Notícias

A fim de assinalar o Dia Internacional dos Museus deste ano, dezoito museus de Macau co-organizam o “Carnaval do Dia Internacional dos Museus de Macau 2016”, subordinado ao tema “O Museu Móvel – Coexistência das Culturas Chinesa e Ocidental em Macau”, cuja cerimónia de abertura tem lugar no dia 8 de Maio (Domingo), pelas 15:00 horas, na Calçada da Igreja de S. Lázaro e conta com convidados representantes de instituições museológicas da província de Guangdong e do Gabinete para os Assuntos Internos do Governo da R.A.E. de Hong Kong e respectivos museus, os quais irão dar o pontapé de saída a uma série de actividades. A cerimónia engloba também a entrega de prémios do “Concurso de Fotografia do Dia Internacional dos Museus de Macau, 2016”. A população é bem-vinda a esta cerimónia (em caso de chuva, a cerimónia terá lugar no Acesso à Fortaleza do Monte, no Caminho dos Artilheiros, devendo o público ficar atento aos avisos respectivos). O tema do Dia Internacional dos Museus 2016 é “Museus e Paisagens Culturais”. Neste sentido, este ano o “Carnaval do Dia Internacional dos Museus de Macau 2016” irá criar no Bairro de S. Lázaro um “museu móvel”. Serão inaugurados diversos eventos, incluindo exposições temáticas tais como “Concurso de Fotografia do Dia Internacional dos Museus de Macau 2016”, “Auguste Borget: O Pintor Viajante em Macau”, “Selos Festivos”, “Modelos Arquitectónicos do Património Cultural de Macau” e “Exposição de Ingredientes Alimentícios - Plantas”, entre outras; as oficinas de trabalho “Gastronomia Chinesa e Ocidental - Modelos de Miniaturas em Barro”, “Design de Conjuntos de Chá”, “Pintura de Placas de Rua”, “Cultivo de Ervas Aromáticas”, “Livro do Património Cultural de Macau em 3D”, “Canetas-Íman de Placas de Rua em 3D”, “Projecção Homográfica em 3D”, “Retrato Caricatura no Local”, “Desenho de Nomes em Inglês e Caligrafia Inglesa”, “Arquitectura x Carimbo - Demonstração e Experiência de Obliteração de Carimbos”, “Arquitectura x Xilogravura - Demonstração e Experiência de Impressão de Xilogravura”, “Meu Terno Coração”, “Oficina de Arte - Recriar o Nosso Museu em Miniatura” e “Vinho e Sabor”; os seminários: “Estilos e Características da Arquitectura Ocidental” e “Descodificar a Fortaleza”; e a visita guiada: “História e Símbolos de Igreja de São Lázaro”. No mesmo dia haverá ainda excelentes actuações musicais e de dança. Estarão ainda disponíveis T-Shirts com impressões temáticas. O Carnaval inclui actividades para toda a família. Nesse dia, o Museu das Comunicações oferece distribuição gratuita e serviço de obliteração comemorativa de bilhetes-postais. Além disso, cada museu organiza uma série de actividades no mês de Maio, incluindo produção de litografias, modelos de miniaturas em barro, design de conjuntos de chá, pintura de placas de rua, impressão de xilogravura, cultivo de ervas aromáticas, barcos de controle remoto e pintura de vitrais, entre outros; visitas guiadas a igrejas, jardins, cemitérios e pântanos, entre outros locais; bem como seminários sobre arte e cultura, entre outros tópicos, orientados por académicos de renome, permitindo apresentar, sob diversos ângulos, a coexistência das culturas chinesa e ocidental em Macau e reflectir o seu carácter único. No dia de 8 de Maio, as ruas relevantes serão implementadas disposições especiais de tráfego, alguns lugares-parque com parquímetros e lugares-parque de motociclos adjacentes às ruas respectivas serão proibidos estacionar a partir de 22:00 horas do dia 7 de Maio (Sábado) até o termino do evento. Para mais informações sobre o evento, é favor visitar a página electrónica dos Museus de Macau (www.museums.gov.mo), ou seguir as contas de WeChat do Instituto Cultural e da Direcção dos Serviços de Turismo, ou ligar, durante o horário de expediente, para o telefone n.º 8394 1217.
