Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Alexis Tam visita CHCSJ e encontra-se com o pessoal da saúde
O secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, visitou, esta manhã (5 de Janeiro), o Centro Hospitalar Conde S. Januário (CHCSJ), durante o qual aproveitou para trocar opiniões e ouvir o pessoal da saúde da instituição. O mesmo responsável afirmou que Macau necessita de criar um sistema de saúde mais forte e de melhor qualidade, com o objectivo de avançar para os níveis internacionais. Acrescentou que é necessário melhorar a situação da progressão da carreira médica e a falta de oportunidade de formação. Alexis Tam, acompanhado pelo director dos Serviços de Saúde, Lei Chin Ion, director do CHCSJ, Chan Wai Sin, visitou as instalações hospitalares, designadamente, as urgências, farmácia, consultas externas, centro de recursos para doentes oncológicos, no sentido de se inteirar sobre o funcionamento do hospital, medidas de triagem e de outras instalações. Aproveitou a ocasião para falar com alguns dos utentes que se encontravam na sala de espera e auscultar as suas opiniões sobre os serviços médicos. Entretanto, encontrou-se com cerca de cem funcionários da área da saúde, os quais apresentaram várias opiniões e sugestões sobre a escassez de recursos humanos, melhoria da qualidade dos serviços prestados, aperfeiçoamento do sistema de saúde entre outros. Na ocasião, o secretário afirmou compreender que sejam cada vez maiores as exigências dos cidadãos, nesta área, e que o sistema de saúde local não acompanha o nível internacional. No entanto, reconhece as dificuldades com que o pessoal médico se depara. Revelou ter pedido aos Serviços de Saúde para optimizar o sistema de saúde, tornando-o mais forte, nomeadamente a progressão dos médicos na carreira, que se encontram na mesma categoria há vários anos, e a falta de oportunidade para formação. Alexis Tam referiu a necessidade de se proceder, ainda este ano, ao recrutamento de pessoal médico, por forma a aliviar a pressão nos trabalhadores. O secretário disse ainda ter consciência das dificuldades dos cidadãos conseguirem uma consulta médica, cujo tempo de espera é bastante longo. Contudo, adiantou ter já instruído os Serviços de Saúde para tomarem medidas e acções imediatas naquilo que pode ser melhorado de imediato. Alexis Tam espera que, dentro de um ano, os Serviços de Saúde possam melhorar o tempo de espera pelas consultas, renovar os equipamentos, o mais depressa possível e, dentro de um a dois anos, se consiga reforçar a formação de médicos especialistas. Por último, referiu ter instruído os Serviços de Saúde para que, nos próximos meses, lancem, em colaboração com as instituições privadas da área, uma aplicação para telemóveis que dê a conhecer à população a lista de espera nas várias instituições médicas locais, no sentido de reduzir o tempo de espera. No final, revelou que os hospitais públicos vão introduzir um regime para fiscalizar a utilização eficiente dos recursos públicos em saúde. Esta tarde, Alexis Tam participou ainda na reunião Plenária do Conselho para os Assuntos Médicos, auscultando opiniões e sugestões sobre o desenvolvimento e aperfeiçoamento do sistema no âmbito da saúde.
