Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Serviços de Saúde refutam rumores, salientando que a contratação de pessoal e a renovação dos contratos são de acordo com a lei

Após terem tomado conhecimento da circulação de alguns rumores relacionados com o facto de “que o contrato de trabalho de colaboradores não seria renovado caso este participassem em desfiles ou manifestações”, os Serviços de Saúde refutam essas afirmações recordando que, desde sempre, respeitaram e respeitam os direitos dos trabalhadores em participar, nos seus tempos livres, em atividades públicas como desfiles ou manifestações. Os Serviços de Saúde procedem à admissão e contratação de recursos humanos de acordo com o Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM) e a renovação dos contratos depende da necessidade do serviço e do comportamento do trabalhador. Os Serviços de Saúde lamentam os falsos boatos.


IC Organiza participação de entidades culturais e criativas locais na Feira Internacional das Indústrias Culturais de Shenzhen

A 12ª Feira Internacional das Indústrias Culturais (ICIF) da China (Shenzhen) terá lugar de 12 a 16 de Maio, no Centro de Convenções e Exposições de Shenzhen. O Instituto Cultural (IC) estabelecerá o Pavilhão da Criatividade de Macau no recinto da Feira, organizando assim a participação de entidades culturais e criativas locais no evento, a fim de dar a conhecer e a comercializar os respectivos produtos criativos. Este ano, o Pavilhão da Criatividade de Macau será instalado na secção No.2D03 no Creative Living Hall (Pavilhão da Vida Criativa - Pavilhão 2) tendo como tema produtos artesanais e de design. O design do Pavilhão caracteriza-se pela variedade de tons e manchas irregulares de cor, simbolizando a vitalidade urbana de Macau de modo particular. As entidades culturais e criativas de Macau seleccionadas para participar na Feira incluem: Native Lda., JE Handcrafts Co., Lda., Casa de Artesanato Nam Fan Lou, Soda Panda Product Design, Mobiliário Urbano Designers Limitada, San Seng Fung, Associação de Reabilitação Fuhong de Macau, Macau Creations Lda., Leathership Creation Limited Company e Companhia de Design Seguir Limitada. O IC tem vindo, desde 2006, a organizar a participação do sector cultural e criativo de Macau na ICIF, convidando várias entidades culturais e criativas locais a associar-se ao Pavilhão da Criatividade de Macau, após a criação do mesmo em 2010. Com a duração de cinco dias, o evento reúne um total de 2.297 expositores, incluindo delegações do governo, empresas e organizações, incluindo 40 entidades provenientes de países estrangeiros. O recinto encontra-se dividido em várias áreas, incluindo o Cultural Industries Hall (Pavilhão das Indústrias Culturais), Creative Living Hall (Pavilhão da Vida Criativa), Movies, Television and Animation Games Hall (Pavilhão de Cinema, Televisão e Animação), One Belt & One Road Hall (Pavilhão Uma Faixa e Uma rota), Cultural Maker Hall (Pavilhão do Criador Cultural), Art Hall (Pavilhão da Arte), Press and Publication Hall (Pavilhão da Imprensa e Publicações), Intangible Cultural Heritage Hall (Pavilhão do Património Cultural Intangível) e Arts and Crafts Hall (Pavilhão do Artesanato). Para mais informações, é favor consultar o sítio web oficial do evento (www.cnicif.com).