…

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam, teve, hoje (dia 5), na Sede do Governo, um encontro com a Cônsul-geral da Mongólia para Hong Kong e Macau, Otgjargal Baasanjav, que serviu para trocar impressões sobre o reforço da cooperação nas áreas da cultura, da educação, do turismo e da saúde. Durante o encontro, a Cônsul-geral da Mongólia reconheceu os resultados positivos do trabalho realizado na área dos assuntos sociais e cultura da RAEM nos últimos anos, desejando intensificar a cooperação em vários domínios nomeadamente na educação, saúde, cultura e desporto. O Doutor Alexis Tam indicou que a Mongólia possui recursos culturais e históricos de assinalável riqueza e estimulou a vinda de delegações artísticas da Mongólia para a apresentação e intercâmbio cultural e artístico, assim como para a realização do festival de cinema da Mongólia em Macau, de forma a promover a cooperação entre Macau e Mongólia a nível turístico e cultural. O mesmo responsável afirmou também que o Governo está desenvolver trabalhos na zona das Casas-Museu da Taipa para tornar aquela área como espaço de plataforma para o intercâmbio cultural das várias regiões do Mundo desejando, por isso, contar com a participação da Mongólia, no âmbito de uma semana cultural com danças tradicionais, gastronomia e cultura. Referiu, ainda, que o Instituto de Formação Turística dispõe de excelentes condições de ensino e está disponível para acolher estudantes da Mongólia com o objectivo de estreitar a cooperação no âmbito da formação de quadros qualificados na área do turismo.
…

O corredor exclusivo para transportes públicos entre a Barra e a Doca Lam Mau em horários determinados, será implementado, a título experimental, a partir do dia 7 do correcte mês (sábado), aos sábados e domingos, a execução deste corredor abrangerá as vias de trânsito, a partir da passagem superior de peões na Rua do Almirante Sérgio até ao Largo do Pagode da Barra, da mesma passagem superior de peões na Rua do Almirante Sérgio em direcção à Praça de Ponte e Horta e da saída do Auto-Silo Pak Kong na Rua da Ribeira do Patane até à Avenida Marginal do Lam Mau, com o horário das 7H30 às 9H00 e das 16H30 às 19H00, apenas é permitida a circulação dos autocarros e veículos de emergência, os restantes veículos podem continuar a circular pelas vias de trânsito existentes na Rua do Almirante Sérgio em direcção à Barra e, ao longo do Porto Interior, pela Rua do Dr. Lourenço Pereira Marques e pela Avenida de Demétrio Cinatti, junto à zona da Doca Lam Mau. A entrada por engano no corredor exclusivo é punida com multa de 600 patacas, deste modo, faz-se apelo ao público para tomar atenção. Em representação da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, o Chefe do Departamento de Planeamento e Desenvolvimento de Tráfego, Kuong Vai Cheok, o Chefe da Divisão de Planeamento de Tráfego, Sio Iat Pang, o Chefia funcional da Divisão de Gestão de Transportes, Ho Chan Tou, juntamente com o Subintendente do Departamento de Trânsito do Corpo de Polícia de Segurança Pública (DTCPSP), Lao Sio Hap e os representantes das operadoras de autocarros, deslocaram hoje ao corredor exclusivo para transportes públicos em horários determinados entre a Barra e a Lam Mau, no sentido de realizar uma inspecção in loco. No entanto, as obras viárias ao longo do corredor exclusivo foram concluídas, os semáforos entraram em funcionamento e foram instalados os sinais de trânsito e linhas sinalizadas, os painéis de mensagens variáveis e as placas provisórias, daí os diversos trabalhos preparatórios estão preparados. Execução nas horas de ponta, aos sábados e domingos Segundo os dados, actualmente os actocarros públicos de Macau suportam cerca de 540 mil de número de passageiros diariamente, do qual conta com cerca de 280 mil número de passageiros, mais da metade, apanham as carreiras de autocarros na área dentro da Barra e das Portas do Cerco para a sua deslocação. Com o aumento da necessidade do serviço de autocarros do público, sendo necessário o Governo, mediante a garantia do direito de circulação prioritária dos autocarros, aproveitar os recursos rodoviários limitados, com a avaliação da situação