…
Aceitam-se inscrições na actividade “O Ser e Saber da Língua Portuguesa – 2015 Curso de Versão em Portugal”
Para reforçar o interesse dos estudantes do ensino superior de Macau na aprendizagem da língua portuguesa, encorajar mais estudantes para o estudo contínuo da mesma e fortalecer a formação de quadros bilingues qualificados que favoreçam o Governo da Região Administrativa Especial de Macau, o Gabinete de Apoio ao Ensino Superior continua a promover, este ano, a actividade "O Ser e Saber da Língua Portuguesa – Curso de Verão em Portugal", aumentando o número de vagas para 100. Assim, são bem-vindos todos os estudantes do ensino superior de Macau que reúnam os requisitos para inscrição e participação nesta actividade. Aumento em quase 100% do número de vagas
O GAES presta maior atenção à formação de quadros qualificados de Macau dedicando-se ao desenvolvimento de várias actividades estudantis. Em simultâneo, o Gabinete incentiva os estudantes do ensino superior a participarem, com dinamismo, nas actividades relevantes, para reforçarem tanto a sua capacidade global como para promoverem o seu desenvolvimento integral. Em 2012 realizou-se, pela primeira vez, a actividade "O Ser e Saber da Língua Portuguesa – Curso de Verão, em Lisboa". A actividade teve uma participação activa e resultados muito satisfatórios. Assim, para incentivar a aprendizagem contínua do português por mais estudantes e aumentar o seu nível linguístico na mesma, o GAES aumenta significativamente o número de vagas para este ano, de 56 para 100 vagas. Podem inscrever-se os estudantes de Macau que possuem Bilhete de Identidade de Residente de Macau e frequentam cursos de bacharelato ou de licenciatura, em regime diurno, nas instituições do ensino superior de Macau e do exterior, no ano lectivo 2014/2015, sem quaisquer conhecimentos prévios de língua portuguesa (exceptuam-se os finalistas deste ano lectivo) ou os que tenham o nível básico (ou seja, o nível "A1", obs: 200 horas de aulas, do Instituto Português do Oriente, correspondem ao nível "A1") exceptuam-se os que utilizam o português como língua materna, bem como os que concluíram os ensinos primário e secundário em língua veicular portuguesa e os que frequentam cursos do ensino superior ou cursos de licenciatura de quatro anos ou superior, em língua veicular portuguesa (excluem-se os finalistas do presente ano lectivo). Criação de uma plataforma de aprendizagem diversificada para motivar nos estudos
Dado que há diferenças de nível, na língua portuguesa, entre os estudantes realizar-se-ão, na primeira fase, o "Curso Básico de Língua Portuguesa" e o "Exame sobre os conhecimentos da língua portuguesa" para estes estudantes. Para dar aos estudantes uma base em português e corresponder ao programa de aprendizagem, o GAES convidou o Instituto Português do Oriente para realizar, no Ano Novo Lunar, na Páscoa e nas férias de Verão, um curso básico, em língua portuguesa, com 50 horas de aulas e cuja propina é gratuita. O número de vagas para o curso é de 300 (sendo metade das vagas para os estudantes de Macau, que estudam nas instituições do ensino superior de Macau, e as restantes para os que estudam nas instituições do ensino superior do exterior). Os 60 estudantes que tenham concluído e sido aprovados no "Curso básico de língua portuguesa", com as melhores classificações na avaliação global, serão seleccionados para participarem na 2.a fase da actividade "O Ser e Saber da Língua Portuguesa – Curso de Verão em Portugal". Para além disso, os 40 estudantes de Macau com melhores classificações na avaliação global, que têm o nível "A1" ou superior, serão ainda seleccionados pelo GAES, para participarem no "Exame sobre os conhecimentos da língua portuguesa". Os estudantes seleccionados que tenham sido aprovados neste Exame, podem participar na 2.a fase da actividade. Novos locais para a frequência do Curso de Língua Portuguesa Assim, este ano, os 100 estudantes seleccionados deslocar-se-ão a Portugal, em dois grupos, nos meses de Julho e Agosto, para participarem no "Curso de Verão em Portugal", com a duração de um mês. Com o objectivo de os estudantes terem mais interesse em aprender a língua portuguesa e aproveitarem a oportunidade para conhecer melhor a cultura e a história de diferentes regiões de Portugal, este ano é adicionado, pelo GAES, um novo local para a frequência do curso, portanto, os estudantes serão distribuídos para a Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e ou para a Universidade do Porto para aprenderem português. O "Curso de Verão, em Língua Portuguesa em Portugal" será realizado pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e pela Universidade do Porto. As duas Universidades realizarão cursos intensivos, em língua portuguesa, correspondente ao nível da respectiva língua dos estudantes. Pretende-se que os estudantes possam aprender a língua e conhecer a história e a cultura portuguesas, aumentando a sua capacidade linguística, através de um ambiente de aprendizagem livre e interessante. Os estudantes que reúnam os requisitos para a actividade podem fazer a inscrição on-line, a partir de hoje, na página electrónica do "Blog para os Estudantes do Ensino Superior de Macau" (http://studentblog.gaes.gov.mo). Para mais informações, é favor consultar a mesma página electrónica, ligar para o telefone 28345403 ou enviar um e-mail para (studentblog@gaes.gov.mo) o GAES.