Reunião plenária do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior

Realizou-se, no dia 10 de Maio, no Salão de Conferências Confúcio, no primeiro andar da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), a 2.ª reunião plenária deste ano do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior, que foi presidida pela vice- presidente do Conselho, Leong Lai, directora da DSEJ. A ordem de trabalhos incluiu a apresentação do ponto da situação da preparação para a execução da reforma curricular do ano lectivo de 2016/2017, o relato das situações de intercâmbio na área da Educação sobre o“Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau, a apresentação da actualização dos diversos subsídios para o ano lectivo de 2016/2017, o balanço das “Medida de registo central para acesso escolar dos alunos ao ensino infantil pela primeira vez” e a informação sobre o andamento do trabalho “Progresso no Estudo Internacional de Leitura e Literacia” (PIRLS). O chefe do Departamento de Estudos e Recursos Educativos, Wong Kin Mou, apresentou o ponto da situação da preparação para a execução da reforma curricular do ano lectivo de 2016/2017. O 1.º ao 3.º ano, do ensino primário, irão implementar, de forma global, a reforma curricular, no ano lectivo de 2016/2017, sendo que o currículo e o ensino das escolas estão planeados conforme as exigências das competências académicas básicas fixadas, de modo a disponibilizar aos alunos um processo de aprendizagem global e equilibrado, no sentido de obter um equilíbrio entre as “exigências excessivas na aprendizagem em relação aos alunos” e a “manutenção da competitividade dos alunos”. Desde a publicação do despacho das “Exigências das competências académicas básicas da educação regular do regime escolar local”, em Fevereiro passado, que a DSEJ divulgou, através da publicidade na televisão, da presença em programas radiofónicos, em entrevistas nos jornais e na realização de diversas sessões de esclarecimento para encarregados de educação, entre outras, os conceitos e o conteúdo da reforma curricular, junto da população em geral e dos encarregados de educação. Com a publicação das “instruções curriculares”, a DSEJ mandou o seu pessoal visitar as escolas primárias de Macau e realizou formações para docentes, no sentido de lhes dar uma orientação profissional adequada. No futuro, irão ser organizadas, ainda, mais actividades de desenvolvimento profissional para os docentes de diversas disciplinas do ensino primário, a saber: sessão de partilha dos planos pilotos, cursos de estudos sistemáticos, workshop temático, para apoiar e aumentar nos docentes as capacidades profissionais quanto à concretização da reforma curricular. A chefe do Departamento de Ensino, Leong Vai Kei, o chefe da Divisão de Apoios Sócio-Educativos, Sit Weng Tou, e o chefe da Divisão de Ensino Secundário e Técnico- Profissional, Ng Vai Hong, relataram as situações de intercâmbio, na área da Educação, do “Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau”. Para concretizar, gradualmente, o conteúdo do Acordo-Quadro, o “ Plano do subsídio de propinas para alunos de Macau que frequentam estabelecimentos de ensino na província de Guangdong” abrangeu, no ano lectivo de 2015/2016, os alunos de Macau que frequentam os ensino infantil e secundário complementar nas cidades de Zhuhai, Zhongshan, Jiangmen, Guangzhou e Foshan, sendo de 6.000 patacas o montante máximo do subsídio para cada aluno do ensino infantil, e de 4.000 patacas para cada aluno do ensino secundário complementar. No ano lectivo de 2016/2017, o âmbito do subsídio será mais abrangente. Até 2015, a DSEJ promoveu a geminação de 33 pares das escolas, das quais 8 são do ensino técnico- -profissional de Macau e Guangdong, incentivando, também, as respectivas escolas a organizarem 14 actividades de intercâmbio entre alunos e docentes, que contaram com 450 participações. No futuro, serão organizadas actividades de intercâmbio em articulação com determinados temas educativos, para aprofundar os conhecimentos sobre as qualidades profissionais e criativas. Ao mesmo tempo, através do plano de desenvolvimento das escolas do Fundo de Desenvolvimento Educativo, continuar-se-á a apoiar as escolas geminadas para realizarem várias actividades de intercâmbio. Sit Weng Tou apresentou, também, o ajustamento dos subsídios para o ano lectivo de 2016/2017. Atendendo à recessão económica de Macau nos últimos tempos, no próximo ano lectivo, a DSEJ e o Fundo de Acção Social Escolar, sob o princípio da prudência financeira e ponderada a mudança da taxa de inflação local no ano passado e a garantia da implementação eficaz de importantes políticas e