Notícias

Com o objectivo de alargar e actualizar os conhecimentos do pessoal do Comissariado da Auditoria (CA) sobre as Normas Internacionais das Instituições Superiores de Auditoria (ISSAIs), bem como conhecer as experiências da sua aplicação, o CA realizou um curso de duas semanas, convidando para o efeito formadores experientes do Departamento de Auditoria Geral do Paquistão, que funciona como pólo de formação da Organização das Instituições Superiores da Ásia (ASOSAI).
Durante o curso, que decorreu entre 5 e 16 de Janeiro, os formadores Afzaal Fizza Parvez (directora do Departamento de Auditoria dos Correios e Telecomunicações), Muhammad Raza Shah (supervisor da contabilidade da área militar) e Khurram Raza Qureshi (técnico principal de contabilidade e finanças), debruçaram-se sobretudo, sobre as mais recentes ISSAIs e analisaram com os formandos os aspectos e experiências mais relevantes da sua aplicação em auditorias financeiras, de resultados e de conformidade realizadas no sector público.
O curso realizado, com o apoio do pólo de formação da ASOSAI, insere-se na Linhas de Acção do CA no que se refere ao reforço das competências da equipa de auditoria. O CA, desde a sua criação, com o apoio da ASOSAI, tem vindo a convidar formadores experientes da instituição superior de auditoria do Paquistão para ministraram acções de formação, organizadas de acordo com as necessidades profissionais do pessoal de auditoria e com os projectos do CA. Nove cursos de formação e de actualização com diferentes temas de especialização em auditoria de resultados e financeira foram realizados desde o ano de 2000, sendo que em 2013 se deu início também à formação em técnicas de auditoria apoiadas em tecnologias de informação e comunicação. No ano em curso, o CA vai continuar a envolver especialistas da ASOSAI no seu programa de formação de pessoal, de acordo com as necessidades de trabalho presentes e dos projectos de desenvolvimento futuro, assegurando que os trabalhadores afectos aos projectos de auditoria pública dominem os conhecimentos e as técnicas de auditoria internacionais.
O CA vai continuar a reforçar a cooperação na formação de pessoal com o Gabinete de Auditoria Nacional, com o Tribunal de Contas de Portugal, com a Universidade de Auditoria de Nanjing, com o Departamento de Auditoria de Guangdong, com o Comissariado de Auditoria de Hong Kong e com a ASOSAI, com vista a que o pessoal de auditoria possa actualizar, aprofundar e alargar as suas competências técnico/profissionais de auditoria, assegurando, assim, a qualidade dos trabalhos de auditoria a desenvolver e cumprindo cabalmente as funções de auditoria que lhe são atribuídas.
…

O governo central voltou a oferecer a Macau um casal de pandas e a Secretária para Administração e Justiça, Sónia Chan, disse hoje que o processo de escolha dos mesmos por um grupo de peritos, já teve início. Actualmente o Pavilhão do Panda de Macau está ocupado pelo Kaikai e por isso, mesmo com a vinda do casal, o espaço do pavilhão é suficiente para albergar os três animais, não havendo por isso necessidade de obras de remodelação. Sónia Chan, esteve presente esta manhã na reunião de Comissão Permanente da Assembleia Legislativa (AL), após o qual e em resposta aos jornalistas, afirmou que um grupo de especialistas já iniciou o processo de selecção do casal de pandas, não havendo ainda data prevista para a chegada dos animais. A secretária disse ainda que mesmo com a vinda dos dois moradores que se irão juntar ao Kaikai, as instalações do Pavilhão do Panda de Macau estão aptas para acolher os três animais, não havendo por isso, nenhum plano para obras de ampliação. Quanto ao trabalho de manutenção diária, este continuará a ser realizado dentro da normalidade. Sónia Chan referiu ainda que a oferta dos pandas, considerados tesouro nacional, pela segunda vez, do governo central, demonstra o carinho e a expectativa que o governo central tem por Macau e é uma honra o Kaikai e a Xinxin pertencerem à memória colectiva dos residentes. Os peritos irão analisar vários factores sobre o futuro do Kaikai, para definir se este deve continuar em Macau, não excluindo a hipótese de voltar para o seu local de origem, mas tudo isto dependerá do resultado do estudo efectuado pelos especialistas. A secretária revelou que o trabalho de restruturação do Instituto dos Assuntos Cívicos e Municipais de Macau (IACM) está a decorrer dentro da normalidade, estando neste momento na fase de elaboração do diploma. Relativamente à orientação da estruturação, os serviços culturais e recreativos irão passar para a tutela do Instituto Cultural e do Instituto dos Desportos, respectivamente, prevendo a sua conclusão no corrente ano.