…
IC anuncia os finalistas do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014
O processo de selecção do Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014 do Instituto Cultural (IC) foi concluído e um total de oito candidatos foram seleccionados como beneficiários do Programa. O IC irá atribuir a cada beneficiário (individual ou equipa) um subsídio até ao montante de 150 mil patacas (MOP150.000) destinado à execução de amostras, materiais promocionais e à inscrição para participação em actividades de marketing de moda em Macau ou no exterior.
No sentido de impulsionar o desenvolvimento sustentável da indústria de design de moda em Macau e após o sucesso do Programa do ano transacto, o IC lançou o Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2014. Entre as 23 candidaturas apresentadas, o painel do júri seleccionou oito finalistas após as duas fases de análise, dos quais sete apresentaram a candidatura em nome individual e um na forma de equipa. A lista dos beneficiários é a seguinte: Wai Chin Seong, Leong Man Teng, Lei Wai Cheng, Wan Sio Tong e Wong Ha (equipa), Cheang Man Cheng, Cheong Oi Leng, Cheang Chi Tat e Leong Iok Pui. O painel do júri foi composto por profissionais das áreas do design de moda, retalho, produção, formação e do sector público de Macau e Hong Kong, incluindo Walter Ma, Vice-presidente da Associação de Designers de Moda de Hong Kong; Terry Sio, Membro do Conselho para as Indústrias Culturais de Macau e Presidente do Rainbow Group; Vitoria Kuan, Gerente Sénior do Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau (CPTTM); José Tang Kuan Meng, Vice-presidente da Associação Industrial de Macau; Robert Lai, Consultor da Galeria de Moda de Macau e Chan Peng Fai, Vice-presidente substituto do Instituto Cultural. O Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda foi lançado em 2013. Os membros do júri que participaram nos processos de selecção das duas edições deste Programa verificaram que as candidaturas de 2014 mostraram claras melhorias a nível do marketing e orçamento, sendo que vários dos designs submetidos têm potencial de mercado. Mais de metade dos candidatos registaram a sua marca, o que reflecte que os designers de moda estão cientes da importância da protecção da marca e dos seus direitos de propriedade intelectual. Além disso, mais de 70% dos candidatos ao Programa criaram a sua marca há menos de três anos, reflectindo a popularidade do Programa entre os novos designers bem como a sua capacidade de apoiar e fomentar novos talentos. Para mais informações sobre os resultados finais da selecção do Programa, é favor contactar a Srª. Lam ou a Srª. Lau, através do número (853) 2892 4040, durante o horário de expediente.
…
A Ópera de Pequim “A Alma do Mar de Espelho” baseada na História de Macau subirá ao palco em Macau no próximo mês de Janeiro

No intuito de comemorar o 15.º aniversário do retorno de Macau à Pátria, serão organizadas duas sessões de apresentação da Ópera de Pequim da peça "A Alma do Mar de Espelho" baseada na História de Macau. Este espectáculo tem produção conjunta da Fundação Macau e do Grupo de Artes Performativas da Província de Jiangsu e irão ter lugar nos próximos dias 13 e 14 de Janeiro de 2015 às 20H, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. O enredo deste espectáculo de Ópera "A Alma do Mar de Espelho" trata de um acontecimento que se passou em Macau no ano de 1849 (Ano Daoguang 29 da Dinastia Qing). É uma história que nos fala de uma ocupação de terra planificada, de um conflito que comoveu o Céu e a Terra, de um povo patriota com muita coragem…… Todas as cenas constituem uma realidade bem amarga e triste da História do Sul da China. O tema central versa sobre um Herói Nacional, o sacrifício que fez pela sua terra natal que se tornou um hino de louvor pela paz. Enfim, é uma das muitas lendas centenárias de Macau. O espectáculo tem a duração de 120 minutos e conta com legendas em chinês. Os bilhetes têm o preço fixado em cem patacas e estão à venda na Rede Kong Seng. Para mais informações, queira telefonar para a Rede Kong Seng através do n.º 28555555.