real e das condições técnicas, irá ser implementado primeiramente o corredor exclusivo para transportes públicos entra a Barra e a Doca Lam Mau em horários determinados. Este corredor exclusivo divide-se em três troços, tem o comprimento de 1,5 km, nomeadamente, da passagem superior de peões na Rua do Almirante Sérgio até ao Largo do Pagode da Barra (a via de trânsito nova criada em direcção à Barra); a partir da passagem superior de peões na Rua do Almirante Sérgio até à Praça de Ponte e Horta (em direcção à Doca Lam Mau); A partir da saída do Auto-Silo Pak Kong na Rua da Ribeira do Patane até à Avenida Marginal do Lam Mau (em direcção à Doca Lam Mau). A implementação do corredor exclusivo será a partir do dia 7 do corrente mês (sábado), aos sábados e domingos, das 7H30 às 9H00 e das 16H30 às 19H00, com a adaptação progressiva às medidas rodoviárias da população, prevê-se que será implementado de forma diária em Julho e Agosto. Durante o período da execução do corredor exclusivo, só se permite a circulação dos autocarros e veículos de emergência, os outros veículos que se dirigem à Barra, continuam a utilização das duas vias de trânsito existentes na Rua do Almirante Sérgio, quanto aos veículos que se dirigem à Doca Lam Mau, podem passar, ao longo do Porto Exterior, pela Rua do Dr. Lourenço Pereira Marques e pela Avenida de Demétrio Cinatti. Entrada por engano no corredor exclusivo é punida com multa de 600 patacas Para avisar ao público a execução do corredor exclusivo, foram instalados os painéis de mensagens variáveis e placas provisórias, ao longo deste e nas vias envolventes. No período preliminar da implementação do corredor exclusivo, a DSAT, o DTCPSP e as operadoras de autocarros irão enviar os agentes ao local para orientar e manter a ordem de trânsito. Por outra lado, ao longo do corredor exclusivo foram instalados os sistemas de vídeovigilância para apoiar a supervisão das situações de trânsito e servir de base de acusação de infracção, os infractores podem punir com multa de 600 patacas. Prolongamento do horário e âmbito do serviço da carreira n.º MT4 Em articulação com a implementação do corredor exclusivo, o melhor aproveitamento do direito viário de autocarros e o bom desempenho das operações do serviço de autocarros, a partir da primeira partida, do mesmo dia (dia 7), a carreira MT4 torna-se-á circular de percurso de sentido duplo, o percurso estende-se até à Bacia Norte do Patane e ao Terminal Marítimo Provisório da Taipa, ao memso tempo, prolongará o horário do serviço das 5H45 às 00H45, a fim de responder a necessidade da deslocação dos residentes. Caso tenha duvida em relação ao corredor exclusivo, queira consultar a página electrónica da DSAT www.dsat.gov.mo ou telefonar para 8866 6363.
…

Foi concluída com sucesso a subscrição “on-line” das notas zodiacais do Macaco e do Galo. Após o tratamento dos dados do sistema de subscrição, confirma-se que o número de notas zodiacais do Macaco e do Galo que cada banco emissor disponibiliza para troca, por cada residente de Macau que finaliza a subscrição, é de 30 (trinta) unidades, podendo cada residente trocar um total máximo de 120 (cento e vinte) unidades das referidas notas zodiacais, ou seja, 60 (sessenta) unidades, emitidas por cada banco emissor. Segundo o estabelecido, todos os bancos participantes na operação irão proceder à troca com os subscritores que finalizaram a subscrição “on-line”, durante o horário de expediente, no período de 9 de Maio (segunda-feira) a 22 de Julho de 2016 (sexta-feira). Com vista a que o processo de troca das notas pelos respectivos bancos decorra com a normalidade desejada, a AMCM informa que os residentes que tenham efectuado o registo para efeitos de troca, devem ser portadores do respectivo bilhete de identidade de residente válido e comparecer, na data previamente agendada, no local indicado para a troca das notas, ou designar o seu representante para o identificado fim. As disposições e os requisitos de representação para a troca, podem ser consultados na página electrónica da AMCM (www.amcm.gov.mo). Para quaisquer dúvidas ou esclarecimento, p.f. utilizar a linha aberta das notas zodiacais (2856 5071 / 2856 5072).