…

O Grupo Especializado para Formação de Talentos, um dos grupos de trabalho da Comissão de Desenvolvimento de Talentos realizou a sua terceira reunião, em Dezembro de 2014, onde os Subgrupos dos Trabalhos do Programa de Formação de Elites, do Programa de Estímulo para os Quadros Qualificados e Especializados e do Programa de Formação de Quadros Técnico-Profissionais apresentaram o relatório sobre o ponto da situação e os respectivos resultados. Os membros da comissão iniciaram o debate sobre as várias tarefas planeadas, incluindo a cooperação com instituições académicas e de investigação sobre a formação de elites, os regimes de subsídios para talentos, no sentido de serem avaliados e qualificados a nível internacional, e a construção de uma plataforma de informação para os programas de formação de quadros técnico-profissionais. Na reunião, presidida pelo Dr. Wu Chi Liang, coordenador do Grupo Especializado para Formação de Talentos, os subgrupos fizeram o relato do desenvolvimento dos trabalhos. Começaram as inscrições para o regime de subsídios para o Curso de Mestrado do Programa de Líderes Mundiais na Universidade de Cambridge. O Secretariado da Comissão de Desenvolvimento de Talentos, também, apresentou o plano de cooperação com as instituições do ensino superior de Portugal. Os membros da Comissão acordaram que, com base na actual cooperação com a Universidade de Cambridge, deveriam ser contactadas, para este efeito, mais instituições académicas e de investigação. Agradecem-se todas as sugestões relativas à elaboração da lista das instituições de ensino e das disciplinas académicas tendo em vista a cooperação futura. Para incentivar a melhoria contínua e a aquisição de qualificações profissionais, avançadas e outras, bem como as certificações, os membros da comissão debateram as tarefas definidas, tais como o regime de subsídios para aquisição de qualificações internacionais para quadros diferenciados, a cooperação entre departamentos governamentais e empresas quanto à formação dos quadros técnico-profissionais, e encorajaram a acreditação das competências adquiridas, bem como a construção de uma plataforma única de informação para os cursos de formação para quadros técnico-profissionais. Os membros da Comissão também referiram que, em relação ao desenvolvimento de talentos, o quociente emocional (QE) é igualmente importante na progressão para os níveis superiores de competências. Estiveram presentes, na reunião, os seguintes membros da Comissão: Wu Zhi Liang, Van Iat Kio, Ma Chi Ngai Frederico, Ung Choi Kun, Yeung Tsun Man Eric, So Ying Suen, Liu Liang, Pang Su Seng, Yu Wing Yat, Chan Chi Fong , Tai Wa Hou, José Manuel de Oliveira Rodrigues, Tai Wong Kuai Leng, Leong Heng Kao e Sou Chio Fai.
…

A Direcção dos Serviços de Finanças já finalizou os procedimentos relativos à restituição do Imposto Profissional referente ao ano de 2013. Recorda-se que o prazo de pagamento dos títulos decorre até ao dia 30 de Janeiro de 2015. Solicita-se aos Senhores Contribuintes e entidades patronais que receberam avisos de restituição e ainda não levantaram os respectivos títulos, que o façam, com a brevidade possível, junto dos balcões do Núcleo de Informações Fiscais, sito na Av. da Praia Grande, n.os 575-579, r/c do Edifício "Finanças", durante as horas de expediente, sem interrupção durante a hora de almoço. Para mais informações, por favor telefonar para o Núcleo de Informações Fiscais destes Serviços (Tel.n.º 2833 6886).