…
Estão abertas as inscrições do mês de Janeiro para o “Dia Aberto ao Público” das Zonas Ecológicas no Cotai

O "Dia Aberto ao Público" das Zonas Ecológicas no Cotai, que se realiza periodicamente todos os meses, terá lugar nos dias 10 (pelas 10 horas) e 24 (pelas 15 horas) de Janeiro, com um número máximo de 50 participantes. Os interessados podem a partir do dia 5 de Janeiro telefonar para a Linha Ambiental (n.° 2876 2626) da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) ou aceder à página electrónica (http://www.dspa.gov.mo)para efectuar a inscrição e obter mais informações. Sendo o número de participantes limitado, as inscrições serão aceites até que estejam preenchidos todos os lugares.
Com o objectivo de desenvolver as funções educacionais e de investigação das Zonas Ecológicas, a partir de Janeiro do ano transacto, nos 2.° e 4.° sábados de cada mês, a DSPA organiza periodicamente a actividade denominada "Dia Aberto ao Público das Zonas Ecológicas no Cotai". Até à presente data, já se realizaram 36 edições, tendo sido recebidas cerca de 600 pessoas. Sendo que os participantes inscritos poderão, sob a orientação dos guias, entrar na Zona Ecológica I, que é aberta ao público com algumas restrições, para apreciar as plantas nos dois lados do trilho de estudo da natureza e deslocarem-se aos postos de observação para apreciarem a elegante postura das aves migratórias pousadas nas zonas hídricas, podendo igualmente entrar na Zona Ecológica II, que é de gestão aberta, para conhecerem as funções ecológicas próprias dos mangues arraigados nessa zona, tendo o passeio a duração de cerca de 2 horas, todos os visitantes poderão obter, nos dias abertos ao público, um bonito marcador de livro com a imagem de colhereiros-de-cara-preta.
Iniciada em Outubro do ano passado a época das aves de arribação, verificou-se um aumento crescente do número de colhereiros-de-cara-preta que chegaram às Zonas Ecológicas no Cotai, contabilizando-se, até à primeira quinzena deste mês, aproximadamente 63 colhereiros-de-cara-preta que ali se encontram para passar o Inverno.
Os interessados serão notificados por mensagem SMS um dia antes da visita, a fim de serem informados se a actividade vai ser ou não realizada na data marcada. Caso se verifique a ocorrência de mau tempo ou se o número de participantes for inferior a 12 pessoas, a DSPA poderá cancelar a actividade. Para a visita às Zonas Ecológicas no Cotai, aconselha-se o uso de sapatos de lazer e evitar o uso de roupas com cores vivas e brilhantes (tais como: vermelho, amarelo, laranja, entre outras cores).
Por outro lado, o impresso de "Marcação prévia de visita às infra-estruturas ambientais", destinado à marcação da visita à Zona I das Zonas Ecológicas no Cotai pelas escolas, associações e instituições interessadas, encontra-se disponível na página electrónica (www.dspa.gov.mo) onde se pode fazer o descarregamento, podendo o impresso devidamente preenchido ser enviado por e-mail (info@dspa.gov.mo), por telefax (n.° 2872 5129), por correio postal ou entregue pessoalmente ao seguinte endereço: Alameda Dr. Carlos d' Assumpção, n.os 393-437, Edifício Dynasty Plaza, 10.º andar, Macau.