…

Ontem, dia 4, no encontro com os membros do Conselho Consultivo de Serviços Comunitários da Zona Central, o Gabinete para os Recursos Humanos (GRH) apresentou os procedimentos relativos à apreciação dos pedidos de importação de trabalhadores não residentes (TNRs) e suas formas de fiscalização. Quanto às preocupações manifestadas pelos membros do Conselho relativamente à proporção entre a mão-de-obra local e importada, o GRH esclareceu que está firme no cumprimento dos princípios de que a contratação de TNRs serve apenas para suprir a inexistência ou insuficiência de trabalhadores locais e, simultaneamente, atentos os princípios gerais do Artigo 2º e os critérios de concessão da autorização do Artigo 8º da “Lei da Contratação de Trabalhadores não Residentes”, aprecia de forma imparcial e justa, os pedidos de contratação de TNRs, com vista a dar prioridade aos trabalhadores locais no acesso ao emprego, tanto na contratação como na manutenção do emprego. O GRH, aquando da apreciação dos pedidos, e antes da autorização dos mesmos, determina uma avaliação global dos diversos factores relevantes que incluem, entre outros: as políticas do Governo da RAEM; a situação do desenvolvimento socioeconómico em geral; a oferta e procura de mão-de-obra no mercado; as informações sobre as empresas requerentes, como por exemplo: a situação de exploração dos seus negócios, a situação da contratação dos trabalhadores ao serviço e recrutamento de trabalhadores locais. Depois de autorizar os TNRs, a empresa é obrigada a garantir o número mínimo da contratação de trabalhadores locais, de acordo com as disposições estipuladas no despacho emitido pelo GRH. Caso contrário, tem que solicitar, fundamentadamente, a prorrogação do prazo para o repor. Depois de receber a comunicação referida, o GRH vai, no prazo de 15 dias, proceder à avaliação, bem como notificar o empregador dos respectivos resultados. Caso o empregador não cumpra as obrigações acima referidas, a contratação de TNRs vai ser revogada total ou parcial. O representante do GRH indicou que o Governo da RAEM tem prestado muita atenção à situação das PMEs, sendo que, actualmente, das empresas que foram autorizadas a contratar TNRs mais de 90 por cento são PMEs. Este Gabinete continuará a dar apoio específico às PMEs, acelerando continuamente os procedimentos no tratamento dos pedidos por estas formulados, dando apoio, de forma pragmática e minuciosa, na atenuação dos problemas de falta de mão-de-obra para o seu desenvolvimento sustentável.
…

No primeiro trimestre do corrente ano o número de sociedades constituídas e o valor do capital social destas sociedades desceram, em comparação com o mesmo trimestre do ano 2015. Destaca-se que se constituíram 1.117 sociedades, ou seja, menos 338 e que o valor do capital social das sociedades constituídas se cifrou em 123 milhões de Patacas, caiu 21,8%. Em termos dos ramos de actividade económica, a maioria das sociedades constituídas pertencia aos serviços prestados às empresas (338) e ao comércio por grosso e a retalho (323). No trimestre de referência o número de sociedades dissolvidas foi de 196, isto é, mais 38 face ao primeiro trimestre do ano 2015. O valor do capital social destas sociedades situou-se em 52 milhões de Patacas, aumentou 101,8%, informam os Serviços de Estatística e Censos. Analisando por valor do capital social, salienta-se que foram constituídas 845 sociedades (75,6% do total) que tinham um capital social inferior a 50 mil Patacas, cujo montante se fixou em 22 milhões de Patacas (18,1% do total). Constituíram-se 18 sociedades, com um capital social igual ou superior a um milhão de Patacas, cujo montante foi de 66 milhões de Patacas. Em relação à origem do capital social das sociedades constituídas, a maior