…

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, em Novembro de 2014, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados e os empréstimos comerciais para actividades imobiliárias diminuíram. Registaram-se aumentos no saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação e nos empréstimos comerciais para as actividades imobiliárias. Novos empréstimos aprovados
Em Novembro de 2014, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados pelos bancos de Macau descenderam de 26,9% mensalmente, atingindo MOP3,4 mil milhões. Destes, 97,6% foram concedidos aos residentes locais. Em termos de montantes aprovados, os novos empréstimos hipotecários para habitação concedidos aos residentes e aos não-residentes descenderam 26,6% e 38,2%, respectivamente. Em termos da variação homóloga, os novos empréstimos mencionados aumentaram 14,2%. Os novos empréstimos hipotecários para habitação enquanto que, as colaterais eram em unidades não-completas (empréstimos hipotecários para alienação de fracções autónomas em edifícios em construção) atingiram aos MOP400 milhões, ou descenderam 50,7% em relação ao mês anterior. Destes, 95,5% dos residentes aos novos empréstimos hipotecários para alienação de fracções autónomas em edifícios em construção diminuíram 49,7% em relação ao mês anterior. Atribuindo uma base inferior após a implementação do Regime Jurídico da Promessa de Transmissão de Edifícios em Construção em Junho de 2013, nestes novos empréstimos hipotecários para habitação, aumentaram 223,9%, relativamente ao período homologo. Os novos empréstimos comerciais para a actividade imobiliária aprovados descenderam 5,7%, atingiram MOP3,6 mil milhões. Destes, 95,2% foram concedidos aos residentes locais. Os novos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias aos residentes e aos não-residentes decresceram 4,8% e 20,4%, respectivamente, em relação ao mês anterior. Os novos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias aumentaram 12,9% em relação ao Novembro de 2013.
Balanço relativo aos empréstimos No final de Novembro de 2014, o saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação atingiu MOP150,9 mil milhões, um acréscimo de 1,1% relativamente ao mês anterior e 29,3% em relação ao Novembro de 2013. Destes empréstimos, 94,1% foram concedidos aos residentes. O saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação aos residentes e aos não-residentes cresceram 1,1% e 0,8%, respectivamente. Por outro lado, o saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias aumentou 0,7% em relação ao Outubro de 2014, bem assim um aumento de 39,8% em relação ao período homólogo, atingindo MOP118,0 mil milhões. Os residentes beneficiaram de 90,8% destes empréstimos. O saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias destinados aos residentes e aos não-residentes ascendeu 0,6% e 1,9%, respectivamente, em relação ao Outubro de 2014. Rácio das dívidas não pagas
No final de Novembro de 2014, o rácio das dívidas não pagas aos empréstimos hipotecários para habitação atingindo em 0,07%, cresceu 0,01pp em relação ao mês anterior e relativamente ao período homólogo. No rácio dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias em dívida atingindo aos 0,06%, e desceu 0,01pp em relação ao mês anterior e cresceu 0,03pp ao período homólogo.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados esta terça-feira pelo departamento de saúde do Interior da China, para a ocorrência de mais dois (2) novos casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9 na Província de Guangdong. O primeiro caso foi detectado num senhora com idade de 57 anos, residente na zona de Baoan da Cidade de Shenzhen; o segundo caso recai num homem com idade de 41 anos, residente na Vila Futian da Cidade de Shenzhen. As infecções foram confirmadas no passado dia 12 de Janeiro e ambos os doentes estão internados. Desde o ano 2013 até ao presente momento, foram registados acumulativamente na China 478 casos confirmados de infecção humana pela gripe aviária H7N9, dos quais resultaram pelo menos 183 óbitos. A partir do dia 1 do mês de Outubro de 2014, as áreas afectadas com ocorrência de casos de infecção local incluem a Cidade de Beijing, a Região Autónoma Uigur de Xinjiang e as Províncias de Jiangsu, Guangdong, Zhejiang, Shanghai e Fujian. Muito embora, até ao momento, não haja, felizmente, registo de notícias sobre a existência de cidadãos de Macau infectados, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau já activou o mecanismo de contingência, adoptando uma série de medidas preventivas de modo a garantir a máxima vigilância e protecção dos cidadão de Macau. Perante a actual situação, os Serviços de Saúde da RAEM prevêem que durante um período, na China, possam ocorrer mais casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9, não sendo excluída a hipótese de algumas situações surgirem em Macau. Daí que os Serviços de Saúde solicitem, de forma sistemática, a todas as instituições de saúde e profissionais de saúde que prestem uma atenção especial, se forem detectados casos suspeitos, e que devem proceder atempadamente à análise ou ao encaminhamento dessas situações. Os Serviços de Saúde apelam também aos cidadãos para prestarem atenção ao seguinte: ●Evitar deslocar-se aos mercados, aviários e a outros locais onde haja venda ou exposição de aves com casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9; ●Evitar ter contacto com as aves, secreções e excrementos. Em caso de contacto, lavem as mãos de imediato; ●Não comprar ou transportar aves não inspeccionadas; ●Evitar o consumo de carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados; ●Prestar atenção à higiene pessoal e lavar as mãos com frequência; ●Se tiverem sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, devem usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária H7N9, os cidadãos podem consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo), ou ligar para a linha aberta de informações das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).