…
4 crianças infectadas por enterovírus no Creche Tung Sin Tong III
Os Serviços de Saúde foram notificados no dia 3 de Janeiro para um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorrido no Creche Tung Sin Tong III onde 4 crianças, 1 do sexo masculino e 3 do sexo feminino, com idades compreendidas de 2 anos apresentaram sintomas da Doença de Mãos, Pés e Boca.
As crianças em causa apresentaram os primeiros sintomas no passado dia 29 de Dezembro do ano passado e no dia 2 de Janeiro deste ano tendo os mesmos recorrido a diversas instituições médicas para tratamento. O estado clínico de todos os doentes foi considerado "ligeiro", não necessitam de internamento hospitalar. Não houve registo de qualquer caso com sintomas anormais do sistema nervoso ou outras complicações graves.
Os Serviços de Saúde já procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e foram reforçadas as indicações à creche para que haja a implementação de medidas que possam controlar o foco da infecção, tais como, limpeza e desinfecção geral.
Os Serviços de Saúde estão a prestar atenção ao desenvolvimento da epidemia deste enterovírus e salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus podem recuperar por si mesmo. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de saúde têm apelado aos pais, alunos, bem como ao pessoal das escolas, creches e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: ● Lavar as mãos: Antes de contactar os olhos, o nariz e a boca com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou outros objectos sujos; ● Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando espirrar ou tossir, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; ● Diminuir os contactos: Evitar os lugares públicos densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; ● Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; ● Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecimentode sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares : ● Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; ● Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas ou ao trabalho; ● Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças ou os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…
3 indivíduos do Complexo de Serviços «Hong Lok» assistidos pelos Serviços de Saúde após sintomas de gastroenterite
Os Serviços de Saúde assistiram no passado sábado, 3 de Janeiro, alguns utentes e trabalhadores do Complexo de Serviços «Hong Lok», após ter sido confirmada uma infecção por gastroenterite.
Dois utentes e um trabalhador, um (1) do sexo masculino e dois (4) do sexo feminino do alojamento de pequena escala do Complexo de Serviços «Hong Lok» subordinado da Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau, com idades compreendidas entre 19 e 53 anos apresentaram, desde o dia 28 de Dezembro, sintomas de vômitos e diarreia. O estado clínico de todos os doentes infectados é estável e não necessitam de internamento hospitalar.
Os Serviços de Saúde já recolheram amostras de todos os doentes para análise laboratorial e deram orientações à escola para que execute um conjunto de procedimentos para suster novos focos de infecção, nomeadamente procedimentos de higiene e de manutenção de uma boa ventilação de ar no interior das instalações escolares. O que é o enterovírus?
O norovírus e o rotavírus são doenças frequentes da gastroenterite viral e ocorrem predominantemente no Outono e no Inverno propagando-se muito facilmente. A infecção por norovírus é fácil ocorrer em equipamentos colectivos, nomeadamente em lares de idosos e escolas, bem como junto de vários grupos etários. A via de transmissão inclui o consumo de alimentos ou água eventualmente contaminados por esse vírus; o contacto com vómitos ou dejetos de pessoas doentes; o contacto com os objectos contaminados; ou a transmissão por gotículas de saliva. A incubação infecciosa é usualmente acontece entre 24 a 48 horas. A infecção por rotavírus é frequente ocorrer em bebés e crianças de idade compreendida entre os 6 meses e os 2 anos, e a sua principal via de transmissão é o contacto com secreções ou dejetos dos doentes. Os sintomas de ambas as doenças contagiosas são idênticos, designadamente, náuseas, vómitos, diarreia, dores abdominais e febre ligeira. De um modo geral, os sintomas são ligeiros, e trata-se de doenças autolimitadas, com a duração de 1 a 5 dias, sem complicações. Os dois vírus necessitam de ser confirmados por análises laboratoriais
Os Serviços de Saúde recomendam à população que preste atenção à higiene pessoal, ambiental e alimentar. Acresce que os profissionais do Sector de Restauração ou o pessoal de enfermagem se apresentem sintomas como vómitos ou diarreia não devem apresentar-se no local de trabalho e devem recorrer à consulta médica adoptando medidas rigorosas de higiene pessoal, evitando a propagação da doença. Em caso de aparecerem doentes suspeitos, o pessoal prestador de cuidados deve tratar com a máxima cautela no contacto com os doentes.
