3.º e 4.º dias do 1.º mês do Novo Ano Lunar) são feriados oficiais do Novo Ano Lunar, os Serviços de Saúde asseguram, da seguinte forma, a prestação de assistência médica durante este período: Os serviços de urgência e de internamento hospitalar do Centro Hospitalar Conde de São Januário mantêm o seu normal funcionamento, e o serviço de hemodiálise continua em funcionamento, salvo no 1.º dia do 1.º mês do Novo Ano Lunar.
Centros de Saúde: O Centro de Saúde de Tap Seac, Centro de Saúde da Areia Preta, Centro de Saúde de Fai Chi Kei e Centro de Saúde do Porto Interior proporcionam cuidados de enfermagem no período de 14 a 17 de Janeiro, das 09H00 às 13H00, o Centro de Saúde da Taipa assegura cuidados de enfermagem durante todo o dia, e o Posto de Saúde de Coloane permanece com cuidados de enfermagem e serviços de chamada de médicos durante 24 horas. No caso dos residentes manifestarem sintomas gripais, podem recorrer à Consulta Externa de Gripe do Centro de Saúde de Tap Seac, das 09h00 às 12h30. Os residentes das ilhas podem recorrer à Consulta Externa de Gripe do Centro de Saúde da Taipa que continua em funcionamento durante todo o dia. Chama-se a atenção de todos os residentes para a suspensão dos serviços no Centro de Transfusões de Sangue entre os dias 14 e 16 de Fevereiro (1.º, 2.º e 3.º dias do 1.º mês do Novo Ano Lunar). Contudo, mantêm-se no Centro os normais serviços no dia 17 de Fevereiro (4.º dias do 1.º mês do Novo Ano Lunar).
A par disso, o período de visita no Centro Hospitalar Conde de São Januário é das 13h00 às 16h00 e das 18h00 às 20h00. Fora dos períodos indicados, não são permitidas visitas, salvo situações especiais.
Apela-se aos visitantes para colaborarem no cumprimento das normas de visita deste hospital, em especial, não trazerem consigo crianças com idade inferior a 6 anos para a visita, com vista a protegê-las, e efectuarem o preenchimento do registo dos visitantes para que, em situação de necessidade, possam ser contactados. Os interessados podem ter acesso às normas de visita acima mencionadas através do endereço electrónico www.ssm.gov.mo.
…

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 10 de Fevereiro, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 56% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 11% eram doentes com gripe. No dia 11 de Fevereiro, no território nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe. Nenhum caso foi confirmado pelo vírus da gripe H1N1. Desde o dia 18 de Junho do ano passado até hoje, registaram-se cumulativamente 3590 casos confirmados da nova gripe H1N1, dos quais 17 contraíram pneumonia, 4 necessitaram do apoio do ventilador e 2 faleceram. Os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até à tarde do dia 11 de Fevereiro, nenhum novo caso de infecção pelo vírus da gripe H1N1 necessitou de hospitalização. Actualmente, nenhum caso confirmado está a ser submetido a tratamento hospitalar. No dia 11 de Fevereiro, 251 indivíduos foram vacinados contra a Gripe H1N1. Desde 23 de Novembro do ano passado até hoje, cumulativamente, 110905 cidadãos foram vacinados. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel.: 2870 0800, Fax: 2870 0863)
…

Em resposta à interprelação escrita do deputado da Assembleia Legislativa, Chan Wai Chi, a Secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, refere que, o governo introduz, com uma atitude aberta, produtos combustíveis de espécies diferentes, acompanha atentamente a situação do mercado, mantém o mecanismo de acesso livre, e promove uma concorrência sã do sector de produtos combustíveis, a fim de proteger os direitos dos cidadãos. Florinda Chan manifesta que, de acordo com a informação da fiscalização dos últimos anos, os preços da gasolina sem chumbo seguem a variação dos preços dos produtos do petróleo em Hong Kong, as companhias revêem os preços dos combustíveis devido à evolução dos mesmos em Hong Kong. Entretanto, no intuito de proteger os direitos dos consumidores, e prevenir a operação em situação irregular e preços injustificados, a secretária lembra que a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos anuncia mensalmente os preços de importação e venda, para a população poder também proceder à fiscalização. A mesma responsável diz que, se introduzir mais gasolina sem chumbo com um índice de octano diferente, além de precisar alterar a lei sobre o acesso, ainda tem de resolver problemas sobre o fornecimento e equipamentos de apoio. Acrescenta que o mercado do combustível ainda é pequeno, cerca 50% - 60% gasolina sem chumbo com o índice de octano definido em 98 entrada de Hong Kong, e Hong Kong também falta de combustível com baixo índice de octano, por isso, a entrada do combustível com índice de octano diferente irá aumentar os custos de funcionamento. Além disso, combustíveis diferentes precisam também de diferente armazenagem e instalações dos postos de gasolina. Por outro lado, em resposta à interprelação escrita do deputado Pereira Coutinho, o director dos Serviços de Administração e Função Pública, José Chu, justifica que, os SAFP já responderam, respectivamente, duas vezes aos ofícios da Assembleia Legislativa n.º 090/E63/III/GPAL/2009, de 30 de Abril de 2009, e n.º 420/E299/III/GPAL/2009, de 15 de Outubro de 2009, sobre as actividades de formação, por isso, aqueles serviços nada tem a acrescentar. Nota: Para mais dados sobre o assunto, pode consultar a página da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo) – interpelação escrita, com os seguintes números: 064/IV/2009 e 180/IV/2009.
…