medidas educativas, vão aumentar de forma moderada os subsídios de escolaridade gratuita, para optimização dos rácios turma/professor ou professor/ alunos, de propinas, de refeições e para aquisição de material escolar. O subsídio da escolaridade gratuita será aumentado para 913.600,00 a 1.394.600,00 patacas por turma, os subsídios para a optimização dos rácios turma/professor ou professor/alunos passam a ser no máximo de 225.600,00 a 350.800,00 patacas por turma, o aumento do subsídio de propinas será de 18.400,00 a 22.800,00 patacas por aluno, o subsídio de refeições será de 3.400,00 patacas por aluno e o subsídio para aquisição de material escolar passa a ser, por aluno, de 2.200,00 a 2.900,00 patacas. Por outro lado, para estar em articulação com a implementação do Regulamento Administrativo n.º 15/2014 (Quadro da organização curricular da educação regular do regime escolar local), criando condições para que as escolas particulares do referido regime desenvolvam as actividades extracurriculares, será introduzido, transitoriamente, no ano lectivo de 2016/2017, o “Programa de financiamento para as actividades extracurriculares”. O montante de financiamento para cada turma é de 25.000,00 patacas. O referido programa terminará no ano lectivo de 2018/2019, quando a reforma curricular estiver implementada, em todos os níveis de ensino, e na altura o respectivo financiamento será transformado numa despesa operacional regular integrada no subsídio de escolaridade gratuita e no subsídio de propinas. Quanto ao apoio no prosseguimento dos estudos no ensino superior, no próximo ano lectivo, os montantes das bolsas de estudo serão aumentados de acordo com as regiões onde os alunos vão continuar os seus estudos, diminuindo, assim, os seus encargos financeiros para esse fim. Serão disponibilizadas 120 vagas no “Plano de financiamento para a frequência de cursos de educação por alunos excelentes”, sendo o montante, para Macau, Interior da China e Taiwan, aumentado para 79.000,00 patacas por aluno e ano, para Hong Kong o valor será de 130.000,00 patacas por aluno e ano, enquanto que para os outros países da Ásia, Europa, América e Oceânia o montante passa para 218.000,00 patacas por aluno por ano. No ano lectivo de 2016/2017, sugerem-se 4.835 vagas para o “Plano da bolsa de estudo para o Ensino Superior” e o aumento para as 3.800,00 patacas por aluno por mês nas bolsas-empréstimo e nas bolsas de mérito em Macau, Interior da China e Taiwan, 5.800 patacas por aluno por mês em Hong Kong e outros países e regiões. As bolsas especiais aumentarão, respectivamente, para 4.560,00 e 6.960,00 patacas por mês por aluno. O limite máximo do crédito de apoio do “Plano de pagamento dos juros ao crédito para os estudos” em Macau, Interior da China e Taiwan, também, será ajustado. Kong Chi Meng, chefe da Divisão de Educação Pré-Escolar e Ensino Primário, fez o balanço da “Medida de registo central para acesso escolar dos alunos ao ensino infantil pela primeira vez”, lançada para o ano lectivo de 2016/2017. Esta medida consiste em facilitar os encarregados de educação no tratamento dos procedimentos para o primeiro acesso escolar dos filhos e diminuir o tempo para o levantamento do boletim de candidatura nas diversas escolas, tendo a medida alcançado bons resultados. Segundo os dados da DSEJ, 95% dos pais fizeram por si o registo on-line, tendo concluído o procedimento em cerca de oito minutos, o que diminuiu, significativamente, o tempo usado no passado para o levantamento dos boletins em diferentes escolas. Para conhecer a situação da implementação desta medida, a DSEJ recolheu opiniões junto das escolas por meio de um inquérito, bem como as dos encarregados de educação através da internet. Segundo o inquérito, de uma forma geral, a medida é apoiada por ambas as partes e cerca de 96% das escolas e 98% dos encarregados de educação apoiam no lançamento da mesma. Por último, a coordenadora da Inspecção Escolar, Wong I Lin, apresentou os trabalhos do programa Progresso no Estudo Internacional de Leitura e Literacia (PIRLS) 2016, bem como o plano de formação para os avaliadores de Macau deste mesmo plano. Durante a reunião, os vogais discutiram, de forma dinâmica, os assuntos referidos, tendo apresentado opiniões e sugestões relevantes. A reunião contou a presença dos seguintes vogais: Wai Cheng Iong, Kuok Sio Lai, Io Iok Fong, Shuen Ka Hung, Ho Sio Kam, Kuok Wa Pong, Iao Tun Ieong, Maria Edith da Silva, Bao King To, Henrique Miguel de Senna Fernandes, João Baptista Manuel Leão, Chan Kin Pong, Chu Sam Iong, Wong Kwok Keung, U Kin Cho, Li Lue, Lam Fat Iam, Chu Kuok Kun, Wang Dong, Wan Sou Leng, Fu Lam Kam e Lao Man Io.