Recomenda-se a todos as creches, escolas, lares e outras instituições similares que caso ocorra ou seja identificada uma situação de infecção coletiva que contactem imediatamente o Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde através do Telefone no.28700800).
…
Mais dois casos de infecção pelo Coronavírus na Arábia Saudita
O Departamento de Saúde da Arábia Saudita confirmou o aparecimento de mais dois (2) casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus (coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov).
De acordo com as informações divulgadas, o primeiro caso recai num senhor com 76 anos de idade, residente na cidade de Taif, que se encontra em estado crítico e tinha contacto com animais antes da apresentação dos sintomas; o segundo caso recai num senhor com 45 anos de idade, proveniente da cidade de Dammam e encontra-se em estado estável, actualmente, ainda está a ser investigada a existência ou não de ter contatco com animais. Estas situações reforçam a necessidade para um alerta redobrado que os Serviços de Saúde de Macau têm promovido junto dos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta e, um reforço de enorme cuidado a ter pelos cidadãos, que devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar quando viajarem para o exterior de Macau, evitando contactos com os animais, deslocação aos hospitais locais e contactos com os doentes locais.
Até ao passado dia 26 de Dezembro, a Organização Mundial de Saúde registou, em todo o mundo, 941 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 347 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e o Irão. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América, Holanda, Argélia e Áustria e Turquia, todos estes casos, têm relação directa ou indirecta com os países do Médio Oriente.
No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos.
Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção, pela primeira vez, da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês :http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português :http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.º 2870 0800.
…
A entrada em funcionamento dos novos horários dos postos fronteiriços beneficia a entrada e a saída dos turistas
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam, em declarações aos jornalistas numa cerimónia pública no dia 3 de Janeiro, disse que o aumento dos turistas em Macau, durante o feriado do Ano Novo, foi o resultado da implementação dos novos horários dos postos fronteiriços e que o Corpo de Polícia de Segurança Pública adoptou, sem demoras, as medidas necessárias para aliviar o fluxo de turistas nos postos fronteiriços e na Avenida de Almeida Ribeiro, tendo em vista a segurança de todos. A entrada em funcionamento dos novos horários nos postos fronteiriços no dia 18 de Dezembro do ano passado veio facilitar aos visitantes do Interior da China a sua passagem pelos postos fronteiriços e também o seu alojamento. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura referiu também que a implementação dos novos horários dos postos fronteiriços, especialmente com a abertura durante 24 horas do posto fronteiriço da ponte Flor de Lótus, tem atraído alguns turistas que se deslocam à Ilha de Hengqin para visitar o parque temático, contribuindo assim para a cooperação turística entre Guangdong, Hong Kong e Macau. Relativamente à questão colocada pelos jornalistas sobre a capacidade de receber os turistas, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura disse que o Chefe do Executivo da RAEM, Doutor Chui Sai On, já disse que vai criar uma comissão para a construção de um centro mundial de turismo e lazer, e que irá recolher opiniões dos diversos sectores da sociedade nas fases de elaboração e de execução do plano de médio e longo prazo, por forma a transformar Macau num destino turístico com ainda mais qualidade. Em relação ao aviso da Administração Nacional do Turismo da China, emitido durante o Ano Novo sobre a garantia de segurança dos turistas durante o período de festividades, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam, afirmou que, relativamente ao período de Ano Novo Chinês, que terá lugar no próximo mês, o Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura irá manter um contacto estreito com a Direcção dos Serviços de Turismo, os serviços competentes nas áreas da segurança, migração, transporte, entre outros. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura disse ainda que prestou muita atenção ao incidente que se verificou durante as celebrações de Ano Novo no Interior da China, que provocou vários mortos e feridos, e está empenhado em garantir a segurança de todos os que residem e visitam Macau.