parte era proveniente de Macau, com 71 milhões de Patacas, e da China Continental, com 40 milhões de Patacas, das quais 28 milhões de Patacas corresponderam ao capital proveniente de Pequim. O valor do capital social proveniente das nove províncias do Grande Delta do Rio das Pérolas se cifrou-se em 8 milhões de Patacas (44,6% das quais eram da província de Guangdong), realçando-se que 62,5% pertenciam ao comércio por grosso e a retalho e 16,4% à construção. Quanto à composição de sócios das sociedades, constituíram-se 761 sociedades com sócios de Macau e 103 sociedades formaram-se com sócios de Macau e de outros países ou territórios. O número de sociedades registadas totalizou 53.978 no fim do primeiro trimestre deste ano, ou seja, mais 4.052 em termos anuais.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados pelo departamento responsável pela saúde na China, para a ocorrência de um caso confirmado de infecção humana pela gripe aviária H5N6 na Província de Anhui. As informações transmitidas revelam que a infecção foi identificada numa mulher com 65 anos de idade, residente na Cidade de Xuan Cheng. No dia 24 de Abril a doente manifestou sintomas e no dia 27 de Abril, por causa do agravamento da doença. foi internada para tratamento, sendo que o seu estado clínico era considerado crítico. No dia 2 de Maio, as amostras desta idosa manifestaram a reacção positiva ao vírus da gripe aviária H5N6 e foi assim classificado um caso confirmado de infecção pela gripe aviária H5N6. Antes do início dos sintomas, esta mulher esteve em contacto com aves vivas. Desde Abril do ano 2014 foram registados casos confirmados de infecção pelo gripe aviário H5N6, respectivamente nas Províncias de Sichun, Guangdong, Yunnan, Hubei, Hunan e Anhui. O vírus H5N6 é de baixa patogenicidade com baixo risco de infecção humana e de transmissão entre as pessoas e está habitualmente presente nas aves. Os Serviços de Saúde têm mantido estreita comunicação com as entidades de saúde da China e das regiões vizinhas, e com a Organização Mundial de Saúde, procedendo a estreita vigilância da situação epidemiológica de diversas regiões e de Macau. Com a finalidade de prevenir a infecção humana pela gripe aviária, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para prestarem atenção ao seguinte: 1. Evitar o contacto com aves, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavar as mãos de imediato; 2. Não comprar ou transportar aves não inspeccionadas; 3. Evitar consumir carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados; 4. Prestar atenção à higiene pessoal e lavar as mãos com frequência; 5. Se tiver sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, deve usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária, pode consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo) ou ligar para a linha aberta de informações de doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).
…

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, a massa monetária subiu em Março. Devido o total dos depósitos cresceram mais adiante do que os empréstimos, o rácio empréstimos/depósitos bancários decresceu ligeiro de um mês antes. Massa monetária Circulação monetária decresceu 2,5% e os depósitos à ordem cresceu 3,4%. M1, assim, aumentou 2,2% relativamente ao mês anterior. As responsabilidades quase monetárias decresceram 0,3%. A soma destes dois elementos, ou seja, M2, cresceram ligeiro de 0,1% relativamente ao mês anterior, atingindo MOP469,8 mil milhões. Relativamente ao período homólogo, M1 subiu 5,8% e M2 caiu 1,6%. A pataca (MOP) registou um “peso” de 30,2% do M2, decresceu 0,5 ponto percentual (pp) relativamente ao mês anterior e cresceu 2,7 pp relativamente ao período homólogo. Por outro lado, os dólares de Hong