Publicação do Relatório Final da Consulta sobre a Revisão do Regime Jurídico da Habitação Social(versão actualizada)

O Instituto de Habitação (IH) realizou uma consulta pública sobre a revisão do Regime Jurídico da Habitação Social, entre os dias 9 de Julho e 6 de Setembro de 2015, com a duração de 60 dias. Durante a consulta, foram recolhidos 221 documentos com opiniões, oriundos de diversos sectores sociais. Neste momento, já se encontra concluído o relatório final da consulta, procedendo-se à sua publicação. A partir de hoje (dia 10), o público pode aceder à página electrónica (www.ihm.gov.mo) do IH para fazer o download do relatório. Durante o período da consulta sobre a revisão do Regime Jurídico de Habitação Social, o IH recolheu 221 textos de opiniões através de diferentes meios, como correios electrónicos, chamadas telefónicas, fax, cartas, fichas de opinião, sessões de consulta pública, página electrónica do IH, programas de opiniões públicas dos meios electrónicos, comentários de jornais, sendo 215 textos de opiniões individuais e 6 textos de opiniões apresentadas por associações. Foram organizadas 515 opiniões concretas, das quais 310 se relacionam com as matérias objecto da consulta. Simultaneamente, o IH realizou, durante o período de consulta, diferentes tipos de actividades de consulta dirigidas ao público, às associações civis, aos órgãos consultivos, e adoptou o método de pesquisar opiniões na internet. Após organização dos 221 textos de opiniões, dos quais se retiraram 310 opiniões, de acordo com os dados estatísticos, os 11 temas constantes no documento de consulta, segundo o grau de atenção dado pela população, foram os seguintes: tratamento dos “agregados familiares com rendimento superior ao limite máximo determinado” e das “famílias ricas” (70), revisão do limite mínimo da idade dos candidatos individuais (52), flexibilização das restrições de qualificação de candidatura dos elementos de agregados familiares que gozaram de outros benefícios (34), o problema da posse de cães (34), introdução do regime de dedução de pontos na administração de habitação social (26), revisão das disposições relativas à proibição da posse de propriedades (24), critério de classificação (18), definição clara de “agregados familiares com rendimento superior ao limite máximo determinado” e de “famílias ricas” (18), número de oportunidades de atribuição (13), aumento da percentagem da renda das “famílias ricas” (11) e flexibilização das restrições do património líquido total dos candidatos idosos (10). Outras opiniões recolhidas durante a consulta envolvem principalmente questões relativas aos mecanismos de encaminhamento para a saída das famílias ricas, à política global de habitação, às necessidades dos grupos especiais e à abertura permanente para candidatura a habitação social. O IH agradece as opiniões e propostas apresentadas pelos diferentes sectores sociais e no que se refere ao trabalho da revisão do Regime Jurídico de Habitação Social, e procederá no futuro aos respectivos trabalhos legislativos, no sentido de melhorar o concurso de habitação pública e o regime de atribuição e administração, a fim de se proceder à alocação racional dos recursos públicos.


Serviços de Saúde analisam caso suspeito de Síndrome Respiratória do Médio Oriente – MERS

Os Serviços de Saúde encontram-se a avaliar um caso suspeito de Síndrome Respiratória do Médio Oriente - MERS após terça-feira (10 de Maio) o Corpo de Bombeiros ter encaminhado para o Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário uma residente de Macau com 27 anos de idade, com sintomas de dores de garganta e febre ligeira após ter regressado de uma viagem que efectuou aos Emirados Árabes Unidos entre os dias 02 e 04 de Maio. No percurso da viagem foi relatado o contacto com camelos. O resultado do teste rápido para o vírus da gripe foi negativo. Os Serviços de Saúde salientam que todo o processo está a seguir procedimentos rigorosos de controlo de infecção. Os Serviços de Saúde estão a realizar o teste de sindrome respiratório do médio oriente – MERS. Os resultados do teste serão anunciados mal o resultado esteja disponível.


Ajustada para três dias a 21.ª edição da Feira Internacional de Macau (MIF) Empenhada em criar uma exposição “Profissional”

Organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), co-organizada por quinze organismos económicos e comerciais, câmaras de comércio e associações comerciais, de Macau, do Interior da China e de Hong Kong, e com a coordenação assegurada conjuntamente pelas Associação de Convenções e Exposições de Macau, Associação de Comércio e Exposições de Macau e Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau, terá lugar, nos dias 20 a 22 de Outubro de 2016 (quinta-feira a sábado), no Venetian Macao Resort Hotel, a 21.ª edição da Feira Internacional de Macau. A Feira Internacional de Macau (MIF, na sigla inglesa) é o primeiro evento local com o selo UFI – Associação Global da Indústria de Convenções, tendo-se já tornado num dos certames internacionais que se realizam todos os anos em Macau. Na edição anterior, o referido evento congregou em Macau delegações económicas e comerciais provenientes de mais de 50 países e regiões, que se deslocaram propositadamente à RAEM para participar na referida Feira, quer como expositora, quer como visitante. A 21.ª edição da MIF continuará a adoptar o tema “Cooperação – Chave para Oportunidades de Negócio”, no intuito de reforçar e aprofundar a cooperação regional. Nessa edição, serão estabelecidos, pela primeira vez, projectos de países e cidades parceiros. Portugal e o Município de Beijing já concordaram, em princípio, tornar-se os primeiros parceiros de cooperação. O país parceiro e a cidade parceira, atrás mencionados, irão construir uma plataforma de “agência única” em torno do tema da MIF, e através de “Exposição para Mostra, Fórum para Análise e Articulação de Projectos”, implementando o intercâmbio e a cooperação bilateral e multilateral, em diversos níveis. Em face da nova normalidade económica, as empresas de Macau estão a enfrentar, em simultâneo, oportunidades e desafios, especialmente no tocante à transformação e modernização, com novas exigências sobre a forma de organização da MIF. Com vista a proporcionar uma feira com melhor qualidade e de grande eficiência para os expositores e visitantes profissionais, a duração da vigésima primeira edição da MIF será ajustada de quatro para três dias. Coincidindo com o ajustamento da duração da MIF, a entidade organizadora irá envidar os melhores esforços no sentido de criar mais oportunidades para contactos e negociações para os expositores e visitantes profissionais, com vista a aumentar ainda mais a eficácia da participação na Feira para as empresas. A par disso, o recinto da exposição será concebido de forma a torná-lo ainda mais profissional, com uma divisão mais meticulosa e vocacionada para os visitantes. Além disso, como no passado, durante o período do evento, será organizada, em simultâneo, uma série de actividades inerentes, todas de grande interesse, incluindo, nomeadamente, fóruns temáticos, seminários de promoção de projectos e negociações, entre outros, de forma a assegurar que os participantes obtenham resultados ainda mais frutíferos durante os dias em que decorrerá a Feira. A MIF envidará os melhores esforços no sentido de prestar serviços de emparelhamento e de negociações entre as empresas e os participantes, no sentido de proporcionar novas oportunidades para desenvolvimento, transformação e criação de novos negócios. Para informações complementares, agradecemos que contacte o Centro de Administração e Serviços da MIF: no de telefeone: +853-2882 8711, ou e-mail: marketing@mif.com.mo. Para acompanhar as últimas novidades, queira aderir-se ao grupo social “WeChat” da entidade organizadora (MIFMacau) ou visitar a página oficial do evento: www.mif.com.mo.


Estatísticas demográficas referentes ao 1o trimestre de 2016

No final de Março de 2016 a população de Macau era composta por 649.100 pessoas, o que representa um acréscimo de 2.300 pessoas em termos trimestrais. A população feminina (331.200 pessoas) representou 51,0% do total, informam os Serviços de Estatística e Censos. Durante o primeiro trimestre do corrente ano nasceram 1.664 nados-vivos, isto é, menos 198 (-10,6%) em termos trimestrais. Do total de nados-vivos 870 eram do sexo masculino, correspondendo a relação de masculinidade à nascença a 109,6, ou seja, havia 109,6 nados-vivos do sexo masculino por 100 nados-vivos do sexo feminino. Registaram-se 650 óbitos no trimestre em análise, observou-se um acréscimo de 165 em termos trimestrais, devido ao frio que se fez sentir no início do ano. As principais causas antecedentes de morte foram tumores (230 óbitos), doenças do aparelho circulatório (186 óbitos) e doenças do aparelho respiratório (90 óbitos). No trimestre em causa havia 2.695 imigrantes chineses, mais 514 em termos trimestrais. Foram autorizados a residir em Macau 339 indivíduos, verificou-se uma queda de 55 em termos trimestrais. Até ao fim do primeiro trimestre existiam em Macau 181.436 trabalhadores não residentes, que diminuíram 210 indivíduos, face ao trimestre passado. Registaram-se 975 casamentos no trimestre de referência, mais 9 em termos trimestrais.