…
Visita do Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, à Associação Comercial de Macau e à Federação das Associações dos Operários de Macau

O Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, efectuou, no dia 2 do corrente, visitas à Associação Comercial de Macau e à Federação das Associações dos Operários de Macau onde foi calorosamente recebido, com o intuito de ouvir as opiniões dessas duas associações sobre a governação na área da economia e finanças para que seja dada uma melhor resposta às exigências nesses domínios. O Secretário Leong Vai Tac manifestou que, afectada por diversos factores, a economia de Macau apresentou, actualmente, um comportamento de recessão, entrando numa fase de ajustamento e de consolidação, dizendo que, presentemente, as características económicas do território irão alterar-se, passando, de forma gradual, de uma situação marcada pelo crescimento acelerado anormal para uma etapa de desenvolvimento estável e normal; passando de um modelo de desenvolvimento conduzido essencialmente pelos investimentos e pelo único sector predominante (vantajosa) para um modelo guiado pelas indústrias diversificadas donde florescem actividades novas (inovadoras). O mesmo dirigente previu a coexistência dos fenómenos de flutuações e desenvolvimento económicos durante um certo período do tempo no futuro, acreditando ser um dos requisitos essenciais para a promoção do desenvolvimento diversificado a aplicação simultânea da política da liderança do mercado e das estratégias adequadas de natureza administrativa. Relativamente à diversificação sectorial, o Secretário projectou o tipo de diversificação baseado na integração das indústrias transfronteiriças com as locais, prevendo a existência das marcas internacionais (transfronteiriças) em conjugação com as marcas peculiares de Macau criadas pelas pequenas e médias empresas (PMEs). Perante uma situação em que a economia vem, inevitavelmente, a deparar-se com flutuações no futuro, o Secretário comprometeu-se que o Governo, sempre firme em prosseguir o princípio de "servir a população", irá diligenciar no sentido de tentar controlar o grau das variações económicas num espaço aceitável, através da conjugação da política da liderança do mercado com as estratégias governativas adequadas, diminuindo os seus impactos sobre o mercado e a vida da população, nomeadamente sobre o processo de desenvolvimento saudável do ambiente de negócios das PMEs e do mercado de emprego. Sobre a futura conjuntura económica de Macau, o Secretário afirmou que o Governo está com prudência e optimismo. Com prudência porque num curto e médio período do tempo no futuro, a economia de Macau poderá vir a enfrentar um número significativo de dificuldades e desafios, provocando, eventualmente a continuação do ajustamento decrescente no seu ritmo de crescimento. Com optimismo pois o desenvolvimento futuro da economia de Macau deverá continuar a ser relativamente favorável. Mediante apoio prestado pelo País, irão envidar-se esforços para impulsionar a diversificação adequada das indústrias, construir o "Centro Mundial de Turismo e Lazer" e a "Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica entre a China e os Países de Língua Portuguesa", promover o estreitamento da cooperação regional, no sentido de manter as capacidades económicas. O mesmo dirigente retorquiu que, face às novas situações do desenvolvimento económico local, irão ser tomadas medidas eficazes para ultrapassar as dificuldades, enfrentando os desafios de diversas naturezas, procurando, desta maneira, assegurar a estabilidade do desenvolvimento local. E, ao mesmo tempo, é necessário ainda de definir estratégias de longo prazo, criando um alicerce propício ao desenvolvimento sustentável para que seja assegurado o ajustamento da velocidade da expansão económica sem repercussões negativas sobre a tendência do seu desenvolvimento. O Secretário Leong Vai Tac assegurou que o Governo da RAEM está actualmente empenhando em promover a diversificação adequada da sua economia, esforçando-se pela construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer e da Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica entre a China e os Países de Língua Portuguesa, tendo confiança de que Macau poderá