Renovação

---

Como tratar

Formalidades e documentos necessários ao tratamento

1. Requerentes
   1. Titulares do título especial de permanência;
   2. O representante legal do requerente (Obs.1).
2. Documentos a exibir
   1. Se não existe qualquer esclarecimento específico, na apresentação de fotocópias dos documentos, o respectivo original deve ser sempre acompanhado para verificação;
   2. Caso não consiga apresentar o original dos documentos, as respectivas fotocópias devem ser autenticadas.
3. Documentos necessários
   1. Requerimento de Título Especial de Permanência（Modelo n.°3）devidamente preenchido (Nota: O impresso de requerimento pode ser adquirido junto do Serviço de atendimento ou descarregados no Website do CPSP);
   2. Ofício emitido pelo Gabinete de Ligação do Governo Central da R.P.C. (G.L.) ou Comissariado dos Negócios Estrangeiros da R.P.C. na RAEM (C.M.N.E.) (Obs.2);
   3. Fotocópia da página biográfica e da autorização (“Qian Zhu”) válida, de salvo-conduto por serviço público;
   4. Duas (2) fotografias recentes, tipo passe de 1½ polegadas, preto e branco oc coloridas de fundo branco, com cabeça descoberta;
   5. Original do TEP.
   6. Em casos excepcionais, o Serviço de atendimento pode exigir a apresentação de quaisquer outros documentos julgados de interesse.
4. Em caso de aprovação, a Subdivisão de atendimento irá devolver imediatamente a fotocópia do Impresso do Requerimento com a data de levantamento do título carimbado e os documentos necessários para apresentar.

Observação

O representante legal do requerente deve apresentar a respectiva procuração autenticada e fotocópia do seu documento de identificação válido (deve apresentar o original para verificação.

 

---

Locais e horário de tratamento de serviços

Endereço: Edf. de Serviços de Migração do Corpo de Polícia de Segurança Pública, Travessa Um do Cais de Pac On, Taipa, Macau

Subdivisão de Permanência do Departamento para os Assuntos de Residência e Permanência

Horário de expediente	2ª – 5ª	9:00 – 17:45
	6ª	9:00 – 17:30
	Fechado aos sábados, domingos e feriados
Hora de cessasão de distribuição de senhas	às 17H00 (para tratamento de requerimento)
	às 17H15 (para levantamento do resultado de apreciação ou entrega de documentos em falta)

 

---

Taxa

Cinquenta (50) patacas por TEP (Por despacho do Chefe do Executivo n.° 173/2021, os trabalhadores dos órgãos oficiais representativos do Governo Popular Central da RPC ficam isentos do pagamento das taxas pela emissão do TEP.)

---

Tempo necessário à apreciação e autorização (não inclui o tempo das fileiras ou de envio por correios)

6 dias úteis〈Carta de Qualidade〉

【Nota: A partir do dia útil imediato à entrada do pedido na unidade de serviço e verificado que esteja acompanhado de todos os documentos necessários ao seu processamento.】

---

Observações / Chamadas de atenção no requerimento

1. Nos termos do n.º 1 do artigo 66.º da Lei n.º 16/2021, o pedido de visto, de autorização de entrada e permanência e de autorização de residência na RAEM, bem como das respectivas renovações e prorrogações, equivale ao consentimento do interessado para que o CPSP proceda ao tratamento dos seus dados pessoais, incluindo os dados relativos a elementos biométricos.
2. Data de emissão e validade do “TEP”:
   1. Data de emissão: Data equivalente à data do despacho de autorização da entidade competente;
   2. Data de validade:
      1. O prazo de validade do TEP é fixado, em regra, pelo período das comissões de serviço e tendo por referência os termos da autorização (“Qian Zhu”) constantes do salvo-conduto de “ida e volta” para Hong Kong e Macau.
      2. O TEP é renovável.
3. No caso de substituição de passaporte / salvo-conduto / documento de identificação usado pelo referido trabalhador não residente / agregado familiar do trabalhador não residente / titular de título especial de permanência para requerer autorização de permanência na RAEM, deve proceder à actualização dos dados do documento e ao requerimento de guia de autorização de permanência de 2ª via junto da Subdivisão de atendimento, acompanhado do documento novo.

---