Sessão de recolha de opiniões de associações de jovens empresários de Macau sobre o projecto do Plano Quinquenal

O projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (2016-2020) foi já divulgado no passado dia 26 de Abril, tendo assim iniciado os trabalhos da recolha de opiniões, com a duração de 2 meses. O Plano Quinquenal é o plano geral de desenvolvimento da RAEM para os próximos cinco anos e o programa de acção de cooperação entre o Governo e a população. Assim, uma ampla auscultação junto dos diversos sectores da sociedade, unindo a sabedoria da população e reunindo as forças da sociedade, são factores muito importantes para a definição e concretização do Plano Quinquenal. Desta forma, o Gabinete de Estudos das Políticas, responsável pelos trabalhos da presente recolha de opiniões, realizou hoje (dia 9), no Gabinete de Estudo das Políticas, a sessão de recolha de opiniões destinada às associações de jovens empresários de Macau. Estiveram presentes na reunião, o Conselho de Juventude da Associação Comercial de Macau, o Conselho de Juventude da Associação industrial de Macau, a Associação Internacional de Jovens Empresários de Macau, China, a Associação dos Jovens Empresários de Macau, a The Youth Elites Association Macau, a Associação de Jovens Empresários Pan Mac, a Associação de Juniores de Hou Kong, os Membros Veteranos da Associação dos Jovens Comerciantes de Macau, um total de 8 associações representadas por 30 elementos, tendo apresentado 5 opiniões por escrito. Um total de 20 membros das várias associações fizeram uso da palavra, entre eles, o Presidente do Conselho de Juventude da Associação Comercial de Macau, Mok Chi Wai, Vice-Presidentes, Lou Tak Chong e Wong Chong Yun, o Presidente do Conselho de Juventude da Associação Industrial de Macau, Lau Fong Leng, os membros, Wong Si Lam e Lei Chon Nap, o Presidente da Associação Internacional de Jovens Empresários de Macau, Lou Kam Fai, o Presidente do Conselho Financeiro da, Lo Chong Fai, o Presidente da Associação dos jovens Empresários de Macau, Ho Ka Lon Francisco, o Vice-Presidente do Conselho Executivo, Lam Ka Wai, o Presidente da The Youth Elites Association Macau, Ngan Iek Peng, o Secretário-geral, Ao Wai Keong, a Directora para os assuntos recreativos e culturais, Vivian Lou, o Subdirector Jia Rui, o Presidente da Associação de Jovens Empresários Pan Mac, Chan Pui, o Vice-presidente Leong Ka Hou, o Presidente da Associação de Juniores de Hou Kong, Pun Sio Nam, membro do Conselho Executivo, Choi Tak Chio, o Presidente do Conselho Executivo dos Membros Veteranos da Associação dos jovens Comerciantes Iu Tat Po e o Presidente do Conselho de Administração, Tam Chak Meng, Os membros das associações presentes expressaram os seus apoios sobre o primeiro Plano Quinquenal do Governo da RAEM. Durante a sessão, apresentaram, de forma activa, opiniões construtivas para o aperfeiçoamento do projecto do Plano, entre elas, as políticas dos recursos humanos, apoio e promoção ao desenvolvimento das pequenas e médias empresas, a formação de talentos das diversas áreas, a formação e a introdução de talentos bilingues das línguas chinesa e portuguesa, o apoio às pequenas e médias empresas na utilização do e-comércio e a construção da plataforma de investimento para o empreendedorismo, o fornecimento de informações aos jovens empreendedores, o apoio aos jovens para encontrarem oportunidades no Interior da China, o apoio ao desenvolvimento da indústria cultural e criativa, a construção do centro cultural e criativo, o apoio ao desenvolvimento da indústria de convenções e exposições, o aperfeiçoando dos respectivos equipamentos, a criação do regime da credenciação profissional, a protecção ambiental, o reforço de controlo do número das viaturas, a promoção das deslocações sem poluição, as políticas de habitação pública e a diversidade do sector do turismo. Houve ainda opiniões relativas à ligação entre a Zona A dos Novos Aterros com a Península de Macau e as Ilhas, nomeadamente sobre as pontes e as estradas, para articular com a entrada em funcionamento da ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. Houve ainda opiniões de que os vários Secretários devem criar um mecanismo contínuo de reuniões, para um melhor diálogo entre os serviços da Administração e assim elevar a capacidade de execução do Governo. Houve ainda opiniões no sentido de que o projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento deva constar mais sobre o desenvolvimento do desporto e do turismo. O Coordenador do Gabinete de Estudo das Políticas, Lao Pun Lap, referiu que a elaboração do projecto do Plano é fruto de vários diálogos com os cinco Secretários, tendo no seu conteúdo referência bastante sobre o empreendedorismo dos jovens e o apoio às pequenas e médias empresas, e que os trabalhos da recolha de opiniões sobre o projecto do Plano Quinquenal são de extrema importância para a elaboração da sua versão final. Expressou também os seus agradecimentos aos jovens empresários pelas opiniões e sugestões preciosas apresentadas sobre o projecto do Plano Quinquenal, e que iria envidar todos os esforços para uma boa execução dos trabalhos de recolha de opiniões, organizando atempadamente as opiniões recolhidas e apresenta-las à Comissão para a construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer O projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (2016-2020), tem diferentes vias e formas para a recolha de opiniões, a população e as associações podem, até finais de Junho, apresentar as opiniões e sugestões sobre o projecto do Plano através da Página da Comissão para a Construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer (www.cccmtl.gov.mo), do endereço electrónico do Gabinete de Estudo das Políticas (message@gep.gov.mo), caixa postal (CP 1201 de Macau), telefone (+853 2882 3610), telecópia (+853 2882 3426), marcar uma visita junto do Gabinete de Estudos das Políticas (endereço: Rua do Desporto n.os 185-195, Taipa), ou ainda através da associação a que pertence.