progredir-se a passo firme, desde que o desenvolvimento de Macau esteja em articulação com a modernização e a reforma aprofundada da Nação Chinesa. No entanto, entendeu que, ao longo deste processo, é indispensável contar ainda com a participação e os empenhos de toda a população do território, incluindo os provenientes das empresas, instituições, associações e particulares. Só que com a valorização dos papéis que cada um está desempenhando é que poderá Macau alcançar um desenvolvimento próspero e estável. Assim sendo, o Governo irá, através de diversos meios e canais, auscultar atenciosamente as opiniões de todos os sectores sociais, a fim de que as políticas e medidas a implementar poderão corresponder ainda mais às exigências sociais, tornar ainda mais rentáveis e facilitadas em prol dos empresários e da população em geral. O responsável da Associação Comercial de Macau referiu que, no encontro com o Secretário, a Associação manifestou votos de os serviços públicos da área da economia e finanças utilizarem novos pensamentos e medidas para ajudar os empresários a resolverem as suas dificuldades, proporcionando melhores espaços para a sobrevivência e o desenvolvimento das empresas industrial e comercial locais, a par de se empenharem em desenvolver acções em articulação com a política estratégica do Governo da RAEM na construção do "Centro Mundial de Turismo e Lazer" e da "Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica entre a China e os Países de Língua Portuguesa", intensificando a cooperação regional, particularmente a complementaridade de benefícios e o desenvolvimento comum entre Guangdong e Macau, com vista ao fomento da diversificação do desenvolvimento económico do território. Durante o encontro, a Associação manifestou sugestões e comentários em relação às seguintes matérias: atenuação da pressão das PMEs em termos de falta de recursos humanos; aperfeiçoamento do processo de apreciação e autorização de pedidos de contratação de trabalhadores não residentes (TNRs); estudos dos procedimentos de apreciação de pedidos ou de cobrança tributária a favor dos diversos sectores, tendo em conta as características de que cada um dispõe e a distribuição distinta, em termos geográficos, das respectivas actividades comerciais; reforço de mecanismos de negociação entre as partes patronais e laborais; aceleração dos trabalhos de definição do regime de trabalho parcial, entre outras. O responsável da Federação das Associações dos Operários de Macau, por seu turno, reconheceu ser tarefa fulcral e fundamental do Governo da RAEM nas suas políticas governativas o desenvolvimento da economia e o melhoramento da qualidade da vida da população, desejando que o Governo, tirando pleno proveito das actuais situações sócio-económicas favoráveis e recorrendo às políticas económicas e de emprego mais aperfeiçoadas, proporcione aos cidadãos locais condições e margens para a sua progressão profissional, através da elevação da capacidade produtiva e criação de novas oportunidades de trabalho, assegurando que o nível de rendimentos a auferem possa acompanhar o ritmo do desenvolvimento da economia, permitindo-lhes partilhar, de forma razoável, os frutos resultantes do crescimento económico. Face às exigências para o futuro desenvolvimento da economia, a Federação sugeriu ao Governo a necessidade de desempenhar, de forma proactiva, o seu papel de coordenação e de planeamento, aperfeiçoando a política de importação de TNRs e definindo o mecanismo de substituição dos mesmos. Para além de dever ser acelerados os trabalhos visados a introdução em Macau de um regime de certificação aceitável por parte da sociedade, foi proposto também ao Governo a definição de políticas de emprego e de formação profissional de acordo com a tendência evolucionária da economia e das indústrias locais, impulsionando mais trabalhadores activos a participarem em acções de formação e de aperfeiçoamento, através do melhoramento do regime de co-organização dos cursos de formação entre os serviços públicos e as instituições privadas, contribuindo, desta forma, para a elevação da qualificação dos recursos humanos em geral. As visitas do Secretário foram acompanhadas pelos dirigentes dos serviços públicos da sua tutela e assessores do seu gabinete.
…