Kong (HKD) registaram um “peso” maior de 51,7%, cresceu 0,3 pp em relação ao mês anterior e 1,9 pp ao período homólogo; os yuans da R.P.C. (CNY) registaram um “peso” de 5,9%, aumentou 0,1 pp em relação ao mês anterior e decresceu 6,1 pp ao período homólogo; e os dólares dos Estados Unidos (USD) registaram um “peso” de 9,8%, diminuiu 0,1 pp e cresceu 1,2 pp, respectivamente, em relação ao mês anterior e ao período homólogo. Depósitos Os depósitos de residentes cresceu 0,1% relativamente ao mês anterior, atingindo MOP457,2 mil milhões. Os depósitos em MOP e em USD diminuíram 1,5% e 0,7%, respectivamente e os depósitos em HKD, em CNY e em Outras Moedas aumentaram 0,7%, 1,4% e 7,9%, respectivamente. Os depósitos de não-residentes decresceram 1,0%, atingindo MOP289,5 mil milhões. Os depósitos do sector público na actividade bancária cresceram de 8,6%, equivale a MOP148,3 mil milhões. O total dos depósitos da actividade bancária registou um crescimento de 1,1%, atingindo MOP895,0 mil milhões comparativamente ao mês anterior. A proporção da MOP, HKD, CNY e USD nos depósitos em total foi de 20,6%, 45,4%, 8,1% e 22,8%, respectivamente. Empréstimos Os empréstimos internos ao sector privado cresceu 0,8% em relação ao mês anterior, atingindo MOP393,8 mil milhões, enquanto que MOP112,0 mil milhões, MOP260,1 mil milhões, MOP2,1 mil milhões e MOP16,1 mil milhões eram denominados em MOP, HKD, CNY e em USD, “os pesos” alcançados 28,4%, 66,0%, 0,5% e 4,1%, respectivamente. Na análise no primeiro trimestre de 2016 com o trimestre anterior, no crédito pelo uso económico, os empréstimos bancários aumentaram 28,6%, 25,3% e 5,8% em “Tecnologia da Informação”, “Instituições Financeiras não Monetárias” e “Restaurantes, Hotéis e Similares”. O sector em “Comércio por Grosso e a Retalho” e “Transporte, Armazéns e Comunicações” registaram decrescimento de 8,3% e 3,2%, respectivamente. Os empréstimos ao exterior cresceram 1,2%, atingindo MOP368,5 mil milhões, entretanto, os “pesos” denominados em MOP, HKD, CNY e em USD registaram 1,7% ou seja, MOP6,2 mil milhões, 26,1% ou seja, MOP96,2 mil milhões, 17,8% ou seja, MOP65,4 mil milhões e 48,2%, ou seja, MOP177,5 mil milhões, respectivamente. Rácios de resultados No final de Março, o rácio empréstimos/depósitos de residentes decresceu 0,8 pp , atingindo 65,0% relativamente ao mês anterior. O volume que incluiu o rácio empréstimos/depósitos de não-residentes decresceu, de 0,1 pp, atingindo 85,2%. Os activos correntes a calcular no período base de um mês e três meses em relação ao passivo registaram um nível superior de 52,5% e 59,8%, respectivamente. O rácio de crédito vencido reflectindo pelos activos da qualidade bancária registou 0,1%, mantem-se inalterado em relação ao mês anterior e ao período homólogo.
…

O projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (2016-2020) foi já divulgado no passado dia 26 de Abril, tendo assim iniciado os trabalhos da recolha de opiniões, com duração de 2 meses. O Plano Quinquenal é o plano geral de desenvolvimento da RAEM para os próximos cinco anos e o programa de acção de cooperação entre o Governo e a população. Assim, uma ampla auscultação junto dos diversos sectores da sociedade, unindo a sabedoria da população e reunindo as forças da sociedade, são factores muito importantes para a definição e concretização do Plano Quinquenal. Desta forma, o Gabinete de Estudos das Políticas, responsável pelos trabalhos da presente recolha de opiniões, realizou hoje (dia 4), na Assembleia Legislativa de Macau uma apresentação do projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (2016-2020). Estiveram presentes na secção de recolha de opiniões, o Presidente da Assembleia Legislativa, Dr. Ho Iat Seng, o Vice-Presidente, Dr. Lam Heong Sang, e os