…

Os Serviços de Saúde foram notificados durante esta terça-feira (13 de Janeiro) para dois casos de infecção colectiva de gripe ocorridos em duas escolas.
O Primeiro caso foi diagnosticado em dez alunos da Escola Secundária Pui Ching, sete (7) meninos e duas (2) meninas da Turma P5C e com 10 anos de idade e o segundo caso foi identificado em 9 alunos da Escola para Filhos e Irmãos dos Operários (Secundária), sendo 2 meninos e 7 meninos, com idades compreendidas entre os 14 e os 16 anos e que frequentam o 3º. Ano do ensino secundário,. Todos estes alunos, desde o passado dia 9 de Janeiro que apresentam sintomas de infecção do sistema respiratório, nomeadamente febre, tosse e dor de garganta, entre outros. Todos os casos são considerados clinicamente ligeiros. Parte dos alunos foram submetidos a tratamento e submetidos a vacina de gripe sazonal 2014-2015. As duas escolas já reforçaram a aplicação das medidas de controlo da infecção, tais como, o reforço na desinfecção, a limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações e o cumprimento rigoroso da norma que os alunos e trabalhadores doentes não podem, durante o período da doença, ir à escola.
Os Serviços de Saúde em conformidade com as experiências anteriores, alertam que em breve Macau terá atingido o pico da gripe e que por essa razão estão a monitorizar de forma intensiva a situação epidemiológica da gripe. Os Serviços de Saúde apelam, também, aos cidadãos para aplicarem bem as medidas de prevenção, nomeadamente administrando a vacina que constitui uma das medidas mais eficazes para prevenir a gripe e as complicações normalmente associadas. Dado que a vacina anti-gripal de um modo geral, só produz efeitos pelo menos 3 semanas após a sua administração, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para a administrem o mais rapidamente possível.
A administração da vacina sazonal antigripal para os residentes, como as crianças, idosos e portadores de doenças crónicas, bem como os seus cuidadores está disponível a título gratuito devendo os interessados deslocar-se pessoalmente aos Centros de Saúde, Posto de Vacinação do Centro Hospitalar Conde São Januário, Posto de Vacinação do Hospital Kiang Wu, Consulta Externa do Hospital Universitário de Ciência e Tecnologia de Macau e à Clínica dos Operários, munidos de Boletim Individual de Vacinação ou Bilhete de Identidade de Residente de Macau para vacinação. Os Serviços de Saúde estão, também, a monitorizar estreitamente a situação de gripe das escolas e da sociedade, assim como vêm sensibilizar os cidadãos que para diminuir a infecção de gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior, recomenda-se a adopção das seguintes medidas de prevenção: 1. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática frequente de desporto; 2. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e lavar frequentemente as mãos; 3. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com papel e deitá-lo no caixote do lixo com tampa, e depois, limpar imediatamente as mãos; 4. Manter boa ventilação de ar e boa higiene ambiental; 5. No caso de sofrer sintomas de gripe, necessitar de cuidar de doentes ou recorrer ao hospital e clínica, deve usar máscara; 6. Em caso de indisposição, recorrer de imediato ao médico e permanecer em casa para descanso.
Para mais informações sobre a vacinação, pode-se navegar na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou ligar para a linha aberta no. 28700 800.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados esta terça-feira (dia 13 de Janeiro) para um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorridos numa creche em Macau.
O caso foi registado na Creche de São João das Obras das Mães, onde um (1) menino e duas (2) meninas, todos com idade de 2 anos, foram infectados.
Desde o passado dia 10 de Janeiro que as crianças apresentaram sintomas de infecção de mãos, pés e boca tendo recorrido ao hospital para tratamento médico. O estado clínico de todas as crianças foi considerado "ligeiro", não havendo necessidade de internamento hospitalar. Não houve registo de qualquer caso com sintomas anormais do sistema nervoso ou outras complicações graves.