Cerimónia da Assinatura do Contrato de Patrocínio do “Grande Prémio Mundial de Voleibol da FIVB, Macau 2016, apresentado pelo Grupo Galaxy Entertainment”

O “Grande Prémio Mundial de Voleibol da FIVB, Macau 2016, apresentado pelo Grupo Galaxy Entertainment” tem lugar nos dias 17 a 19 de Junho, no Fórum de Macau, e conta com a participação de quatro equipas de nível mundial, nomeadamente, China, Brasil, Bélgica e Sérvia, para a disputa do título de campeã da jornada de Macau. No dia 9 de Maio, a Organização aproveitou a conferência de imprensa para celebrar o acordo do patrocínio com o patrocinador do evento Grupo Galaxy Entertainment. A cerimónia de celebração do contrato de patrocínio do evento entre o Instituto do Desporto e Galaxy Entertainment Group representados pelo Presidente Pun Weng Kun e pelo Director do Galaxy Philip Cheng, foi testemunhada pelo Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura Doutor Alexis Tam, tendo, na mesma ocasião, sido anunciado pelo Instituto a atribuição ao Grupo Galaxy Entertainment o título do principal patrocinador da presente edição. Em seguida, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura Doutor Alexis Tam, o Chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura Ip Peng Kin, o Vice-Presidente do Grupo Galaxy Entertainment Francis Lui, o Presidente do Instituto do Desporto Pun Weng Kun, e o Presidente da Associação Geral de Voleibol de Macau-China Ma Iao Ian, divulgaram os detalhes do calendário de provas da edição. Sendo bastante conciso o programa do evento que se iniciará com os encontros entre as equipas do Brasil - Sérvia e China - Bélgica, no dia 17 de Junho; no dia seguinte (dia 18), estarão previstas os encontros entre as equipas do Brasil - Bélgica e China - Sérvia; no último dia (dia 19), participarão no primeiro encontro as equipas da Bélgica - Sérvia, seguindo-se o encontro China - Brasil. Atendendo à realização dos Jogos Olímpicos no corrente ano, os cidadãos poderão certamente contar com a presença das melhoras jogadoras das equipas, que para além de envidarem todos os esforços para obtenção do título de campeã do evento, irão ainda contribuir como preparação e verificação a capacidade para os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, Brasil, pelo que o público, não deve perder esta oportunidade preciosa de assistir ao evento. Os bilhetes para o Grande Prémio são colocados à venda no dia 11 de Maio nas 13 lojas “Circle K” e na página electrónica www.macauwgp.com. Os ingressos para um dia de competição custam 150 patacas cada, válido para os dois jogos nesse dia, e sem lugar marcado. Os residentes de Macau que adquirirem bilhetes nas lojas “Circle K” para os três dias da competição entre 11 a 24 de Maio têm direito a 30% de desconto. Tal como nas edições anteriores e com o intuito de incentivar a activa participação dos espectadores, é organizado pelo sétimo ano consecutivo o concurso “Estrela do Grupo Galaxy Entertainment”, pelo que os espectadores podem eleger a sua jogadora favorita ao assistirem às provas, estando prevista a realização do sorteio junto dos eleitores da vencedora do título. O contemplado do sorteio terá como prémio a acomodação e a alimentação no hotel do patrocinador. Tendo o representante do Grupo Galaxy Entertainment manifestado que desde o lançamento do referido concurso, os prémios foram atribuídos às jogadoras nacionais, nomeadamente, Wang Yimei (vencedora do 1.º e 5.º concurso), Xue Ming (vencedora do 2.º concurso), Hui Ruoqi (vencedora do 3.º e 4.º concurso) e Zhu Ting (vencedora do 6.º concurso, 2014), esperando-se com ansiedade o aparecimento da jogadora com excelente capacidade e bem acolhida por todos os adeptos no próximo mês de Junho. O “Grande Prémio Mundial de Voleibol da FIVB, Macau 2016, apresentado pelo Grupo Galaxy Entertainment”, decorrerá entre 17 a 19 de Junho próximo, no Fórum de Macau. Os adeptos devem aproveitar esta oportunidade única para adquirir os ingressos nas lojas “Circle K” ou na página electrónica. Para mais informações, é favor contactar o telefone número 2823 6363 ou aceder ao website www.macauwgp.com.