deputados Dr. Chui Sai Cheong, Dr. Kou Hoi In, Dra. Kwan Tsui Hang, Dr. Chan Chak Mou, Dr. Cheang Chi Keong, Dr. Chui Sai Peng, Dr. Tsui Wai Kwan, Dr. Cheong Lup Kwan Vítor, Dr. Fong Chi Keong, Dr. Vong Hin Fai, Dr. Lau Veng Seng, Dr. Sio Chi Wai, Dr. Tong Io Cheng, Dr. Ma Chi Seng, Dr. Chan Iek Lap, Dr. Chan Hong, Dra. Lei Cheng I, Dr. Ng Kuok Cheong, Dr. Ao Kam San, Dra. Leong On Kei, Dr. Mak Soi Kun, Dr. Ho Iong Sang, Dr. Leong Veng Chai, Dr. Zheng Anting, Dr. Si Ka Lon, Dra. Wong Kit Cheng e Dra. Song Pek Kei, num total de 29 membros, dos quais 25 pronunciaram sobre o projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento. O Coordenador do Gabinete de Estudos das Políticas, Dr. Lao Pun Lap, a assessora do Gabinete do Chefe do Executivo, Dra. Lei Ngan Leng e o Coordenador-adjunto do Gabinete de Estudos das Políticas, Dr. Ng Hoi Ian participaram na secção e atenderam às opiniões apresentadas. Os deputados apresentaram de forma activa as suas opiniões, entre elas, opiniões construtivas para o aperfeiçoamento do projecto do Plano. Durante a intervenção, os deputados reconheceram na generalidade o significado positivo do Plano Quinquenal definido pelo Governo, e que a elaboração de um plano a médio prazo é vantajoso para o desenvolvimento socio-económico geral para os próximos anos, servindo de base para o desenvolvimento a longo prazo e sustentável de Macau. Os deputados apresentaram ainda opiniões para o aperfeiçoamento do projecto do Plano, incluindo a definição dos objectivos, as estratégias que acompanhem o desenvolvimento nacional, a diversidade adequada da economia, lazer e turismo, pequenas e médias empresas, formação de talentos, cuidados de saúde, jogo responsável das concessionárias, cooperação regional, desenvolvimento político, aperfeiçoamento das leis e dos regulamentos, entre outros. Houve ainda opiniões no sentido da necessidade de reforçar e aperfeiçoar o planeamento geral urbano, os elementos não-jogo das concessionárias do jogo, as políticas de habitação, o melhoramento do tráfego, a política dos trabalhadores não residentes, os projectos legislativos, a protecção do meio ambiente, a formação profissional, a democracia política, entre outras. O Coordenador do Gabinete de Estudos das Políticas, Dr. Lao Pun Lap referiu que o objectivo da definição do Plano Quinquenal, para além de definir o plano geral de desenvolvimento de Macau para os próximos cinco anos, pretende ainda, através de métodos top design, reforçar a coordenação interdepartamental, de forma a elevar a capacidade de execução do Governo. Ao mesmo tempo, a elaboração do projecto do Plano é fruto de vários diálogos com os cinco Secretários, havendo partes que ainda não estão perfeitas e espera-se que através da ampla auscultação se possa aperfeiçoar a versão final do Plano. Na síntese da reunião, expressou os seus agradecimentos aos deputados presentes pelas opiniões apresentadas sobre o projecto do Plano Quinquenal, prometendo que irá esforçar-se e com grande rigor concluir os trabalhos de recolha de opiniões sobre o Plano Quinquenal. O projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (2016-2020), tem diferentes vias e formas para a recolha de opiniões, a população e as associações podem, até finais de Junho, apresentar as opiniões e sugestões sobre o projecto do Plano através da Página da Comissão para a Construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer (www.cccmtl.gov.mo), do endereço electrónico do Gabinete de Estudo das Políticas (message@gep.gov.mo), caixa postal (CP 1201 de Macau), telefone (+853 2882 3610), telecópia (+853 2882 3426), marcar uma visita junto do Gabinete de Estudos das Políticas (endereço: Rua do Desporto n.os 185-195, Taipa), ou ainda através da associação a que pertence.