Os Serviços de Saúde estão a prestar atenção ao desenvolvimento da epidemia deste enterovírus e salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus podem recuperar por si mesmo. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de saúde têm apelado aos pais, alunos, bem como ao pessoal das escolas, creches e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: ● Lavar as mãos: Antes de contactar os olhos, o nariz e a boca com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou outros objectos sujos; ● Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando espirrar ou tossir, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; ● Diminuir os contactos: Evitar os lugares públicos densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; ● Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; ● Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecimentode sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares : ● Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; ● Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas ou ao trabalho; ● Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças ou os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…

(Notícia do Gabinete do Procurador) Por Despacho do Procurador no. 6/2014, são nomeados, em comissão de serviço, o mestre Tam Peng Tong como Chefe do Gabinete do Procurador, e a mestre Wu Kit I como Chefe-Adjunta do Gabinete do Procurador, com efeitos a partir de 20 de Dezembro de 2014, pelo período de um ano. Presidida pelo Senhor Procurador, Dr. Ip Son Sang, a cerimónia da tomada de posse do Chefe do Gabinete Tam Peng Tong, e Chefe-Adjunta do Gabinete Wu Kit I, foi realizada às 10 horas no dia 12 do corrente mês, na sala polivalente do Ministério Público. Curículo vitae do novo chefe e chefe-adjunta do Gabinete: Tam Peng Tong, do sexo masculino, licenciado em Língua e Literatura Chinesas na Universidade de Zhongshan de Cantão em 1984, mestre em Língua e Literatura Chinesas na Unversidade de Macau em 2000, desempenhava as funções de técnico superior, respectivamente, na Direcção dos Serviços de Educação e Juventude entre 1996 e 1999, na Assembleia Legislativa entre 1999 e 2000 e na Polícia Judiciária entre 2000 e 2003, assim como funções de Director da Escola da Polícia Judiciária entre 2003 e 2010 e funções de Assessor do Gabinete do Chefe do Executivo entre 2010 e 2014. Wu Kit I, do sexo feminino, licenciada em Psicologia na Universidade Chinesa de Hong Kong em 1993, mestre em Educação (especializado em Psicologia da Educação) na Universidade de Macau em 2000, desempenhava as funções de técnico superior na Direcção dos Serviços de Trabalho e Emprego entre 1994 e 1997 e na Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça entre 1997 e 1999, respectivamente, e ainda funções de Chefe do Instituto de Menores da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça entre 1999 e 2014.  
…

O secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, visitou, hoje (13 de Janeiro), o Posto Operacional Central do Corpo de Bombeiros (CB), para se inteirar do funcionamento concreto deste serviço. Na ocasião, o secretário fez o balanço das recentes visitas aos serviços sob a sua tutela e disse que os encontros permitiram ter um conhecimento mais aprofundado das dificuldades e das necessidades do pessoal da linha da frente como também das novas tendências da área da segurança de uma forma positiva possibilitando avaliar e criar uma nova direcção. O mesmo responsável indicou ainda que as necessidades e os desafios do pessoal da linha de frente merecem mais apoio e coordenação da parte do Gabinete do Secretário para a Segurança. Wong Sio Chak salientou ainda que a futura equipa deve, além de reforçar o trabalho de gestão, implementar e concretizar três conceitos, (1) policiamento activo - inteirar de forma activa para conhecer e responder oportunamente às solicitações da população; (2) policiamento comunitário - encaminhar os problemas comunitários para o trabalho policial, tentar obter apoio da comunidade no trabalho policial para que estes possam estender à comunidade e aumentar a eficiência da execução de trabalho policial; (3) relação pública da polícia – o trabalho policial tem uma relação estreita com a vida quotidiana da população, assim, deve ser feita promoção para impulsionar a cooperação entre a polícia e o público. No início da visita, o secretário passou a revista à equipa do CB, acompanhado pelo respectivo comandante, Ma Io Weng, assim como ao equipamento disponível tendo assistido ainda aos simulacros de demonstração realizados. Em seguida, Wong Sio Chak teve um encontro com responsáveis do CB sobre o balanço dos trabalhos, auscultando as suas dificuldades e desafios. O mesmo responsável afirmou que o Corpo de Bombeiros está directamente relacionado com a vida da população, e face ao rápido desenvolvimento da sociedade, houve um aumento de tarefas e de responsabilidades, porém, desde o regresso de Macau à Pátria, o resultado tem sido visível pelo que, no futuro, a gestão, deste serviço, necessitará de uma visão mais abrangente. Sobre a recente resolução de vários casos de grande dimensão, o secretário respondeu que a Polícia Judiciária e o Corpo de Polícia de Segurança Pública têm executado as suas tarefas de acordo com os procedimentos normais obtendo informações suficientes para proceder aos trabalhos de investigação. Acrescentou ainda que, desde o regresso de Macau à Pátria, o combate e a prevenção de crimes continua a ser realizado e a obter bons resultados, o que poderá ser demonstrado pelo ambiente de segurança na sociedade de Macau e na diminuição notável de crimes graves. A chefe do gabinete do Secretário para a Segurança, Cheong Ioc Ieng e os assessores do mesmo gabinete acompanharam também a visita.
…