Serviços de Saúde notificados para um caso de infecção colectiva de gripe numa escola e para um caso grave de gripe

Os Serviços de Saúde foram notificados segunda-feira (9 de Maio) para um caso de infecção colectiva de gripe diagnosticado em dezoito (18) alunos, das Turmas K1B e K1C da Escola Keang Peng, localizada na Avenida do Hipódromo. Os alunos com três anos idade são oito (8) do sexo masculino e dez (10) do sexo feminino. Desde o passado dia 4 de Maio que estes alunos apresentaram sintomas de infecção do tracto respiratório superior, nomeadamente febre, tosse e corrimento nasal. Os alunos infectados foram submetidos a tratamento em instituições de saúde. Um aluno infectado necessitou de internamento hospitalar devido à febre alta. Os outros alunos encontram-se em estado mais ligeiro. Não foi registado nenhum caso grave. Alguns alunos tinham sido submetidos à vacinação anti-gripal sazonal de 2015-2016. De modo a prevenir situações futuras, os Serviços de Saúde procederam à recolhas das amostras respiratórias de alguns doentes para a análise laboratorial. A escola em causa aplicou as medidas de controlo da infecção, como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, assim como o cumprimento rigoroso da norma que os alunos doentes não podem ir à escola. CASO GRAVE DE GRIPE Os Serviços de Saúde foram também notificados pelo Hospital Kiang Wu para a hospitalização de uma menina com 2 anos de idade, residente de Macau, que desde o dia 1 de Maio, apresentou sintomas de febre, tosse e corrimento nasal. Na noite do dia 7 recorreu ao Hospital Kiang Wu e a realização do raio-x revelou a existência de pneumonia no lobo pulmonar inferior esquerdo. Foi internada para tratamento. O estado clínico da doente é considerado satisfatório. Esta paciente não tinha efectuado a vacinação antigripal do Inverno com a composição prevista para o hemisfério norte dos anos 2015-2016. As amostras submetidas a teste rápido tiveram reacção positiva à Gripe A. Os Serviços de Saúde estão a acompanhar de perto a situaçã epidemiológica da gripe nas escolas e na comunidade e sensibilizam os cidadãos que a adopção das medidas de prevenção que se seguem poderá diminuir a infecção da gripe e de outras doenças do trato respiratório superior: 1. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática frequente de desporto; 2. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e lavar frequentemente as mãos; 3. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com um lenço de papel e deitá-lo num caixote de lixo com tampa e depois limpar imediatamente as mãos; 4. Manter uma boa ventilação de ar e uma boa higiene ambiental; 5. Usar máscara no caso de ter sintomas de gripe, de necessitar de cuidar de doentes ou de recorrer a um hospital ou clínica; 6. Em caso de indisposição, recorra de imediato a um médico e permaneça em casa para descanso. Para mais informações, pode consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/csr/) ou ligar para a linha aberta n.o 2870 0800.