…

O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) organizou uma delegação empresarial de Macau para a participação na “APAS 2016 –Feira Internacional para o Setor Supermercadista”, em São Paulo, Brasil, no dia 3 de Maio, tendo atraído com sucesso, diversos fornecedores dos produtos alimentares brasileiros para o “Portal para a Cooperação na Área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa” (adiante designado por “Portal de Informação”), assim como, recolheu cerca de 80 produtos, para expôr no Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa. Além disso, várias empresas de Macau durante a feira encontraram os produtos alimentares e bebidas do Brasil com interesses que poderão ser introduzidos para o mercado de Macau. Durante a missão, a delegação de Macau visitou ainda o Consulado Geral da República Popular da China em São Paulo e a Agência Paulista de Promoção de Investimento e Competitividade (Investe São Paulo). Vários empresários salientaram que o objectivo principal desta visita foi a participação na APAS 2016, esperando que, durante essa feira, possa também introduzir mais produtos alimentares e bebidas do Brasil para Macau, por forma a expandir o comércio dos produtos alimentares dos Países de Língua Portuguesa em Macau e na China Continental. O Director-Geral da empresa Mutual Honest Limited, Sr. Chan Chi Keung referiu que, por ocasião da APAS, teve conhecimento da água de coco, pães e refeições rápidas francesas e pretende introduzir esses produtos para Macau e, através da plataforma de Macau, para o mercado da China Continental. O Director-Geral da Leading Tech Home Appliance Co. Ltd., Sr. Kang Shing Leung, tem intenção de importar uvas orgânicas secas da América Latina e café do Brasil para Macau. O Director-Geral da Dasan Development Co. Ltd. , Sr. Lam Keng Wa, que visitou pela primeira vez a feira, salientou que não imaginava a dimensão da APAS, tendo desta vez, alargado os seus horizontes e aprofundado o seu conhecimento sobre o ambiente de negócios do Brasil. Captação com sucesso de inúmeros produtos alimentares e bebidas do Brasil para o Portal de Informação O IPIM tem activamente captado através da participação na feira, mais fornecedores dos produtos alimentares do Brasil a fim de enriquecer a base de dados das informações dos produtos alimentares dos Países de Língua Portuguesa no referido “Portal de Informação”. Ao mesmo tempo, tem atraído cerca de 80 produtos para expôr no Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa, nomeadamente frutos secos, produtos lacticíneos, sumos, ingredientes para sobremesa, bebidas saudáveis, melaço, aproveitando esta oportunidade para apoiar a construção de Macau como o “Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa”. A empresa brasileira especializada em frutos secos Crokan e a empresa de sumos Citrus, após uma apresentação pelos funcionários do IPIM sobre o “Portal de Informação”, manifestaram de imediato os seus interesses na inscrição como fornecedores dos produtos alimentares, esperando que, através desse “Portal de Informação”, possam expandir negócios no mercado chinês. IPIM e Investe São Paulo assinaram um memoradum de entendimento e cooperação A delegação empresarial visitou, no mesmo dia, a Agência Paulista de Promoção de Investimento e Competitividade (Investe São Paulo), recebida pelo Director da mesma Agência, Dr. Sérgio Rodrigues Costa. Durante essa visita, os representates da Investe São Paulo e do IPIM apresentaram as suas competências e funções, tendo o Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang, referido que Brasil sendo um dos países de língua portuguesa, e o desempenho do papel da plataforma para a cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa é uma tarefa importante para Macau, os dois organismos têm em frente um grande espaço para a cooperação. Espera-se que com essa visita, permitem aprofundar a compreensão mútua e a cooperação comercial, económica e de investimento entre a China Continental, Brasil e Macau. Os dois organismos assinaram na reunião um memoradum de entendimento, tendo o Dr. Jackson Chang convidado a Investe São Paulo para participar na 21ª Feira Internacional de Macau (MIF), a ter lugar no próximo mês Outubro, esperando que o Protocolo de Cooperação possa ser assinado durante essa ocasião. Por outro lado, a delegação empresarial de Macau visitou o Consulado-Geral da República Popular da China em São Paulo, recebido pelo Cônsul-Geral, Sr. Chen Xi e pelo Cônsul Conselheiro Económico Comercial, Sr. Yu Yong, na qual foram convidados ainda a representante do Escritório do Conselho Chinês de Promoção de Comércio Internacional no Brasil, Sra. Mi Na e as empresas comerciais chinesas no Brasil para uma sessão de intercâmbio com os empresários de Macau.
…